(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 804: Trò chơi
Tin tức về Vạn Linh giới không khó để điều tra. Với tư cách là một đại giới diện nổi tiếng của phe Cửu U, nơi sản sinh vô số đại yêu tu, rất nhiều chuyện đã sớm bị phe Thanh Minh thăm dò.
Tuy nhiên, Thanh Loan tộc lại khiêm tốn hơn nhiều so với những gì Liễu Thanh Hoan tưởng tượng. So với Hỏa Phượng tộc phô trương, họ lại thanh đạm thoát tục, an nhàn thế ngoại. Tam Nguy Sơn nơi họ cư ngụ nằm giữa một hoang mạc rộng lớn, quanh năm bị bão cát phong tỏa.
Lông vũ Thanh Loan hoa lệ, lông đuôi càng rực rỡ như ráng trời. Trong truyền thuyết, chúng là tọa kỵ của đa số Thần Tiên, được coi là điềm lành của sự bình hòa, vui vẻ.
Nhưng hậu duệ của tộc này lại không hưng thịnh. Hoàng tộc càng ẩn mình không xuất hiện, hiện nay Thanh Loan nữ hoàng đã thống trị tộc này gần mười vạn năm.
Phượng Hoàng tuy được gọi là Bất Tử Điểu, nhưng mỗi lần Niết Bàn đều vô cùng thống khổ, không khác gì trải qua một lần sinh tử. Hơn nữa, sau khi vượt qua còn phải trải qua một đoạn suy yếu dài đằng đẵng, gần như có thể nói là phải tu luyện lại từ đầu.
Liễu Thanh Hoan dò hỏi nhiều mặt, nhưng cuối cùng không tìm được bao nhiêu tin tức, chỉ đành tạm thời gác lại, chờ đến lúc sau chậm rãi tìm hiểu.
Ấn ký màu xanh trên mu bàn tay, sau khi Tình Hi rời đi không lâu liền tự động biến mất, không tìm thấy chút dấu vết nào.
Theo thời gian trôi qua, càng ngày càng nhiều người đổ về tham gia Chu Thiên phiên chợ, Thái Thương thành cũng ngày càng sôi động.
Liễu Thanh Hoan tuy đã tìm được bốn chữ bí quyết còn lại của Bát Tự kiếm quyết, nhưng lại không có thời gian nhàn rỗi để tìm hiểu kỹ càng. Có một ngày không bị quấy rầy, một mình dạo phiên chợ đã là điều rất hiếm có.
Những lúc khác, bên cạnh hắn luôn có một đám người đi theo, mọi cử động đều bị người khác nhìn chằm chằm, quan sát, giải mã. Từng giây từng phút đều phải đối mặt với những thăm dò đầy ẩn ý, muốn làm gì cũng bất tiện.
Một đêm trước khi rời khỏi Thái Thương vực, Thái Thanh Môn, vốn luôn để mặc bọn họ tự do du ngoạn khắp nơi, cuối cùng cũng có động thái. Liễu Thanh Hoan nhận được lời mời của Trùng Di, nhưng khi đến Vô Tế Phong, người hắn gặp lại là Hóa Dịch chân nhân.
Hóa Dịch chân nhân là một tu sĩ trung niên tướng mạo đường đường, giữ một bộ râu được tỉa tót cẩn thận, đầy đắc ý. Hơn nữa, ông còn tuân theo truyền thống tương tự như chưởng môn của Vân Mộng Trạch. Tu vi của ông chỉ ở Dương Thực cảnh, không tính là đỉnh tiêm của thế giới, nhưng đã vượt qua tuyệt đại đa số người rồi.
Thấy Liễu Thanh Hoan, Hóa Dịch chân nhân liền vẫy tay nói: "Thanh Mộc đạo hữu đã đến, mời ngồi."
Ông ngồi trong lương đình cạnh hồ nước, trà lô đặt ở một góc đang cô cô reo. Hương trà thuần hậu theo hơi nóng bay ra theo chiều gió, ngửi vào thấm đẫm ruột gan.
Liễu Thanh Hoan khựng chân một chút, hương trà kia lộ ra vài phần quen thuộc, hắn từng ngửi thấy mùi này ở chỗ yêu trà Minh Dương tử.
Trong lòng thầm hiểu mà cười, hắn đi tới, lên tiếng nói: "Bái kiến chưởng môn chân nhân."
Hóa Dịch chân nhân vừa pha trà vừa cười nói: "Không cần đa lễ, ta cũng chỉ là nhất thời vô sự, đến đây tìm Trùng Di sư thúc xin trà uống, không ngờ lại gặp được đạo hữu."
Ông nhẹ nhàng vung tay, một chén trà liền nhẹ nhàng bay đến trước mặt hắn: "Mời nếm thử, trà này tên là Tiên Cư Tùng Đỉnh, chính là một phương trà lưu truyền từ xưa đến nay, truyền bá rất rộng, theo thời gian mà đọng lại hương vị."
Liễu Thanh Hoan chậm rãi nhấp chén trà thưởng thức, khen: "Trà ngon."
Rồi không nói gì nữa.
Trong mắt Hóa Dịch chân nhân nhanh chóng thoáng qua vẻ thất vọng, cười nói: "Trà ngon thì uống thêm chút nữa."
Lại rót đầy cho hắn.
Liễu Thanh Hoan đặt chén xuống, nhìn quanh hỏi: "Chân nhân, sao không thấy Trùng Di tiền bối?"
"Sư thúc vừa nói nhớ ra một món đồ chơi nhỏ thú vị nên tạm thời đi ra ngoài, lát nữa sẽ về, xin đạo hữu đợi một chút."
Liễu Thanh Hoan "à" một tiếng, rồi không hỏi thêm, thần sắc bình tĩnh thưởng thức trà, dường như người đối diện chỉ là một người bạn bình thường, chứ không phải là chưởng môn của một môn phái đỉnh cấp đại giới.
Hóa Dịch chân nhân bắt đầu hỏi thăm hắn ở Thái Thanh Môn có thoải mái không, đệ tử trong môn có chỗ nào thất lễ, thái độ thân thiết hiền hòa, cẩn thận lại chu đáo.
Liễu Thanh Hoan lần lượt đáp lời, liền nghe Hóa Dịch chân nhân hỏi: "Đạo hữu những ngày qua đã đi không ít nơi trong giới ta rồi nhỉ, không biết cảm nhận thế nào, so với Vân Mộng Trạch của các vị thì sao?"
Liễu Thanh Hoan thầm than một tiếng, đành nói: "Cảm nhận đương nhiên là vô cùng tốt, Vạn Hộc giới quả không hổ là đại giới mênh mông, cương vực rộng lớn, Tiên khí nồng đậm. Đại đa số đạo hữu đối với ta cũng vô cùng thân thiện hoan nghênh, chỉ là..."
Hắn cười nhạt một tiếng: "Chắc chắn là khó tránh khỏi vẫn còn có chút ác ý, khiến ta vô cùng phiền phức."
Hóa Dịch chân nhân cười nói rất tự nhiên: "Đạo hữu hà tất để ý đến những tiếng ồn ào cá biệt kia? Người ta nói nước quá trong ắt không có cá, chỉ cần đại đa số là tốt là được rồi, ngươi nói có phải vậy không?"
Liễu Thanh Hoan trên mặt thoáng hiện suy tư, trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Chân nhân nói phải."
Thấy hắn đồng ý, Hóa Dịch chân nhân cười rót thêm một phần, xoay nhẹ chén trà trong tay, bất ngờ nói: "Nghe nói Tiên Cư Tùng Đỉnh này, Vân Mộng Trạch của các ngươi cũng có? Đạo hữu uống qua rồi, cảm nhận hương vị có giống nhau không?"
Liễu Thanh Hoan khẽ nhíu mày, chậm rãi nói: "Mặc dù đại thể tương đồng, nhưng cuối cùng vẫn không hoàn toàn giống nhau."
Hóa Dịch chân nhân khẽ giật mình, nói: "Hay là ngươi nếm thử lại xem?"
Liễu Thanh Hoan quả nhiên lại uống một ngụm, lắc đầu nói: "Có lẽ do hai giới cách trở quá lâu, khí hậu tất nhiên khác biệt, nên hương vị của cùng một loại trà cũng sinh ra chút ít khác biệt thôi."
Bầu không khí trở nên hơi ngưng trọng, nụ cười trên mặt Hóa Dịch chân nhân cũng nhạt đi rất nhiều.
Lúc này, chợt nghe một tràng cười lớn, Trùng Di như một trận gió lướt vào lương đình: "Ha ha, cuối cùng ta cũng tìm được rồi!"
Hai người trong đình vội vàng đứng dậy hành lễ, Trùng Di thản nhiên nói: "Tránh ra tránh ra, mấy ngày trước ta tìm được một trò chơi mới lạ ở thế gian, vô cùng thú vị, hôm nay ta sẽ cho các ngươi cùng chơi."
Hắn tùy tay vung lên, trà lô cùng chén đĩa đều biến mất. Giữa lương đình xuất hiện một cái bàn gỗ lim vuông vắn, lại lấy ra một chồng bài nhỏ hình lá cây lấp lánh linh khí.
Thấy hai người còn đứng, Trùng Di trừng mắt nói: "Còn đứng đó làm gì, ngồi đi."
Liễu Thanh Hoan đành ngồi xuống, chợt nghe Trùng Di hưng phấn nói: "Nhưng trước tiên ta phải nói rõ, hai ngươi đều phải phong bế thần thức cho ta, không được nhìn trộm người khác. Hắc hắc, cái này gọi là cách chơi lá bài, ở thế gian rất thịnh hành, cách chơi cũng vô cùng thú vị, ba bốn người đều có thể chơi..."
Trùng Di lách cách giải thích, cái gọi là cách chơi lá bài, chính là mấy người lần lượt bốc bài, đại khái có thể bốc nhỏ, những quân bài chưa ra khi đến lượt thì là ám bài, không cho người khác thấy. Sau khi ra bài, tất cả đều ngửa ra, do Đấu Giả dựa vào bài ngửa mà suy đoán những quân bài chưa ra. Đến cuối cùng, ai ra hết bài trước thì người đó thắng.
Quy tắc rất đơn giản, nghe một chút liền có thể hiểu. Chỉ là ba người bọn họ tu vi thấp nhất đều là Hóa Thần, cao nhất đều sắp đạt Đại Thừa, trong mắt phàm nhân chẳng khác gì Thần Tiên, nhưng bây giờ lại quay ra chơi trò chơi phàm nhân?
Liễu Thanh Hoan chỉ cảm thấy tâm mệt mỏi, xem ra hôm nay Thái Thanh Môn không hỏi ra được điều gì thì sẽ không bỏ qua rồi.
Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng gặp chiêu phá chiêu, lại không ngờ Hóa Dịch chân nhân thay đổi tính tình ôn hòa, trở nên cấp tiến và không sợ chết, lại như có thù oán với Trùng Di, dùng sức ngăn cản bài của hắn.
Mà Trùng Di, thân là một đại tu sĩ, nhưng lại giống như một thiếu niên lỗ mãng, không ra hình ra dáng, hò reo ầm ĩ cùng Hóa Dịch chân nhân "chém giết".
Hai người "chém giết", ngược lại làm lợi cho Liễu Thanh Hoan, Linh Thạch cực phẩm bên cạnh hắn càng lúc càng nhiều, chồng chất thành một ngọn núi nhỏ.
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc biệt này.