(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 335: Lời nói trong đêm
Tôn Huyên xuất hiện, quả thực ngoài dự liệu của Liễu Thanh Hoan.
Vân Tranh tò mò đánh giá Tôn Huyên vài lượt, rồi lại tự mình suy nghĩ về việc xây dựng trận pháp truyền tống xuyên đại lục.
Đêm đã dần khuya, Liễu Thanh Hoan mời Tôn Huyên vào động phủ. Tôn Huyên cười nói: "Liễu đạo hữu, ta thấy cảnh sắc động phủ của ngươi vô cùng đẹp, không biết ta có vinh hạnh được mời ngươi cùng dạo chơi một phen chăng?"
Liễu Thanh Hoan che giấu sự kinh ngạc, khẽ ra hiệu mời.
Hai người men theo lối hoa cỏ, dạo bước đến bên hồ. Đêm nay trăng sáng vằng vặc, rọi xuống mặt hồ một mảng ngân quang.
Chỉ có điều bầu không khí lại có phần hơi lúng túng. Năm đó, hai người cũng chỉ gặp nhau một lần, hơn nữa còn ở thế đối địch, kỳ thực cũng chẳng khác gì người xa lạ.
Tôn Huyên một đường như đang ngắm cảnh trong vườn, nhưng thực chất lại đang xuất thần. Liễu Thanh Hoan có chút không hiểu, nhưng cũng chỉ đành đi theo, ngẫu nhiên trò chuyện đôi câu.
"Hôm nay ta đường đột quá, vốn nên đưa danh thiếp trước rồi mới đến bái phỏng." Sau một lúc lâu, Tôn Huyên dừng lại bên hồ, nhẹ giọng nói: "Liễu đạo hữu, ngươi làm sao lại đến Đông Nhai Di Đảo?"
Chuyện này kể ra thì rất dài dòng. Bất quá Liễu Thanh Hoan cũng không định nói tỉ mỉ, chỉ đáp: "Năm đó mấy người chúng ta bất ngờ gặp đại nạn, khi ta tỉnh l��i thì đã thấy mình ở nơi đây. Còn ngươi thì sao?"
"Năm đó ta ngất đi trên mai rùa, khi tỉnh lại thì thấy mình đang mắc kẹt trên một thân cây trên vách núi, sóng biển cứ từng đợt từng đợt xô vào người..."
Tôn Huyên bắt đầu chậm rãi kể lại những việc đã trải qua trong những năm này.
Lúc ấy nàng bị trọng thương, liều mạng một hơi bò đến một thạch động trên vách đá, nằm trọn vẹn một tháng mới có thể cử động được, rồi lại tốn hai ba năm dưỡng thương. Sau này nàng đã đi khắp bốn phía Đông Nhai Di Đảo, từng đến Diệu Nhật Đảo, cũng từng tới địa bàn của Hải Nguyệt Cung.
"... Nếu không phải mấy ngày trước ta ngẫu nhiên nhìn thấy Liễu đạo hữu tỷ thí luyện đan trên đài, ta còn không biết ngươi cũng ở nơi đây."
Liễu Thanh Hoan hỏi: "Những năm qua, ngươi không gặp được người nào khác sao?"
Tôn Huyên nhìn mặt hồ: "Không có."
Liễu Thanh Hoan thăm dò hỏi: "Ài, ngươi có từng nghĩ đến việc trở về Vân Mộng Đầm không?"
Chỉ thấy nàng khẽ cười một tiếng, đôi mắt sáng trong nhìn về phía trước nhưng không có tiêu điểm, trầm mặc hồi lâu mới nói: "Trở về làm gì chứ? Lại để môn phái tùy tiện sắp đặt cho đi song tu với người khác sao?"
Nàng cười lắc đầu nói: "Ta lại không muốn làm một quân cờ thân bất do kỷ. Ở Đông Nhai Di Đảo, tuy ta không có chỗ dựa, tuy cái gì cũng phải dựa vào chính mình, nhưng cuối cùng ta sống được tự do tự tại."
Liễu Thanh Hoan không biết đáp lại thế nào. Phi Nguyệt Lâu và Tinh Nguyệt Cung, hai môn phái nữ tu này, quả thật có một số nữ tu trong môn được an bài song tu với tu sĩ của môn phái khác, cũng chẳng khác gì việc thế gian thông gia.
"Nữ tử chúng ta tu tiên, so với các ngươi nam tử càng khó. Có môn phái, môn phái sẽ biến ngươi thành quân cờ trao đổi lợi ích mà đưa ra ngoài, mặc kệ ngươi có nguyện ý hay không. Nhưng nếu không có môn phái, một mình hành tẩu bên ngoài nói không chừng sẽ dẫn tới tu sĩ cấp cao nhòm ngó, ép buộc làm lô đỉnh cũng không hiếm thấy. Thậm chí hơn nữa, nữ tử đa tình, nếu không cẩn thận rơi vào tình ái, cả đời đạo hạnh liền hủy hoại hoàn toàn."
Tôn Huyên ngữ khí bình thản, trên mặt bình tĩnh đến mức không nhìn ra một tia cảm xúc, nhưng nỗi buồn đau chôn sâu trong lời nói ấy lại toát ra từ tấm lưng thẳng tắp của nàng: "Chữ tình này, hủy hoại biết bao nữ tu a..."
Liễu Thanh Hoan chấn động trong lòng, trước mắt hiện lên một đôi mắt phượng đơn ôn hòa lại kiên định, lẩm bẩm nói: "Cho nên ngay từ đầu đã cự tuyệt, không bước vào chữ tình, cẩn thận giữ vững đạo tâm sao?"
Tôn Huyên quay đầu ngắm nhìn hắn, ánh mắt nhạy cảm và trong trẻo. Liễu Thanh Hoan cảm thấy một tia quẫn bách, khẽ ho một tiếng che giấu đi.
"Những nữ tử thông minh đều sẽ như thế. Tình yêu thế gian gặm mòn tâm trí, giày vò xương cốt, dính vào là muốn, suy nghĩ là loạn, đối với tu hành không có chút nào ích lợi. Chi bằng đừng muốn, chi bằng vứt bỏ."
Liễu Thanh Hoan nhịn không được nói: "Cái này lại có chút khác biệt, biết bao cặp đôi ân ái song tu dắt tay làm bạn, cũng đâu thấy họ chậm trễ đại đạo đâu."
Tôn Huyên bật ra tiếng cười trầm thấp, dường như nghe được chuyện gì đó buồn cười, che miệng nói: "Thật vậy sao?"
Nàng kh��� thở dài, mang theo sự tịch liêu nói: "Đàn ông các ngươi a, lúc trêu chọc thì thề non hẹn biển, sau này có mấy ai làm được? Nếu không làm được thì trước đây vì sao lại muốn nói ra..."
Những lời này nghe có vẻ khó hiểu, Liễu Thanh Hoan chỉ đành trầm mặc. Trở nên thân thiết với một người mới quen, đúng là một việc hết sức khó xử.
Tôn Huyên hiển nhiên đã trải qua không ít chuyện, nhưng Liễu Thanh Hoan không có ý định thăm dò, cũng không có hứng thú thăm dò.
Tôn Huyên hiển nhiên cũng ý thức được sự thất thố của mình, nàng quay người chậm rãi đi một đoạn dọc bờ hồ, sau khi thu thập xong cảm xúc thì xin lỗi nói: "Cũng không biết sao lại nổi giận vô cớ, thật xin lỗi. Kỳ thực hôm nay ta đến tìm ngươi, là có chuyện muốn nhờ."
Liễu Thanh Hoan ra hiệu không bận tâm: "Xin cứ nói."
Nàng lấy ra một túi trữ vật: "Một thời gian nữa ta muốn đi một nơi có địa mạch núi lửa, những thứ khác đều đã chuẩn bị xong, nhưng lại mãi không tìm được Băng Phách Tuyết Nê Hoàn. Hôm đó thấy ngươi luyện đan thuật cao minh vô cùng, ta liền thu thập v��t liệu, nghĩ nhờ ngươi giúp luyện chế một chút. Ta biết yêu cầu của ta có chút đột ngột, nhưng hiện giờ ta cũng không tìm được luyện đan sư nào có thể luyện chế loại đan này, thực sự là không còn cách nào khác, cho nên đành mặt dày đến cầu cạnh."
Băng Phách Tuyết Nê Hoàn sau khi dùng, có thể chống lại địa hỏa chi lực mãnh liệt, dù đi lại trong dung nham cũng sẽ không bị tổn hại mảy may.
"Đan này ta chưa từng luyện chế qua, lại không có đan phương..."
Tôn Huyên đưa lên một ngọc giản: "Đây là đan phương, coi như thù lao cho Liễu đạo hữu vì công sức luyện chế."
Liễu Thanh Hoan sau khi suy nghĩ, cầm lấy túi trữ vật, chỉ thấy bên trong có tám, chín phần tài liệu: "Được thôi, ta sẽ thử một lần. Bất quá độ khó luyện chế Băng Phách Tuyết Nê Hoàn cao hơn Tinh Lực Đan rất nhiều, luyện chế một lò ước chừng phải mất một tháng, cho nên số lượng đan dược cuối cùng thành công thì không thể nói trước."
Tôn Huyên lộ rõ vẻ vui mừng, khẽ cúi người nói: "Có một hai viên là đủ rồi. Liễu đạo hữu, đa tạ!"
Đưa tiễn Tôn Huyên xong, Liễu Thanh Hoan lại đứng bên hồ rất lâu, mãi đến khi ánh bình minh phương đông hé rạng, hắn mới mang theo một thân sương khí trở về phòng.
Những ngày tiếp theo, hắn vừa suy nghĩ về đan phương Băng Phách Tuyết Nê Hoàn, ngẫu nhiên cũng ra ngoài thăm bạn, hoặc cùng Giải Vi Trần thưởng trà luận đạo, phần lớn thời gian đều bế quan tu luyện.
Tu vi của hắn đã nhiều năm không có tiến bộ lớn, hiện giờ vẫn quanh quẩn ở giai đoạn trung kỳ đến hậu kỳ Trúc Cơ. Điều này cố nhiên là vì Trúc Cơ Thiên của «Tọa Vong Trường Sinh Kinh» khó tu luyện, cũng là vì hắn vẫn luôn không có thời gian bế quan.
Chỉ là bây giờ hắn lại không thể an tâm bế quan, vừa muốn chờ đợi tin tức của Chu Quân, vừa muốn chú ý xem Đông Nhai Di Đảo sẽ có phản ứng thế nào đối với chiến tranh Phong Giới.
Vân Tranh từ sau lần chiêu đãi Chu Quân về thì thường xuyên biệt tăm, cả ngày bận rộn. Liễu Thanh Hoan chỉ biết hắn thông qua sự mai mối của Chu Quân, đang đàm phán với Ám Nhai về việc thành lập trận pháp truyền tống xuyên đại lục.
Việc xây dựng trận pháp được định ra vào mấy tháng sau, Liễu Thanh Hoan cũng đi theo. Ám Nhai, Thất Tinh Minh, Bắc Đấu Cung đều cử một vị Kim Đan trưởng lão đến, tỏ vẻ cực kỳ trọng thị việc này.
Ám Nhai vốn không muốn để Thất Tinh Minh nhúng tay vào việc này, nhưng chẳng biết vì sao bên minh vẫn biết.
Thất Tinh Minh lấy Bắc Đấu Cung làm chủ, Ám Nhai tuy thế lực rất lớn, nhưng không thể lớn hơn Bắc Đấu Cung. Những tranh đấu nội bộ đó Liễu Thanh Hoan không biết, dù sao cuối cùng việc này vẫn do toàn bộ Thất Tinh Minh quyết định.
Bất quá Ám Nhai cũng không chịu thiệt, khi Vân Tranh đồng ý xây trận, hắn cho phép bọn họ phái hai người trợ giúp.
Nói là trợ giúp, kỳ thực chính là quan sát để học lén. Đương nhiên, có thể học được bao nhiêu, điều đó còn tùy thuộc vào ngộ tính của hai người kia.
Còn về việc sau này Ám Nhai và Bắc Đấu Cung sẽ phân chia lợi ích thế nào, những điều đó thì không liên quan đến bọn họ.
Vân Tranh riêng nói một chút: "Ha ha, Ám Nhai ban đầu còn muốn bố trí trận pháp truyền tống chỉ để phục vụ việc buôn bán của riêng bọn họ, nghĩ hay thật! N��u không phải vì bọn họ nắm giữ đường tắt xuyên qua khu vực khe hở không gian, ta ngay từ đầu đã sẽ không tìm đến họ."
Liễu Thanh Hoan chợt bừng tỉnh đại ngộ: "Cho nên là ngươi đã để lộ tin tức này sao?"
Bản dịch này là một tác phẩm riêng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.