Công ty Văn hóa Song Hỉ.

Như thường lệ, Phù Ly đến văn phòng từ sớm, thuần thục mở máy tính. "Ba ba ba..." Anh ta nhanh chóng mở QQ Nông Trại, thu hoạch cây trái, làm cỏ, diệt sâu, trộm rau...

Chơi vài năm, tuy có chút nhàm chán, nhưng đã thành thói quen. Vả lại công việc không gấp, anh ta vẫn theo bản năng mở l��n trộm một phen.

Nhìn đồng hồ, sếp sắp đến rồi. Trộm xong cái cuối cùng, anh ta vội nhấn vào góc trên bên phải để thoát. Chơi game mà bị sếp nhìn thấy thì không hay chút nào.

"Xẹt xẹt..."

Đột nhiên, máy tính bốc lên một trận lửa, màn hình chập chờn những tia điện trắng sáng. Phù Ly đứng gần đó, mắt trợn trừng, "Chết tiệt, rò điện rồi!"

Đây là câu nói cuối cùng của anh ta trên thế giới này. Trước khi chết, bên tai Phù Ly còn văng vẳng tiếng kêu lo lắng của đồng nghiệp Nhược Lan: "Phù Ly..."

"Không ngờ cô ấy lại quan tâm mình đến thế!" Phù Ly nghĩ thầm. Khóe môi anh ta chợt nở một nụ cười.

"Ưm..." Phù Ly khó nhọc mở mắt. Đập vào mắt anh là một mái nhà tranh xám xịt. Đảo mắt nhìn bốn phía, tường đất cũng xám xịt, trong phòng lèo tèo vài chiếc ghế gỗ gãy chân và một chiếc bàn vuông đầy vết ố bẩn.

"Mình đang ở đâu đây?" Lòng Phù Ly tràn đầy nghi hoặc.

"A..." Một trận đau nhức ập đến đại não, một luồng tin tức ào ạt tràn vào. Anh ta suýt chút nữa ngất đi lần nữa, đành phải nhắm chặt mắt, cắn răng ch���u đựng từng đợt đau đớn.

Một lát sau, Phù Ly mở mắt, sự mơ hồ trong ánh mắt dần chuyển thành thanh tỉnh.

Thông tin không nhiều lắm. Thân thể anh ta đang chiếm giữ tên là Cẩu Oa, năm nay mười lăm tuổi. Từ nhỏ đã là cô nhi, sống ở thôn Nam Điền. Thuở nhỏ được ăn "bách gia cơm" (được dân làng nuôi nấng), hiện tại sống nhờ vào một mẫu đất do chính mình khai khẩn, và cũng tự dựng một căn nhà tranh ở đầu phía tây thôn.

"À, bây giờ là tình huống gì đây?"

"À, đúng rồi." Phù Ly nhíu mày, sực nhớ ra: "Hôm nay Cẩu Oa đang định ra ngoài cuốc đất thì cửa đột nhiên bị đá văng. Một nam tử trung niên mặc cẩm bào màu xanh loạng choạng bước vào."

Cẩu Oa vừa thấy chiếc cẩm bào màu xanh đã sững sờ. Loại y phục này, hắn chỉ từng thấy qua trong buổi đại thọ của trưởng thôn, vô cùng hiếm lạ. Ngay sau đó, hắn nhìn thấy những vết máu loang lổ trên cẩm bào. Hắn kinh ngạc há hốc mồm, đến khi ánh mắt chuyển sang thanh huyết đao sáng choang trong tay nam tử, mặt hắn chợt trở nên vô cùng "đẹp đẽ".

Sự kinh ngạc trong lòng còn chưa tan bi���n, đã bị sự khiếp sợ và sợ hãi lấp đầy.

Nam tử trung niên ngẩng đầu, Cẩu Oa nhìn thấy một đôi mắt âm lãnh, khiến toàn thân hắn run rẩy. Hắn cảm thấy lạnh hơn cả khi tuyết rơi vào mùa đông, một cái lạnh thấu xương.

Thấy vậy, nam tử hừ lạnh một tiếng, tiện tay nhấc lên, một đạo bạch quang bay thẳng về phía Cẩu Oa. Hắn còn chưa kịp phản ứng, cả người đã chấn động, toàn thân cứng đờ. Cứ thế, hắn ngã thẳng ra sau, xui xẻo thay, gáy hắn đập trúng một khúc gỗ mục, rồi... hồn lìa khỏi xác.

"Thật đúng là xui xẻo," tìm được đoạn ký ức đó, Phù Ly thầm chửi một tiếng.

Đồng thời, Phù Ly cảm thấy sau gáy mình tuy đã đóng vảy, nhưng vẫn truyền đến từng đợt đau nhức.

Phù Ly theo bản năng đưa tay, muốn chống đỡ đứng dậy.

"A!" Phù Ly kinh ngạc trong lòng. Anh ta phát hiện toàn thân mình không thể cử động, dù chỉ một chút sức lực cũng không dùng được, cứ như thể toàn bộ khí lực đã bị đóng băng.

"Chuyện gì thế này?" Phù Ly tuy hoảng loạn nhưng không mất bình tĩnh. Dẫu sao anh ta cũng đã chết một lần rồi, còn có chuyện gì tồi tệ hơn được nữa?

"Chẳng lẽ là do tên nam tử trung niên kia..." Phù Ly dù sao cũng là một thanh niên tốt của thế kỷ 21, đọc sách vô số, nhanh chóng suy đoán.

"Hắn ta đâu rồi?" Phù Ly khó khăn xoay đầu, đôi mắt đảo đi đảo lại. Trên thân hình gầy gò, khuôn mặt vàng vọt của hắn mới hiện lên một tia linh hoạt.

Rất nhanh, anh ta đã phát hiện ra nam tử trung niên kia.

Nam tử áo xanh nằm sấp trên mặt đất như một con rùa, y phục tả tơi rách nát, bụng vẫn đang rỉ máu chậm rãi, trên nền đất đã có một vũng máu nhỏ. Dù đang nằm úp, nhưng bàn tay phải trắng bệch của hắn vẫn gắt gao nắm chặt thanh trường đao nhuốm máu, gân xanh nổi rõ.

"Hắn bị thương, đang hôn mê bất tỉnh..." Phù Ly nhanh chóng nắm rõ tình hình.

"Giá mà giờ mình có thể cử động được thì tốt biết mấy." Phù Ly thầm nghĩ trong lòng. Anh ta tuy sinh trưởng dưới "Hồng Kỳ" (lá cờ đỏ), nhưng xã hội Trung Quốc đương đại đã mài mòn gần hết lòng trắc ẩn của anh.

Bản thân mình sống sót mới là điều chân thực nhất. Nếu có thể cử động, anh ta nhất định phải giết chết nam tử cẩm bào kia trước. Phù Ly chưa từng giết người, nhưng tình cảnh hiện tại rõ ràng không cho phép anh ta mềm lòng.

Đáng tiếc là Phù Ly không thể cử động, chỉ đành nằm mơ tưởng một lát, rồi thở dài một tiếng. Anh ta bắt đầu suy tính kỹ lưỡng xem sau này phải làm sao, liệu khi nam tử trung niên kia tỉnh lại có giết mình không?

"Hả? Đây là cái gì? Sao mình lại cử động được?" Phù Ly vừa mới tập trung tinh thần, tính toán kế hoạch cho tương lai thì lập tức tiến vào một không gian hư vô hỗn độn.

Phía trên, bên trái, bên phải đều là khí thể hỗn độn màu xám, không thể nhìn rõ phương xa. Dưới chân anh ta là một thảm cỏ xanh mướt.

Phù Ly mặc một bộ áo vải rách nát, đôi giày rơm lộ cả ngón chân, đang đứng trên thảm cỏ xanh mướt.

Thảm cỏ rộng khoảng một mẫu, bên ngoài là khí thể đen kịt cuồn cuộn lên xuống, lắc lư qua lại. Khí thế hùng vĩ như hồng thủy, vừa nhìn đã thấy phi phàm.

Cỏ xanh mềm mại, Phù Ly giẫm lên còn thoải mái hơn cả đi giày.

Phù Ly không hiểu chuyện gì, chần chừ một lát không dám ti��n về phía những khí thể hỗn độn kia. Anh ta bèn đi vòng quanh thảm cỏ, chẳng mấy chốc đã phát hiện ở giữa thảm cỏ có sáu khoảnh đất vàng, mỗi khoảnh rộng một thước vuông. Giữa những khoảnh đất vàng còn có một ao nước nhỏ, chu vi khoảng ba thước.

Sáu khoảnh đất vàng nằm sát cạnh nhau, nhưng có hàng rào phân chia rõ ràng. Những đường biên giới này tạo thành một chữ "Tỉnh" (井) rõ nét, giống như chế độ Tỉnh Điền thời Tây Chu của Trung Quốc cổ đại. Ao nước trong veo, có thể nhìn rõ lớp bùn mịn dưới đáy.

Đến gần nhìn, anh ta phát hiện trên lớp bùn đất màu vàng không hề có một cọng cỏ xanh nào. Phù Ly khom người nhấn thử, đất ẩm ướt và xốp mềm. Anh ta túm lấy một đám cỏ xanh mọc cạnh khoảnh đất vàng, dùng sức giật...

Cỏ xanh vẫn không hề nhúc nhích.

"Hả?" Phù Ly bực mình, "Ta không tin mình lại không làm gì được ngươi!"

Dốc hết sức bình sinh, chân đạp mạnh xuống đất, thân mình ngửa ra sau, dùng hết sức giật mạnh...

Cỏ xanh vẫn y nguyên không chút xê dịch.

"Chuyện gì thế này?" Phù Ly nghi hoặc tự hỏi: "Ch��ng lẽ cỏ xanh xung quanh không thể động vào, chỉ có thể động đến những thứ trong khoảnh đất vàng? Nhưng trên đó đâu có gì đâu?"

Ngẩng đầu nhìn xung quanh, anh ta cảm thấy môi trường này có chút quen thuộc.

Phù Ly nhức đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn khẽ nhíu lại: "Sao mà quen thuộc đến vậy nhỉ?"

"A... Đây không phải là trò chơi QQ Nông Trại trên máy tính sao?" Phù Ly chợt bừng tỉnh đại ngộ, "Mình đã mang nông trại đến đây rồi!"

Đúng lúc này, một luồng thông tin đột nhiên xuất hiện trong đại não Phù Ly, không từ đâu tới: "Hư Không Nông Trại: có sáu khoảnh đất vàng, mỗi khoảnh có thể trồng một hạt giống, sau khi trưởng thành sẽ biến dị, tỷ lệ biến dị 100%. Sau khi biến dị sẽ mạnh hơn bình thường hai lần. Thời gian trưởng thành bằng 1/30 thời gian bình thường. Một ao nước, có thể trồng ba loại thực vật thủy sinh, cũng sẽ biến dị, thời gian trưởng thành bằng 1/30 thời gian bình thường."

Phù Ly kinh hãi đến mức không nói nên lời, miệng nhỏ há rộng, nhất thời ngây người đứng tại chỗ. Mãi một lúc lâu sau, anh ta mới trở lại bình thường.

"Đây là phúc lợi xuyên việt sao?" Phù Ly chớp mắt, thầm nghĩ "hắc hắc": "Cứ tưởng chẳng có gì cả, không ngờ lại mang theo nông trại, coi như cũng không tệ."

Vui mừng một lát, anh ta ngẩng đầu hướng về hư không hô to: "Ông trời ơi, cảm ơn ngài! Tuy không có lão gia gia, không có bình nhỏ hạt châu gì cả, nhưng cái Hư Không Nông Trại này con cũng đã rất vừa lòng rồi..."

"Ha ha..." Phù Ly hô xong, lòng chợt nhẹ nhõm. Cảm giác xa lạ, lạc lõng, bất an khi xuyên việt đến đây đều tan biến hết. "Đã có phúc lợi xuyên việt, nhất định phải sống thật đặc sắc!"

Phù Ly đang vui vẻ khôn xiết, bên tai chợt truyền đến một giọng nói lạnh như băng: "Tiểu tử, tỉnh lại!"

Phù Ly giật mình trong lòng, cảnh tượng trước mắt thay đổi, linh hồn anh ta trở về, lại một lần nữa đối diện với hiện thực. Đập vào mắt vẫn là mái nhà tranh xám xịt kia.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của tác phẩm này tại truyen.free.