Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Đạo Diễn - Chương 66: Đừng lo lắng

Portman tiểu thư…” Vương Dương có chút do dự. Chẳng lẽ hắn không thể lập tức quay phim được sao? Phải đợi đến tháng Sáu năm sau ư? Thật ra, hắn hiểu rằng yêu cầu của Natalie rất hợp lý và bình thường, nhưng trong lòng lại nhen nhóm một chút suy nghĩ xa xỉ, khiến hắn mãi không thể đưa ra quyết định.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa “Rầm rầm” vang lên. Vương Dương liếc nhìn cánh cửa bên kia, rồi vội vàng bước tới. Tay hắn vẫn cầm chiếc điện thoại màn hình rạn nứt vài đường, nói: “Xin lỗi, đợi tôi một lát, có người tìm.” Nghe Natalie “Ồ” một tiếng, hắn đặt điện thoại xuống, mở cửa phòng ra, tức thì ngây người. Ngoài hành lang, có hai người đàn ông trung niên mặc đồng phục cảnh sát đứng đó, tay đều đặt trên khẩu súng ngắn bên hông, sẵn sàng rút ra bất cứ lúc nào.

“Anh có phải là Vương Dương không?” Viên cảnh sát da trắng đứng đầu vẻ mặt nghiêm túc, hắn nhìn Vương Dương từ trên xuống dưới rồi nói: “Tôi là cảnh sát Brett. Anh bị dính líu vào một vụ án cố ý gây thương tích. Cole Cranston đã tố cáo anh vào ngày 23 tháng 8 năm 1999, tức là ngày hôm qua, tại Bệnh viện tư nhân Parlec vì đã cố ý gây tổn hại thân thể cho hắn ta. Anh Vương, chúng tôi có đủ chứng cứ để bắt giữ anh. Anh có quyền giữ im lặng, nhưng cần theo chúng tôi về đồn một chuyến.” Nói đo��n, hắn rút ra một chiếc còng tay màu bạc từ thắt lưng.

“À, được thôi.” Vương Dương bình tĩnh gật đầu, trong lòng không hề có chút bối rối nào, bởi vì từ tối qua hắn đã nghĩ đến cảnh tượng này sẽ xảy ra rồi. Tên Cole đáng chết vẫn không chịu buông tha hắn. Hắn áp điện thoại vào tai, nói: “Cô Portman, tôi đang gặp rắc rối rồi. Chuyện về «Juno» tôi sẽ liên hệ lại sau.” Phía bên kia, giọng Natalie đầy nghi hoặc: “Ồ?” Vương Dương thẳng thắn nói với cô: “Người tìm tôi là cảnh sát, tôi phải đến đồn rồi, tạm biệt!”

Cất điện thoại, Vương Dương không chút vội vã tắt máy tính trong phòng, khoác một chiếc áo khoác đen, rồi mới đi đến cửa. Hắn nhìn cảnh sát Brett, rồi lại nhìn chiếc còng tay của người phụ tá, khẽ nhíu mày nói: “Tôi rất sẵn lòng hợp tác với các anh, nhưng không cần dùng cái món đồ đó chứ?” Brett nhún vai, lại trừng mắt cảnh cáo hắn một cái, nói: “Đừng giở trò.”

“Tôi có gì phải giở trò đâu?” Vương Dương khẽ cười, đóng cửa phòng rồi đi về phía thang máy. Hai viên cảnh sát một trước một sau “áp giải” hắn. Mặc dù đã dự liệu trước, nhưng tâm trạng Vương Dương vẫn trở nên nặng nề. Đây là lần đầu tiên kể từ khi trưởng thành, ở tuổi 19, hắn bị cảnh sát dẫn đi. Sắp tới, hắn cũng sẽ lần đầu tiên bước vào đồn cảnh sát với tư cách nghi phạm…

Trên hành lang, trong thang máy, ở sảnh khách sạn, trên đường, mọi người đều dành cho Vương Dương – người bị hai cảnh sát áp giải – ánh mắt dò xét. Ánh mắt của họ dường như đang nhìn một kẻ nghiện ma túy; hay thậm chí là một tên sát nhân cuồng loạn, nếu không thì thằng nhóc kia chắc chắn sẽ bị còng tay rồi.

Bước ra đường phố bên ngoài khách sạn, một chiếc xe cảnh sát đang đỗ bên đường. Cảnh sát Brett mở cửa xe ngồi vào. Lúc này, Vương Dương đứng cạnh xe cảnh sát bỗng nhạy bén cảm nhận được một ánh đèn flash máy ảnh chợt lóe lên. Hắn không khỏi nhíu mày nhìn quanh một vòng, liền phát hiện cách đó không xa, có một người đàn ông da đen cầm chiếc máy ảnh ống kính tele liên tục bấm máy. Vương Dương lẩm bẩm chửi thề: “Khốn kiếp…”

Kẻ đó không phải Cole, nhưng tình hình bây giờ thì có gì khác biệt? Hắn chắc chắn không phải là một người yêu nhiếp ảnh, mà là một tay săn ảnh đáng ghét. Điều này có nghĩa là sớm nhất là tối nay, muộn nhất là ngày mai, sẽ xuất hiện tin tức: “Vương Dương bị cảnh sát dẫn đi!”

Thu lại ánh mắt, Vương Dương bình tĩnh cúi người ngồi vào hàng ghế sau xe cảnh sát. Brett ngồi cạnh hắn, còn một viên cảnh sát khác thì phụ trách lái xe. Khi chiếc xe cảnh sát từ từ khởi động, tay săn ảnh da đen kia đuổi theo chạy lên, định chụp một bức ảnh Vương Dương đang ngồi trong xe, nhưng hắn không thành công, chỉ có thể thở dài nhìn chiếc xe cảnh sát ngày càng chạy xa.

Nhìn cảnh đường phố không ngừng lùi lại ngoài cửa sổ, Vương Dương lấy điện thoại di động ra hỏi: “Tôi có thể gọi điện thoại được chứ?” Brett thờ ơ nói: “Đương nhiên.” Vương Dương tựa vào lưng ghế thô ráp, cảm thấy rất khó chịu. Hắn bấm một số điện thoại, nhìn ra ngoài cửa sổ rồi trầm giọng nói: “Mark.”

“Ha ha, sếp của tôi, sao lại trùng hợp thế? Tôi đang định gọi cho anh đây!” Mark Sharp c�� vẻ rất phấn khích, không đợi Vương Dương nói gì, hắn liền vui vẻ nói: “Một tin tốt, ha ha! Anh sắp lên trang bìa tạp chí «Time» rồi, họ vừa liên hệ với chúng ta! Tuyệt vời quá, điều này sẽ đưa danh tiếng của anh lên một tầm cao mới.”

“Ồ! Chà…” Vương Dương không có chút vui vẻ nào mà cảm thán, lên trang bìa tạp chí «Time» sao? Hắn có chút tự giễu cười nói: “Mark, một tin xấu đây, tôi bị cảnh sát bắt giữ rồi.” Mark Sharp sững sờ, ngay sau đó hỏi: “Ý anh là sao? Anh bị bắt giữ là có ý gì?” Vương Dương liếc nhìn Brett bên cạnh, sờ lên vết thương trên trán, nói: “Tôi dính líu đến một vụ cố ý gây thương tích. Tay săn ảnh Cole Cranston đã kiện tôi, bây giờ tôi đang cùng cảnh sát trên đường đến đồn.”

Mark Sharp tức thì kinh ngạc chửi một tiếng “Khốn kiếp”, nhưng hắn lập tức nhanh chóng bình tĩnh lại, vô cùng nghiêm túc nói: “Yang, anh không cần nói bất cứ lời nào cả, hãy giữ im lặng! Không được tiết lộ bất kỳ điều gì liên quan đến vụ án, không được trả lời bất kỳ câu hỏi nào. Họ hỏi gì, anh cứ nói ‘chờ luật sư của tôi đến rồi nói’, hiểu chưa?”

Vương Dương gật đầu nói: “Tôi biết.” Hắn tự nhiên hiểu điều này, hắn không phải người thiếu hiểu biết về pháp luật. Trên thực tế, hắn biết rõ, mặc dù Cole là đồ cặn bã, nhưng chính bản thân hắn đã ra tay trước, hơn nữa còn đánh Cole gãy ít nhất ba cái răng, đây đã là cố ý gây thương tích rồi.

“Yang, tôi sẽ lập tức sắp xếp một luật sư giỏi đến bảo lãnh cho anh, nhưng cần một chút thời gian!” Mark Sharp nói xong, một lần nữa cực kỳ nghiêm túc dặn dò đi dặn dò lại: “Nhớ kỹ, không được nói bất cứ điều gì với cảnh sát!”

“Tôi biết!” Vương Dương đồng ý, nhớ đến tay săn ảnh da đen vừa rồi, nhân tiện nói thêm: “À còn một chuyện, lúc nãy có tay săn ảnh đã chụp được ảnh rồi.” Phía bên kia, Mark Sharp rất bất lực nói: “Tôi biết ngay chuyện này không thể giấu được mà! Chắc chắn là đồng bọn của Cole Cranston, bọn họ sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt này. Đáng chết lũ chó săn! Thôi, chúng ta tạm thời không cần bận tâm chuyện đó vội. Đợi bảo lãnh anh ra ngoài, làm rõ sự vi���c rồi tính cách.”

Kết thúc cuộc nói chuyện, Vương Dương trầm mặc tựa vào lưng ghế, hai mắt rất lâu mới chớp một lần. Brett bên cạnh nghe Vương Dương nói gì đó về “paparazzi”, dường như nhớ ra điều gì đó, hắn nghi hoặc dò xét Vương Dương lần nữa, bỗng nhiên kinh ngạc nói: “Khoan đã, anh thực sự là Amazing Yang ư?! Trời đất ơi, sao bây giờ tôi mới nhớ ra? Anh chính là Amazing Yang!” Vương Dương nở một nụ cười, nói: “Đúng vậy.”

Brett có chút mừng rỡ nói: “Con gái tôi rất thích phim của anh! À, cái phim «High School Musical» ấy. Con bé là một fan trung thành của anh, nó đã mua năm đĩa OST chỉ để có được tấm poster có chữ ký của anh, nhưng không được.” Hắn vội vàng từ túi áo lấy ra cuốn sổ và cây bút, đưa cho Vương Dương, cười nói: “Ha ha, ký tặng cho tôi một cái đi, con gái tôi muốn cái này lâu lắm rồi.” Vương Dương gật đầu nhận lấy giấy bút, ký một chữ. Brett lại nói: “Xin hãy viết ‘Chúc Keira Brett mãi mãi xinh đẹp và vui vẻ’ nhé, cảm ơn anh.”

Vương Dương viết những lời hắn yêu cầu, vừa cười vừa thêm một câu: “Tôi bị bố anh bắt giữ rồi, nhưng xin hãy tin tưởng, tôi không phải kẻ bạo lực đâu.” Hắn trả lại giấy bút cho Brett, cười nói: “Xin hãy nói giúp tôi vài lời hay nhé, tôi không muốn mất đi fan này của con gái anh.”

“Ồ! Tuyệt đối sẽ không, ai nói anh không tốt, con bé sẽ coi người đó là kẻ thù.” Brett lắc đầu cười nói, nhìn chữ ký trên cuốn sổ, hắn mặt mũi tràn đầy sự dịu dàng của một người cha, cảm thán mà nói: “Cuối cùng thì ông bố này của cô bé cũng có chút hình tượng rồi, Keira sẽ yêu bố cô bé chết mất, đây là chữ ký chính tay Amazing Yang ký tặng!” Viên cảnh sát da đen lái xe phía trước cười nói: “May mà anh đi làm nhiệm vụ lần này, phải không?”

Brett cười cười, lại nhìn về phía Vương Dương bên cạnh, nói: “Amazing Yang, hãy làm ra nhiều bộ phim hay hơn nữa, đừng để thần tượng của con gái tôi trở thành một ngôi sao băng.” Vương Dương gật đầu. Brett lại vỗ vai hắn một cái, nói: “Con gái tôi đang chờ tác phẩm mới của anh đấy, cái phim tên là…?” Vương Dương cười nói: “«Juno».” Brett hai mắt sáng lên gật đầu, nói: “Đúng vậy, chính là «Juno». Xin anh đấy, nhất định phải quay cho thật tốt nhé!” Hắn vẻ mặt cưng chiều mỉm cười, nói: “Keira luôn nói, «Juno» chắc chắn sẽ là một bộ phim xuất sắc, con bé đã tin chắc điều đó rồi.”

“Tôi hiểu rồi.” Vương Dương trong lòng cảm thấy rất ấm áp. Keira, cùng với những fan khác, đều tin tưởng và ủng hộ hắn như vậy, sao hắn có thể làm họ thất vọng được? «Juno» sẽ là một bộ phim xuất sắc ư? Đó là điều hắn đang nỗ lực để đạt được.

Mặc dù Brett muốn chữ ký, thái độ cũng trở nên rất tốt, trên đường đi đều kéo Vương Dương trò chuyện, nhưng điều này cũng không có nghĩa là đãi ngộ của Vương Dương sẽ có thay đổi gì. Đến đồn cảnh sát, Brett cùng mấy viên cảnh sát tiến hành một cuộc thẩm vấn. Bởi vì Vương Dương áp dụng biện pháp giữ im lặng, câu trả lời đều là “Mọi chuyện đợi luật sư của tôi đến rồi nói”, cuộc hỏi dò của cảnh sát đương nhiên không có kết quả gì. Theo thủ tục, Vương Dương bị dẫn đến phòng tạm giam.

Đi đến bên ngoài phòng tạm giam, nhìn về phía xa căn phòng bị khóa bằng song sắt lớn, bên trong có mấy người đang bị tạm giam. Có những người da đen đầy vẻ hung tợn, trên cổ toàn hình xăm; có những tên say rượu nằm ngủ ngáy pho pho; và cả những cô gái hư hỏng đeo khuyên tai, khuyên mũi, khuyên môi… Vương Dương bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, dừng bước, nhìn về phía viên cảnh sát mập đang dẫn hắn đến, nói: “Tôi muốn gọi điện thoại.”

“Được thôi.” Viên cảnh sát mập nhún vai. Vương Dương đi đến chiếc điện thoại gắn trên tường, nhấc ống nghe, bấm một dãy số. Rất nhanh, từ loa truyền ra một giọng nói trong trẻo êm tai: “Xin chào, ai đấy ạ?” Vương Dương nhìn quanh, cười nói: “Này, Jessica, là tôi.” Nghe thấy giọng nói của hắn, Jessica tức thì cười “Này” một tiếng, hoạt bát nói: “Nhớ em rồi à?” Vương Dương cười cười, nói: “Có chuyện xảy ra, em nghĩ em cần phải nói với anh trước tiên.”

Jessica nghe ra ngữ khí của hắn có chút không ổn, chau mày nói: “Yang, sao vậy?” Vương Dương bình tĩnh nói: “Cole đã báo án, bây giờ anh đang ở đồn cảnh sát.” Jessica lo lắng nói: “Ôi Chúa ơi! Anh vẫn ổn chứ?” Vương Dương vội vã an ủi cô: “Đừng lo lắng! Anh rất ổn, không có gì cả, chỉ là tạm giam tạm thời thôi, Mark đã sắp xếp luật sư đến bảo lãnh anh rồi.”

Viên cảnh sát mập bên cạnh lườm thúc giục, lại bước lên hai bước, sốt ruột nói: “Nói xong chưa, nhanh lên!” Vương Dương đáp lại viên cảnh sát mập bằng vẻ mặt “rất nhanh”, rồi che ống nghe nói: “Jessy, đừng lo lắng! Đây chỉ là một trải nghiệm hoàn toàn mới thôi, không c�� gì to tát đâu. Anh phải gác máy đây, hôm nay nói với em đến đây thôi nhé!”

“Yang, Yang!” Jessica gọi vài tiếng, nghe thấy tiếng “tút tút” trong điện thoại, cô siết chặt đôi lông mày thanh tú, trái tim cũng thắt lại.

Vương Dương ngồi trong góc phòng tạm giam, hai tay khoanh trước ngực dựa vào tường. Bên tai hắn nghe tiếng người da đen mặt mày hung tợn lầm bầm chửi rủa: “Mẹ kiếp, tao đâu có trộm đồ, tao chỉ nhặt được thôi mà…” cùng tiếng ngáy của tên say rượu “Khò – khò –”. Hắn ngửa đầu nhìn lên trần nhà, không hiểu sao, hắn cảm thấy rất bình tĩnh. Hắn không muốn nghĩ về vụ án này; hắn nhớ đến lời Brett nói: “Nhất định phải quay cho thật tốt nhé… Con gái tôi đã tin chắc «Juno» sẽ là một bộ phim hay…” và lời Natalie nói: “Tôi tin tưởng nửa năm sau, tôi sẽ là Juno… Tôi tự tin có thể hoàn toàn nắm bắt được cô ấy.”

“Ha ha, soái ca, phạm tội gì thế?” Một cô gái da trắng tóc vàng ăn mặc kiểu hư hỏng ngồi xuống cạnh Vương Dương. Nàng sờ lên cánh tay Vương Dương, cười nói: “Cơ bắp tuyệt vời thật đấy!” Vương Dương bất lực cảnh cáo: “Đừng đụng vào tôi.” Cô gái hư hỏng liếc mắt đưa tình, tiếp tục vuốt ve cơ ngực hắn, liếm môi nói: “Anh có thể đụng vào em.”

Vương Dương trợn trắng mắt dịch ra một chút, nhưng ngay lập tức, cô gái hư hỏng lại dán sát vào…

Trong khung giờ tin tức buổi tối, bản tin của kênh Fox đưa ra một thông tin mới nhất: “Đạo diễn gốc Hoa siêu sao Vương Dương bị cảnh sát New York bắt giữ để điều tra!” Trên màn hình TV, hiển thị mấy tấm ảnh Vương Dương bị hai viên cảnh sát dẫn lên xe cảnh sát. Những bức ảnh chụp rất rõ ràng, có thể thấy rõ dung mạo Vương Dương, trên mặt hắn biểu cảm rất bình tĩnh, đối mặt với ống kính phóng viên, hoàn toàn không có ý định che giấu sự bối rối, thậm chí dường như còn mỉm cười.

Người dẫn chương trình tin tức Fox giới thiệu với khán giả: “Chúng tôi hiện tại vẫn chưa biết lý do Vương Dương bị cảnh sát dẫn đi, nhưng có thể khẳng định một điều là, đạo diễn trẻ này gặp rắc rối lớn rồi.”

Tin tức này vừa được tung ra, cộng đồng fan điện ảnh của Vương Dương tức thì xôn xao trên mạng. Amazing Yang bị bắt ư!? Đây là đùa giỡn sao?! Hình tượng luôn tích cực, lạc quan, tràn đầy năng lượng như Amazing Yang, lại bị cảnh sát bắt đi?! Xin lỗi chứ, hắn không lui tới hộp đêm, không tiệc tùng, sinh hoạt thường nhật gần như chỉ xoay quanh việc dắt chó cùng bạn gái, có thể nói là một “người tử tế”. Hắn lại có thể phạm tội sao? Vậy hắn rốt cuộc đã phạm tội gì?!

Vương Dương đang đợi trong phòng tạm giam, tự nhiên không hay biết rằng bên ngoài đã râm ran tin đồn về việc hắn bị cảnh sát bắt. Hắn đang buồn bực không ngừng tránh né sự quấy rối của cô gái hư hỏng, nhưng hắn càng né tránh, cô gái kia dường như càng nhiệt tình hơn, không ngừng quấy rầy hắn.

“Tha cho tôi đi!” Vương Dương đã hoàn toàn nhận thua rồi, chửi cũng chửi rồi, đánh thì thôi đi, hắn không muốn mang thêm tội cố ý gây thương tích nữa, thì còn biết làm sao nữa? Hắn nhìn cô gái hư hỏng, cầu khẩn nói: “Tôi chỉ muốn yên tĩnh một chút, được không?” Cô gái hư hỏng cười lắc đầu, uốn éo người đi về phía hắn, nói: ���Chúng ta cùng chơi đùa một chút đi!” Vương Dương tức giận hít sâu một hơi, nói: “Khốn kiếp!”

Lúc này, một viên cảnh sát da đen bên ngoài dường như đi về phía này. Quả nhiên, hắn mở cửa sắt, nói: “Vương Dương, ra đi, có người bảo lãnh anh rồi.” Vương Dương không khỏi thở phào một hơi, cười nhìn cô gái hư hỏng một cái, rồi sốt ruột đi ra ngoài. Mark sắp xếp luật sư nhanh thật đấy, hắn còn tưởng rằng phải qua đêm trong phòng tạm giam.

Ra khỏi phòng tạm giam, Vương Dương đi theo sau viên cảnh sát da đen, đến quầy đăng ký. Hắn nhìn thấy luật sư bảo lãnh cho mình, một quý bà da trắng trung niên mặc âu phục nữ tính. Vương Dương vươn tay, nói: “Xin chào, cô là luật sư do Mark sắp xếp phải không?” Quý bà da trắng bắt tay hắn, cười nói: “Không, tôi tên là Jane Rogan, là luật sư của Natalie.” Vương Dương nghe vậy giật mình, thì ra là Natalie đã giúp hắn. Hắn cười cười, nói: “Được rồi, cảm ơn cô.”

Sau khi được bà Rogan bảo lãnh, Vương Dương nhận lại điện thoại di động và các vật phẩm của mình, có thể rời khỏi đồn cảnh sát về nhà rồi.

“Đi theo tôi, phía cửa trước có một vài tay săn ảnh đang chờ.” Bà Rogan dẫn Vương Dương đi về phía cửa sau đồn cảnh sát. Trên đường đi, Vương Dương hơi nghi hoặc hỏi: “Tại sao ai cũng biết tôi ở đây vậy?” Bà Rogan cười nói: “Đây không phải là bí mật gì cả, rất dễ dàng để điều tra ra thôi.”

Từ cửa sau đồn cảnh sát bước ra ngoài, một trận gió lạnh khiến Vương Dương không khỏi nắm chặt áo, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm sáng rực phía trên. Hắn cùng bà Rogan nhanh chóng đi đến chỗ đỗ xe, ngồi vào một chiếc xe con màu đen. Điều khiến hắn có chút không ngờ là, Natalie đang ngồi ở hàng ghế sau. Hắn nhìn Natalie với vẻ mặt đầy suy tư, gật đầu mỉm cười nói: “Cô Portman, cảm ơn cô đã giúp đỡ.”

“Hắc!” Natalie buộc tóc đuôi ngựa cười đấm nhẹ vào vai hắn một quyền, ngữ khí trêu đùa nói: “Cảm giác trong phòng tạm giam thế nào? Có hay không có gã đàn ông lực lưỡng nào để ý đến anh không, anh biết đấy, cánh tay to như đùi phụ nữ, với cái đầu trọc bóng loáng ấy.” Cô nhún vai, giả giọng trầm đục nói: “Bọn họ thích nhất kiểu của anh đấy.”

Bà Rogan khởi động xe. Vương Dương vừa thắt dây an toàn, vừa có chút nghi hoặc nhìn Natalie. Natalie có chút sốt ruột bĩu môi, nói: “Này, không phải là ngốc đấy chứ?” Vương Dương “ách” một tiếng, đang định nói gì đó, Natalie bỗng nhiên buồn cười vỗ tay một cái, lớn tiếng cười nói: “Anh Vương, lúc nãy tôi đang giả vờ diễn vai Juno đấy.”

“Ồ!” Vương Dương hiểu ra, không khỏi nhếch miệng cười, nghĩ đến diễn xuất vừa rồi của cô, nói: “Rất tốt, nhưng có một chút hơi quá đà rồi.” Natalie suy tư gật gật đầu. Nhìn thấy cô đã khôi phục bình tĩnh, Vương Dương một lần nữa nói lời cảm ơn: “Cảm ơn cô đã giúp đỡ, nếu không rất có thể tôi sẽ phải đánh nhau thêm một trận trong phòng tạm giam. Thật ra, vừa rồi có người đã để mắt đến tôi đấy.” Hắn lại “ha ha” một tiếng, xua tay nói: “Đùa thôi.”

“Anh Vương, đây chỉ là một chút giúp đỡ nhỏ giữa bạn bè, không cần cảm ơn gì cả.” Natalie vẻ mặt thành thật nói: “Và tôi hy vọng anh đừng hiểu lầm, đây không phải là th��� đoạn tôi muốn dùng để giành được vai Juno.” Vương Dương lắc đầu cười nói: “Không, làm sao lại thế được.” Natalie đầy tự tin nói: “Nhưng tôi thực sự hy vọng có thể nhận được vai diễn này. Tôi nhận thấy mình đã yêu Juno rồi, cô ấy thật khác biệt so với tất cả mọi người, nhưng…”

Natalie nhìn vào mắt hắn, giọng nói chân thành: “Tôi không muốn hủy hoại nhân vật này, với sự hiểu biết và trạng thái hiện tại của tôi để diễn, sẽ chỉ là một sản phẩm chưa hoàn chỉnh. Tôi cần thời gian!” Cô lại thuyết phục nói: “Anh Vương, anh cũng không muốn hủy hoại bộ phim này, phải không?”

Vương Dương trầm mặc. Lúc này bên tai hắn mơ hồ lại nghe thấy giọng nói kia: “Xin anh đấy, nhất định phải quay cho thật tốt nhé…” Hắn nhìn Natalie với gương mặt tràn đầy thành ý, nghĩ đến diễn xuất vừa rồi của cô… Hắn bỗng nhiên bật cười, trong lòng đã có đáp án, gật đầu cười nói: “Cô nói đúng! Cô Portman, tôi sẽ trì hoãn thời gian quay phim «Juno».” Như vậy, hắn cũng có thêm thời gian để hoàn thiện kịch bản và phân cảnh của «Juno��; hơn nữa, hắn có thể quay «The Pursuit of Happyness» trước, đối với nó, trong lòng hắn cũng rất có cảm xúc và nhiệt huyết.

Nghe thấy hắn đồng ý, Natalie tức thì nở một nụ cười vô cùng vui vẻ. Cô siết chặt nắm tay, lại không nhịn được đẩy Vương Dương một cái, cười nói: “Anh sẽ biết, lựa chọn của anh là chính xác.” Vương Dương “Ồ” một tiếng. Natalie đột nhiên lại nghiêm mặt nói: “Anh Vương, tôi còn có một thỉnh cầu, chuyện này tạm thời đừng công bố với truyền thông được không? Tôi không muốn bị người khác quấy rầy.”

“Đương nhiên, lúc nào quay phim thì sẽ công bố.” Vương Dương không chút do dự nói, bởi vì đây cũng là ý của hắn. Nếu bây giờ liền công bố Natalie Portman sắp diễn Juno, hắn đã có thể tưởng tượng ra được, những tờ báo lá cải kia sẽ đưa tin thế nào: “Amazing Yang chủ động theo đuổi bước đầu tiên?”, “Yang và Jessica đã chia tay?”, “Yang và Natalie đang yêu nhau!”…

Nghĩ đến thôi đã cảm thấy không chịu nổi rồi! Nhưng may mà, những chuyện này có lẽ sẽ xảy ra vào tháng Sáu năm sau, sẽ không phải bây giờ. Nhưng bây giờ rắc rối cũng đủ nhiều rồi… Vương Dương xoa xoa trán, lấy điện thoại di động từ trong túi áo ra, nói: “Cô Portman, tôi gọi điện thoại trước.” Natalie cười gật đầu nói: “Xin cứ tự nhiên.” Nói xong, cô liền quay đầu nhìn cảnh đường phố ngoài cửa xe.

Vương Dương bật lại điện thoại. Hệ thống thông báo có rất nhiều cuộc gọi nhỡ. Hắn nhấn xem, đều là những người bạn quen thuộc: Wally Fisk, Michael Pitt, Harry George, Tom Wheeling, Zachary, Joshua… Nhìn từng dãy số, hắn khẽ cười, trong lòng cảm thấy thật ấm áp. Ngón tay hắn đột nhiên dừng lại, ánh mắt nhìn thấy cuộc gọi nhỡ gần nhất hiển thị trên màn hình, tên là “Rachel McAdams”.

Rachel… Hắn và Rachel đã bao lâu rồi không nói chuyện điện thoại? Ngay lúc Vương Dương đang có chút thất thần, điện thoại đột nhiên reo lên, làm hắn giật mình: “Ôi!” Hắn không tự nhiên điều chỉnh tư thế ngồi, lại nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, là Rachel gọi… Vương Dương hít sâu một hơi, rồi bỗng nhiên lắc đầu, mới nhận điện thoại, nói: “Này, Rachel.”

“Yang, anh vẫn ổn chứ?” Phía bên kia, Rachel vội vã hỏi, trong giọng nói của cô tràn đầy quan tâm và lo lắng. Mặc dù cô không nhìn thấy, nhưng Vương Dương cười nhún vai, khiến cô yên lòng cười nói: “Cảm ơn, anh rất ổn, đừng lo lắng! Anh đã được bảo lãnh ra ngoài rồi, chuyện vừa xảy ra thôi.” Giọng Rachel vẫn không hạ thấp xuống, cô hỏi: “Tại sao lại như vậy? Anh đã phạm chuyện gì rồi?” Vương Dương nói rất đơn giản lý do: “Anh đã đánh một tên săn ảnh, hắn ta đã đến đồn cảnh sát báo án rồi.”

“Cái gì!?” Rachel dường như rất kinh ngạc, ngay sau đó, cô liền giận dữ nói: “Yang, tại sao anh không thể bình tĩnh hơn một chút? Tại sao phải đánh người? Anh đừng làm người khác lo lắng được không?” Vương Dương vội vã kêu lên: “Rachel, em nghĩ anh là loại người đánh người lung tung sao?” Phía bên kia Rachel trầm mặc một hồi. Vương Dương mơ hồ nghe thấy cô thở dài một cách rất bất lực và cô đơn. Lòng hắn siết lại, liền nghe được Rachel nói: “Xin lỗi, Yang… Anh không sao là tốt rồi, em nghĩ anh còn rất nhiều cuộc điện thoại muốn nghe, cho nên, tạm biệt!”

“Đợi một chút…” Vương Dương không nhịn được kêu lên, nhưng trong điện thoại di động lại truyền đến từng đợt “tút tút”. Hắn nhíu mày, liền thở dài một hơi, gọi điện về nhà ở San Francisco, chuẩn bị giải thích cho bố mẹ một chút.

Natalie bên cạnh bình tĩnh nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng cô không thể nào không nghe thấy lời Vương Dương nói. Rachel? Chính là Rachel McAdams đó phải không? Cô liếc nhìn Vương Dương, nghe hắn gọi điện thoại cho người nhà và bạn bè, nhưng ngữ khí của hắn luôn nhẹ nhàng như vậy, rõ ràng khác biệt so với lúc nói chuyện với Rachel vừa rồi.

Vương Dương lại gọi một số điện thoại, nói: “Này, Jessica, anh rất ổn, anh đã được thả ra rồi…” Hắn cười nói, lại rất ôn nhu: “Đừng lo lắng, anh là người của Justice League, không có gì đâu…”

Đây chính là bạn gái của hắn phải không? Natalie bỗng nhiên cười cười, cô hiện tại thật sự có chút giống những người đọc báo lá cải vậy.

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free