Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 466: ( Thi Ma )

Tần Xuyên nhìn dãy số điện thoại này, hình như đến từ Phù Tang, hắn hơi do dự rồi nhấc máy.

Do trước đây từng đọc sách, cũng có những tác phẩm của học giả Phù Tang, nên Tần Xuyên biết tiếng Nhật, lúc này anh liền lưu loát mở miệng hỏi.

"Alo, xin hỏi ai đầu dây đó?"

Bất ngờ là, đầu dây bên kia vọng tới một giọng nữ nói tiếng Việt: "Ôi, ơn trời, Tần tiên sinh, cuối cùng tôi cũng liên lạc được với ngài rồi."

Tần Xuyên cố gắng nhận ra giọng nói của người phụ nữ này, rồi chần chờ hỏi: "Y Phi? À không, Y Hạ Phi Anh?"

"Đúng vậy, là tôi đây, ngài cứ gọi Y Phi cũng được. Tôi không có thời gian nói nhiều đâu, tôi sợ Tướng quân phát hiện tôi lén lút liên lạc với ngài..."

"Cái gì?! Cô nói Hàn Yên đang ở chỗ cô? Ở Phù Tang sao?!" Tần Xuyên kinh ngạc. "Người phụ nữ này, chẳng lẽ là xuất ngoại trái phép sao?!"

Y Hạ Phi Anh hơi sốt ruột nói: "Tôi mong ngài có thể đến sớm một chút, tôi thật sự không thể khuyên được Tướng quân, sợ tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn..."

"Ngoài ý muốn? Ngoài ý muốn gì?" Sắc mặt Tần Xuyên trở nên ngưng trọng.

"Trên điện thoại rất khó nói rõ ràng ngay, tôi sẽ gửi cho ngài một email, ngài cứ đến đây sớm một chút đi..." Y Hạ Phi Anh thúc giục.

Tần Xuyên nén sự bực bội trong lòng, nghiêm nghị hỏi: "Các cô đang ở đâu?"

"Ở Hoành Tân, tỉnh Kanagawa, tôi sẽ đính kèm địa chỉ vào email gửi cho ngài. Khi đến sân bay Vũ Điền ở Hoành Tân, ngài gọi điện cho tôi, tôi sẽ phái người đến đón ngài..."

...

Hoành Tân, một khu đô thị sầm uất.

Trong một tòa chung cư cao cấp, nơi thuộc sở hữu của gia tộc Y Hạ.

Trong phòng khách được trang trí theo phong cách hiện đại tối giản, Liễu Hàn Yên mặc một chiếc áo cổ tròn màu xanh da trời, quần vải cotton trắng, mái tóc đuôi ngựa buộc đơn giản, trông như một cô gái Phù Tang bình thường ở nhà.

Nhưng dù vậy, gương mặt với ngũ quan tinh xảo tuyệt luân cùng khí chất lạnh lùng như Tuyết Liên nghìn năm vẫn khiến nàng toát lên vẻ khó gần.

Nàng khẽ nhíu mày, cẩn thận xem xét những tài liệu trên bàn do Phi Anh cung cấp. Trong đó có không ít là hồ sơ nhân vật, trên từng tấm ảnh, đa số là những nam tử Phù Tang với vẻ ngoài hung hãn.

Cánh cửa phòng mở ra, Y Hạ Phi Anh từ bên ngoài bước vào. Nàng mặc một bộ kimono họa tiết hoa màu đen viền hồng, đi guốc gỗ, mái tóc dài được búi gọn gàng.

"Phi Anh, cô lại đây một chút, ta có chuyện muốn hỏi cô," Liễu Hàn Yên nói, hoàn toàn không nhận thấy vẻ không tự nhiên trên mặt Y Hạ Phi Anh. Mọi sự chú ý của nàng đều dồn vào đống tài liệu.

Y Hạ Phi Anh hít một hơi thật sâu, giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra, đi tới bên bàn trà và ngồi xuống chiếc sofa.

"Tướng quân, ngài cứ gọi Y Phi là được rồi, không sao đâu."

Liễu Hàn Yên ngẩng đầu nhìn nàng: "Phi Anh vẫn là Phi Anh. Giờ cô đã cởi quân phục, mặc kimono, đã dám sống thật với bản thân mình, ta nên gọi tên thật của cô."

Phi Anh cảm kích mỉm cười: "Tướng quân ngài muốn hỏi gì ạ?"

Liễu Hàn Yên cầm lấy một tập hồ sơ, hỏi: "Cô nói Thanh Điền Jiro này là hội trưởng hiện tại của Đạo Xuyên Hội, vậy hắn nhất định biết Hắc La Sát hiện đang ở đâu, phải không?"

Phi Anh ánh mắt phức tạp, thở dài: "Tướng quân, ngài muốn truy lùng Thi Ma Môn, Hắc La Sát là chưởng môn của bọn họ, địa vị vô cùng cao. Còn Thanh Điền Jiro, hội trưởng Đạo Xuyên Hội, cùng lắm cũng chỉ có chút qua lại với con cái của Hắc La Sát (cũng là đệ tử của hắn) là Hắc Mộ và Tuyết Nữ."

"Trước đây, khi ngài nhờ tôi truy tìm Thi Ma Môn, vốn dĩ không có bất cứ đầu mối nào, tôi căn bản không hề biết ở Phù Tang có môn phái như vậy. Nếu không phải ba năm trước, do Đạo Xuyên Hội buôn bán chất cấm và vận chuyển người nhập cư trái phép, lan sang Bắc Mỹ, bị người Mỹ phát hiện và muốn trừng trị Đạo Xuyên Hội, sau đó Thanh Điền Jiro đã mời Thi Ma Môn đứng ra đàm phán, khiến người Mỹ phải nhượng bộ, thì tôi đã không thể điều tra ra được mối quan hệ giữa Đạo Xuyên Hội và Thi Ma Môn."

Liễu Hàn Yên gật đầu: "Kỳ thực trước đây ta nhờ cô giúp điều tra, cũng không nuôi hy vọng quá lớn. Không ngờ Thi Ma Môn lại tự lộ đuôi, còn bị cô phát hiện. Xem ra đây là ý trời, để ta đến đây..."

Phi Anh vẻ mặt ưu sầu: "Tướng quân, ngài nghe tôi khuyên một câu. Nếu đã xác nhận Thi Ma Môn vẫn còn tồn tại, đồng thời con cái của Hắc La Sát và Thanh Điền Jiro có qua lại với nhau, chúng ta vẫn còn nhiều thời gian để tìm thêm nhiều thông tin hơn rồi hãy quyết định đối phó với Thi Ma Môn như thế nào."

"Tuy rằng tôi không biết vì sao ngài lại thống hận Thi Ma Môn đến vậy, nhưng việc họ có thể khiến phía Mỹ phải nhượng bộ, bảo vệ được tổ chức Đạo Xuyên Hội, thì tuyệt đối không hề đơn giản. Đạo Xuyên Hội đã là một trong ba tổ chức xã hội đen hàng đầu Phù Tang, Thi Ma Môn so với bọn họ địa vị chỉ có cao chứ không thấp hơn, lại có thể ẩn mình sau màn, nhất định phải có thực lực phi thường."

Liễu Hàn Yên trầm mặc hồi lâu, nói: "Thi Ma Môn sẽ không vì chúng ta chờ đợi mà dừng phát triển. Bọn họ càng trở nên cường đại thì càng có nhiều người bị tàn hại, ta không thể chờ lâu hơn được nữa..."

"Vậy cũng không thể vội vàng như vậy!" Phi Anh sốt ruột cả lên. "Tướng quân, vì là mệnh lệnh của ngài nên tôi mới giúp ngài lén lút đi thuyền đến vùng biển quốc tế, rồi phái máy bay đón ngài đến đây. Nhưng tôi không thể trơ mắt nhìn ngài một mình đi tiếp xúc với những kẻ hung hiểm đó được!"

Liễu Hàn Yên đưa tay vỗ vai Phi Anh: "Yên tâm đi, ta sẽ thử tiếp xúc trước với Thanh Điền Jiro, xem có thể điều tra ra tin tức gì không, rồi mới tính toán tiếp. Trong lúc này, cô cứ tạm thời lánh mặt đi, dù sao bây giờ cô đang đại diện cho gia tộc Y Hạ."

"Tướng quân! Tôi không phải lo lắng sẽ liên lụy đến gia tộc mình, mà là lo lắng sự an nguy của ngài! Vạn nhất ngài xảy ra chuyện không hay, tôi cả đời cũng không thể tha thứ cho bản thân... Dù sao cũng là tôi tìm ra những tài liệu này, lại còn đưa ngài đến đây."

Liễu Hàn Yên lắc đầu: "Cô không cần tự trách, ta cảm ơn cô đã giúp ta làm những việc này. Không có cô, ta sẽ còn mất rất nhiều thời gian mới có thể điều tra được thông tin cụ thể về Thi Ma Môn."

Phi Anh viền mắt ửng đỏ: "Tướng quân, ngài ngàn vạn lần đừng làm chuyện gì bốc đồng, được không? Tôi bây giờ rất sợ hãi. Nếu tôi mời Tần tiên sinh đến có được không? Anh ấy là trượng phu của ngài..."

"Không thể!"

Nghe được cái tên Tần Xuyên, khuôn mặt Liễu Hàn Yên chợt lạnh đi, nàng kiên quyết phủ nhận: "Phi Anh, chuyện này là chuyện riêng của ta, không liên quan gì đến người đó! Bất kể kết quả cuối cùng ra sao, ta đều một mình gánh chịu. Nếu cô dám tiết lộ chuyện ta ở đây cho hắn, duyên phận giữa ta và cô cũng chấm dứt tại đây."

"Tướng quân..." Y Hạ Phi Anh vẻ mặt cay đắng. Nếu sớm biết Liễu Hàn Yên sẽ vô lý trí như vậy, nàng thà đoạn tuyệt giao tình chứ cũng sẽ không giúp Liễu Hàn Yên làm những chuyện này.

Nàng không thể hiểu nổi, vì sao Liễu Hàn Yên lại thích một mình đặt mình vào hiểm cảnh, chỉ là không muốn người khác bảo vệ mình, dù chỉ là đồng hành.

Lúc này nàng, không phải là một nữ tướng quân thành thục, mà là một cô bé nhỏ cố chấp không nghe lời.

"Được rồi, tối mai, Thanh Điền Jiro sẽ tham gia dạ tiệc liên hoan giữa ngân hàng và doanh nghiệp địa phương, phải không? Ta sẽ nhân cơ hội đó thăm dò một chút, cô không cần phải can thiệp vào chuyện của ta, cứ về kinh đô trước đi," Liễu Hàn Yên nói.

Phi Anh lắc đầu: "Không, nếu ngài vẫn cứ đi, thì tôi đây cũng phải tham gia. Dù sao họ cũng đã gửi thư mời cho tôi, nếu tôi không đi, thì việc Tướng quân ngài xuất hiện với tư cách khách quý đặc biệt sẽ quá đột ngột."

Liễu Hàn Yên ngẫm nghĩ cũng thấy đúng là như vậy, không nói thêm gì nữa, tiếp tục vùi đầu nghiên cứu tài liệu của Đạo Xuyên Hội.

Cả đêm trôi qua, ngày hôm sau, Phi Anh sai người hầu mang tới một bộ dạ phục màu đen cùng một số trang sức kim cương.

Nàng biết, với tính cách quật cường của Liễu Hàn Yên, nếu mạnh mẽ ngăn cản, sẽ chỉ phản tác dụng mà thôi. Nàng chỉ có thể mong Tần Xuyên đến sớm một chút, và trước đó, cố gắng phối hợp với Liễu Hàn Yên.

Bình thường Liễu Hàn Yên không thích mặc những chiếc váy gợi cảm như vậy, càng không thích đeo trang sức. Bất quá, để tiếp cận Thanh Điền Jiro và tìm kiếm đầu mối, nàng cũng không từ chối trang phục lần này.

Màn đêm buông xuống.

Khách sạn Hoàng Gia Công Viên ở Hoành Tân, đèn đóm rực rỡ.

Từng chiếc xe sang trọng màu đen và trắng đưa đón từng vị khách mời là các ông trùm ngân hàng, doanh nhân, nghị viên địa phương cùng các lãnh đạo cấp cao của xã đoàn, đến đây tham dự tiệc rượu tối nay.

Khi một chiếc Rolls-Royce màu đen dừng lại, hai cô gái trẻ bước xuống xe, không ít nam giới xung quanh đều lộ ra vẻ kinh ngạc và ánh mắt thèm muốn không hề che giấu.

Y Hạ Phi Anh trong bộ lễ phục dạ hội màu đỏ đã rất lộng lẫy, nhưng Liễu Hàn Yên bên cạnh, trong bộ dạ phục màu đen, đeo sợi dây chuyền kim cương, mái tóc đen khẽ búi cao, lại giống như một vầng trăng sáng, khiến tất cả những nữ giới bên cạnh đều biến thành tinh tú, hoàn toàn lu mờ.

Mặc dù là một mỹ nữ xa lạ, nhưng những buổi tiệc rượu như thế này vốn dĩ không thiếu người lạ, nếu không đã sớm trở nên vô nghĩa rồi.

Nhưng rất nhiều người chú ý tới, người phụ nữ đẹp đến mức có phần quá đáng này, trên tay lại đeo nhẫn cưới, khiến không ít người trong lòng cảm thấy tiếc nuối không thôi.

"Y Hạ tiểu thư, vị nữ sĩ này rất lạ mặt, là bạn của ngài sao?" Một người đàn ông mặc bộ vest lịch lãm, thắt nơ bướm màu hồng bước ra đón.

"Ngũ Nguyên tiên sinh, vị này chính là Liễu tiểu thư, bạn thân của tôi. Cô ấy cũng là tiểu thư thế gia Hoa Hạ, vừa hay đang du ngoạn ở gần đây, nên tôi đã mời cô ấy đi cùng để xem cho biết."

Phi Anh mỉm cười xã giao một cách công thức, giới thiệu: "Vị này là Ngũ Nguyên tiên sinh, Phó tổng tài Ngân hàng Phù Tang chi nhánh tỉnh Kanagawa, cũng là chủ nhân của bữa tiệc tối nay."

Liễu Hàn Yên chỉ đơn giản gật đầu với Ngũ Nguyên. Nàng không biết tiếng Nhật, lại còn giả vờ không biết tiếng Anh, nhờ vậy tiết kiệm được không ít chuyện phải xã giao.

Ngũ Nguyên nhiệt tình chào đón hai cô gái vào bên trong khách sạn, liên tục ca ngợi vẻ đẹp của Liễu Hàn Yên, nhưng đáng tiếc nàng không có hứng thú lắng nghe, cũng không thèm để ý.

Còn Phi Anh thì không nhịn được theo bản năng nhìn ra phía ngoài khách sạn, trong lòng nàng đầy bất an vì Tần Xuyên đến giờ vẫn chưa xuất hiện, không biết khi nào mới có thể đến Hoành Tân.

Truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin trân trọng mọi sự tôn trọng từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free