(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 334: Mở tiệc chiêu đãi Chu Quân
Dưới ánh trăng mờ ảo, tiếng sáo trúc du dương không ngừng bên tai, giữa một vườn lan u tịch hương ngát thoảng bay, một nhóm vũ cơ xinh đẹp diễm lệ theo tiếng nhạc uyển chuyển múa lượn giữa các bụi hoa.
Những vũ cơ này đều có tu vi Luyện Khí kỳ, nhưng lúc này lại chỉ khoác lụa mỏng áo mỏng, thân thể ẩn hiện dưới ánh trăng, dáng người khi múa lượn còn mang theo đủ loại linh hoa, có thể nói là sắc đẹp vô biên.
Các tu sĩ Đông Nhai Di Đảo mở tiệc chiêu đãi thường vô cùng xa hoa, phong cách lả lướt hơn xa chốn phàm trần. Liễu Thanh Hoan định đặt Lan Hương Các, nơi này tự có những sắp xếp như vậy, ngược lại tránh cho hắn phải hao tâm tốn trí thêm.
Lúc này trong Lan Hương Các, ngoài Liễu Thanh Hoan và Vân Tranh, còn có Chu Quân cùng Giải Vi Trần, mỗi người trước mặt đều có một bàn nhỏ bày đầy các loại linh thực.
Liễu Thanh Hoan cũng lấy ra Trúc Tủy Tửu trân tàng nhiều năm, loại rượu này chính là bí chế đặc biệt của Trúc Lâm Sơn phái Văn Thủy, mát lạnh thuần khiết, dư vị còn vương mãi.
Chu Quân uống một ngụm xong, ngay cả mỹ nhân cũng không còn bận tâm ngắm nhìn, liền không ngừng hô rượu ngon.
Trải qua mấy ngày nay, Liễu Thanh Hoan đã dụng tâm kết giao với Chu Quân, thường xuyên cùng nhau nghiên cứu thảo luận những nan đề trong luyện đan, hoặc dùng giọng điệu hiếu kỳ hỏi thăm Chu Quân về chuyện Vân Mộng Đầm, giờ đây hai người đã xem như khá thân quen.
Bốn người vừa uống rượu vừa trò chuyện, Liễu Thanh Hoan chậm rãi dẫn chủ đề sang Vân Mộng Đầm.
Chu Quân quả thật đã đi qua không ít nơi ở Vân Mộng Đầm, nên nói chuyện thao thao bất tuyệt.
"Các ngươi biết Văn Thủy phái chứ?" Hắn ôm hai vũ cơ, mắt đã say mông lung nói: "Là một trong Tứ đại tiên môn của Vân Mộng Đầm. Lần trước bọn ta trở về, phát hiện môn phái này đã xây một cứ điểm rất lớn ở Biển Đông Hoang, thuyền của bọn ta suýt chút nữa đã bị họ phát hiện."
Vân Tranh nghe vậy cười hắc hắc hai tiếng, Liễu Thanh Hoan âm thầm liếc mắt, không hiểu hỏi: "Không phải nói các môn phái Vân Mộng Đầm không coi trọng sự vụ trên biển sao, sao đột nhiên lại xây cứ điểm?"
"Ai mà biết được, đại khái là cuối cùng cũng nhận ra tài nguyên trên biển phong phú."
Liễu Thanh Hoan bày ra vẻ mặt hướng tới: "Thật muốn qua đó xem thử. À đúng rồi Chu đạo hữu, không biết Ám Nhai khi nào lại có thuyền đi Vân Mộng Đầm, có thể tiện đường cho bọn ta, những người ngoài này, quá giang một chuyến không?"
"Liễu đạo hữu vốn muốn đi Vân Mộng Đầm sao? Gần đây Ám Nhai bọn ta lại không có thuyền nào đi qua đó. Lần trước bọn ta trở về, vừa vặn gặp không gian sụp đổ, con đường cũ đã không thể đi được nữa, bây giờ vẫn đang thăm dò con đường mới."
"Ồ?" Liễu Thanh Hoan thất vọng, lại hỏi: "Đã có manh mối gì chưa?"
"Xem ra Liễu tiểu hữu quả thật rất sốt ruột muốn đến Vân Mộng Đầm a." Giải Vi Trần bên cạnh cười nói: "Chu tiểu hữu không ngại giúp một tay."
Ánh mắt Chu Quân lóe lên,
Trong mắt thanh minh, đâu còn nửa điểm men say. Hắn trầm ngâm một lát rồi mới nói: "Bây giờ nói những chuyện này đều quá sớm, khu vực vết nứt không gian nguy hiểm các ngươi cũng biết, một con đường mới muốn thăm dò ra đâu phải dễ dàng như vậy."
Hắn đẩy hai vũ cơ kia ra, hơi nghiêng người nói: "Chúng ta ở đây đều không phải người ngoài, nên ta cứ việc nói thẳng."
Liễu Thanh Hoan nghe vậy phất tay, để tất cả vũ cơ rời đi.
Chu Quân lúc này mới nói: "Ám Nhai bọn ta từ trước đến nay chưa từng từ bỏ việc thăm dò con đường mới, cho nên con đường cũ mặc dù bị hủy, nhưng con đường mới cũng đã thăm dò được gần hết, bây giờ đã tiến vào giai đoạn gia cố không gian."
Ám Nhai lại còn có thể gia cố không gian!
Liễu Thanh Hoan khó nén vẻ kinh ngạc: "Đại khái còn bao lâu nữa mới có thể thông hành?"
Chu Quân trên mặt lộ ra một nụ cười mơ hồ: "Đại khái còn phải mấy năm nữa. Bây giờ khu vực vết nứt không gian sụp đổ dường như đang gia tăng, thật sự không thể nói trước được."
Vân Tranh tò mò hỏi: "Cùng đi qua khu vực vết nứt không gian cực kỳ nguy hiểm, vì sao các ngươi không xây dựng một trận pháp truyền tống?"
"Trận pháp truyền tống?" Chu Quân kinh ngạc nói: "Điển tịch trận pháp truyền tống vượt đại lục đã thất truyền mấy ngàn năm rồi, bây giờ căn bản không ai biết cách làm."
"Như vậy sao. . ." Vân Tranh cúi đầu trầm tư, không nói thêm gì nữa.
Liễu Thanh Hoan nghiêng người rót rượu cho Chu Quân: "Chu đạo hữu, nếu như ta muốn dẫn hai người bằng hữu cùng lên thuyền thì sao?"
Chu Quân nhìn hắn và Vân Tranh một cái: "Ba người?"
"Đúng, ba người."
"Ừm. . ." Chu Quân xoay chén rượu trong tay, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Cái giá này e rằng sẽ rất lớn!"
"Ồ? Xin lắng tai nghe."
"Ban đầu nếu chỉ đưa một mình ngươi lên thuyền, với thân phận Huyền giai luyện đan sư trong minh của ngươi thì cũng không khó. Nhưng nếu là người ngoài, có lẽ sẽ cần thanh toán mấy chục vạn linh thạch, hơn nữa còn cần sự chấp thuận. Dù sao ta cũng chỉ quản lý việc liên quan đến đan dược, đại sự như thế này vẫn chưa đến lượt ta làm chủ."
Thấy Liễu Thanh Hoan trầm mặc không nói, Chu Quân cười nói: "Bây giờ nói những chuyện này vẫn còn sớm, đợi khi thông đạo được thiết lập xong ta sẽ liên lạc lại ngươi, đến lúc đó lại bàn những vấn đề này cũng không muộn. À, ước chừng còn phải vài năm nữa."
Một bữa tiệc kết thúc, Liễu Thanh Hoan thu hoạch được không ít, cuối cùng cũng có manh mối về chuyện Vân Mộng Đầm.
So với pháp trận ở Vạn Yêu Cốc kia không biết còn tồn tại hay không, thông đạo của Ám Nhai ngược lại có vẻ thực tế hơn, về thời gian mà nói, có lẽ còn nhanh hơn một chút.
Từ Thiên Hương Lâu ra, Chu Quân lưu lại chốn phong nguyệt, còn Liễu Thanh Hoan chắp tay hành lễ nói: "Tạ tiền bối, đa tạ người đã chiếu cố mấy ngày nay, Liễu Thanh Hoan khắc ghi trong lòng."
Nói rồi cúi đầu thật sâu.
Giải Vi Trần ha ha vui vẻ nói: "Ngươi đã ghi nhớ rồi, vậy không bằng đưa thêm chút Trúc Tâm Trà và Trúc Tủy Tửu của ngươi cho ta đi, ta rất thích thứ này."
"Chuyện nào có đáng là bao, quay đầu ta sẽ tự mình đưa đến phủ ngài." Liễu Thanh Hoan cười nói.
Tạm biệt Giải Vi Trần xong, hắn liền cùng Vân Tranh bay về động phủ của mình, trên đường đi không kìm được bèn thắc mắc hỏi: "Vân Tranh, ngươi sao vậy? Từ nửa đoạn sau bữa tiệc đã luôn thẫn thờ, đang nghĩ gì thế?"
Vân Tranh vuốt cây quạt trong tay, chậm rãi nói: "Ta đang nghĩ. . . Ngươi nói ta xây một cái trận pháp truyền tống vượt đại lục ở đây thì thế nào?"
Liễu Thanh Hoan nhìn chằm chằm hắn: "Ngươi nói thật chứ?"
"Đúng vậy. Kể từ lần trước tu bổ trận truyền tống cổ ở Bất Quy Khư xong, ta đã hiểu rõ được gần hết về trận pháp truyền tống vượt đại lục, bây giờ nếu xây một cái, trên phương diện kiến tạo hẳn là không có vấn đề gì, chỉ có điều vật liệu tương đối khó tìm mà thôi."
Hắn càng nói càng hưng phấn: "Trước hết ở đây xây một cái, đợi khi ta trở lại Vân Mộng Đầm, lại ở bên kia xây dựng pháp trận tương ứng. Như vậy sau này mỗi khi đi lại Đông Nhai Di Đảo, liền có thể trực tiếp truyền tống, thuận tiện hơn nhiều!"
"Ngươi điên rồi sao?! Đại trận như thế, hao phí tài nguyên khó mà tính toán, căn bản không phải ngươi ta có thể gánh chịu nổi!"
"Ha ha ha!" Vân Tranh đắc ý cười lớn, rồi vội vàng hạ giọng: "Ta đã nghĩ ra một biện pháp giải quyết vấn đề này, chỉ xem đối phương có nguyện ý bỏ vốn hay không."
"À, ngươi không phải là cũng đang có ý đồ với Ám Nhai đó chứ?"
"Đương nhiên rồi. Ám Nhai đã tốn nhiều tinh lực như thế vào vết nứt không gian, so sánh với việc xây một trận pháp truyền tống, chẳng khác nào chín trâu mất một sợi lông, hẳn là không có vấn đề gì."
Liễu Thanh Hoan nghĩ nghĩ, quả thật là vậy!
Hai người bàn bạc nhỏ giọng, chỉ chốc lát sau liền bay đến gần động phủ.
Liễu Thanh Hoan vừa ngước mắt, đã thấy một nữ tử đứng bên ngoài trận pháp phòng hộ, khi nhìn rõ khuôn mặt liền không khỏi giật nảy mình!
Nữ tử kia xoay người, cười mỉm nói: "Liễu đạo hữu."
Liễu Thanh Hoan hạ xuống đối diện nàng: "Tôn Huyên?"
Tôn Huyên, nữ tu của Phi Nguyệt Lâu, đã từng suýt chút nữa kết thành bạn lữ song tu với Chu Hiểu Thanh. Năm đó khi Chu Hiểu Thanh điên cuồng dẫn nổ Pháp Lực Chi Tinh, chỉ có sáu bảy người sống sót qua trận đại kiếp đó, trong đó có Tôn Huyên.
Tuy nhiên sau này Bồng Lai Ngao Quy xuất thế, mỗi người tự lo thân, chẳng ai còn đoái hoài đến ai. Trong số bốn tu sĩ của Văn Thủy phái, chỉ còn Liễu Thanh Hoan và Dương Vân Kiều hai người sống sót, nhưng đợi đến khi Liễu Thanh Hoan tỉnh lại tại thôn Tây Giác Chủy, đại lục Khiếu Phong, ngay cả Dương Vân Kiều cũng không biết tung tích.
Không ngờ hôm nay lại ở đây gặp lại Tôn Huyên.
Dung mạo Tôn Huyên giống hệt năm xưa, nhưng khí chất lại thoải mái nhẹ nhàng hơn rất nhiều so với năm đó, nói chuyện cũng không còn cố gắng giữ giọng nhỏ nhẹ dè dặt, mà tự nhiên, hào phóng cúi chào một lễ: "Liễu đạo hữu, kể từ ngày vội vã chia ly đã mười mấy năm trôi qua, lại không ngờ ở chốn chân trời góc biển này lại có ngày tái ngộ."
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác.