(Đã dịch) Toàn Chức Nghệ Thuật Gia (Dịch) - Chương 144: Giang Hồ Tiếu
Năm phút sau.
Cố Cường Vận cáo từ. Cố Đông cầm đơn đặt hàng bước vào phòng làm việc của Lâm Uyên.
Nàng giới thiệu:
"Đây là một đơn đặt hàng ca khúc chủ đề cho một tựa game võ hiệp trực tuyến. Tề Châu nổi tiếng nhất với ngành điện ảnh, nhưng bên cạnh đó, sản xuất game online ở đây cũng thuộc hàng đầu Lam Tinh. Lâm đại biểu có chơi game không ạ?"
Lâm Uyên đáp: "Thỉnh thoảng thôi."
Trước đây, hắn cũng từng chơi qua vài loại game cùng với Hạ Phồn và Giản Dịch.
Lâm Uyên thấy rằng, chơi game vui nhất là khi cùng nhau chọc ghẹo, phá phách; còn chơi một mình thì chẳng còn thú vị gì. Thế nên, từ khi mọi người ai nấy đều bận rộn, hắn cơ bản không còn chạm vào game nữa.
"À, vậy à."
Cố Đông đã quen với phong cách nói chuyện của Lâm Uyên.
Người từ trụ sở chính về thường có phần lãnh đạm, kiêu ngạo cũng là điều bình thường. Dù sao, quy mô của chi nhánh và tổng công ty cũng chênh lệch một trời một vực.
Hơn nữa, có lẽ Lâm đại biểu cũng hơi bất mãn khi chỉ là sinh viên trao đổi mà lại bị công ty đẩy vào một mớ hỗn độn thế này.
Suy bụng ta ra bụng người.
Nàng có thể lý giải.
Lâm Uyên nhận lấy bản hợp đồng đặt hàng từ tay Cố Đông, nhưng cũng không có ý định mở ra xem ngay.
Hắn đứng lên nói: "Hôm nay đến đây thôi. Phiền cô lái xe đưa tôi về chỗ ở, tiện thể ghé qua học viện nghệ thuật Tề Châu một vòng, tôi muốn làm quen với môi trường xung quanh một chút."
"Được rồi..."
Đến nhìn cũng không thèm nhìn sao?
Trong lòng Cố Đông càng thêm thất vọng, chỉ là không dám bộc lộ ra ngoài: "Hành lý của Lâm đại biểu vẫn còn trên xe của tôi, chúng ta cứ thế lên đường thôi."
"Ừm."
Lâm Uyên xuống lầu.
Cố Đông lẳng lặng bĩu môi phía sau, rồi mới bước nhanh theo.
Khi chở Lâm Uyên trên xe, nàng vừa lái xe vừa giới thiệu: "Phía đông là khu công viên, Lâm đại biểu nếu hứng thú, rảnh rỗi có thể đến đó đi dạo. Tôi đưa ngài đến Học viện trước nhé?"
"Chỉ cần đi bên ngoài nhìn một chút là được."
Lâm Uyên không có ý định vào trong trường. Một tuần nữa mới đến ngày khai giảng, hiện tại học viện vẫn còn đang nghỉ hè. Vả lại, mình là sinh viên trao đổi, thủ tục đăng ký nhập học e rằng khá phiền phức.
"Được."
Từ công ty đến học viện khoảng hơn mười cây số, nghe có vẻ hơi xa, nhưng lái xe cũng chỉ mất khoảng hai mươi phút.
"Đó chính là Tề Nghệ."
Lâm Uyên nhìn theo hướng Cố Đông chỉ, ở phía xa là một ngôi trường đại học. Ngoại trừ phong cách kiến trúc có chút khác biệt so với Tần Châu, về quy mô cũng tương đương với Tần Nghệ.
Quả không hổ danh là trường danh ti��ng trăm năm, cùng cấp bậc với Tần Nghệ.
Sau khi loanh quanh bên ngoài một vòng, Cố Đông đưa Lâm Uyên về chỗ ở.
Đây là một tiểu khu có cảnh quan đẹp, tên là ‘Lê Hoa Uyển’, nghe thật hay.
Còn nơi ở mà công ty chuẩn bị cho Lâm Uyên chính là một căn hộ hai phòng ngủ được trang bị nội thất tinh xảo.
Không gian dĩ nhiên không thể so với bên Tần Châu được, nhưng Lâm Uyên một mình ở thì vẫn thoải mái.
Hơn nữa, xét về môi trường xung quanh, Lâm Uyên vẫn rất hài lòng. Có thể thấy, người chuẩn bị chỗ ở cho hắn cũng khá dụng tâm.
Cố Đông hỏi: "Lâm đại biểu bình thường có nấu cơm không ạ?"
"Cũng biết một chút."
Lâm Uyên ở Tần Châu, thỉnh thoảng cũng tự nấu cơm, khả năng nấu nướng nói chung cũng đạt mức cơ bản.
Chỉ là phần lớn thời gian, hắn đều ăn ở trường hoặc nhà ăn công ty, thế nên cơ hội tự nấu ăn không nhiều.
"Nếu vậy, Lâm đại biểu chú ý một chút. Từ cổng tiểu khu rẽ trái, cách khoảng hai ba trăm mét có một siêu thị, rau củ, thực phẩm tươi sống đều có thể mua được ở đó."
Cố Đông trước đó đã làm quen với môi trường xung quanh, căn phòng này chính là do nàng tự tìm thuê.
"Được."
Lâm Uyên mở hành lý ra.
Cố Đông suy nghĩ một chút rồi nói: "Căn phòng ngày hôm qua đã được dọn dẹp, chăn ga gối đệm cũng vừa mua mới, tôi còn mang đi giặt là một lần, rất sạch sẽ. Xin hỏi Lâm đại biểu còn cần thêm gì không ạ? Nếu không còn việc gì, tôi phải về công ty rồi, dù sao công ty vẫn chưa tan làm."
Nàng hơi nhấn mạnh bốn chữ ‘Vẫn chưa tan làm’, nhưng lại không dám nói quá rõ ràng, thành ra nói không tới đâu, cảm giác như chẳng có chút hiệu quả nào.
"Vậy cô cứ về trước đi, vất vả cho cô rồi."
Lâm Uyên gật đầu, bắt đầu sắp xếp đơn giản căn hộ mà mình sẽ ở lại trong một năm tới.
Thực ra cũng không có gì nhiều, dù sao căn phòng đã được dọn dẹp sạch sẽ, hắn chỉ cần cất đồ đạc cá nhân vào đúng chỗ là xong.
Sắp xếp xong xuôi.
Lâm Uyên ngả lưng xuống giường.
Không phải hắn muốn trốn việc để nghỉ sớm, thật sự là do việc đi máy bay quá vất vả, nhất là đối với người hiếm khi đi máy bay như hắn.
Đầu óc hắn vẫn cứ quay mòng mòng, dù đã ngủ mấy tiếng trên máy bay, cũng không thể hoàn toàn xua tan cái cảm giác khó chịu này.
Nửa giờ sau.
Lúc này, Lâm Uyên mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
Hắn ngồi dậy, lôi bản hợp đồng đặt hàng ra đọc.
Đây là một đơn hàng chế tác riêng ca khúc chủ đề cho một tựa game võ hiệp trực tuyến.
Mặc dù thời đại hoàng kim của tiểu thuyết võ hiệp đã qua đi, nhưng các tựa game chủ đề võ hiệp vẫn có thị trường rất lớn trên Lam Tinh, vì chơi game và đọc tiểu thuyết mang đến những cảm giác hoàn toàn khác biệt.
Mà yêu cầu của đơn đặt hàng này, đại khái là viết một ca khúc mang phong vị đậm chất giang hồ.
Bối cảnh game cũng khá quen thuộc: một thiếu niên cầm kiếm hành tẩu giang hồ, cuối cùng trở thành Võ Lâm Cao Thủ.
Đương nhiên, loại câu chuyện võ hiệp này không thể thiếu yếu tố ái tình.
Ân – Oán – Tình – Thù.
Vị thiếu niên này lần đầu bước chân vào giang hồ, thanh mai trúc mã của hắn bị giết, thế nên trong lòng tràn đầy ý chí báo thù.
Hắn bắt đầu cố gắng tập võ, tiêu diệt từng cường địch.
Sau đó, hắn gặp được một cô gái rất giống thanh mai trúc mã của mình.
Vì vậy, hắn và nàng yêu nhau.
Hai người cùng nhau trải qua bao mưa gió.
Sau đó, cô gái biết được sự thật, cảm thấy mình chỉ là một người thay thế, quyết đoán rời xa thiếu niên.
Mười năm sau, hai người mới gặp lại nhau. Lúc này, cô gái mới phát hiện ra rằng thiếu niên thật lòng yêu nàng và đã tìm kiếm nàng suốt mười năm ròng...
Lúc này, thiếu niên đã tóc bạc phơ.
Nhưng họ vẫn hạnh phúc dắt tay nhau, cùng nhau sống trọn đời.
Bản đặt hàng dĩ nhiên viết càng rõ ràng hơn, dài đến mấy nghìn chữ. Đây là Lâm Uyên tổng kết lại sơ lược câu chuyện.
Bên dưới yêu cầu còn có chú thích thêm:
Ngoài phong vị giang hồ, ca khúc còn phải có một chút yếu tố sầu bi lụy tình.
Ngoài ra, chú thích còn có yêu cầu thứ ba:
Ca khúc yêu cầu viết bằng ngôn ngữ phổ thông, bởi vì trò chơi sẽ phát hành trên quy mô toàn cầu.
Nếu chỉ nhắm vào thị trường Tề Châu, trò chơi đương nhiên phải dùng Tề ngữ.
Nhưng nếu là quy mô toàn cầu, khẳng định vẫn phải dùng ca khúc bằng ngôn ngữ phổ thông.
Lâm Uyên còn tưởng rằng mình phải viết một bài bằng Tề ngữ, không ngờ ngay đơn hàng đầu tiên đã không cần dùng tới.
Hắn gọi hệ thống ra, trình bày yêu cầu của đơn đặt hàng qua một lượt rồi hỏi: "Chế tác riêng một ca khúc như vậy cần bao nhiêu tiền?"
Hệ thống: "Năm trăm nghìn."
Mặc dù yêu cầu tương đối phức tạp, nhưng đây là loại hình ca khúc khá quen thuộc, cho nên hệ thống định giá cũng không quá cao, vừa đúng bằng chiếc xe của chị gái mua.
Cân nhắc đến số tiền nhận được sau khi hoàn thành hợp đồng, cùng với phân chia lợi nhuận từ việc phát hành ca khúc, Lâm Uyên cảm thấy phi vụ này vẫn tương đối có lời.
"Có quyết định chế tác không?"
"Cứ chế tác đi."
Tài khoản ngân hàng của Lâm Uyên bây giờ vẫn còn dư khoảng một triệu, năm trăm nghìn để chế tác riêng một ca khúc vẫn đủ.
"Đã khấu trừ chi phí. Đang trong quá trình chế tác ngẫu nhiên."
Thời gian chờ đợi ước chừng ba mươi giây, hệ thống đã chọn xong:
"Chúc mừng ký chủ nhận được ca khúc «Giang Hồ Tiếu», có muốn nghe thử ngay bây giờ không?"
"Nghe thử." Lâm Uyên nghĩ trong đầu.
Bài hát này hắn có chút ấn tượng.
Hình như là ca khúc trong bộ phim truyền hình «Thần Điêu Hiệp Lữ» ở Địa Cầu.
Hệ thống phát ra là phiên bản của Châu Hoa Kiện.
Lâm Uyên nghe xong, rất hài lòng gật đầu.
Ca khúc này kết hợp với trò chơi, hẳn là rất ăn khớp. Giang hồ ân oán, yêu hận tình thù, tất cả đều có đủ trong ca từ:
"Giang Hồ Tiếu...
Ân oán tận...
Người xuất chiêu, tiếng cười ẩn gươm đao...
Yêu không được...
Bỏ không đành...
Chẳng thể quên...
Đôi ta từng đẹp biết bao...
Dường như hoa mà không phải hoa, là sương mà chẳng phải sương..."
Âm nhạc cũng rất thích hợp.
Để giải quyết một hợp đồng nhỏ, bài hát này hẳn là quá đủ rồi.
Mọi bản quyền biên tập và nội dung sáng tạo tại đây đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.