Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Y Thánh - Chương 35: Bị ép xuất thủ

Sau khi đợt châm hỏa đầu tiên thành công, Hùng Trường Long không ngừng nỗ lực, tiếp tục thực hiện châm hỏa cho các huyệt vị tiếp theo. Cuối cùng, sau khoảng 40 phút, ông đã châm tới hai huyệt Vai Trinh và Thiên Tông.

Khác với các huyệt vị trước đó như Tuyền Trung, Ngoại Quan, Thủ Nao, Kiên Ngung – vốn mỗi lần chỉ châm một huyệt, với hai huyệt Vai Trinh và Thiên Tông, Hùng Trường Long dùng cả hai tay, mỗi tay cầm một kim châm và đồng thời tiến hành thi châm vào cả hai huyệt vị.

Ngay sau đó, Triệu Đông Đông cảm nhận một luồng nhiệt khí đồng thời xuyên vào cả hai huyệt Vai Trinh và Thiên Tông. Khi nhiệt khí đi sâu vào, chúng liên kết với nhau, dần dung hợp thành một, khiến cả vùng vai nóng bừng lên. Cảm giác đau đớn lập tức giảm đi trông thấy, và đôi lông mày nhỏ đang nhíu chặt của Triệu Đông Đông cuối cùng cũng giãn ra.

Đến đây, châm pháp Hỏa Thiêu Đốt Rừng coi như đã đại công cáo thành!

Toàn bộ quá trình thi châm kéo dài hơn năm mươi phút. Dù Hùng Trường Long có thể trạng cường tráng đến mấy, cuối cùng ông cũng mệt đến thở hồng hộc, mồ hôi nhễ nhại khắp đầu.

"Chu cục trưởng, Đông Đông đã cảm thấy đỡ đau rõ rệt." Hùng Trường Long vừa ngồi xuống ghế lau mồ hôi, vừa nói với Chu Như Quân: "Chỉ cần châm thêm một lần vào ngày mai và một lần vào ngày kia là có thể loại bỏ hoàn toàn phong hàn ra khỏi cơ thể, khỏi bệnh triệt để!"

"Quá tốt rồi, Hùng viện trưởng, thật sự là vất vả cho ông quá!" Chu Như Quân liên tục cảm tạ, rồi dặn dò Triệu Khải Minh: "Lão Triệu, ông đưa Hùng viện trưởng ra ngoài ăn tối đi. Ông ấy vội vã chạy từ nhà tới, chắc chắn là chưa kịp ăn uống gì!"

"Chu cục trưởng, Triệu tổng, đa tạ nhã ý của hai vị!" Hùng Trường Long vội vàng chắp tay: "Nhưng tôi luôn kiên trì dưỡng sinh theo Đông y, tuân thủ nguyên tắc không ăn gì sau buổi trưa, đã hơn mười năm nay không dùng bữa tối rồi! Lão Tiền có thể làm chứng cho điều này!"

Tiền Phương Chiếu cười gật đầu: "Chu cục trưởng, đây không phải là lời xã giao đâu. Thói quen không ăn cơm chiều của lão Hùng, người trong giới chúng tôi ai cũng biết cả!"

Thấy việc điều trị cho Triệu Đông Đông có tiến triển rõ rệt, cách xưng hô giữa Tiền Phương Chiếu và Hùng Trường Long cũng vì thế mà bớt đi phần trịnh trọng, trở nên thân mật hơn nhiều.

Nếu đó là thói quen của Hùng Trường Long, Chu Như Quân cũng không bắt ép. Dù sao, trong mắt bà, món ân tình này sẽ được ghi nhớ, sau này có cơ hội báo đáp cũng chưa muộn.

Thấy Hùng Trường Long đứng dậy thu dọn hộp châm cứu, Chu Như Quân lúc này mới nhớ ra ông còn chưa kê đơn thuốc cho Đông Đông, liền vội vàng hỏi: "Hùng viện trưởng, ông xem Đông Đông có cần uống thêm thuốc gì không ạ?"

"Hoàn toàn không cần!" Hùng Trường Long xua tay: "Thuốc nào cũng có độc tính, đặc biệt là với những đứa trẻ còn nhỏ tuổi như Đông Đông. Nguyên tắc là nếu có thể giải quyết mà không cần dùng thuốc thì tuyệt đối không dùng thuốc."

"Đối với bệnh viêm khớp thể đặc biệt khởi phát ở trẻ nhỏ, châm pháp Hỏa Thiêu Đốt Rừng hoàn toàn có thể giải quyết được. Chỉ khi bệnh đã kéo dài hơn bốn, năm tháng, chuyển sang giai đoạn mãn tính, chúng ta mới xem xét dùng biện pháp kết hợp châm cứu và thuốc để loại trừ chứng phong hàn tê bì. Hiện tại hoàn toàn không cần đến mức đó!"

"Chỉ cần trong vòng hai tháng này, chú ý một chút về ăn uống, nhớ không được ăn những món cay nóng, kích thích, cũng như thịt dê, thịt bò, hải sản hay những thực phẩm dễ gây phát bệnh khác."

"Được rồi," Hùng Trường Long thu dọn xong hộp châm cứu, chắp tay chào Chu Như Quân: "Thời gian không còn sớm nữa, tôi xin phép cáo từ trước. Khoảng ba giờ chiều mai, tôi sẽ đến châm lần thứ hai cho Đông Đông."

Chu Như Quân đưa Hùng Trường Long ra đến ngoài phòng bệnh, thấy Phương Thắng Tuyết vẫn đang đợi ở hành lang, liền vẫy tay gọi cô lại gần, rồi giới thiệu với Hùng Trường Long: "Hùng viện trưởng, đây là cháu gái tôi, Phương Thắng Tuyết. Mà nói đến cũng thật khéo, cháu ấy cũng đang học khoa Đông y tại trường của ông đấy."

"Ồ? Thật sao?" Hùng Trường Long ánh mắt sáng lên, nhìn kỹ Phương Thắng Tuyết một lượt, cười nói: "Cháu học khóa nào? Ngành gì?"

"Khóa 16, chuyên ngành Lâm sàng Trung Tây y." Phương Thắng Tuyết chỉ vào Nhậm Giang Trì đứng cạnh mình, nói: "Đây là Nhậm Giang Trì, bạn cùng lớp với cháu. Hai chúng cháu đều rất hứng thú với châm pháp Hỏa Thiêu Đốt Rừng của Hùng viện trưởng, mong ông có thời gian, có thể chỉ dạy cho chúng cháu!"

"Được, được! Chỉ cần các cháu muốn học, đương nhiên không thành vấn đề!" Hùng Trường Long cười lớn: "Nhưng bây giờ còn sớm quá, các cháu nên tập trung củng cố kiến thức nền tảng trước đã. Chờ đến năm ba, năm tư đại học, lúc đó học mới thích hợp hơn!"

Phương Thắng Tuyết thè lưỡi, không nói thêm gì. Thấy dì và dượng còn muốn ra ngoài tiễn Hùng Trường Long, cô đương nhiên sẽ không đi theo làm phiền, chỉ khẽ kéo tay áo Nhậm Giang Trì, rồi cả hai liền lách vào phòng bệnh.

Vừa xuyên qua hành lang dài, Phương Thắng Tuyết đã thoáng thấy Triệu Đông Đông đang ngồi ở đầu giường, tay bưng một miếng dưa Hami gặm ngấu nghiến, liền cười chào hỏi: "Đông Đông, ăn ngon miệng thế, vai đỡ đau rồi à?"

Triệu Đông Đông hiển nhiên là đang rất đói bụng, chỉ hai ba miếng đã xử lý xong một miếng dưa Hami. Cậu bé miệng lẩm bẩm trả lời không rõ ràng: "Vẫn còn hơi đau một chút." Sau đó, lại cầm lấy một miếng dưa Hami khác nhét vào miệng.

"Ăn từ từ thôi, đừng nghẹn!" Một giọng nói từ bên ngoài vọng vào, thì ra là Chu Như Quân và Triệu Khải Minh đã quay trở lại.

"Dì nhỏ, châm pháp Hỏa Thiêu Đốt Rừng của Hùng viện trưởng thế nào rồi ạ? Phải châm bao nhiêu lần mới có thể chữa khỏi bệnh cho Đông Đông? Cháu vừa hỏi Đông Đông, cậu bé nói vẫn còn đau." Phương Thắng Tuyết vội vàng chạy đến hỏi.

"Hiệu quả không tệ chút nào!" Người trả lời Phương Thắng Tuyết là Triệu Khải Minh. "Trước đó Đông Đông đau đến nằm bẹp trên giường không động đậy được, bây giờ đã có thể tự mình đứng dậy ăn uống rồi. Nói thật, Hùng viện trưởng của các cháu quả thật có bản lĩnh. Tiểu Tuyết à, chú khuyên cháu nhất định phải tìm cách học được bộ châm pháp Hỏa Thiêu Đốt Rừng này của ông ấy, có như vậy thì năm năm cháu học ở Học viện Đông y Thiên Dương mới không uổng phí!"

Lời còn chưa dứt, thì nghe Triệu Đông Đông kêu "Ôi!" một tiếng. Tay cậu bé vẫn còn bưng nửa miếng dưa Hami, miệng há hốc đứng bất động tại chỗ, đôi lông mày nhỏ nhíu chặt lại, trán lập tức lấm tấm mồ hôi.

"A? Đông Đông, con sao thế? Con làm sao vậy, nói nhanh lên nào!" Chu Như Quân sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng xông đến nắm lấy tay cậu bé hỏi.

Triệu Đông Đông sững sờ trong khoảng một hai giây, rồi phì một tiếng, phun miếng dưa hami trong miệng ra, ôm lấy vai và hét thảm lên: "Mẹ ơi, con đau quá, đau quá! Đau muốn chết mẹ ơi!"

"Ngoan, đừng sợ, đừng sợ, mẹ sẽ gọi bác sĩ ngay, mẹ sẽ gọi bác sĩ ngay!" Chu Như Quân vừa ôm chặt Triệu Đông Đông, vừa quay sang y tá kêu lớn: "Bác sĩ đâu? Nhanh gọi bác sĩ tới đi!"

"Như Quân, em trông chừng Đông Đông, anh đi tìm Hùng Trường Long!" Triệu Khải Minh cũng phản ứng lại, liền ba chân bốn cẳng chạy ra ngoài.

Triệu Đông Đông đau đến giãy giụa kịch liệt trong vòng tay Chu Như Quân. Với sức lực của bà, lúc này lại không thể giữ chặt được cậu bé. May mắn, Phương Thắng Tuyết và Nhậm Giang Trì đã kịp thời xông tới hỗ trợ, cả ba người cùng dồn sức mới giữ chặt được Triệu Đông Đông, đưa cậu bé trở lại giường.

"Giang Trì, Giang Trì, cậu nhanh bắt mạch cho Đông Đông xem rốt cuộc cậu bé bị làm sao!" Phương Thắng Tuyết vừa giúp Chu Như Quân giữ chặt Triệu Đông Đông, vừa nói với Nhậm Giang Trì.

Nhậm Giang Trì thấy Triệu Đông Đông đau đến mức gần như sốc, lúc này cũng không thể chần chừ được nữa. Cậu lập tức dùng tay đè chặt mạch đập của Triệu Đông Đông, đồng thời kích hoạt linh nhãn, hai mắt bắt đầu tuần tra khắp cơ thể Triệu Đông Đông.

Đầu, cổ, vai trái, vai phải, ngực...

Khi Nhậm Giang Trì tuần tra đến vùng bụng trên, nơi có khối u của Triệu Đông Đông, cậu không khỏi giật nảy mình.

"Lớp trưởng, dì Chu," cậu mặt đầy vẻ căng thẳng nói: "Hùng viện trưởng đã chẩn đoán sai rồi, Đông Đông không phải bị bệnh viêm khớp thể đặc biệt ở trẻ nhỏ gì cả. Vấn đề chính của cậu bé là có u nang gan, còn cơn đau ở vai là do u nang gan chèn ép dây thần kinh hoành mà ra!"

"Ăn nói bừa bãi!" Một tiếng quát từ cửa vọng vào, thì ra là Hùng Trường Long đã bị Triệu Khải Minh kéo quay lại. "Ngươi còn nhỏ tuổi thì biết gì mà nói? U nang gan chèn ép dây thần kinh hoành ư? Ngươi không sợ nói lời ngớ ngẩn mà líu lưỡi sao?"

Truyen.free xin chân thành gửi gắm bản chuyển ngữ này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free