Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 353: Tề Uyển

Liễu Thanh Hoan nghe thấy phía sau có tiếng gọi vọng tới: "Có phải Liễu đạo hữu đó không?"

Hắn quay đầu lại, chỉ thấy cách đó không xa đứng một nữ tu dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, đang kinh ngạc nhìn mình.

Hồi tưởng một lát, hắn mới nhớ ra người này là ai: "Tề... Cô nương?"

Tề Uyển, năm đó Liễu Thanh Hoan từng bị Tiêu Trạch truy sát bên ngoài Ưng Sào thành. Đúng vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, nàng ta đã mở hộ sơn đại trận, giúp Liễu Thanh Hoan thoát hiểm khi suýt nữa bị đuổi kịp.

Thế nhưng năm đó nàng vẫn chỉ ở Luyện Khí kỳ, vậy mà giờ đã là tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ.

Tề Uyển khẽ mỉm cười dịu dàng: "Quả nhiên là Liễu đạo hữu."

Nàng bước tới, một thân y phục màu lam nhạt khẽ phiêu theo từng bước đi: "Nhiều năm không gặp, không ngờ đạo hữu vẫn còn nhớ họ của ta."

Liễu Thanh Hoan luôn cảm thấy câu nói này có hàm ý sâu xa, nhưng vì hắn và đối phương không thân quen, đành chỉ cười cho qua. Nhìn thấy trang phục trên người nàng, hắn tiện miệng hỏi: "Tề đạo hữu đã gia nhập Ẩn Tiên phái sao?"

Trong mắt Tề Uyển thoáng hiện vẻ lo lắng, nhưng khi nàng ngẩng đầu lên thì nó đã biến mất không còn dấu vết, thay vào đó nàng nhìn quanh những người qua lại rồi nói: "Không biết Liễu đạo hữu có rảnh chăng, cho phép ta mời người một chén trà xanh được không?"

Liễu Thanh Hoan hơi lấy làm lạ liếc nhìn nàng một cái, hắn thật sự không biết hai người không hề quen biết nhau có chuyện gì để nói, nhưng có lẽ đối phương có việc muốn tìm hắn? Tiện thể hắn nói luôn: "Nhân tiện nói, ta vẫn chưa cảm tạ ân cứu mạng năm đó của đạo hữu. Chén trà xanh này đáng lẽ nên do ta mời mới phải."

Hai người sóng vai đi về phía trước, rất nhanh đã ngồi xuống ở lầu hai của một quán trà ven đường. Tầng này có bày năm sáu chiếc bàn, nhưng lúc này lại chỉ có bàn của bọn họ có khách, ngược lại khá thanh tịnh.

Đợi tiểu nhị dâng trà nước rồi lui đi, Tề Uyển trầm mặc một lúc lâu rồi cuối cùng mới mở lời: "Kỳ thực, nếu nói đến tạ ân cứu mạng, thì đáng lẽ ta mới là người phải cảm ơn đạo hữu."

"Hử?" Liễu Thanh Hoan không tài nào ngờ mình lại nghe được một câu nói như vậy, không khỏi ngẩn người.

Tề Uyển cúi đầu, dùng nắp trà khẽ gõ nhẹ vào chén nước trà. Cộng thêm dáng người nhỏ nhắn xinh xắn của nàng, sau khi ngồi xuống càng bị chiếc bàn che khuất một phần, thế nên Liễu Thanh Hoan chỉ có thể nhìn thấy mái tóc xanh mềm mại đen nhánh cùng vài chiếc trâm vòng tinh xảo trên đầu nàng.

Giọng Tề Uyển rất nhỏ: "Đạo hữu còn nhớ cuộc khảo hạch nhập môn năm đó tại Tháp Đại Tu Di Càn Khôn của Văn Thủy phái, với ngọn núi cao rất khó leo lên kia không?"

Liễu Thanh Hoan lập tức hồi tưởng lại, kết hợp với việc đối phương nhắc đến ân cứu mạng, hắn liền vô thức dò xét cơ thể nàng...

Mặt hắn thoáng hiện vẻ quẫn bách, liền nâng chung trà lên che đi sự bối rối của mình: "Ấy... Nàng chính là vị cô nương năm đó?"

Dáng người của đối phương khi ấy thật sự quá mức kinh tâm động phách,

Cho nên năm đó, dù hắn chỉ nhìn lướt qua vài lần, nhưng toàn bộ sự chú ý lại dồn cả vào đó mà chẳng hề để ý đến gương mặt.

Nghĩ vậy càng khiến hắn thêm lúng túng, vội vàng xua tan những hình ảnh trong đầu, hoàn toàn không biết phải nói gì.

Nào ngờ Tề Uyển đã ngẩng đầu lên, trên mặt là nụ cười tự nhiên mà nhu hòa: "Đúng vậy, nếu không phải năm đó Liễu đạo hữu đã ra tay cứu giúp, e rằng giờ đây ta cũng chẳng có cơ hội ngồi được ở đây nữa rồi."

Nàng đứng dậy cẩn trọng cúi chào một lễ, Liễu Thanh Hoan cũng có chút luống cuống đứng dậy đáp lễ, nghĩ một lát rồi mới nói: "Đạo hữu không cần để tâm, sau này nàng cũng đã cứu ta một mạng, coi như hai bên nương tựa lẫn nhau."

Trải qua một màn như vậy, cộng thêm việc Tề Uyển thể hiện sự tự nhiên hào phóng, giống như đã xóa bỏ mọi vướng mắc về chuyện năm đó, hai người liền thoải mái trò chuyện, bầu không khí cũng trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.

Tề Uyển tuy có một đoạn kinh nghiệm không mấy vui vẻ, nhưng sau đó vẫn thuận lợi gia nhập Ẩn Tiên phái.

Trong tứ đại môn phái, Liễu Thanh Hoan hiểu biết về Ẩn Tiên phái là ít nhất.

Nói đến cũng thật là một chuyện lạ, Ẩn Tiên phái là môn phái nhập thế nhất, chỉ sau Thiếu Dương phái. Thế nhưng vì Liễu Thanh Hoan cơ bản không tiếp xúc với người của môn phái này, ngược lại hắn lại cảm thấy có chút thần bí.

Kỳ thực, đối với các tu sĩ khác mà nói, Văn Thủy phái mới là môn phái ít xuất thế nhất. Tiếp đến là Tử Vi Kiếm Các mang theo kiếm tu ngạo khí, còn Ẩn Tiên phái và Thi��u Dương phái thì đều rộng mở sơn môn như nhau, môn hạ tu sĩ cũng đông đảo nhất.

Hai người, ngoại trừ hai lần giao thoa ngắn ngủi đó, thì không còn gặp mặt nhau nữa, cho nên chén trà này chưa uống được bao lâu đã rơi vào hoàn cảnh không biết nói gì.

Tề Uyển lặng lẽ uống trà, Liễu Thanh Hoan cố gắng tìm kiếm một chủ đề để nói chuyện: "Tề đạo hữu sao không đến Đông Hoang Chi Hải xem náo nhiệt?"

Tề Uyển đáp: "Ta vừa từ phía tây trở về sau một phen náo loạn, vốn định hai ngày nữa sẽ đi. Không ngờ lại gặp đạo hữu tại Ưng Sào thành."

"Phía tây ư?" Liễu Thanh Hoan suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Ta nghe nói gần đây phía tây đã xảy ra một trận địa chấn rất nghiêm trọng, có thật vậy không?"

"Đúng vậy, mới chỉ mấy tháng trước thôi." Tề Uyển khẽ thở dài: "Cũng không biết có phải vì Đông Hoang Chi Địa xuất hiện hay không, mà liên tiếp trên đại lục cũng nhiều lần xảy ra tai nạn. Lúc ấy ta cùng mấy người bạn đang ở trong dãy núi Hoành Vu, nào ngờ đột nhiên không có dấu hiệu gì mà trời long đất lở, bảy người cuối cùng ch��� có hai người sống sót thoát ra."

"Nghiêm trọng đến thế sao!" Liễu Thanh Hoan kinh ngạc thốt lên. Thông thường mà nói, tu sĩ có thể cưỡi gió ngự không, nên địa chấn đối với họ không đến mức quá đáng sợ.

Mặc dù hắn đã nghe người khác chuyện phiếm mà biết về trận địa chấn đó, nhưng Văn Thủy phái cách dãy núi Hoành Vu quá xa, nên hắn không cảm nhận được chút chấn động nào.

Tề Uyển hơi âu sầu nói: "Liễu đạo hữu, người chưa từng nhìn thấy cảnh tượng đáng sợ lúc bấy giờ. Một ngọn núi lành lặn đột nhiên đổ ập, lật úp hoàn toàn, căn bản không thể nào trốn thoát. Dù là tu tiên giả thì sao chứ, dưới thiên uy cũng không hề có chút sức phản kháng nào."

"Vậy còn những người phàm tục thì sao..."

"Ngay cả tu sĩ chúng ta còn không ít người mất mạng trong lúc địa long chuyển mình, huống chi những người phàm tục kia. Bất quá, tâm chấn lần này nằm sâu trong dãy núi Hoành Vu, nơi đó cơ bản không có phàm nhân nào có thể đặt chân đến, hẳn là thiệt hại không lớn."

Liễu Thanh Hoan thở phào: "Thế giới phàm tục là căn cơ của Tu Tiên Giới, phàm nhân mà sinh linh đồ thán, thì số lượng tu sĩ mới cũng sẽ giảm đi đáng kể..."

Tề Uyển kinh ngạc nhìn hắn chằm chằm, khiến Liễu Thanh Hoan khựng lại: "Sao vậy?"

Đối phương nở một nụ cười nhàn nhạt, dung nhan tuyệt mỹ tựa đóa hoa tươi đang nở rộ, rực rỡ đến mức làm người ta hoa mắt: "Không có gì, chỉ là không ngờ Liễu đạo hữu lại có cái nhìn như vậy về thế giới phàm tục. Đại đa số tu sĩ đều cho rằng mình cao hơn phàm nhân một bậc cơ mà."

Liễu Thanh Hoan bị nàng nhìn chằm chằm đến có chút không tự nhiên, liền cười ngượng một tiếng: "Ngươi ta đều từ phàm nhân mà ra, sao lại phân chia cao thấp? Nếu muốn phân, cũng chỉ là khác biệt giữa hổ báo và dê thỏ mà thôi."

Nghĩ đến sau này Phong Giới chiến tranh, lại là cần Tu Tiên Giới đứng vững để chống đỡ trời sụp, hắn liền cảm khái nói: "Vả lại, lực lượng càng lớn, trách nhiệm cũng sẽ càng lớn..."

Sau khi từ biệt Tề Uyển, Liễu Thanh Hoan liền đi tìm Vân Tranh.

Vân Tranh lúc này đang ở Ưng Sào thành để tu kiến trận pháp truyền tống xuyên lục địa. Trong lúc cấp bách, hắn phải khó khăn lắm mới rút ra được chút thời gian, vừa nhìn thấy Liễu Thanh Hoan liền ca cẩm kể khổ: "Ngươi nói xem, ban đầu ta vì sao lại nghĩ quẩn đến mức nhất định phải xây cái trận này chứ?! Giờ đây ta muốn bế quan xung kích Kim Đan mà cũng không có lấy một chút thời gian rảnh rỗi."

Liễu Thanh Hoan đành phải an ủi: "Khi đó ai mà biết Đông Hoang Chi Địa lại đột nhiên xuất hiện chứ. Chẳng riêng gì ngươi, tất cả chúng ta đều bị đánh cho trở tay không kịp."

Trận pháp truyền tống xuyên lục địa không phải ai cũng có thể xây dựng, nó khó khăn hơn pháp trận thông thường không biết gấp bao nhiêu lần. Đừng nói đến việc bắt tay vào xây dựng, ngay cả người biết về nó cũng rất ít. Vân Tranh có muốn từ chối tạm thời cũng không tìm được ai để tiếp nhận.

Liễu Thanh Hoan dò xét hắn từ trên xuống dưới, luôn cảm thấy hôm nay hắn có vẻ gì đó cổ quái khó nói, thường xuyên lơ đễnh. Hắn liền hỏi: "Ngươi gần đây gặp phải chuyện gì sao?"

Vân Tranh khẽ cắn môi, trông có vẻ vừa giận dữ lại vừa có chút ấm ức: "Vài ngày trước ta gặp phải một kẻ điên."

Liễu Thanh Hoan gặng hỏi thêm, nhưng hắn li��n nhất quyết không chịu nói: "Đừng nhắc đến nữa, cứ mỗi lần nhớ lại là ta lại muốn thổ huyết. Đợi sau này ta lấy lại được danh dự đã, bằng không thì ta nuốt không trôi cục tức này!"

"Thôi được, nếu cần giúp đỡ thì nhớ gọi ta nhé."

"Ta mà còn cần hỗ trợ ư?" Vân Tranh khinh thường kêu lên. Sau đó, hắn lại oán trách một hồi về việc xây trận nhàm chán và bận rộn suốt cả ngày, rồi liền vội vàng bỏ đi.

Liễu Thanh Hoan ở lại Ưng Sào thành thêm mấy ngày, sau đó đã đi dạo một vòng tại đầm lầy Khúc Thương và Hạo Nguyên thành, rồi gửi một đạo Truyền Tấn Phù cho Mạc Thiên Lý.

Sau khi trở về, Minh Dương Tử đưa cho hắn một chồng Truyền Tấn Phù lớn mà trước kia ông nhận được từ Mạc Thiên Lý. Tên tiểu tử kia đã kiên nhẫn gửi Truyền Tấn Phù đến tận Văn Thủy phái suốt bao nhiêu năm để hỏi thăm tung tích của hắn, gần như đạt đến mức mỗi năm một phong.

Chỉ có mấy năm gần đây mới không có gửi đến, bởi vì trong phong thư cuối cùng hắn nói muốn bế quan để xung kích Kết Đan, cũng không biết giờ đã thành công hay chưa.

Một ngày nọ, hắn liền xuất phát từ Hạo Nguyên thành, men theo Thiên Diên Hà, thẳng tiến về phía tây.

Bản dịch tinh túy này được dày công chuyển ngữ, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free