(Đã dịch) Tối Cường Mộc Tu - Chương 37: Gió lốc
Vạn Thú Đảo thì hoàn toàn trái ngược, linh khí dư dả, lại cực kỳ thích hợp cho linh thú sinh tồn, bởi vậy trở thành nơi chăn nuôi linh thú của Kỳ Sơn Tông. Còn Mê Tung Đảo, là do những trụ nước thông thiên xung quanh hút cạn linh khí thiên địa gần đó, khiến linh khí trên đảo vô cùng thưa thớt. Tu sĩ cấp thấp thì còn tạm ổn, chứ Tử Phủ tán nhân mà ngụ ở nơi đó thì không được rồi, linh khí không đủ sẽ ảnh hưởng đến tu hành.
"Thông Thiên Thủy Trụ ư?"
"Tình hình cụ thể ta cũng không rõ, vài ngày nữa chúng ta sẽ ra khỏi Mê Tung Đảo, khi đó ngươi có thể tận mắt trông thấy." Hắc Sơn đáp.
"A! Sao lại nhiều Hổ Sa thế kia!" Lúc này, trời quang mây tạnh, Đào Hoa và Đào Hướng bước ra hít thở khí trời, đứng ở mép thuyền, cúi đầu nhìn xuống, chợt phát hiện dày đặc hàng chục con Hổ Sa đang bơi theo sát Bách Lý Thuyền, tốc độ cực nhanh.
Phù Ly vội vàng cúi đầu quan sát, quả đúng như vậy. Từng con Hổ Sa dài hơn mười thước nối đuôi nhau, song song bơi thành bảy tám hàng, tạo nên một đàn Hổ Sa trải dài gần trăm mét.
Những con Hổ Sa yếu nhất cũng đều là yêu thú bậc một sơ kỳ, sau khi trưởng thành sẽ đạt tới bậc một hậu kỳ.
Thực lực của yêu thú bậc một tương đương với tu sĩ Hậu Thiên cảnh, nhiều Hổ Sa hung tàn đến thế nếu đồng loạt tấn công Bách Lý Thuyền, thì dù Bách Lý Thuyền là hạ phẩm pháp bảo cũng khó lòng chống đ�� nổi.
Tục ngữ có câu "kiến nhiều cắn chết voi", quả không sai chút nào.
Lúc này, ngay cả Hắc Sơn, người vốn luôn trầm ổn, đối mặt mọi biến cố đều giữ được sự bình tĩnh tự nhiên, sắc mặt cũng không khỏi biến đổi.
"Còn không mau mau rời xa mép thuyền!" Đột nhiên một tiếng quát lớn vang lên, "Sao các ngươi lại coi lời ta nói như gió thoảng bên tai thế hả?"
Vương Lang, vị tu sĩ Tiên Thiên trầm ổn kia, đã bước tới.
Vừa nghe thấy tiếng kinh hô của Đào Hoa, Quy Tiều cùng vài đệ tử Vạn Thú Đảo liền xông tới. Nghe Vương Lang giận dữ mắng, mọi người vội vã lùi về phía sau.
"Đừng sợ hãi, lũ Hổ Sa này chính là bị thủy linh khí nồng đậm trên Bách Lý Thuyền hấp dẫn mà đến, sẽ không tấn công chúng ta đâu." Vương Lang thấy mọi người xem như nghe lời, sắc mặt cũng dịu đi phần nào.
Bách Lý Thuyền được vận hành bằng một lượng lớn thủy linh thạch trung phẩm, mỗi thời khắc đều tiêu hao lượng lớn thủy linh khí. Điều này khiến một phần thủy linh khí thất thoát và tràn ra ngoài, thu hút lũ Hổ Sa này.
Tốc độ của Hổ Sa không hề chậm, trong nước lại là thiên đường của chúng, khi bơi lội cũng không hề kém Bách Lý Thuyền. Chúng bám riết lấy Bách Lý Thuyền không muốn rời đi, nhưng lại không có ý đồ tấn công. Mọi người thấy vậy, đều thở phào một hơi.
Đang lúc Phù Ly nghĩ rằng mình đã quá lo sợ vô cớ, thì một con sóng khổng lồ như núi đột nhiên từ biển sâu cuộn lên.
Sóng cuộn trào nước biển, càng lúc càng dâng cao, trong chớp mắt đã vươn tới cả trăm mét.
So với nó, Bách Lý Thuyền chẳng khác nào một con kiến nhỏ bé, tốc độ chậm chạp tựa ốc sên.
Trong cơn sóng cuộn, vô số dầu xám, hải tinh khổng lồ, tôm dài lớn hơn cả người... hỗn tạp xuất hiện. Một thế giới biển cả sống động hiện ra trước mắt mọi người, khiến tất cả những người trên thuyền đều bàng hoàng, không biết ứng phó ra sao.
Uy lực này e rằng có thể sánh ngang một kích phẫn nộ của Kim Đan lão tổ, nào phải đám tu sĩ Hậu Thiên có thể chống đỡ nổi.
Ngay cả Vương Lang, người có cảnh giới cao nhất, cũng tái nhợt cả mặt, biết rằng lúc này làm gì cũng vô ích, chỉ có thể chờ đợi vận mệnh an bài.
Trong đại sảnh của Bách Lý Thuyền, Từ Thiềm mồ hôi đổ ròng ròng, cắn chặt răng, cố gắng hết sức thao túng Bách Lý Thuyền, khiến nó lao đi như một mũi tên, hòng thoát khỏi sự tấn công của con sóng nước lớn tựa núi nhỏ kia.
"Cái gì thế kia?" Phù Ly nhíu chặt đôi lông mày, vội vàng vung tay ném ra một nắm hạt mầm Tử Kinh Cức, định gieo chúng lên thuyền, hòng cố định bản thân khi thân hình không thể giữ vững.
"Phốc, phốc" hạt mầm rơi xuống, vài làn khói nhẹ bay lên, nhưng lại không thể thôi sinh thành công.
"Ừm?" Phù Ly khẽ suy tư, lập tức hiểu rõ nguyên nhân.
Bách Lý Thuyền là một pháp bảo, chứ đâu phải là đất liền thật sự. Hơn nữa, cấp bậc của hạt mầm Tử Kinh Cức so với Bách Lý Thuyền kém quá xa, tự nhiên không thể nào gieo trồng trên bề mặt của nó.
Phù Ly nhướng mày, trong lòng chợt lĩnh ngộ. Cho dù hạt mầm có mạnh mẽ đến đâu, Mộc Tu vẫn là một hệ phái cường đại dựa vào ngoại vật, mà đã dựa vào ngoại vật, ắt sẽ có lúc bị hạn chế, điển hình như lúc này đây.
"Luyện Thể." Nh���ng lời của Hắc Sơn chợt vô thức hiện lên trong tâm trí Phù Ly.
Nhưng giờ phút này không dung hắn suy nghĩ thêm nữa, con sóng lớn tựa núi nhỏ đã đổ ập xuống như che trời lấp đất. Trên Bách Lý Thuyền đột nhiên bốc lên một tầng lam quang, ánh sáng xanh trong suốt, kiên cường chống đỡ hàng tỉ cân nặng nước biển.
"Rầm rầm ~~~"
Bùm, bùm, bùm
Quầng sáng màu lam phía trên Bách Lý Thuyền chỉ chống đỡ được ba hơi thở, rồi liền ầm ầm vỡ nát.
Bách Lý Thuyền dài trăm mét giống như từ vạn thước trời cao đột ngột rơi xuống biển rộng, trong khoảnh khắc rung chuyển vạn phần. Tất cả mọi người trên thuyền lập tức mất trọng tâm, đồng loạt ngã nhào xuống đất.
Đồng thời, vô số khối nước khổng lồ với đường kính hơn mười thước, tựa Thiên Ngoại Lưu Tinh, "lạch cạch lạch cạch" rơi xuống, không chút lưu tình nện thẳng vào Bách Lý Thuyền.
Bách Lý Thuyền ngay lập tức mất đi phương hướng, chẳng khác nào một chiếc lá nhỏ giữa sóng gió, chao đảo lên xuống, lúc trái lúc phải.
Trong đại sảnh điều khiển, khóe miệng Từ Thiềm r�� máu, toàn thân ướt đẫm mồ hôi. Cột sáng thông thiên ở giữa lắc lư chao đảo, gần như khiến hắn mất đi lực khống chế đối với Bách Lý Thuyền.
Phù Ly lăn lộn trên sàn thuyền, vẻ mặt tái nhợt, bất chấp lau đi những giọt nước biển tanh tưởi trên mặt. Ngẩng đầu thoáng thấy con sóng lớn khác đang ập tới, hắn vội vàng vùi đầu, toàn thân co rúm lại.
Chẳng đợi hắn kịp điều chỉnh tư thế, "Ba!" con sóng lớn đã ập thẳng vào người. "Phốc..." Phù Ly phun ra một ngụm máu lẫn bọt khí, gắng gượng chịu đựng.
Khối sóng lớn này ít nhất cũng nặng đến mấy ngàn cân, Phù Ly chỉ có tu vi Hậu Thiên tầng bốn, hoàn toàn không thể chống đỡ nổi.
Lại nhìn Hắc Sơn đằng xa, hắn dán chặt người vào thân thuyền, mặc cho sóng lớn đánh vào mình, thân hình vẫn bất động. Trên thân y hơi phập phồng, đang hô hấp một cách vững vàng.
"Luyện Thể vẫn thật sự có lợi ích." Một ý niệm chợt lóe lên trong tâm trí Phù Ly.
Bách Lý Thuyền chợt nghiêng hẳn sang trái, giống như một ngọn núi lớn nghiêng đến 90 độ, dựng thẳng đứng. Bàn ghế, ấm trà chén nước trong các căn phòng trên thuyền... "Rầm rầm" một lượt bay về phía mép thuyền, trong đó còn lẫn lộn một số tu sĩ đang ngẩn ngơ trong phòng, nào là Quy Tiều, nào là người của Vạn Thú Đảo...
Chít ~~~
Một tiếng kêu chói tai, bén nhọn vang lên, tựa như một tiếng sét đánh ngang tai. Hai tai Phù Ly nhất thời rỉ máu, suýt nữa thì bị phế bỏ.
Trong thời khắc nguy hiểm, Phù Ly cố gắng há rộng miệng. Áp lực ở hai tai tuy giảm đi, nhưng nước biển tanh tưởi lại không chút khách khí tràn thẳng vào miệng Phù Ly, "Khụ khụ khụ." Khiến hắn ho sặc sụa không ngừng.
"Cái gì vậy?" Phù Ly khó khăn lắm mới quay đầu lại, muốn nhìn xem rốt cuộc là thần thánh phương nào, thân hình còn chưa lộ diện mà đã tạo ra uy thế lớn đến vậy, chỉ một tiếng kêu đã làm thủng màng nhĩ của đa số người trên thuyền.
Vừa quay đầu.
Quả nhiên, Phù Ly nhìn thấy một con thủy quái khổng lồ dài đến cây số, cao mấy chục thước. Thân hình nó từ xa nhìn lại, giống hệt loài cá voi ở kiếp trước của hắn: đôi mắt nhỏ, thân thể dài, và cái miệng cực lớn...
Đúng v��y, cái miệng nó quả thật đủ lớn. Há miệng ra một cái, giống như một hang động khổng lồ. Chỉ một hơi hút, mấy chục con yêu thú bậc một đang đứng trước mặt nó, cả đám Hổ Sa mà mọi người nghe danh đã mất mật, liền không sót một con nào rơi tọt vào trong miệng.
Cái miệng khổng lồ khép lại một cách nặng nề, luồng khí phát ra tựa như một cơn lốc xoáy trên biển, khiến Bách Lý Thuyền lập tức quay cuồng ba vòng.
"A..." Có người đã rơi xuống biển, không rõ sống chết.
"Công chúa?" Phù Ly bám chặt lấy mép thuyền, trong làn nước biển bàng bạc, hắn nhìn thấy một thân ảnh quen thuộc.
Thân ảnh ấy mặc xiêm y dài, giờ đây xiêm y đã bị nước biển thấm ướt, dính chặt vào người, làm lộ rõ dáng vẻ thướt tha. Nàng đang ra sức giãy dụa giữa làn nước biển.
Đào Yêu đạp mạnh lên mặt biển, bật nhảy lên, quanh thân bỗng nổi lên một trận cuồng phong, thôi thúc nàng lướt nhanh hơn mười thước về phía Bách Lý Thuyền cách đó không xa.
Nào ngờ, sóng quá lớn, một đầu sóng cao mấy chục thước ập tới, hung hăng nhấn chìm nàng xuống biển, không còn thấy thân ảnh đâu.
"Công chúa!" Phù Ly lo lắng hét lớn một tiếng. Nhưng rồi lại đành bất lực.
"Ta quá nhỏ bé." Phù Ly tự trách bản thân sâu sắc, Đào Yêu đã giúp hắn rất nhiều, giờ đây thấy nàng gặp nạn mà bản thân lại không chút năng lực giúp đỡ, nỗi bi thống ấy quả thật gặm nhấm tâm can.
Một lát sau, Đào Yêu như một mũi tên nước, từ trong biển bật lên rất cao. S��c mặt nàng càng thêm tái nhợt, nàng cố gắng thúc giục chút pháp lực ít ỏi còn lại trong cơ thể, quanh thân cuồng phong lại nổi lên, đẩy nàng lướt đi thêm hơn mười thước. Mắt thấy sắp đến Bách Lý Thuyền, chỉ còn cách bốn năm thước nữa thôi.
Ngay lúc này, một cơn sóng khác, cao tựa núi, "rầm rầm", "loảng xoảng đương đương", lại ập xuống như muốn che lấp cả đất trời.
Đào Yêu không cần quay đầu lại cũng biết, nếu không thể mượn lực, nàng sẽ không có bất kỳ may mắn nào thoát khỏi việc bị đầu sóng nhấn chìm, chìm sâu xuống mấy chục thước dưới mặt biển, và khi đó sẽ không còn đủ pháp lực để lao ra khỏi mặt biển được nữa.
Vừa rồi, trên Bách Lý Thuyền, nàng đã phải chống đỡ đoạt hồn chi âm của thủy quái, rồi chống chọi với những viên thủy đạn bắn tới như mưa. Vốn dĩ nàng đã bị thương, giờ đây đối mặt với cơn sóng biển khổng lồ, dù nàng có kiêu ngạo đến mấy, cũng đã hoàn toàn bất lực.
Đào Yêu vốn luôn kiêu ngạo, trong đôi mắt nàng lúc này hiếm hoi xuất hiện một tia tuyệt vọng.
Giờ khắc này, những người khác đều lo thân mình còn chẳng nổi, thì ai có thể tới cứu nàng đây?
"Công chúa!" Gần trong gang tấc, nhưng lại tựa như chân trời góc bể. Phù Ly khàn giọng kêu lên, trong ánh mắt hắn không tự chủ được mà rưng rưng lệ.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng, độc quyền trên nền tảng của truyen.free.