(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 491: Phù lục chân tự
Khi Liễu Thanh Hoan gặp lại Hoàng Nhĩ Nghiêu, vẻ ngoài của hắn khiến y giật mình. Hắn khoác trên mình bộ đạo bào lam màu xanh lam nhàu nát như thể đã tám trăm năm chưa được giặt, khắp nơi vương vãi dấu chu sa, bột đá cùng đủ loại màu sắc vô tình vấy bẩn. Mái tóc rối bời được búi lên đỉnh đầu theo kiểu đạo sĩ, dưới mắt thâm quầng, cho thấy chủ nhân dường như đã nhiều ngày chưa hề chợp mắt. Song, đôi mắt ấy lại ánh lên vẻ rạng rỡ, thần thái sáng bừng.
“Ngươi ra nông nỗi gì thế này!” Liễu Thanh Hoan nhìn chằm chằm hắn, hỏi: “Uống nhầm thuốc à? Hay tẩu hỏa nhập ma?”
Hoàng Nhĩ Nghiêu nhếch miệng cười lớn, tay vẫn còn cầm một cây phù bút, kéo y đi vào trong: “Thanh Mộc tiền bối, ngài đến thật đúng lúc, mau xem thành quả của ta này.”
Hai người cùng vào tiểu viện, bước đến một căn phòng. Giữa phòng đặt một bệ đá thật lớn, trên đó chất chồng đủ loại lá bùa với nhiều chất liệu, kích cỡ khác nhau, cùng những bình bình lọ lọ. Chỉ có một khoảng trống giữa bệ hơi sạch sẽ, đặt một tấm đan phù màu vàng óng, vẽ những đường vân phức tạp. Dựa vào tường là vài giá sách, bên trên xếp đầy điển tịch, tài liệu các loại. Dưới đất vương vãi những trang giấy viết hỏng, trông vô cùng bừa bộn.
Liễu Thanh Hoan gần như không tìm thấy chỗ đặt chân, chưa từng thấy tu sĩ nào lại lôi thôi đến vậy. Thế nhưng, Hoàng Nhĩ Nghiêu dường như hoàn toàn không để ý đến sự lộn xộn trong phòng, phấn khích chạy vội đến trước bàn, nâng niu tấm đan phù vàng óng đó: “Tiền bối xem này, ta đã thành công rồi, ha ha, ta thành công rồi!”
Ánh mắt Liễu Thanh Hoan cuối cùng cũng rời khỏi mặt đất, chuyển sang thứ trong tay hắn, y mang theo vẻ tò mò hỏi: “Đây là phù gì vậy, ta dường như chưa từng thấy qua.”
Hoàng Nhĩ Nghiêu mê say nhìn tấm bùa đó: “Đây là Tinh Cương Ngũ Đấu phù, công thủ vẹn toàn, có thể hình thành một tầng sao trời cương cát, thậm chí có thể ngăn cản một kích toàn lực của tu sĩ Kim Đan. Về mặt công kích cũng cực kỳ phi phàm. Ta đã thất bại rất nhiều ngày, hôm nay cuối cùng cũng chế tạo thành công tấm đầu tiên. Ngài xem, cách vẽ tấm bùa này cực kỳ phức tạp, yêu cầu phải thành một mạch, nét bút không được ngừng trệ dù chỉ nửa điểm, hơn nữa yêu cầu về linh lực lại...”
Hắn thao thao bất tuyệt kể lể, phấn khích đến mức mặt mày đỏ bừng.
Liễu Thanh Hoan cảm thán, không ngờ người này lại si mê phù lục đến vậy, y tiếp nhận tấm bùa. Tấm bùa dày d���n, lại rất cứng, cầm trong tay giống như một khối bìa cứng. Phù văn trên đó cũng khác biệt rất nhiều so với phù văn thông thường, có nhiều điểm ngừng nghỉ hơn, tựa như ánh sao chiếu rọi trên giấy, có chút quang mang lưu chuyển bên trong, trông thật huyền diệu mà cường đại.
Hoàng Nhĩ Nghiêu tiến lại gần, bất kể Liễu Thanh Hoan có nghe hiểu hay không, liền bắt đầu giới thiệu: “Chỗ này, chính là trung tâm của cả tấm phù, lúc vẽ cũng khó khăn nhất. Ngài đừng xem những chấm nhỏ không đáng kể này, mỗi chấm đều có vị trí cố định, lại liên quan mật thiết với nhau, tựa như các vì sao trên trời, sai lệch một chút thôi là cả tấm phù sẽ thất bại ngay. Còn những đường nét này...”
Liễu Thanh Hoan xoa cằm, ánh mắt lộ vẻ suy tư. Y chỉ cảm thấy những phù văn hoàn toàn không thể hiểu nổi đó lại mang đến cho y một cảm giác rất quen thuộc, như thể đã từng gặp ở đâu đó. Y cẩn thận hồi tưởng, rồi chợt giật mình, lấy ra một mảnh vải rách màu vàng đất, vội vàng đi đến trước bàn, đặt mảnh vải cạnh tấm Tinh Cương Ngũ Đấu phù để so sánh.
“A?” Hoàng Nhĩ Nghiêu cũng theo tới, chú ý đến mảnh vải vàng, nghi hoặc hỏi: “Đây là cái gì?”
Liễu Thanh Hoan nhẹ nhàng chỉ vào những chấm chấm, đường đường trên đó, có chút mong đợi hỏi: “Ngươi thấy những thứ trên đây là gì?”
Hoàng Nhĩ Nghiêu xích lại gần hơn, vừa sờ vừa dùng ngón tay lướt theo những đường vân: “Ừm, nhìn cũng có chút giống phù văn trên Tinh Cương Ngũ Đấu phù, nhưng lại không giống. Ngài xem, cái này trông rất tự nhiên, giống như do trời đất tạo thành vậy, khác biệt lớn lắm so với phù văn.”
“Vậy ngươi từng gặp phù văn kiểu này, hay văn tự tương tự nào không?”
Hoàng Nhĩ Nghiêu gãi đầu: “Phù lục nhất đạo của chúng ta, có một số văn tự chuyên dụng, gọi là chân tự, chỉ dùng để chế phù. Ví như tấm Tinh Cương Ngũ Đấu phù này, trên đó có chữ Tinh, chữ Khúc Xà, chữ Cầu Khẩn, chữ Chiến. Còn tấm của ngài...” Hắn như gặp phải vấn đề khó khăn không nhỏ, cau cả mày, mắt dán chặt vào mảnh vải vàng kia, càng nhìn càng khó hiểu, sốt ruột đến mức vò đầu bứt tai, khiến mái tóc rối bời càng thêm lộn xộn.
Đột nhiên, hắn hô to một tiếng, chỉ vào một chỗ nói: “Chỗ này, trong những chữ như sao kia, là đại biểu cho ý nghĩa ‘Thiên’, ‘Chí cao vô thượng’, ‘Đại đạo’!”
Liễu Thanh Hoan đầu tiên bị sự kinh hãi bất ngờ của hắn làm cho giật mình lùi lại, nghe vậy lại mừng rỡ: “Ngươi chắc chắn chứ?!” Theo ngón tay hắn nhìn lại, đó là một cụm mười chấm nhỏ chen chúc, y vội vàng hỏi: “Còn gì nữa không? Những chỗ khác có nhận ra được không?”
Hoàng Nhĩ Nghiêu nhận ra được một chữ, nhận được sự khích lệ lớn lao, không khỏi mặt đỏ bừng, lại hăm hở tìm kiếm tiếp. Chỉ là nhìn hồi lâu, hắn lại thất bại, đành vò đầu bứt tai: “Không có, những chỗ khác đều không nhận ra được.”
“Thế còn những phù tự khác, như chữ Khúc Xà mà ngươi nói chẳng hạn?”
“Không có, tất cả phù lục văn tự ta nhận ra đều không có trên đó.”
Liễu Thanh Hoan “a” một tiếng, đành phải bỏ cuộc. Y cất mảnh vải vàng đi, suy nghĩ một lát rồi nói: “Ngươi hẳn biết những điển tịch nào chuyên thu thập phù lục văn tự chứ, hay là giới thiệu cho ta vài quyển?”
Hoàng Nhĩ Nghiêu cười nói: “Chuyện này có đáng gì đâu, trên người ta có sẵn đây, trực tiếp sao chép lại cho tiền bối là được, khỏi để ngài phải đi tìm.” Hắn từ trong túi trữ vật lấy ra một ngọc giản trống, rất nhanh đã sao chép xong: “Trong đây cũng có một số phù tự rất hiếm thấy được ghi chép mật trong Hoàng Cốc Đan Thư của ta, có lẽ sẽ hữu ích với ngài.”
Liễu Thanh Hoan tiếp nhận, cười nói: “Vậy xin đa tạ.” Chẳng trách người này đi đến đâu cũng có thể hòa nhập như cá gặp nước, chỉ riêng tài năng này thôi đã không tầm thường rồi.
“Nói lời cảm tạ, lẽ ra là ta phải cảm tạ tiền bối ngài mới đúng.” Hoàng Nhĩ Nghiêu mặt mày hớn hở nói: “Nếu không phải ngài giúp ta, ta đã không thể nào...”
Đúng lúc này, một giọng nói mang theo chút trào phúng nhàn nhạt vang lên ở cửa: “Hoàng Nhị Yêu Tử, ngươi lại nổi điên làm gì vậy?”
Liễu Thanh Hoan quay đầu, chỉ thấy Vân Tranh khoanh tay tựa vào khung cửa, trên mặt mang một nụ cười. Hoàng Nhĩ Nghiêu vội vàng cầm Tinh Cương Ngũ Đấu phù đi tới như dâng vật quý: “Linh Tê tiền bối, ngài đến rồi, ngài xem phù của ta này, ta cuối cùng cũng chế tạo ra rồi!”
Vân Tranh lườm hắn một cái, nhíu mày quát: “Ngươi im miệng đi cho ta, nhìn xem cái bộ dạng này của ngươi, ta rước ăn mày về nhà đấy à? Mau tự quản lý lại bản thân cho tử tế đi! Còn cái nhà này nữa, ta mới mấy ngày không đến mà ngươi đã biến nó thành cái ổ heo rồi, lập tức dọn dẹp sạch sẽ cho ta!”
Hoàng Nhĩ Nghiêu bị mắng mà vẫn bộ dạng cười hì hì, cúi đầu khom lưng không ngớt.
Liễu Thanh Hoan gỡ rối nói: “Đừng mắng hắn nữa, vừa rồi hắn còn giúp ta một ân lớn.”
Vân Tranh lúc này mới ngưng lời, cuối cùng cũng cầm lấy tấm bùa kia: “Hừ hừ, lãng phí bao nhiêu lá bùa như vậy, mới chế được một tấm này, ngươi thấy rất có cảm giác thành công sao?”
Hoàng Nhĩ Nghiêu ấp úng nói: “Đây đâu phải phù lục bình thường, mà là Tinh Cương Ngũ Đấu phù! Há có thể so sánh với những loại hàng thông thường kia được!” Hắn càng nói càng tự tin, dương dương tự đắc ưỡn thẳng người.
Vân Tranh cười ha hả, lạnh lùng n��i: “Phải đó, tiền mua lá bùa đủ mua mấy cái ngươi rồi.”
Một câu nói ấy khiến Hoàng Nhĩ Nghiêu như bị đánh gục, hắn ngậm nước mắt đi quét dọn căn phòng.
Liễu Thanh Hoan không khỏi bật cười: “Có chuyện gì vậy mà giận dữ đến thế.”
“Đừng nhắc nữa, toàn là những chuyện vớ vẩn ấy thôi!” Vân Tranh nói, mời Liễu Thanh Hoan vào phòng ngồi xuống, hỏi: “Ngươi về bao lâu rồi, lần này ra ngoài còn thuận lợi chứ?”
“Về được hai ngày rồi.” Liễu Thanh Hoan thả lỏng tựa vào chiếc gối mềm mại, kể lại những chuyện lớn đã xảy ra trong mấy tháng qua, chỉ bỏ qua chuyện Tam Tang mộc biến mất.
Nghe nói pháp thân Kê Việt bị hủy, và y cũng mấy lần hiểm tử hoàn sinh, Vân Tranh không khỏi hừ lạnh một tiếng: “Ta nói thật, sư phụ ngươi đối với các ngươi cũng quá khắc nghiệt rồi, lẽ ra không nên để ngươi nhận nhiệm vụ nguy hiểm như vậy. Có ưu thế mà không biết lợi dụng thì đúng là vương bát đản! Biết bao tu sĩ có bối cảnh đều trốn ở những nơi an toàn, ngươi không thấy đại đa số đệ tử thân truyền của Thiếu Dương phái ch��� nhận những nhiệm vụ nhàn nhã như thủ thành sao? Vậy cớ gì chúng ta lại phải liều thân mạo hiểm, đứng chắn trước mặt những tên rùa rụt cổ đó!” Hắn trừng mắt sắc bén nhìn Liễu Thanh Hoan, như thể nếu y dám nói một chữ “Không”, hắn sẽ lập tức phun cho một bãi nước bọt vào mặt.
Liễu Thanh Hoan “á” một tiếng, cũng không tranh luận với hắn, nói: “Ta sắp tới sẽ không ra tiền tuyến nữa, sư phụ ta bảo ta về môn phái bế quan một thời gian. Đúng rồi, chuyện bên ngươi tiến triển đến đâu rồi?”
“Cứ vậy đó.” Vân Tranh khinh thường nhếch mép: “Liên minh tìm mấy người nghe nói là cao thủ chế phù, nghiên cứu mấy tháng trời, nhưng không một ai có thể chế được Phong Thiên Đan phù. Hoàng Cốc Đan Thư có một số kỹ nghệ đặc thù mà người ngoài không cách nào lĩnh hội được, nên ta thấy, việc ký thác hy vọng vào người ngoài, có lẽ còn không bằng bắt đầu luyện cùng chính Hoàng Nhĩ Nghiêu.”
Liễu Thanh Hoan có chút thất vọng, đành phải nói: “Cũng chỉ có thể vậy thôi.”
Rời khỏi chỗ Vân Tranh, Liễu Thanh Hoan liền đến trụ sở Liên minh Tu Tiên. Vừa bước vào cửa, y vừa vặn gặp mấy vị tu sĩ Nguyên Anh từ bên trong bước ra. Y nghiêng người nhường đường, khi lướt mắt qua một nữ tử trong số đó, y hơi nheo mắt lại, rồi cung kính cúi đầu. Cung chủ Tinh Nguyệt cung, Sở Nguyệt Khanh, đang vừa đi vừa trò chuyện với tu sĩ bên cạnh, căn bản không chú ý đến y, cứ thế bước đi.
Khi những người kia khuất dạng ở lối vào, Liễu Thanh Hoan mới ngẩng đầu lên. Nghĩ đến lời thề cưỡng chế muốn mạng mà mình vẫn đang gánh vác, y lại thầm mắng lão yêu Văn Đạo kia ba trăm lượt trong lòng. Tuy nhiên, chuyện này vẫn còn thời gian để xử lý, y nhanh chóng gạt sang một bên, tiến vào nội bộ liên minh tìm Minh Dương tử, nói qua suy nghĩ của mình và Đế Nhu về Khiếu Phong đại lục.
Minh Dương tử suy nghĩ xong, nói: “Chuyện này không dễ xử lý đâu. Nếu ngươi có tâm muốn làm, vậy thì về trước viết một bản điều trần kỹ càng, đến lúc đó ta sẽ cùng ngươi cùng đưa ra liên minh, rồi bàn bạc xem có khả thi không.”
Liễu Thanh Hoan đương nhiên hiểu rõ độ khó của việc đó, y đồng ý, rồi nói: “Sư phụ, con nghĩ đến một chuyện, hai ngày trước quên chưa nói.”
“Ừm?”
“Lúc đó Nguyên Anh Vân Nha của dị giới, khi Nguyên Anh bị khóa, từng muốn dùng tình báo đổi lấy cơ hội sống sót với con. Theo lời hắn, kế sách chiếm đảo mà bọn chúng chuẩn bị chỉ là để đánh lạc hướng bên ta, khiến nhân lực của chúng ta càng thêm phân tán. Kế hoạch thật sự là tấn công Vân Mộng Trạch ��ại lục, nhưng lúc đó...” Liễu Thanh Hoan ngượng ngùng dừng lại một chút: “Lúc đó con cứ tưởng sư huynh đã bị hắn giết, nên không chịu giao dịch với hắn, thành ra cũng không biết kế hoạch thật sự của bọn chúng rốt cuộc là gì.”
Minh Dương tử gật đầu: “Chuyện này ta đã biết, ta sẽ báo lên liên minh để mọi người chú ý.”
Liễu Thanh Hoan nói rõ mọi chuyện mình lo lắng, rồi nhanh chóng rời khỏi trụ sở Liên minh Tu Tiên, quay về chuẩn bị điều trần liên quan đến việc trợ giúp Khiếu Phong đại lục. Mấy ngày sau đó, y gặp rất nhiều người, bôn ba khắp nơi vì chuyện này, tham dự các cuộc thảo luận nội bộ liên minh, bận tối mắt tối mũi. Trong khoảng thời gian này, y luôn cố gắng tránh mặt Mục Âm Âm. Có một số chuyện y vẫn chưa nghĩ thông, luôn cảm thấy đầy bất đắc dĩ trong chuyện tình cảm này.
Một ngày nọ, y vừa trở về trụ sở, thấy ngoài viện có một người đang chờ. Mục Âm Âm mặc một bộ váy dài mây khói, khiến khí chất thanh lãnh phai nhạt đi vài phần, trở nên rực rỡ và đoan trang hơn. Nàng mỉm cười, dịu dàng nói: “Ngày mai ta sẽ rời Nhạn Đãng bảo đi làm nhiệm vụ, không mời ta vào ngồi một lát sao?”
Liễu Thanh Hoan khẽ giật mình, thu lại những suy nghĩ phức tạp, dẫn nàng vào viện, hỏi: “Nàng muốn đi đâu?”
“Ẩn Long Uyên.”
Liễu Thanh Hoan dừng bước, cảm giác tức giận bắt đầu dâng lên: “Bọn họ vậy mà phái nàng đi Ẩn Long Uyên! Nơi đó hầu như là Tử Vong Chi Địa, nàng không thể đi!”
Ẩn Long Uyên nằm ở phía nam Đông Hoang chi địa, thời cổ là một mê huyễn cảnh nổi tiếng, trải rộng đủ loại cạm bẫy thiên nhiên lớn nhỏ. Song, bên trong lại sản vật phong phú, đặc biệt là dồi dào các loại linh thảo. Sau khi Đông Hoang chi địa xuất hiện trở lại, từng có người mò mẫm đi vào, phát hiện Ẩn Long Uyên còn hung hiểm hơn trước vài phần, nhưng dường như lại không chịu ảnh hưởng của sự biến mất không gian.
Biểu cảm của Mục Âm Âm lại hết sức bình tĩnh, nàng rẽ theo con đường lát đá nhỏ dẫn vào tiểu hoa viên, thản nhiên nói: “Chiến tranh khiến đan dược và linh dược tiêu hao quá lớn, trong đó một số loại quý hiếm lại càng cần gấp. Cung chủ của chúng ta đã đặc biệt đi tranh thủ cơ hội kiếm được nhiều điểm cống hiến này cho ta, sao ta có thể không chấp nhận chứ?”
Liễu Thanh Hoan vẻ mặt âm trầm: “Sở, Nguyệt, Khanh! Nàng càng không nên đi. Nếu như nàng bằng lòng, ta có thể...”
Mục Âm Âm vô tình cười nhẹ, lắc đầu, không nói thêm về chuyện này mà chỉ nói: “Ta tự biết chừng mực. Hơn nữa, có lẽ ngươi đã quên, ta cũng không phải là nữ tử yếu đuối cần người bảo vệ.” Ngữ khí nàng cực kỳ nhạt, dáng người nhẹ nhàng uyển chuyển, nhưng lại toát lên sự tự tin mạnh mẽ.
Liễu Thanh Hoan chợt không biết nói gì, bầu không khí giữa hai người trở nên trầm mặc. Giữa những khóm hoa cây cảnh do Kê Việt tự tay chăm sóc, họ một trước một sau chậm rãi bước đi. Mãi cho đến dưới gốc Ánh Nguyệt Hải Đường năm nào, Mục Âm Âm mới dừng lại, ngắm nhìn khắp cây hải đường rực rỡ như lửa như gấm, ánh mắt như màn mưa bụi một mảnh sương giăng.
Liễu Thanh Hoan chợt bị cảm xúc bi thương trào lên bao phủ, y hắng giọng một cái: “Ta...” Nhưng câu nói ấy lại bị nụ cười nhu hòa, xinh đẹp của Mục Âm Âm khi nàng quay người lại cắt ngang. Đôi mắt như nước của nàng ôn nhu nhìn y, nói: “Ta biết những băn khoăn của ngươi, kỳ thật ngươi không cần khó xử đến vậy. Đừng nghe Nhu nhi tiểu nha đầu kia nói lung tung, ta rất khỏe, cũng có thể hiểu được suy nghĩ của ngươi.”
Vẻ xấu hổ hiện lên trên mặt Liễu Thanh Hoan, y muốn mở miệng nói gì đó, nhưng Mục Âm Âm cười lắc đầu. Nụ cười của nàng trở nên có chút đau thương, lại có chút giải thoát, mà phía sau nàng, những đóa Ánh Nguyệt Hải Đường đỏ thắm kiều diễm càng tôn thêm vẻ yếu ớt tựa như tiên tử sắp cưỡi gió bay về trời của nàng. Nàng nói: “Cứ thế đi. Chúng ta đều là tu tiên giả, truy cầu trường sinh và cảnh giới cao hơn, hơn nữa còn đang trải qua một trận chiến tranh không thấy hồi kết. Chúng ta đều quá kiêu ngạo...”
“Là ta không tốt.” Liễu Thanh Hoan khó khăn mở lời, nhìn nữ tử từ lần đầu gặp mặt đã khắc sâu vào lòng y. Nàng chưa từng là đóa hoa yếu ớt sợ sệt, mà là một cành Hải Đường ẩn nhẫn, khí phách.
Lúc này, Mục Âm Âm bước đến gần y, nhón chân lên, cánh môi mềm mại như cánh hoa khẽ chạm vào môi y, rồi nhanh chóng lùi lại: “Trời cao đất rộng, mây trôi nước chảy. Ly biệt cùng chàng, nguyện chàng trân trọng.”
Nàng nhìn Liễu Thanh Hoan thật sâu một cái, rồi như một áng mây nhẹ nhàng quay người rời đi.
Thiên duyên kỳ ngộ chốn hồng trần, bút mực này xin dành trọn cho truyen.free.