(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 953: Cửu U, U Quan
Liễu Thanh Hoan đồng ý nhận nhiệm vụ từ thư viện, tiến đến Cửu U U Quan Giới. Xuân Lê đạt được mục đích, nhanh chóng rời đi với nụ cười mãn nguyện, trước khi đi còn để lại một ngọc giản.
Trong ngọc giản ghi lại cuộc đời của một nam tử đạo hiệu Thương Thuật, tu vi Âm Hư Cảnh hậu kỳ. Người này tính tình quái gở lạnh lùng, hỉ nộ vô thường, thường trà trộn ở các giới Cửu U, hành tung quỷ bí. Cuối cùng còn có ba chữ: Thiện đan thuật.
Người này chính là thân phận mà Bán Sơn Thư Viện đã sắp xếp cho hắn sau này. Đồng thời, Xuân Lê còn để lại một lọ nhỏ, trong lọ có một giọt máu huyết đỏ thẫm.
Chỉ cần nhỏ giọt tinh huyết này vào Thái Ất Tam Sư Đan rồi nuốt vào, liền có thể ngụy trang thành nam tử tên Thương Thuật kia. Khí tức, tu vi, pháp lực đều có thể sao chép y nguyên, chỉ cần không thi triển đại pháp lực trước mặt người quen, sẽ rất khó bị phát hiện sơ hở.
Về phần người này còn sống hay đã chết, Liễu Thanh Hoan suy đoán khả năng rất lớn là đã chết.
Nhưng mãi cho đến cuối cùng, Xuân Lê vẫn không tiết lộ nửa lời về hành trình đi đến U Quan Giới lần này, chỉ nói sau này sẽ rõ, đồng thời dặn hắn nửa tháng sau đến thư viện hội hợp với những người khác.
"Chủ nhân." Phúc Bảo lại gần, thần thần bí bí hỏi: "Chúng ta phải rời Thanh Minh sao?"
"Sao vậy, ngươi không nỡ đi?" Liễu Thanh Hoan đứng dậy, cất kỹ ngọc giản: "Ngươi dọn dẹp chút đồ đạc... Không, khoan hãy dọn."
Hắn đi đến tĩnh thất bế quan của Vân Tranh, trên cửa phủ một tầng hào quang pháp trận nhàn nhạt, ngăn cách mọi động tĩnh bên ngoài.
Liễu Thanh Hoan giơ tay lên rồi lại hạ xuống, quyết định vẫn không quấy rầy. Hắn quay người dặn dò Phúc Bảo đang đi theo sau: "Hiện giờ bày trí trong động phủ đừng động, giữ nguyên cho Vân Tranh, để hóa thân ở lại trông coi. Lát nữa ta sẽ đưa cho ngươi một danh sách, mấy ngày nay, ngươi cùng Sơ Nhất ra ngoài hái một ít linh tài linh vật có thể dùng đến sau này."
U Quan Giới lớn như vậy, linh vật thích hợp cho hắn dùng chắc hẳn rất ít. Chuyến đi này còn không biết sẽ ở lại bao lâu, bởi vậy mang thêm một ít coi như là lo xa.
Vừa hay Bán Sơn Thư Viện bên kia trả thù lao cực kỳ phong phú, hiện giờ tài sản của hắn lại dồi dào, đủ sức chi tiêu một khoản lớn.
Nửa tháng thời gian gần như thoáng chốc trôi qua. Một ngày nọ, Liễu Thanh Hoan lấy ra một viên Địa giai Thái Ất Tam Sư Đan, nhỏ giọt tinh huyết kia lên. Viên đan dược vốn trong suốt như băng châu lập tức trở nên đục ngầu, trong đó khói đen bốc l��n, rất nhanh ngưng tụ thành một cái bóng mờ.
Liễu Thanh Hoan nhìn thoáng qua, liền nuốt luôn vào bụng. Không đầy một lát, hắn đã cảm thấy toàn thân cốt nhục đều đang dịch chuyển, thân cao nhanh chóng rút ngắn, ngũ quan trên mặt cũng đang tìm kiếm vị trí mới.
Một nam tử hoàn toàn xa lạ liền xuất hiện tại chỗ cũ. Chỉ thấy hắn chừng ba bốn mươi tuổi, xương gò má cao ngất, hai mắt hõm sâu, ánh mắt toát ra vẻ lạnh lùng và hung ác nham hiểm. Dưới cằm còn để hai chòm râu, nhìn qua có vài phần buồn cười.
Hai linh thú vẫn vây xem bên cạnh phát ra tiếng kêu oa oa. Phúc Bảo vòng quanh hắn một vòng, hơi ghét bỏ nói: "Người này sao mà thấp thế, lại còn xấu nữa!"
Sơ Nhất nhíu mũi, lùi về sau một bước: "Chủ nhân, khí tức của người cũng thay đổi, hoàn toàn không giống trước đây."
Liễu Thanh Hoan thích ứng với thân thể mới của mình, tiện tay đánh ra một đạo pháp quyết, phát hiện linh lực màu xanh trong suốt tinh khiết của mình cũng biến thành màu xanh sẫm hơi u tối.
Hắn cảm nhận một chút, may mắn bản chất không thay đổi, linh lực trong cơ thể cũng không có dị biến gì.
Thái Ất Tam Sư Đan quả nhiên danh bất hư truyền, có thể ngụy trang đến mức này, coi như đã đạt đến cực hạn rồi, khiến hắn cũng không khỏi cảm thấy có chút thán phục.
"Được rồi, chúng ta đi thôi."
Thu Phúc Bảo và Sơ Nhất vào Linh Thú Đại, lại dặn dò Khôi Lỗi hóa thân vài câu, để lại một phong thư cho Vân Tranh. Liễu Thanh Hoan liền rời động phủ, bay về phía Tam Cô Sơn.
Khi đến Bán Sơn Thư Viện, Xuân Lê đã chờ ở một Thiên Điện không ngờ đến. Thấy hắn thì hơi sững sờ một chút, rồi cười nói mà không chút dị thường: "Ngươi đến rồi. Tốt lắm, người đã đông đủ, ta giới thiệu một chút."
Hắn chỉ vào một trung niên nhân Hợp Thể kỳ bên tay trái mà nói: "Vị này chính là Nhất Hiệt đạo hữu. Sau này ở bên kia, các ngươi cứ nghe theo lệnh hắn, hắn phụ trách thống lĩnh hành động lần này."
Nhất Hiệt thần sắc lạnh lùng nghiêm túc gật đầu, cũng không nói lời nào.
Xuân Lê lại chỉ vào một lão giả bên cạnh nói: "Đây là Quỷ Khấp lão nhân."
Lão giả kia cười híp mắt, trông có vẻ phúc hậu, nhưng trong vẻ chất phác lại ẩn chứa sự tinh ranh, chắp tay nói: "Sau này kính xin Nhất Hiệt tiền bối cùng mấy vị đạo hữu chiếu cố nhiều hơn. Mọi người có việc gì cứ bàn bạc, đồng lòng vì thư viện mà làm tốt việc này."
Ngồi bên cạnh hắn là một tu sĩ trẻ tuổi có vẻ mặt tinh khôn, cười nói: "Đúng vậy, có thể cùng nhau hợp tác cũng là có duyên. Ta gọi Huyết Đấu, rất thích kết giao bằng hữu, cũng rất thích tỷ thí với người khác. Đạo hữu, người là ai?"
Hắn hỏi Liễu Thanh Hoan, Liễu Thanh Hoan thản nhiên nói: "Thương Thuật."
Hắn đã hơi hiểu rõ, ba người ở đây, ngoại trừ Nhất Hiệt ra, khả năng đều đang dùng thân phận và danh xưng mới, đều không muốn người khác biết thân phận thật của mình.
Huyết Đấu còn muốn nói tiếp, Xuân Lê đã đứng dậy: "Được rồi, sau này các ngươi còn nhiều thời gian chung sống, muốn làm quen cũng không vội vàng nhất thời. Hiện tại giới môn đã chuẩn bị xong, có chuyện gì thì đến bên kia rồi nói sau. Nhớ kỹ, sau khi đi qua đừng hành động thiếu suy nghĩ, mọi việc đều nghe theo phân phó của Nhất Hiệt đạo hữu."
Liễu Thanh Hoan hơi kinh ngạc, xem ra thư viện muốn giữ bí mật đến cùng, hạ quyết tâm không cho bọn họ biết mục đích thực sự của việc này, chỉ cần làm theo là được.
Đi theo sau lưng Xuân Lê, mấy người tiến vào gian phòng phía sau Thiên Điện, thông qua một pháp trận truyền tống nhỏ đến một thạch điện có bốn bức tường làm từ những tảng đá lớn màu đen.
Liễu Thanh Hoan nhanh chóng đánh giá bốn phía. Nơi này hẳn là ở sâu dưới lòng đất, không gian phong bế toát ra vẻ cực kỳ nặng nề, mà ở chính giữa thạch điện, một giới môn lóe tinh quang đang đứng sừng sững.
"Đây là giới môn truyền đến Thương Linh Giới." Xuân Lê giới thiệu: "Các ngươi sẽ từ nơi đó trung chuyển đến Cửu Hoa Giới, sau đó lại trải qua vài giới môn bí mật, cho đến cuối cùng đến được Cửu U U Quan Giới. Công việc cụ thể cứ để Nhất Hiệt đạo hữu nói với các ngươi trên đường. Được rồi, thời cơ đã đến, các ngươi đi thôi."
Mấy người đều chắp tay từ biệt, liền do một người dẫn đầu, nối đuôi nhau đi về phía giới môn.
Liễu Thanh Hoan là người cuối cùng, trước khi vào hơi dừng lại một chút, cuối cùng nhấc chân bước vào giới môn.
U mang lốm đốm hiện lên, không gian chấn động dữ dội rồi mở ra. Trong lúc hoa mắt, hắn rơi xuống mặt đất, ngẩng mắt nhìn thấy là một sơn động, ẩn ẩn có tiếng nước truyền đến từ nơi không xa.
Huyết Đấu thò đầu ra nhìn ở cửa sơn động, dò xét: "Đây là Thương Linh Giới, nghe nói giới diện này có rất nhiều linh thú loài chim. Nếu có cơ hội, ngược lại rất muốn đi bắt một con."
Quỷ Khấp cười nói: "Ngươi nói vậy, ta cũng có chút ngứa nghề rồi, e là không có thời gian."
Hắn liếc nhìn Nhất Hiệt, đối phương thần sắc vẫn lạnh lùng nghiêm túc, không phản ứng những lời nhảm nhí này.
Lúc này, sau lưng giới môn phát ra tiếng nổ ầm vang, trong giới môn, những điểm tinh quang xoay tròn sụp đổ về phía trung tâm. Chợt nghe Nhất Hiệt khẽ quát một tiếng "Đi", mấy người liền vội vàng lao ra ngoài, kịp thời rời khỏi sơn động trước khi giới môn nổ tung.
Tiếp theo là không ngừng chạy đi, đừng nói là đi bắt linh điểu, ngay cả thời gian nghỉ ngơi cũng không có. Nhất Hiệt lại là người tính tình cực kỳ nghiêm túc, ngày thường kiệm lời như vàng, mở miệng là ra lệnh, cũng không dễ ở chung.
Nhưng Quỷ Khấp và Huyết Đấu ngược lại dễ nói chuyện. Liễu Thanh Hoan không mấy ngày đã quen thân với hai người, ngày thường cũng thường nói đùa, giải tỏa sự mệt mỏi và vô vị của đường đi.
Sau khi trải qua sáu bảy giới diện trằn trọc, một đoàn người cuối cùng đã đến điểm dừng chân cuối cùng. Lúc này bọn họ đã đến địa bàn của Cửu U, một giới diện tên là Phong Độc Giới.
Nhất Hiệt đứng trước giới môn, quay đầu nói với ba người kia: "Đi qua đây nhất định là U Quan Giới rồi. Các ngươi hãy chuẩn bị cho tốt, luôn cảnh giác, đừng để lộ sơ hở."
"Vâng." Liễu Thanh Hoan nhìn cái giới môn cao lớn kia, trong lòng không khỏi dâng lên chút chờ mong: Cửu U hạ tam giới trong truyền thuyết, cung điện chí cao của ma tu, rốt cuộc sẽ là cảnh tượng như thế nào đây?
Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả lưu tâm.