Sự tồn tại của Lý Quỳ khiến những kẻ muốn bắt nạt người thật thà phải cân nhắc. Nếu ngươi cứ chèn ép hắn mãi, liệu hắn có cầm đao chém ngươi không? Dù không chém ngươi, liệu hắn có ghi thù ngươi không?

Nhưng suy đoán thì vẫn chỉ là suy đoán, không thể cứ mãi bắt nạt người thành thật. Thuê công phải trả lương, bắt làm thêm việc thì phải bồi dưỡng. Nếu bức bách quá, con giun xéo lắm cũng quằn.

Những bối cảnh trong tiểu thuyết khá trừu tượng dễ khiến người đọc hình thành cái nhìn hoàn mỹ về một thế giới không hoàn hảo. Chẳng hạn, nhiều đại hiệp sau khi ăn xong thường thảy cho tiểu nhị một đồng bạc, nhưng tác giả lại chẳng hề nói rõ số tiền đó từ đâu mà có, trong khi rõ ràng những vị đại hiệp ấy đâu hề làm việc.

Có thể nói rằng các nhân vật trong tiểu thuyết có tam quan bất chính, nhưng không thể vì thế mà nói tác giả có tam quan bất chính. Tác giả có thể tạo ra một kẻ giết người, nhưng không thể vì thế mà nói tác giả có tâm lý không bình thường.

Thi Nại Am không chỉ ca ngợi Lương Sơn, trong tác phẩm của ông vẫn có không ít tình tiết phê phán những việc ác họ đã làm. Ngay từ đầu, tác giả đã mô tả một đoàn ma quân gồm 108 tên xuất hiện, chứng tỏ những kẻ Lương Sơn này vốn dĩ cũng chẳng phải người lương thiện. Mãi sau này, dưới ngòi bút của Thi Nại Am, họ mới dần dần trở nên tốt đẹp hơn.

Có lẽ là mấy năm nay viết quá nhiều, hoặc có lẽ là kỹ thuật piano của Lâm Uyên đã đạt đến trình độ tuyệt đỉnh, nên tốc độ gõ chữ thực sự rất nhanh. Chỉ sau hai ba ngày ở nhà, hắn đã viết được hai trăm ngàn chữ.

Tất nhiên, hắn không thể nào viết xong toàn bộ trong vỏn vẹn ba ngày, bởi vì buổi hòa nhạc của Dương Chung Minh sắp bắt đầu rồi.

Tối nay, trước cửa Đại sảnh Kim Sắc vô cùng đông đúc, trên thảm đỏ người chen chúc nghẹt thở. Lâm Uyên ngồi xe do tài xế riêng chở đến vị trí gần đó, nhìn đám người cuồng nhiệt, trong lòng hắn cảm thấy thật khó tả. Mới đó mà mấy ngày trôi qua, nơi này đã trở thành địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc của người khác rồi.

Trợ lý Tiểu Cô Đông cười nói: “Chúng ta không cần đi thảm đỏ cũng được, ở đây có cửa sau mà.”

Tiểu Cô Đông hiểu rõ tính cách của Lâm Uyên, vốn không thích náo nhiệt. Lâm Uyên chỉ mỉm cười, đương nhiên hắn biết nơi này có cửa sau. Hắn vẫn còn nhớ năm đó, lần đầu tiên đến Đại sảnh Kim Sắc, Dương Chung Minh và Trịnh Tinh cũng dẫn hắn đi cửa sau.

Nhưng hôm nay thì khác, hắn đẩy cửa xe bước ra ngoài, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên một nụ cười: “Ta muốn đi vào cửa chính để tham gia buổi hòa nhạc của lão sư.”

Ngay sau đó, Lâm Uyên xuất hiện trong tầm ngắm của ống kính. Các phóng viên và quần chúng có mặt tại hiện trường lập tức cuồng nhiệt. Tất cả những người đang sải bước trên thảm đỏ cũng không khỏi ngoái đầu nhìn lại.

Tiểu Cô Đông ngồi trong xe, âm thầm kinh ngạc. Cứ như thể mọi người vừa được chiêm ngưỡng cảnh tượng đẹp nhất trong phim vậy, khiến ai nấy đều không thể rời mắt khỏi Lâm Uyên. Nam minh tinh trẻ tuổi ấy sải bước trên thảm đỏ với nụ cười bình thản, giữa những tiếng hò reo cuồng nhiệt và sự điên đảo của đám đông.

Tiểu Cô Đông khó mà đoán được, là do Tiện Ngư quá nổi tiếng, hay là vì danh tiếng của Tiện Ngư quá tốt?

Lâm Uyên sải bước rất nhanh, nhưng đoạn thảm đỏ dài trăm mét ấy vẫn đủ thời gian để các phóng viên tác nghiệp. Các nam khách mời khác đều có bạn nữ đi cùng, chỉ riêng Lâm Uyên thì không.

Rất nhanh sau đó, hắn đã bước vào Đại sảnh Kim Sắc và được sắp xếp vào phòng riêng 202. Cùng ngồi với hắn còn có mẹ, chị gái và em gái. Ngồi trong phòng riêng, mẹ hắn có vẻ khá sốt ruột, cẩn thận hỏi: “Liệu chúng ta có làm ảnh hưởng đến con không?”

“Không sao đâu ạ.” Lâm Uyên đáp.

Dù người nhà bị phát hiện cũng chẳng hề gì, điểm đáng lo duy nhất chính là chị gái hắn, nếu nàng bị ban lãnh đạo hãng sách Ngân Lam nhìn thấy thì sẽ hơi nguy hiểm.

Bởi vì họ biết Lâm Huyên là chị gái của Sở Cuồng, nếu họ cũng biết Lâm Huyên là chị gái của Tiện Ngư thì sẽ rất phiền phức.

Nhưng xác suất đó không cao, bởi người bình thường không thể tự tiện ra vào những phòng riêng đã được đặt trước. Sau khi trấn an người nhà, Lâm Uyên đi về phía hậu trường để gặp Dương Chung Minh, người đang chuẩn bị cho phần mở màn.

“Chuẩn bị xong chưa?” Dương Chung Minh vừa cầm cây violin lên vừa hỏi.

Lâm Uyên gật đầu, cả hai đều am hiểu nhạc cụ này hơn ai hết, huống chi họ đã luyện tập rất nhiều lần, chắc chắn sẽ không xảy ra sai sót nào.

“Vậy ta lên trước.” Dương Chung Minh vỗ nhẹ vai Lâm Uyên, bước lên sân khấu.

Bên dưới khán đài, tiếng vỗ tay nồng nhiệt lập tức vang lên. Đợi tiếng vỗ tay lắng dần, Dương Chung Minh nói: “Bản nhạc đầu tiên được trình diễn hôm nay có tên là “Khúc ban chiều”, do một hậu bối mà tôi vô cùng yêu mến sáng tác. Và hôm nay, cậu ấy sẽ cùng tôi hoàn thành bản trình diễn này.”

Dứt lời, Lâm Uyên chậm rãi bước lên sân khấu.

Việc Tiện Ngư sẽ cùng Dương Chung Minh mở màn buổi hòa nhạc là tin tức chưa hề được công bố trước đó. Khi chứng kiến Lâm Uyên và Dương Chung Minh cùng nhau biểu diễn, sự nhiệt tình của khán giả nhanh chóng dâng cao.

“Vé này rất đáng giá!”

“Buổi hòa nhạc của Dương Chung Minh, lại còn được thấy Ngư phụ nữa chứ!”

“Ha ha, ta vừa mới xem xong buổi hòa nhạc của Tiện Ngư cách đây không lâu!”

“Hai vị này lại còn cùng biểu diễn trên sân khấu nữa chứ!”

“Ta yêu cả hai người họ!”

“Đâu chỉ mình cô, phần lớn người có mặt ở đây đều yêu thích Dương Chung Minh, nên nếu thích cả Tiện Ngư thì cũng là chuyện bình thường thôi.”

“Màn trình diễn này thật sự hết sức quý báu.”

“E rằng sau này sẽ khó lòng được chứng kiến cảnh tượng như thế nữa.”

Giữa niềm vui hân hoan và bất ngờ đó, tiếng vỗ tay càng trở nên kịch liệt hơn.

Một vài người có mặt tỏ ra bất ngờ, mối quan hệ giữa hai người họ thì ai cũng biết. Dương Chung Minh đã không ít lần ra tay giúp đỡ Tiện Ngư. Nhưng việc mối quan hệ giữa hai người thân cận đến mức cùng nhau mở màn buổi hòa nhạc thì lại nằm ngoài dự liệu của rất nhiều người.

Ngược lại, Trịnh Tinh cùng đám bạn bè thân cận đã biết trước chuyện này, nên cả bọn chỉ mỉm cười.

Khán phòng dần dần chìm vào im lặng. Lâm Uyên hít một hơi thật sâu, rồi ngồi xuống trước cây đàn dương cầm. Nhìn thoáng qua Dương Chung Minh, hắn nhẹ nhàng lướt ngón trên phím đàn, tấu lên bản nhạc.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và tôi chỉ là người chắp bút.