(Đã dịch) Tối Cường Mộc Tu - Chương 5: Tập (Hạ)
Phiên chợ Lang Sơn diễn ra trên một con đường cái trong thôn Lang Sơn. Con đường này dài mấy dặm, rộng sáu thước, thu hút người từ khắp các thôn xóm trong vòng mười dặm xung quanh. Trên chợ bán nào đồ thủ công bằng tre, nông cụ, đồ dùng nhà bếp, mứt quả, bánh gạo... thứ gì cũng có. Mọi người ăn mặc đủ loại, từ áo vải thô, quần xà cạp vải bố đơn giản đến trường bào... Ai nấy đều ngó nghiêng khắp nơi, xem có món đồ nào vừa ý không. Nếu thấy thứ gì ưng bụng, họ sẽ tiến đến gần, nói chuyện bằng thổ ngữ, rồi trả giá.
Phù Ly hiếu kỳ nhìn đông ngó tây. Kiếp trước, sau khi tốt nghiệp đại học, hắn rất ít khi về nhà, huống chi là đi chợ phiên. Nơi này tuy không thể so với những đô thị lớn của kiếp trước, nhưng lại có nét tương đồng đáng ngạc nhiên với những phiên chợ quê.
"Điền đại thúc, cháu không đi cùng mọi người nữa. Cháu định mua vài món đồ rồi sẽ về ngay." Phù Ly tiến đến gần nói.
"À," Điền đại thúc đang kiểm tra pháo, nghe vậy đáp: "Cũng được. Ban ngày không có gì nguy hiểm, nếu tiền không đủ thì cứ đến lấy."
"Vâng, Đại thúc, cháu chào." Phù Ly gật đầu chào, rồi từ biệt họ.
Trên đường cái, người qua kẻ lại tấp nập, mồ hôi tuôn như mưa.
Phù Ly một mình bước đi, hướng về khu bán thổ sản. Hắn định mua vài loại rau củ đã trưởng thành, như củ cải, khoai tây, cải trắng... Nếu có hoa quả, hắn cũng sẽ mua một ít. Mỗi loại đều sẽ trồng một cây trong nông trường để xem hiệu quả.
"Khoai tây, khoai tây, khoai tây mới đào lên đây! Vừa to vừa rẻ đây!" Một người bán hàng rong đen nhẻm, gầy gò đang rao hàng thật to.
"Ê, tiểu huynh đệ, mua ít khoai tây đi, vừa ngon vừa rẻ, hai đồng một củ!" Người bán hàng rong đen nhẻm, gầy gò thấy Phù Ly đến gần, liền hết sức chào mời.
Phù Ly tiến lên, nhìn đầy đất những củ khoai tây vừa đen, vừa nhỏ, lại còn bám đầy đất cát, liền chau mày, nghi ngờ hỏi: "Đây là khoai tây vừa ngon vừa rẻ ư?"
"Hắc hắc." Người bán hàng rong cũng biết khoai tây nhà mình thực sự quá tệ. Năm nay chăm sóc kém, không bán được thì chúng sẽ nhanh chóng nảy mầm. Khoai tây đã bắt đầu đắng chát, đến chính hắn cũng không nuốt trôi, nhưng lại không nỡ để chúng hư thối, liền ôm một tia hy vọng, thử xem có bán được không.
"Hắc hắc, tiểu huynh đệ, đừng thấy chúng xấu xí, nhưng chúng rất ngọt, ăn no lại ngon miệng, mua ít đi!" Người bán hàng rong nói dối không chớp mắt, đôi mắt đầy mong chờ nhìn Phù Ly.
"Hừ! Ngươi tưởng ta không biết chắc? Khoai tây đã xanh lại còn sắp nảy mầm, không những khó ăn mà còn có độc." Phù Ly bĩu môi, vạch trần lời nói dối của người bán hàng rong.
"A, ngươi nói gì lung tung vậy?" Người bán hàng rong lập tức nổi nóng, "Ta, ta thừa nhận là chúng không ngon lắm, nhưng ngươi nói có độc thì chính là vu khống..."
Nói đoạn, hắn còn nhìn quanh, sợ bị người của quan phủ bắt vào ngục.
Phù Ly khinh thường lắc đầu, không muốn dây dưa với người bán hàng rong nữa, liền sải bước bỏ đi.
"Ừm?" Mới đi hai bước, một tia linh quang chợt lóe lên trong óc. Một hình ảnh chợt hiện ra trước mắt: Phong Kiều bưng bát cơm nóng hổi lên, chẳng sợ bỏng tay, mũi hít hà, cẩn thận ngửi mùi cơm khoai lang thoang thoảng, cảm thấy không có độc mới yên tâm ăn ngấu nghiến.
Người trong giang hồ, đặc biệt là những cao thủ nhất lưu, có thể cảm nhận được trong thức ăn có độc hay không. Phù Ly biết điều này, nên không nghĩ đến việc hạ độc, trừ phi có loại độc dược vô sắc vô vị cực kỳ lợi hại, mới có thể độc chết một cao thủ nh���t lưu.
Nhưng Phù Ly chỉ là một đứa trẻ 15 tuổi sống trong thôn núi, làm sao có thể tìm được loại độc dược vô sắc vô vị ấy?
Phong Kiều cũng nghĩ vậy, nên chỉ kiểm tra sơ qua, rồi cứ yên tâm ăn cơm.
Nhưng vừa rồi, những củ khoai tây đã xanh kia lại nhắc nhở Phù Ly, rằng độc không chỉ là những kịch độc như thạch tín, hạc đỉnh hồng hay tương tự, mà còn là một số độc dược tự nhiên. Ví dụ như khoai tây đã xanh.
Trong khoai tây đã xanh chứa nhiều solanin (long Kuwai tố). Theo điều tra từ kiếp trước, thông thường mỗi trăm gram khoai tây chỉ chứa 10 miligram solanin, nhưng trong khoai tây đã xanh, hàm lượng solanin mỗi gram có thể lên tới 500 miligram. Nếu ăn loại khoai tây này, sẽ có thể gây ngộ độc cấp tính.
"Ha ha, solanin không phải độc dược, nó chỉ là một loại chất tất yếu trong khoai tây, nhưng nó còn nguy hiểm hơn cả độc dược. Người ăn phải chỉ cảm thấy vị đắng, tưởng rằng khoai tây bị hỏng, mà không hề nghĩ rằng mình đang trúng độc." Phù Ly bỗng nhiên nghĩ thông suốt. Đây đúng là phương pháp mà hắn ngày đêm mong chờ để tiêu diệt Phong Kiều.
"Huống hồ Phong Kiều hiện đang mang thương tích trong người, tuyệt đối không thể chống lại solanin." Phù Ly bình tĩnh phân tích.
Nghĩ là làm. Phù Ly lập tức xoay người, tiến đến trước mặt người bán hàng rong đen nhẻm, gầy gò. Người bán hàng rong đang rao hàng, thấy Phù Ly quay lại, liền cảnh giác nhìn hắn, hỏi: "Ngươi còn đến làm gì? Khoai tây của ta không có độc! Ngươi mà còn dây dưa, ta, ta sẽ gọi người đó!"
Phù Ly thân thiện cười, rồi ngồi xổm xuống, ngượng ngùng nói: "Đại ca, tiểu đệ đã hiểu lầm huynh rồi. Là tiểu đệ nhớ nhầm, khoai tây đã xanh thì không có độc, chỉ là khó ăn một chút thôi."
Người bán hàng rong đen nhẻm, gầy gò nghe xong, sắc mặt liền giãn ra, cười hì hì nói: "Ha ha, không sao, ai mà chẳng có lúc nhớ nhầm. Thế nào, có muốn mua vài củ về không? Tuy không ăn được, nhưng rẻ mà, hai đồng tiền thôi là có thể mua về ăn no bụng rồi."
"Vâng." Phù Ly gật đầu, chỉ vào những củ khoai tây đã xanh, nói: "Cho ta vài củ như vậy đi, càng xanh càng tốt, một đồng ba củ được không?"
Trong lòng người b��n hàng rong đen nhẻm, gầy gò nở hoa, không ngờ lại thật sự bán được. Hắn cố gắng kìm nén nụ cười, thay vào đó lộ vẻ do dự, suy nghĩ một lát, mới cắn răng, lớn tiếng nói: "Ai da, ai bảo ta thấy tiểu huynh đệ ngươi thuận mắt chứ, ba củ thì ba củ vậy, ta chịu lỗ bán cho ngươi đó, cầm đi, cầm hết đi!"
Phù Ly cúi đầu mỉm cười, mua hết những củ khoai tây đã xanh kia. Hắn thầm nghĩ, không biết có thành công không. Chuyện hạ độc này, nếu không thành thì sẽ hy sinh, cần phải tính toán cẩn thận.
Chưa đến giữa trưa, Phù Ly đã rời khỏi phiên chợ Lang Sơn.
Hắn mua ba cân thịt bò, năm cân nội tạng heo, bảy khúc xương dê. Thịt bò để xào, xương dê để hầm canh, cho dù Phong Kiều có kinh hoàng đến mấy cũng sẽ hài lòng, đây đều là những thứ đại bổ đấy.
Ngoài ra, hắn còn mua khoai tây xanh, củ cải, cải trắng, cùng một loại hoa quả thường thấy ở đây, đào xanh. Hắn định mỗi loại sẽ trồng một ít để thử xem hiệu quả. Tất cả những thứ này mới hết một lượng bạc.
Trên đường trở về, Phù Ly tìm một nơi vắng người, rồi bước vào Hư Không Nông Trường một chuyến.
Trong nông trường, khoai lang đã trưởng thành. Lá khoai lang to lớn một cách kỳ lạ, như lá sen vậy. Phù Ly gạt lớp đất vàng sang một bên, để lộ ra những củ khoai lang đỏ rực to bằng đầu bàn tay.
"Đinh! Khoai lang, ăn lâu dài ích khí dưỡng thân."
Ha ha, Phù Ly đưa khoai lang ra thế giới bên ngoài, dùng tay áo lau sạch bùn đất bên ngoài. "Răng rắc," hắn cắn một miếng. "Ừm, ngon thật." Phù Ly lẩm bẩm một mình.
Ngoài ra, còn có một việc khiến Phù Ly rất đỗi vui mừng. Hư Không Nông Trường không chỉ có thể gieo trồng và thu hoạch nhanh chóng, mà còn có thể dùng làm túi trữ vật. Ngoại trừ thịt bò, xương dê và những vật phẩm vô tri vô giác khác, qua thử nghiệm của Phù Ly, một số thực vật có sự sống đều có thể bỏ vào được, ví dụ như củ cải, cải trắng, đào xanh mà lần này hắn đã mua.
"Ha ha, dùng làm túi trữ vật, chẳng phải là thứ đồ trong thế giới tiên hiệp sao? Lần này ta càng thêm phát tài rồi." Kiếp trước Phù Ly đã xem qua không ít tiểu thuyết, biết đến công dụng của đồ trữ vật, vì thế càng thêm vui mừng.
Sau đó, Phù Ly thu hoạch khoai lang, rồi lần lượt gieo trồng củ cải, cải trắng và đào xanh.
Đặc biệt là đào xanh, đây là loại hoa quả duy nhất hắn mua về. Một năm mới chín một lần. Nói cách khác, trong Hư Không Nông Trường cũng phải mất mười hai ngày mới có thể chín.
"Chắc hẳn trái cây mọc ra sẽ đặc biệt thơm ngon." Phù Ly đoán.
Một giờ sau, Phù Ly xách theo thịt bò, xương dê, nội tạng heo, đi vào trong nhà, nhẹ nhàng gõ cửa, gọi: "Phong đại hiệp, Phong đại hiệp..."
Trong phòng không có tiếng đáp lại. Phù Ly khẽ nhíu mày, có chút nghi hoặc. Phong Kiều thân là một cao thủ nhất lưu, cực kỳ mẫn cảm với mọi vật xung quanh, cho dù đang vận công cũng có thể nghe thấy tiếng hắn gọi.
"Phong đại hiệp, Phong đại hiệp, ta mua chút thịt về rồi, hôm nay chúng ta uống canh dê được không?" Phù Ly tiếp tục hỏi.
Vẫn như trước, không có ai đáp lời.
Im ắng đến lạ, chỉ có tiếng gió nhẹ lay động đám cỏ khô trên mái hiên.
"Chẳng lẽ đã chết rồi?" Phù Ly không kìm được suy nghĩ, trên mặt hắn lại không tự chủ hiện lên một nụ cười.
Tim hắn đập thình thịch, như tiếng trống lớn. Nếu Phong Kiều đã chết, hắn sẽ không còn phải sống trong lo lắng đề phòng nữa. Hắn có thể an tâm quy hoạch tương lai, nhất định sẽ tạo dựng được một phen uy danh.
Chờ thêm một lát, vẫn không có ai đáp lời. Phù Ly cẩn thận đặt số thịt xuống, hai tay hắn nắm chặt rồi lại buông ra vài lần, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi. Hắn căng thẳng tiến lên từng bước, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra.
Xin lưu ý, tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và chỉ có tại Tàng Thư Viện.