Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Trùng Sinh Hệ Thống - Chương 268: Lợn rừng

Trong rừng núi, muỗi, chuột, kiến chằng chịt, muốn khai phá đường đi trong hoàn cảnh như vậy thật sự rất khó khăn. Triệu An cầm cương xoa đi trước, rất muốn buột miệng nói một câu "mấy người đúng là đang hành hạ ta", nhưng nghĩ lại thì thôi, bởi lẽ những người này sẽ chẳng hiểu được ẩn ý đó.

Triệu An cũng không hoàn toàn mở một con đường mới, điều đó là hoàn toàn bất khả thi. Xung quanh Đại Thanh Sơn cũng có một vài thôn xóm, chắc chắn thường xuyên có thôn dân lên núi săn bắn hoặc tìm kiếm dược liệu. Bởi vậy, mặc dù Đại Thanh Sơn ít người lui tới, vẫn có một vài lối mòn để đi theo, dẫn vào sâu trong núi lớn, thậm chí thông sang những thành trấn, thôn xóm khác ở phía sau Đại Thanh Sơn.

Trong rừng rậm ánh sáng lờ mờ, Triệu An dựa vào thị lực siêu phàm của mình mà nhận ra những lối mòn bị lá khô che phủ, thỉnh thoảng có thể trông thấy vài dấu vết do con người để lại.

"Sao mắt hai người các ngươi lại sáng như đèn vậy?" Mã Thế Long tuy đi ở cuối cùng, nhưng khi Triệu An và Lý Thanh Ca quay đầu lại, hắn thấy rõ mồn một đôi mắt của hai người kia sáng lấp lánh.

So sánh với Triệu Kỳ Nhã, đôi mắt nàng tuy xinh đẹp nhưng lại không có cảm giác sáng rực như vậy.

"Vì chúng ta là bóng đèn." Triệu An tiện miệng nói đùa. Kỳ thực, đó là do hắn và Lý Thanh Ca đã phục dụng Bảo Hoa Dưỡng Thần Hoàn.

Lý Thanh Ca cũng nghĩ đến lý do vì sao thị lực mình tốt hơn trước. Bất quá, Lý Thanh Ca không cho rằng mình và Triệu An là "bóng đèn". Mã Thế Long và Triệu Kỳ Nhã cũng không phải tình nhân, Triệu Kỳ Nhã tuy không quá tốt, nhưng Mã Thế Long cũng chẳng mấy xứng với nàng, Mã Thế Long có lẽ nên ở bên Chương Tuệ.

"Vậy thì ta là Edison." Triệu Kỳ Nhã hiểu rõ ý của Triệu An. Người khác nói thì không tính, nhưng Triệu An hữu ý vô ý lại muốn tác hợp nàng với Mã Thế Long, mà Triệu Kỳ Nhã thì không muốn. Chẳng lẽ Triệu An không nhìn ra mẫu người con trai nàng yêu thích là loại nào sao? Hoàn toàn không phải loại như Mã Thế Long.

Tuy Mã Thế Long cũng là con quan lớn, gia thế không tệ, những điều này Triệu Kỳ Nhã đều sẽ cân nhắc, nhưng về mặt cảm xúc cá nhân, Triệu Kỳ Nhã cảm thấy mình hoàn toàn không thể thích kiểu tính cách như Mã Thế Long… hắn chỉ biết nịnh nọt và lấy lòng con gái, hoàn toàn khác với Triệu An. Triệu Kỳ Nhã còn cảm thấy Triệu An khi tức giận là lúc đẹp trai nhất.

"Tại sao ngươi lại là Edison?" Triệu An và Lý Thanh Ca đều không tiếp lời. Mã Thế Long sợ Triệu Kỳ Nhã không được ai đáp lại sẽ ngại, bèn vội vàng nhận lấy câu chuyện này.

"Bởi vì Edison đã phát minh ra bóng đèn." Triệu Kỳ Nhã vừa cười vừa nói.

"Bóng đèn không phải do Edison phát minh, hắn chỉ là người cải tiến bóng đèn mà thôi." Lý Thanh Ca, với vai trò là một sinh viên khoa học tự nhiên uyên bác, lập tức uốn nắn lỗi lầm của Triệu Kỳ Nhã.

"À, ra là vậy, thế thì ta là Edison." Triệu Kỳ Nhã vẫn không hề xấu hổ mà tiếp lời.

Lý Thanh Ca bực bội, sao người này lại mặt dày đến thế, nếu là mình thì đã xấu hổ đến không biết giấu mặt vào đâu. Nàng liếc nhìn thấy bước chân của Triệu Kỳ Nhã tựa hồ đồng bộ với Triệu An, điều này lập tức khiến Lý Thanh Ca càng thêm khó chịu. Bởi vậy, Lý Thanh Ca len vào giữa Triệu An và Triệu Kỳ Nhã, phá vỡ nhịp bước của bọn họ, vừa nói: "Hình như có một con gà rừng!"

"Đâu cơ?"

Mấy người đồng loạt nhìn sang, Lý Thanh Ca lúc này mới giang tay ra nói: "Hình như ta nhìn nhầm rồi."

"Coi chừng..." Triệu An kéo Lý Thanh Ca lại, người đang chuẩn bị bước tới phía trước, "Nhìn kìa, ở đây có bẫy kẹp thú."

Bên cạnh lối mòn, dưới gốc một cây đại thụ, có cố định một cái bẫy kẹp thú. Nhìn thể tích của nó và cây sắt dùng để cố định, bất ngờ thay, nó vẫn được dùng để săn bắt dã thú cỡ lớn.

"Xem ra ở đây dù không có lợn rừng thì cũng có những con mồi lớn khác." Đã có người khác săn bắn ở đây, điều đó cho thấy Đại Thanh Sơn không thiếu dã thú.

"Ngay cả khi chúng ta không trực tiếp tìm thấy lợn rừng, nếu đặt vài cái bẫy kẹp thú, ngày mai đến xem nói không chừng cũng sẽ có thu hoạch." Triệu An nói.

Lý Thanh Ca ngược lại hưng phấn hẳn lên, càng thêm tin tưởng hôm nay có thể tìm được lợn rừng.

"Chỗ đó hình như có con thỏ!" Mã Thế Long trông thấy một vệt xám lướt qua giữa đám lá khô.

Triệu An không chút do dự ném thẳng cây cương xoa trong tay ra.

Cây cương xoa mang theo tiếng gió vù vù, vững vàng cắm xuống đất, nhưng không biết có đâm trúng con thỏ hay không.

"Tư thế của ngươi đúng là tiêu chuẩn thật đấy." Mã Thế Long cầm núi trượng gõ gõ, quan sát bốn phía, rồi chuẩn bị đi qua xem xét.

"Bách phát bách trúng!" Triệu An có thể cảm nhận được vừa rồi mình hẳn là đã trúng mục tiêu.

Mã Thế Long bước tới, cầm lấy cương xoa, kinh ngạc và mừng rỡ khi phát hiện quả nhiên đã đâm trúng con thỏ, không khỏi có chút sững sờ: "Triệu An, chiêu này của ngươi thật là ngầu!"

Chẳng trách Lý Thanh Ca lại bị Triệu An thu phục. Nghĩ đến vừa rồi Triệu An quyết đoán ra tay không chút do dự, Mã Thế Long không khỏi có chút hâm mộ. Giá như mình cũng có thể ra tay như vậy, còn Triệu Kỳ Nhã... Sao Triệu Kỳ Nhã lại nhìn Triệu An bằng ánh mắt như thế, trắng trợn tràn đầy hảo cảm như vậy? Sùng bái? Hay là ái mộ? Trong lòng Mã Thế Long dâng lên một cỗ uể oải, bao giờ mình mới có thể "diễn" một lần ngầu như thế, khiến trái tim thiếu nữ phải rung động?

Con thỏ đã chết. Triệu An nhặt con thỏ lên, đặt vào giỏ, rồi tiếp tục đi về phía trước. Lý Thanh Ca cũng có chút nóng nảy, nhìn ngang ngó dọc khắp nơi. Triệu An đã bắt được thỏ, vậy thì nàng nhất định phải mau chóng bắt được một con mồi, nếu không sẽ thua hắn mất.

Thế nhưng, ngoại trừ con thỏ kia, lại không còn dễ dàng gặp được con mồi nào khác nữa. Lý Thanh Ca không khỏi có chút oán trách con thỏ kia, tại sao lại ngu xuẩn như vậy, trực tiếp lao vào cương xoa của Triệu An, chẳng lẽ không biết ngoan ngoãn đứng trong hang sao?

Đoàn người động tĩnh không nhỏ, mà dã thú lại vô cùng nhạy bén. Đi quanh một vòng lớn, không còn trông thấy con mồi nào khác, vì vậy Triệu An đề nghị cất đặt bẫy kẹp thú.

Triệu An chọn hướng đặt bẫy kẹp thú khác với người khác, để tránh nảy sinh xung đột. "Rất nhiều dã thú thường chỉ ra ngoài vào buổi tối, chúng ta cứ tranh thủ lúc này đặt bẫy kẹp thú là được, không cần thiết phải trực tiếp dùng súng săn và cương xoa để đối đầu."

Lý Thanh Ca lại càng muốn dùng súng săn và cương xoa mà xông lên, như vậy săn giết lợn rừng mới thật sự thú vị!

Bất quá, vì Triệu An đã quyết định, Lý Thanh Ca cũng không phản đối, liền đi theo Triệu An. Sau đó, bọn họ nghe thấy một trận tiếng động lạo xạo, còn mang theo tiếng cọ xát và va chạm.

"Nói không chừng là lợn rừng!" Ngoại trừ loại động vật cỡ lớn này, những con vật nhỏ thông thường sẽ không gây ra động tĩnh như vậy. Triệu An lập tức cảnh giác cao độ.

"Chúng ta mau đi xem thử!" Lý Thanh Ca thoáng chốc hưng phấn hẳn lên, liền lần theo tiếng động mà đuổi tới.

"Cẩn thận một chút!" Mã Thế Long vẫn không quên dặn dò, lại thấy Triệu Kỳ Nhã hai tay nắm chặt thành quyền nhỏ đặt trước ngực, vừa sợ hãi vừa khẩn trương, nhưng vẫn vững vàng theo sát Triệu An, không rời một tấc, bước chân rõ ràng cũng không chậm.

Vượt qua một triền núi nhô ra, trong một thung lũng nhỏ, quả nhiên bọn họ thấy một con lợn rừng.

Con lợn rừng này hình thể không quá lớn, không phải loại "lợn rừng vương" hung ác kia, thoáng nhỏ hơn cả heo nhà thông thường một chút. Toàn thân đen nhánh, lông bờm trên người rối bời, nhưng hai chiếc nanh lại uy phong lẫm lẫm. Nó đang lăn lộn trong một vũng bùn, khiến xung quanh trở nên lộn xộn, bùn nhão văng tung tóe, một thân cây gần đó cũng bị nó húc nghiêng ngả.

Mặc dù Triệu An cùng mọi người không gây ra tiếng động lớn, nhưng vẫn kinh động đến con lợn rừng này. Thân thể lợn rừng ngừng lăn lộn trong vũng bùn, trừng mắt nhìn chằm chằm vào Triệu An và cả đoàn người, sau đó từ từ giãy giụa trong vũng bùn, nhưng lại không có ý định đứng dậy.

"Nó định giả chết sao?" Lý Thanh Ca dùng giọng điệu miệt thị của một sinh vật thượng đẳng mà cười khúc khích nhìn con lợn rừng kia.

"Vẫn chưa kịp phản ứng sao?" Triệu An nhớ rõ loài lợn rừng này cũng không ngu đần.

"Con lợn này lát nữa khiêng xuống núi cũng không dễ dàng đâu." Thấy lợn rừng không lớn, lại có bốn người, ba người có sức chiến đấu, nhớ lại cách Triệu An dùng cương xoa vừa rồi, Mã Thế Long đã coi con lợn rừng này như thịt chờ làm rồi.

"Thịt lợn rừng chỗ nào là ngon nhất?" Triệu Kỳ Nhã cảm thấy lợn rừng hẳn không giống với heo thường. Bình thường khi đi chợ mua thực phẩm, Triệu Kỳ Nhã cũng sẽ biết chọn lựa những bộ phận thịt khác nhau để chế biến các món ăn khác nhau, nhưng lợn rừng thường xuyên chạy trốn trong núi, hẳn là loại cơ bắp săn chắc nhiều hơn một chút.

"Đừng nghĩ đến chuyện ăn uống vội, mọi người cẩn thận một chút. Lợn rừng không phải heo nhà, răng nanh của nó rất hung ác." Triệu An từng nghe tin tức rằng mười người trưởng thành cũng chưa chắc đuổi được một con lợn rừng. Lợn rừng mà nổi cơn hung tợn thì căn bản không sợ gì cả, dù đã trúng thương vẫn có thể mang thương xông tới, loại sức bật đó người bình thường không thể nào ngăn cản được.

Triệu An không phải V�� Tòng, hắn cũng chẳng tin chuyện Võ Tòng đánh hổ. Ngay cả một người trưởng thành bình thường ở trạng thái thể chất đỉnh cao cũng rất khó trực tiếp đối kháng với lợn rừng.

Đương nhiên, trong tình huống có sử dụng công cụ, Triệu An đối với con lợn rừng thế này vẫn sẽ không cảm thấy quá khó khăn. Bằng không, hắn đã chẳng đi theo Lý Thanh Ca đến đây, mà sẽ ngăn cản nàng làm những chuyện nguy hiểm như vậy.

Tựa hồ vì bị con người quấy rầy khi đang tắm bùn mà tức giận, con lợn rừng đứng dậy khỏi vũng bùn, toàn thân run rẩy, lập tức bùn nhão bắn tung tóe khắp nơi.

"Quả nhiên là ngu xuẩn như heo vậy." Lý Thanh Ca lập tức vui vẻ hẳn lên.

"Heo thực ra là một loài sinh vật thông minh, nó tắm bùn không chỉ để loại bỏ ve rận trong lông, mà còn để chữa lành một số vết thương và bệnh ngoài da, hơn nữa còn giúp tăng cường lực phòng ngự." Triệu An nhắc nhở Lý Thanh Ca cẩn thận một chút: "Lát nữa đừng để nó làm văng bùn lên người ngươi đấy."

So với súng săn, kỳ thật Triệu An càng tin tưởng cây cương xoa trong tay mình. Trừ phi có thể một phát bắn trúng vào chỗ hiểm chí mạng, trên thực tế, súng săn gây sát thương cho lợn rừng có hạn, không đủ để khiến nó mất đi sức chiến đấu ngay lập tức.

Triệu Kỳ Nhã ngược lại lùi về phía sau một chút. Con heo dơ bẩn này mà đụng phải, con gái vốn thích sạch sẽ sao chịu nổi. Nàng cũng biết hiện tại mình không giúp được gì, nên duy trì khoảng cách để Triệu An có thể trông chừng, cũng sẽ không ảnh hưởng đến hắn.

Mã Thế Long nghĩ nghĩ, khôn khéo mở mấy cái bẫy kẹp thú rồi đặt xung quanh. Nếu lợn rừng không cẩn thận giẫm vào, cũng có thể ảnh hưởng đến hành động của nó.

"Sao nó không chạy trốn?" Lý Thanh Ca đã giơ súng săn nhắm vào, kỳ quái hỏi.

Lời Lý Thanh Ca vừa dứt, con lợn rừng kia lại phát ra tiếng rống giận dữ, không hề có ý định chạy trốn, dường như muốn dạy dỗ mấy kẻ dám xâm nhập địa bàn của nó!

Để trải nghiệm đầy đủ, hãy truy cập truyen.free, nơi bản dịch được lưu giữ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free