(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 416: Chập chờn lừa gạt
Đối với đề nghị của Liễu Thanh Hoan, A Mộc sau khi kịp phản ứng liền bật dậy, suýt chút nữa lật đổ tảng đá bày thức ăn trước mặt.
Hắn hưng phấn vẫy tay, nhưng rồi lại chán nản nói: "Không đi được đâu, xa lắm, bộ lạc Hạ Lỗ chặn đường mất rồi."
Liễu Thanh Hoan cười nói: "Chúng ta có thuyền, sẽ đưa các ngươi đi."
Hắn đứng dậy, kéo A Mộc tìm một chỗ vắng người. Khi đi ngang qua những người khác, hắn liếc mắt ra hiệu với Diệp Cầm và Vu Anh.
Rất nhanh, hai người kia liền gọi các thủ lĩnh của những bộ lạc khác tới.
Sau hơn một ngày thu thập tin tức, bọn họ đã cơ bản nắm rõ tình hình nội bộ của Tuyết Nhân tộc. Trước đó, họ đã thảo luận nên chọn bộ lạc A Cổ hay Hạ Lỗ.
Tu Tiên Liên Minh muốn có một bộ tộc người tuyết hùng mạnh và thống nhất, một quần thể có thể được chỉ huy và điều hành trong những cuộc chiến tranh sau này.
Hiện tại, cuộc chiến giữa A Cổ và Hạ Lỗ đang trong thế giằng co. Mặc dù bộ lạc A Cổ có danh tiếng tốt và chiến lực mạnh mẽ trong các bộ lạc nhỏ, nhưng họ chỉ là một thế lực mới nổi, muốn đánh bại bộ lạc Hạ Lỗ đã ăn sâu bám rễ trong Tuyết Nhân tộc cũng không hề dễ dàng.
Sau khi thảo luận, ba người nhất trí quyết định lựa chọn bộ lạc A Cổ.
So với một thế lực cũ đã làm thủ lĩnh nhiều năm, thế lực rắc rối khó bề kiểm soát, uy tín lâu năm nhưng đã mục ruỗng, họ càng muốn tự tay nâng đỡ một thế lực mới đầy sức sống.
Đối với Tu Tiên Liên Minh mà nói, thế lực mới dễ kiểm soát hơn, và khi nhận được sự giúp đỡ, đối phương cũng sẽ biết ơn họ hơn.
Còn việc họ muốn tham gia vào cuộc chiến nội bộ của Tuyết Nhân tộc, trực tiếp tìm đến cũng được, nhưng muốn nhanh chóng giành được tín nhiệm của đối phương thì không dễ. Giờ đây thời gian cấp bách, không cho phép họ chuẩn bị chậm rãi. Vì vậy, việc dẫn theo những thủ lĩnh bộ lạc nhỏ này sẽ giúp họ hòa nhập với đối phương nhanh hơn.
Đến chỗ đất trống, Liễu Thanh Hoan triệu hồi phi thuyền mà liên minh đã cấp cho. Trong tiếng kinh ngạc than thở của mấy thủ lĩnh người tuyết, phi thuyền biến thành một chiếc thuyền lớn.
Chiếc thuyền này là một kiện pháp bảo cực phẩm, có thể tùy ý biến ảo lớn nhỏ. Tuy nhiên, càng lớn thì càng tốn linh thạch, và tốc độ di chuyển cũng sẽ giảm bớt tương ứng. Ban đầu, khi di chuyển, phi thuyền chỉ biến thành kích thước vừa đủ cho ba người họ.
Liễu Thanh Hoan bay lên thuyền, cười nói: "Các ngươi có muốn lên xem không?"
Mấy người tuyết cao một hai trượng nhìn nhau, trên mặt đều lộ vẻ do dự.
Liễu Thanh Hoan nói: "Đến lúc đó chúng ta sẽ ngồi chiếc thuyền này, bay từ trên trời đến bộ lạc A Cổ. Bay thật cao như vậy thì không sợ bị bộ lạc Hạ Lỗ chặn đường."
Vu Anh cũng dùng ngôn ngữ của Tuyết Nhân tộc nói chuyện với họ, còn để họ sờ nắn thân thuyền phi thuyền khắc đầy đường vân tinh xảo.
Ba Nhĩ kêu phì phò vài tiếng, chổng mông lên, lúng túng bò lên thuyền. Có hắn dẫn đầu, mấy vị khác rốt cục không kìm nén được, lần lượt bò lên thuyền, sau đó sờ sờ gõ gõ khắp nơi, lộ vẻ vô cùng hứng thú.
Diệp Cầm đi đến bên cạnh Liễu Thanh Hoan, nhỏ giọng nói: "Chỉ mong mấy gã này đừng đánh nhau trên thuyền, ta thật sự sợ họ sẽ giẫm thủng thuyền mất."
Liễu Thanh Hoan nói: "Yên tâm, cho dù có thêm mười mấy tên nữa, con thuyền này cũng sẽ không thủng được."
Vu Anh ở bên cạnh cũng nói: "Đúng vậy, chúng ta còn định trên đường kéo thêm được vài thủ lĩnh bộ lạc khác, đến lúc đó có thể coi như một phần quà tặng cho Hô Đạt Lặc."
Khi Ba Nhĩ và những người kia thấy cũng đã đủ rồi, Liễu Thanh Hoan hô: "Mọi người ngồi xuống, chúng ta sẽ bay lên trời dạo chơi."
Hắn nhanh chóng kết vài đạo pháp quyết, kết giới trong suốt của phi thuyền nâng lên, thân thuyền chấn động một cái rồi bắt đầu chầm chậm bay lên không.
"Ngao!" Mấy người tuyết sợ hãi lập tức ôm chặt mạn thuyền, Vu Anh vội vàng dùng ngôn ngữ của Tuyết Nhân tộc trấn an họ.
Diệp Cầm cũng hô: "Đừng sợ, chúng ta sẽ bay trên trời như đại bàng, bay thẳng đến bộ lạc A Cổ, đi gặp Hô Đạt Lặc vĩ đại!"
Rất nhanh, phi thuyền đã bay cao hơn đỉnh núi, vững vàng lơ lửng giữa không trung.
Sau một loạt hỗn loạn, mấy người tuyết với bản tính hay quên và gan dạ rốt cục cũng bình tĩnh lại, thử đi lại trên thuyền vài lần, phát hiện thân thuyền không hề chao đảo dù chỉ một chút, lập tức hưng phấn chạy nhảy khắp nơi.
Lúc này, đám người tuyết đang nhậu nhẹt phía dưới rốt cục cũng phát hiện tình hình trên trời, nhao nhao ngẩng đầu lên kêu to, có kẻ đã móc ra tảng đá...
A Mộc thò đầu ra, vẫy tay xuống phía dưới, cười ha ha. Những người tuyết khác cũng học theo, tất cả tụ lại một bên cùng la to về phía dưới.
Diệp Cầm vỗ trán một cái: "Thật là..."
Liễu Thanh Hoan thấy họ đã thích nghi, liền bắt đầu điều khiển phi thuyền bay vòng quanh đỉnh núi.
Khi phi thuyền một lần nữa đáp xuống mặt đất, mấy người tuyết vẫn không chịu xuống thuyền. Ba Nhĩ thì nằm ườn trên sàn, hét lớn: "Dễ chịu quá, ấm áp quá!"
Liễu Thanh Hoan thừa cơ cao giọng nói: "Vậy các ngươi có muốn cùng chúng ta đi gặp Hô Đạt Lặc, rồi cùng hắn kề vai sát cánh chiến đấu không?"
"Đi! Đi!" Mấy người tuyết nhao nhao đáp lời.
Chỉ có A Mộc trầm ổn hơn một chút, hỏi: "Vậy những người khác trong bộ lạc chúng ta thì sao?"
Đó là một vấn đề rất lớn, bởi vì phi thuyền không thể chứa nổi hàng trăm người tuyết với dáng người khổng lồ.
Vu Anh kiên nhẫn nói: "Chúng ta sẽ đưa các thủ lĩnh các ngươi đi gặp Hô Đạt Lặc trước, nhưng Hô Đạt Lặc có muốn gặp các ngươi hay không thì chúng ta không biết. Nếu như Hô Đạt Lặc không muốn nhận các ngươi, các ngươi mà dẫn theo tộc nhân đến thì sẽ rất mất mặt. Cho nên, chính các ngươi cứ đi trước, khi nào xác định Hô Đạt Lặc muốn nhận các ngươi thì quay lại đón tộc nhân là được."
Nghe đoạn lời dài dòng này, mấy người tuyết đều lộ vẻ mờ mịt, hiển nhiên vẫn chưa hiểu rõ. Vu Anh liền lại dùng ngôn ngữ của Tuyết Nhân tộc nói lại một lần.
Ba Nhĩ nhảy dựng lên, giận dữ nói: "Hô Đạt Lặc sao lại không muốn chúng ta! Ngài ấy là thiên thần, là món quà thượng thiên ban tặng cho Tuyết Nhân tộc, nhân từ và hiền lành, sẽ không từ bỏ chúng ta!"
Sự sùng bái và tin tưởng tuyệt đối vào Hô Đạt Lặc đã khiến Ba Nhĩ nói trôi chảy cả một đoạn dài như vậy.
Liễu Thanh Hoan buông tay: "Xung quanh thiên thần đều là những chiến sĩ hùng tráng và mạnh mẽ nhất, ngươi thì sao?"
"Ưm..." Ba Nhĩ cứng họng.
"Vậy nên có nhiều chiến sĩ mạnh mẽ như vậy ở bên cạnh Hô Đạt Lặc, vì sao ngài ấy nhất định sẽ muốn ngươi?" Liễu Thanh Hoan tiếp tục dụ dỗ.
Ba Nhĩ xoắn xuýt vô cùng, gần như sắp khóc.
Liễu Thanh Hoan cũng đành chịu, vì thuyền của họ thực sự không thể chở nhiều người như vậy cùng lúc: "Các ngươi yên tâm, chỉ cần Hô Đạt Lặc muốn các ngươi, đến lúc đó chúng ta sẽ quay lại đón tộc nhân của các ngươi. Thuyền của chúng ta rất nhanh, chỉ mất nhiều nhất hơn mười ngày là có thể đến bộ lạc A Cổ. Trước khi đi, chỉ cần để lại đủ thức ăn cho tộc nhân thì không cần lo lắng."
Sau một hồi thuyết phục, ba thủ lĩnh kia liền lập tức quyết định muốn đi theo, muốn đi gặp Hô Đạt Lặc mà họ đã sùng bái bấy lâu. Mấy thủ lĩnh khác thì về bàn bạc với tộc nhân một đêm, rạng sáng ngày thứ hai liền chạy đến tìm Liễu Thanh Hoan, bày tỏ cũng muốn đi.
Cuối cùng giải quyết ổn thỏa chuyện này, ba người Liễu Thanh Hoan đều rất vui mừng. Tuy nhiên, trước khi đi, ba người Liễu Thanh Hoan đã giúp họ săn bắt đủ thức ăn.
Trong núi tuyết nhìn thì cằn cỗi, nhưng thực tế lại có không ít chim thú sinh sống, thậm chí có vài yêu thú ẩn mình trong hang ổ sâu trong tuyết. Nếu không phải có người tuyết dẫn đường, ngay cả họ cũng chưa chắc đã tìm được.
Ngày lên đường là một ngày nắng ráo, phi thuyền chở mười thủ lĩnh bộ lạc nhỏ, bay lên trời trong sự tiễn đưa của đông đảo người tuyết.
Ban đầu, các bộ lạc gần Ba Nhĩ chỉ có sáu, nhưng sau đó, mấy bộ lạc nhỏ xa hơn không biết từ đâu nhận được tin tức, nhao nhao tìm đến, muốn theo thuyền cùng đi gặp Hô Đạt Lặc. Trước đây, họ ở phía sau bộ lạc Hạ Lỗ, cách bộ lạc A Cổ quá xa, với thực lực của họ căn bản không có cách nào vượt qua mà không gặp trở ngại. Bây giờ có sự giúp đỡ của Liễu Thanh Hoan, những người tuyết đã nghe truyền thuyết về Hô Đạt Lặc đã lâu, ai nấy đều tranh giành muốn đi theo.
Đây là kết quả mà ba người Liễu Thanh Hoan cũng không ngờ tới, họ vẫn nghĩ rằng phải thuyết phục từng bước trên đường đi thì mới có người chịu lên thuyền.
Hắn vừa thầm cảm thán sức hút lớn lao của Hô Đạt Lặc, vừa nhiệt liệt hoan nghênh những người tuyết này gia nhập, đồng thời cũng cho biết rằng trên đường đi qua, chỉ cần là thủ lĩnh bộ lạc nhỏ nào nguyện ý đi theo thì đều có thể lên thuyền.
Thế nên, khi nhóm Liễu Thanh Hoan từ trên không dễ dàng vượt qua địa bàn bộ lạc Hạ Lỗ, tránh xa chiến trường chính để đến bộ lạc A Cổ, số thủ lĩnh người tuyết trên phi thuyền đã tiếp cận ba mươi vị!
Từng con chữ chắt lọc từ nguyên bản này, chính là tinh túy dành riêng cho độc giả tại truyen.free.