(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 1069: Thắng
Hạch Dung Bạo Liệt biến mất sâu trong đường hầm. Ngay khoảnh khắc sau, thân hạm dưới chân Richard đang đứng đột nhiên bung ra một khoảng trống, một cột lửa hừng hực phụt thẳng lên cao vài trăm mét! Dưới uy lực cuồng bạo, chiến hạm rung chuyển dữ dội, một vết nứt khổng lồ xé toạc thân hạm.
Richard sực tỉnh. Quả nhiên, trong không gian kín hẹp, uy lực của Hạch Dung Bạo Liệt tăng lên gấp mấy lần, hơn nữa, lực xung kích tạo ra trong vụ nổ hiệu quả hơn nhiều so với sức nóng. Richard nhanh chóng tính toán dựa trên dữ liệu của mình, nhận ra rằng chỉ cần ba bốn Hạch Dung Bạo Liệt nữa là đủ sức xé toạc chiếc chiến hạm này ra từ bên trong!
Ba quả cầu lửa Hạch Dung Bạo Liệt liên tiếp được ném sâu vào thân hạm. Sau những chấn động dữ dội liên hồi, chiếc chiến hạm Thu Cát Giả này cuối cùng không thể chịu nổi những đòn đánh nặng nề như vậy, và giữa tiếng nổ ầm ầm liên hồi, nó bị đứt thành hai đoạn!
Trên chiến trường lập tức vang lên những tiếng hoan hô có phần thưa thớt. Richard đang dồn sức chiến đấu với con cự hạm này, nhưng các chiến sĩ dưới trướng anh lúc này đã thương vong thảm trọng. Mỗi Archimonde đều phải đối mặt với số lượng địch nhân gấp mấy lần mình, bởi vì Thu Cát Giả thực sự quá nhiều, nhiều đến mức giết mãi không hết.
Richard vừa thở phào nhẹ nhõm, chuẩn bị đi trợ giúp các khu vực chiến đấu khác. Thế nhưng, vừa định rời đi, bỗng nhiên từ bên cạnh một luồng chùm sáng năng lượng cực lớn và thô kệch lao tới, đánh thẳng vào người Richard trong khoảnh khắc!
Richard gầm lên một tiếng giận dữ, thiểm di đi cả trăm mét, cố gắng thoát ra khỏi chùm sáng năng lượng cao. Thế nhưng, chỉ với một đòn duy nhất, nó đã đánh tan một phần mười ma lực của Richard. Uy lực của đòn công kích như thế này, chỉ có thể đến từ pháo chủ lực của chiến hạm.
Mặc dù chiến hạm đã bị Richard cắt đứt làm đôi, nhưng hai mảnh vỡ vậy mà vẫn lơ lửng trên không trung, và toàn bộ đều đang chiến đấu riêng rẽ!
Pháo chủ lực của chiến hạm cùng một số chùm sáng năng lượng cao khác liên tục oanh tạc Richard, trong khi phần lớn pháo phụ thì càn quét mặt đất. Ngay cả ám dạ tinh linh cấp 16 cũng không thể chịu nổi vài lần oanh kích từ pháo phụ của chiến hạm. Mà trên chiếc chiến hạm này, số lượng pháo phụ đã nhiều đến vô số kể!
Tim Richard đã chùng xuống. Anh thuấn di trở lại mặt ngoài chiến hạm, đầu tiên là dồn toàn lực một kiếm chém nát pháo chủ lực của chiến hạm, sau đó bắt đầu từng chút một loại bỏ những khẩu pháo phụ mọc chi chít trên bề mặt chiến hạm, thỉnh thoảng còn ném một viên Hạch Dung Bạo Liệt sâu vào bên trong chiến hạm.
Trên mặt ngoài chiến hạm, bóng dáng Richard không ngừng chớp lóe. Nơi anh đi qua lập tức vang lên từng tràng tiếng nổ lớn, các khẩu pháo phụ trong phạm vi vài chục mét đều bị quét sạch.
Đây là một phương pháp vô cùng vụng về và tốn sức, nhưng lại là cách duy nhất để tiêu diệt chiếc chiến hạm này. Nếu để nó tiếp tục công kích, chưa đầy nửa giờ, tất cả mọi người trên trận địa số một sẽ bị nó giết sạch. Ngoại trừ Richard và Vô Diện có thể chống lại, ngay cả cường giả truyền kỳ cũng sẽ bị trọng thương dưới đòn oanh kích của pháo chủ lực.
Ròng rã mười phút, Richard cuối cùng đã lột sạch toàn bộ bề mặt chiến hạm. Giờ đây, con cự hạm này hoàn toàn biến thành một khối kim loại rỗ chi chít, đầy những hố sâu, không còn khả năng tấn công. Nhưng dù vậy, nó vậy mà vẫn lơ lửng trên bầu trời, chưa hề rơi xuống!
Trên người Richard có thêm vài chục vết thương lớn nhỏ. Trong suốt quá trình đó, anh đều phải chiến đấu dưới hàng chục, thậm chí hàng trăm chùm sáng năng lượng cao tập kích.
Thế nhưng, Richard thậm chí không có thời gian để trị thương. Anh thi triển vài lần thuấn di liên tiếp, xông vào giữa một đám chiến cơ cỡ trung, vận dụng năng lực Kim Chúc Chi Vương khiến khả năng cơ động của chúng trì trệ trong khoảnh khắc, sau đó vung vẩy thánh kiếm, hủy diệt toàn bộ số chiến cơ cỡ trung này.
Nhóm chiến cơ cỡ trung này đang định tập kích xuống một nhóm nhỏ ám dạ tinh linh Druid ở phía dưới. Nếu để chúng trút hỏa lực thành công, vòng phòng hộ của Druid rất có thể sẽ bị phá vỡ. Ngay sau đó, Richard lại đánh rơi mười chiếc chiến cơ cỡ trung đang vây công các Cấu Trang Kỵ Sĩ, rồi tiếp đến là một nhóm chiến cơ cỡ trung đang vây công hai cường giả Thánh vực...
Cứ như vậy, chiến đấu tựa hồ sẽ không bao giờ kết thúc. Trên chiến trường, khắp nơi đều là những nơi cần Richard cứu viện, khắp nơi là tình thế đầy rẫy nguy hiểm, nơi mà các chiến sĩ có thể ngã xuống bất cứ lúc nào. Với cấp độ thiên phú trí tuệ hiện tại, Richard cũng không thể nào phán đoán được mức độ khẩn cấp của từng tình huống, chỉ còn bản năng thôi thúc anh lao đến mục tiêu gần nhất, nhanh nhất.
Vết thương trên người anh ngày càng nhiều, cảm giác nóng rát lan khắp toàn thân, thậm chí khiến ý thức của Richard cũng bắt đầu trở nên mơ hồ. Phần lớn các đòn tấn công anh phải hứng chịu đều đến từ chiến hạm, cùng các chiến cơ cỡ lớn và cỡ trung. Trong đòn công kích của chúng đều có kèm theo độc chất đáng sợ, tích tụ quá nhiều, ngay cả thể chất cường hãn của Richard cũng khó có thể tự mình hồi phục, chiến lực cũng đang từ từ suy giảm.
Dần dần, anh hoàn toàn dựa vào bản năng để né tránh, chiến đấu và đột phá. Không biết bao nhiêu chiến cơ cùng đơn vị lục chiến Thu Cát Giả bị hủy diệt dưới tay Richard, và cũng không biết bao nhiêu Thu Cát Giả đã để lại vết thương trên người anh.
Richard phóng tầm mắt nhìn quanh, trên bầu trời, trên mặt đất, khắp nơi đều là chiến cơ và chiến sĩ Thu Cát Giả.
Chiến tranh tựa hồ không có hồi kết.
Richard đã không còn vung nổi thánh kiếm. Thanh cự kiếm dài hai mét này, khi đối phó những 'gã khổng lồ' như chiến hạm Thu Cát Giả thường có ưu thế không gì sánh bằng, nhưng mỗi lần vung lên đều cần vận dụng sức mạnh Metatron, đối với Richard mà nói, đó là một gánh nặng cực lớn.
Vì vậy, chẳng biết từ lúc nào, Richard đã đặt thánh kiếm sang một bên trên chiến trường, và rút Nguyệt Quang ra để tiếp tục chiến đấu. Còn Tài Quyết, năng lực Tăng Ác Đồ Sát cùng sức mạnh thôn phệ linh hồn của nó, hoàn toàn không có chút ưu thế nào khi đối phó với những cỗ máy lạnh lẽo như Thu Cát Giả.
Bất tri bất giác, Richard cảm thấy dường như chiến cơ cỡ trung không còn dễ tìm đến như vậy. Nhiều khi anh không thể không tìm một đám chiến cơ cỡ nhỏ để tạm thời đối phó. Về sau nữa, ngay cả chiến cơ cỡ nhỏ cũng dường như không còn nhiều.
Khi Richard một đao quét ngang qua, đánh nát năm chiếc vi hình chiến cơ trước mặt thành một đống linh kiện đang bốc cháy, anh chợt phát hiện, xung quanh đã không còn kẻ địch nào nữa.
Mãi rất lâu sau, Richard mới bừng tỉnh từ sự ngạc nhiên.
Thắng rồi sao? Thật sự thắng rồi sao?
Richard gần như không thể tin được trận chiến lại kết thúc một cách đột ngột như vậy. Thế nhưng, khi phóng tầm mắt nhìn ra xung quanh, cả vùng đã ngập tràn cảnh tượng tan hoang. Trong phạm vi hàng ngàn, hàng vạn mét, khắp nơi là đất đai cháy đen, những thi thể chất chồng, cùng với hài cốt Thu Cát Giả vẫn còn đang cháy dở.
Ở cả gần lẫn xa, vẫn còn rải rác mười mấy người lơ lửng trên không trung. Đó là những cường giả may mắn sống sót. Nhưng ở trên mặt đất, lại không thể tìm thấy mấy bóng người còn có thể đứng vững.
Một lát sau, từng người một từ trong đống phế tích bò ra, chật vật đứng dậy, lúc này mới mang đến một chút sinh khí cho mặt đất.
Thế nhưng Richard vẫn khó có thể tin nổi, trên chiến trường số một, tổng cộng gần mười vạn đại quân, vậy mà chỉ còn lại có bấy nhiêu người? Những người còn có thể đứng vững, chỉ còn chưa đến hai ngàn người. Ngoại trừ Cấu Trang Kỵ Sĩ, phần lớn còn lại là binh chủng của hai Mẫu Sào. Số chiến sĩ Archimonde còn sống sót cũng không còn nhiều.
Richard cảm nhận tình hình trận địa số hai. Nơi đó, ngoại trừ một vài cường giả riêng lẻ, đã hoàn toàn im bặt. Trận địa số hai là nơi bị công phá đầu tiên, sau đó đại quân Thu Cát Giả đều đổ dồn về trận địa số một. Hai đợt Thu Cát Giả hợp binh lại một chỗ, vì vậy trận chiến mới đặc biệt gian khổ.
Tầm nhìn của Richard lúc này đã có chút mơ hồ, tư duy trở nên chậm chạp một cách lạ thường. Lượng độc chất tích tụ trong cơ thể anh đã nhiều đến mức đáng kinh ngạc, giờ đây tất cả đều bắt đầu phát tác.
Trong cơ thể anh, trái tim Đại Lãnh Chúa bắt đầu đập không ngừng, mang năng lượng mạnh mẽ đến cực điểm đi khắp các bộ phận cơ thể, liều chết tranh đấu với độc chất. Nếu không phải có nguồn cung năng lượng cuồn cuộn không dứt từ trái tim Đại Lãnh Chúa, chỉ dựa vào ba trái tim ban đầu, Richard đã sớm bị độc chết.
Giờ phút này, từ Hàn Thiết Vương Tọa và Lam Thủy Ốc Đảo Thành lần lượt truyền đến tin tức. Nội dung cụ thể Richard đã không còn nghe rõ, bất quá có tin tức truyền đến đã là một điều tốt. Điều đó chứng tỏ phe họ ở đó cũng đã chiến thắng.
Ý thức Richard càng lúc càng mơ hồ, bỗng nhiên đổ sụp xuống, đầu cắm thẳng xuống đất. Trong cơn mơ màng, Richard cảm thấy dường như có một đôi tay đỡ lấy mình. Trong khoảnh khắc đó, anh lại có một cảm giác quen thuộc khó hiểu. Chỉ bất quá, anh đã không kịp suy nghĩ xem cảm giác quen thuộc này đến từ đâu.
Sau đó, ý thức Richard chìm vào bóng tối sâu thẳm. Trong bóng đêm, dường như có vô số người không ngừng thì thầm bên tai Richard, khiến anh vô cùng phiền muộn.
Không biết đã qua bao lâu, Richard bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện vô cùng quan trọng: những hài cốt Thu Cát Giả kia vẫn chưa được luyện hóa!
Anh kêu to một tiếng, đột nhiên ngồi dậy!
Đây là một căn phòng mờ tối, bên trong bài trí rất đơn sơ. Không có bất kỳ vật trang trí thừa thãi nào. Trong góc phòng còn có một thiếu nữ yểu điệu, chính là Spray. Nàng cuộn mình trong chiếc chăn lông, ôm kiếm ngủ say. Rõ ràng nàng đã quá mệt mỏi, đến mức Richard kêu to một tiếng cũng không thể đánh thức nàng.
Richard bò xuống khỏi giường, mồ hôi lạnh đã làm ướt đẫm quần áo trên người, ướt át và lạnh lẽo. Anh vận dụng một chút ma lực, làm khô quần áo. Lúc này mới nhẹ nhàng đi đến bên cạnh bàn, cầm lấy chuông ma pháp xem qua một chút.
May mắn thay, Richard chỉ ngủ say một ngày thì đã tỉnh lại. Chỉ là giờ phút này toàn thân anh vẫn còn đau nhức, đồng thời có một cảm giác trống rỗng kỳ lạ.
Richard biết đây là do độc chất vẫn chưa được thanh trừ triệt để. Nếu đã tỉnh lại, với khả năng tự hồi phục cường hãn của cơ thể anh, chưa đầy hai ngày là có thể khôi phục như lúc ban đầu.
Thế nhưng, không phải ai cũng có thể chất như Richard. Khí tức của Spray thì lại rất suy yếu, thậm chí còn đang hôn mê sâu đến mức này. Những vết thương lớn trên người nàng đã bắt đầu khép lại, nhưng dưới Chân Thực Tầm Mắt của Richard, trong cơ thể nàng vẫn còn hàng chục vết thương ngầm lớn nhỏ khác nhau, lượng độc chất tích tụ cũng không hề ít.
Richard lặng lẽ thi triển một Kiền Tín Kỳ Đảo cho nàng, sau đó lại thêm một thuật ngủ say, lúc này mới lặng lẽ ra khỏi phòng, bước ra ngoài.
Richard phát hiện mình đang đứng trong một doanh địa tạm thời, cả quy mô lẫn phong cách đều cho thấy dấu ấn của Mẫu Sào. Trong doanh địa, khắp nơi đều là những ong thợ bận rộn. Số lượng ong thợ thậm chí còn đông hơn người. Nếu loại bỏ các binh chủng của Mẫu Sào như ám dạ tinh linh, Sương Nhận võ sĩ, thì số người trong doanh địa sẽ càng thêm ít ỏi.
Tại phía sau doanh địa, một Lò Luyện Huyết Nhục sừng sững đứng đó. Đám ong thợ không ngừng đưa hài cốt Thu Cát Giả vào Lò Luyện Huyết Nhục. Lò này rung động theo nhịp, thỉnh thoảng phun ra các loại thỏi kim loại.
Những bộ phận không thể tách rời để sử dụng thì bị ép thành từng khối gạch phế liệu. Nhưng những phế thải này mới là phần quan trọng nhất, bởi vì Dư Tẫn Tinh Hoa nằm ngay trong đó. Những phế thải này cần Richard sử dụng Lam Viêm mới có thể triệt để Yên Diệt, và tinh luyện Dư Tẫn Tinh Hoa ra.
Trong ý thức, Richard phát đi tin tức rằng mình đã tỉnh lại. Chẳng bao lâu sau, liền có vài lời thỉnh cầu giao tiếp.
Richard trước tiên kết nối với tin tức đến từ Hàn Thiết Vương Tọa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.