(Đã dịch) Tối Chung Hạo Kiếp - Chương 45: Cải mệnh
Tầng thứ tư Địa Ngục, trong Phán Quan điện.
Hạ Cực hít sâu một hơi, điều chỉnh cơ mặt, thần sắc biến ảo, rất nhanh khôi phục vẻ vốn có.
Miên man nghĩ gì th���?
Hắn cố gắng tự kiềm chế, nhưng một cỗ nôn nao vô danh đột ngột dâng lên trong lòng. Cảm xúc này ập đến bất ngờ...
Đến mức Hạ Cực phải nhắm nghiền hai mắt, cẩn thận phân biệt. Quả nhiên, cảm giác đó là thật, không giống như thứ hắn tự tạo ra để mua vui cho mình.
Vậy đây là cảm xúc chân thực sao?
Không đúng. Đây chẳng qua là tình cảm ký thác vào những trải nghiệm của thân thể này.
Đối với hắn mà nói, nó quá yếu ớt, quá ngây thơ.
Sinh mệnh trong mắt hắn, đáng là gì chứ?
Đao khách khẽ chạm một trang giấy trắng của Sinh Tử Bộ, rồi rơi vào trầm tư.
Vậy ra, đây là một nhân cách độc lập vừa hình thành?
Hắn tựa như vũ trụ mênh mông, còn cảm xúc này, chẳng qua là một ngôi sao vừa được sinh ra trong vũ trụ ấy?
Tinh tế cảm nhận sự nôn nao, rung động cùng bức thiết ẩn chứa trong cỗ cảm xúc ấy, Hạ Cực lại bật cười.
"Vậy thì, ta sẽ thành toàn cho ngươi."
Hắn vừa nghĩ vậy, cỗ cảm xúc nôn nao trong lòng liền dịu đi đôi chút, sau đó lại thôi thúc một loại khao khát khác.
Thế mà lại thật sự tồn tại?
Chẳng lẽ đây lại là một nhân cách phụ vừa hình thành, dựa vào hắn mà sinh trưởng?
"Hãy đi cứu nàng, ta biết ngươi có thể làm được. Địa ngục này đối với ngươi mà nói, hoàn toàn không có bất kỳ trở ngại nào. Cầu xin ngươi, mau cứu nàng đi, ta biết nàng nhất định đang ở sâu trong chốn địa ngục này."
Âm thanh vô danh kia vang vọng trong tâm thức.
Hạ Cực lắng nghe kỹ càng âm thanh tự sinh ra, không thể khống chế ấy, nó cứ vang vọng trong đầu hắn.
Thật thú vị.
Hắn đè nén cỗ tình cảm ấy xuống đáy lòng, bắt đầu thử nghiệm cách sử dụng Sinh Tử Bộ.
Trước tiên, hắn thử tìm kiếm thông tin về vị sư huynh trên danh nghĩa của mình, nguyên Chưởng giáo Võ Đang, Mạnh Ai Tối.
Sinh Tử Bộ khẽ mở, mực nước uyển chuyển tuôn ra, hiện lên ba chữ Mạnh Ai Tối.
Kế đó là những sự tích trong cuộc đời của ông.
Hạ Cực lướt qua loa, thầm nghĩ: "Không ngờ sư huynh cũng là kẻ đa tình, thời niên thiếu ngang bướng vô cùng. Dù si tình nhưng vì chính đạo, vì Võ Đang mà ông ấy đã rời bỏ nữ tử tên Khương Sa kia."
Ông ấy đã từng khiến vô số sinh linh bỏ mạng, song cũng cứu không ít người, vì lẽ đó đang chịu khổ trong tầng thứ bảy Đao Sơn Địa Ngục, thời hạn thi hành án là ba mươi năm.
Ba mươi năm sau, ông sẽ được an bài đầu thai Lục Đạo, vẫn là thân người, tuổi thọ dự kiến là chín mươi năm.
Cũng xem như một đời thiện hạnh, dù sao vẫn được xem là thiện báo.
Nghĩ rồi lại nghĩ, Hạ Cực bèn nâng bút, lặng lẽ xóa đi con số chín mươi ấy. "Cứ thế này... chẳng phải cũng có thể vĩnh sinh sao?"
Vết mực bị xóa nhanh chóng biến đổi, dần dần tự động hóa thành con số một vạn. Hạ Cực thử thêm số không ở phía sau, nhưng lại phát hiện không thể tăng thêm được nữa, đoán chừng đây đã là cực hạn.
Vừa thấy tên "Khương Sa", Hạ Cực liền tiếp tục lật sang trang kế.
Đọc về cuộc đời nhân vật Khương Sa này, Hạ Cực không khỏi kinh ngạc.
"Nhân loại thật có ý tứ..."
Còn tuổi thọ của Khương Sa, lại là một chuỗi trị số chồng chập sáu lần, cuối cùng gần tới ba, bốn vạn năm.
Hạ Cực thử sửa đổi, nhưng bút mực lại bị một tầng quy tắc phòng hộ tương tự ngăn cách.
Hắn không muốn mạo muội tiếp tục, nên tạm thời bỏ qua.
Ngay sau đó, cái tên Hạ Điềm hiện lên trong tâm trí Hạ Cực.
Sinh Tử Bộ cũng ngẫu nhiên hiện lên tên Hạ Điềm.
Kế đó là những sự tích cuộc đời, thiện ác của Hạ Điềm, và ở mục tuổi thọ, chỉ vỏn vẹn ba mươi năm.
Hạ Cực ngẩn người, đoạn liền nâng bút định sửa đổi.
Nhưng ngòi bút mới chạm tới trang giấy, đã bị bật ra.
Bút mực dường như không cách nào để lại bất cứ vết tích nào dưới tên Hạ Điềm!
"Rốt cuộc là..."
Thử thêm vài lần nữa, Hạ Cực nhận ra mình căn bản không thể lưu lại bất cứ dấu vết nào trên trang Sinh Tử Bộ của "Hạ Điềm". Hắn nhíu chặt mày.
Điều này cho thấy tỷ tỷ... nàng sẽ phải đối mặt với sinh tử chi kiếp đã định vào năm ba mươi tuổi. Tính toán thời gian, tức là bảy năm sau.
Có lẽ còn có một khả năng khác, rằng số mệnh của nàng không nằm trong Sinh Tử Bộ, bởi lẽ tuổi thọ của nàng sớm đã gắn liền với một đại hạo kiếp.
Hạ Cực ghi nhớ điều này. Dù sao kiếp này nàng là người nhà, nếu có thể, hắn vẫn nguyện ý ra tay giúp đỡ.
Lại tiếp đó.
Hắn tiếp tục thử nghiệm.
Thậm chí hắn còn nhớ tới cô em gái từng bất chấp lời khuyên ngăn của mình, cố chấp đi theo hắn thâm nhập Ngân Nguyệt Quỷ Thành.
Đương nhiên, từ góc độ của nàng, đó có lẽ là tấm lòng thiện ý, là sự minh chứng và lời thề cho tình cảm của nàng.
Lá Tiêu.
Hạ Cực khẽ niệm cái tên này trong đầu.
Trên Sinh Tử Bộ lập tức hiện lên hai chữ Lá Tiêu, nhưng chợt hai chữ ấy lại dần mờ đi, hóa thành một cái tên xa lạ: Diệp Linh.
Lướt mắt nhìn qua, Hạ Cực đại khái hiểu rằng, bởi tuổi thọ của Lá Tiêu chưa tận, nàng hoàn toàn chết vì ngoài ý muốn, nên ở Hoàng Tuyền cũng không lưu lại bao lâu, đã rất nhanh đầu thai một lần nữa vào Nhân Gian Đạo.
Tên mới của nàng là Diệp Linh, nay vừa tròn ba tuổi, được sinh ra trong một gia đình sung túc, chỉ có điều nơi sinh ra lại là một đại lục xa xôi, một chốn thâm sơn cùng cốc.
Hạ Cực xem xét tuổi thọ của Diệp Linh.
"Chỉ có bảy mươi năm?"
Hắn tiện tay thêm vào vài con số không.
"A... ban cho ngươi bảy ngàn tuổi." Hạ Cực lẩm bẩm.
Kế tiếp, hắn lại nhìn về phía hai vị sư phụ trên danh nghĩa của mình tại Quy Hạc Dao Xã thuở ban đầu.
Quy Thọ và Hạc Tiên.
Cuộc đời của hai vị này... Nói tóm lại, đều không phải là người lương thiện.
Nhưng dù sao cũng từng kết thiện duyên với mình, Hạ Cực nghĩ ngợi rồi xóa đi hai số không trong thời gian chịu phạt của hai người, lại đem Lục Đạo luân hồi đổi từ Súc Sinh Đạo thành Nhân Gian Đạo, tiếp tục ở cột tuổi thọ, tùy ý điền vào ba ngàn năm.
"Sống ít nhất, cũng phải có ba ngàn tuổi chứ..."
Hạ Cực thầm nghĩ vậy.
Lật giở Sinh Tử Bộ, nắm Phán Quan Bút, hắn ngồi giữa đại sảnh âm u không một bóng người. Bên ngoài cánh cửa, vô số ác quỷ đang xếp hàng, niêm phong lối vào.
Chúng nhìn người đàn ông kia... vậy mà lại đang điên cuồng xóa sửa Sinh Tử Bộ, không khỏi sợ hãi tột độ.
Nhưng cánh cửa này tựa hồ có cấm kỵ gì đó, chúng căn bản không dám bước vào bên trong, chỉ có thể đứng nhìn từ xa.
Hạ Cực cũng chơi rất vui vẻ, tiện tay viết vẽ, gạch xóa xoẹt xoẹt.
Thậm chí cả Long Vương, Tống Sương cùng những người khác cũng bị hắn sửa đổi.
Chỉ trong một thời gian ngắn, hắn cảm thấy mình đã quậy tung bản Sinh Tử Bộ này.
Vì vậy, hắn lần nữa lật ngược trở lại.
Trong đầu hắn hiện lên cái tên ban đầu: Nhậm Thanh Ảnh.
Sinh Tử Bộ hiện ra ba chữ này, thế nhưng lại khác biệt với tất cả mọi người còn lại, sự tích, tuổi thọ... tất cả đều là dấu chấm hỏi.
Hạ Cực nâng bút định sửa chữa, bất kể thế nào, trước tiên cứ viết một vạn năm tuổi thọ cho nàng đã.
Thế nhưng bút mực vừa ngưng lại, khẽ chạm vào cái tên kia, liền bị bật ra, giống hệt như trước đó đối với tỷ tỷ.
Đây là đã bị cố định.
Là số mệnh đã định.
Cho dù là Phán Quan Địa Ngục cũng không thể nào sửa chữa.
Có lẽ... là không có quyền sửa chữa.
Hạ Cực cũng không bận tâm. Hắn xoay người, cúi đầu, vùi khuôn mặt vào trong bóng tối không ai nhìn thấy, sau đó nuốt trọn bút mực, giấy nghiên cùng Sinh Tử Bộ trên bàn.
Đồ tốt như vậy, đương nhiên phải giấu vào tiểu thế giới trong bụng trước đã rồi tính.
Làm xong tất cả, hắn ho khan hai tiếng không tự nhiên, rồi xoay người, từng bước một đi đến trước cửa Phán Quan điện, chỉ cách lũ ác quỷ đúng một bước chân.
Cách lớp bình chướng, hắn lắc đầu, rồi thân hình như một cánh cung căng ra, trường đao lần nữa nắm chặt.
Trong mắt lũ ác quỷ, người đàn ông kia tựa hồ đang tích súc nộ khí...
Đây dường như là một chiêu thức đã được chuẩn bị từ rất lâu.
Thế nhưng, không một con quỷ nào có thể ngăn cản.
Oanh!
Một đạo phong long màu vàng kim quấn quanh lư���i đao, từ tay hắn vung ra, trực tiếp xé rách một khe hở lớn trên quỷ tường.
Cùng lúc đó, người đàn ông kia đã theo gió mà bay đi.
Lũ ác quỷ hai bên gào thét không ngớt, một đao ấy đã vượt qua vạn trùng núi!
Xuyên qua quỷ tường, nam nhân kia đặt chân xuống, động tác mau lẹ, đã dẫm lên những bậc đá dẫn đến tầng thứ năm Địa Ngục.
Bên ngoài lớp áo choàng xám, vầng sáng đỏ mờ ảo kia, lại nhạt đi vài phần.
Cho dù là sự chúc phúc của Đại Quái Dị, cũng không thể duy trì quá lâu.
Công trình biên dịch này hoàn toàn thuộc về đội ngũ Truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.