(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 318: Hắc Nhai đảo
Ba người vui mừng khôn xiết, Vân Tranh liền nói: "Nhanh lên, chúng ta mau theo bọn họ dò hỏi một chút tin tức."
Liễu Thanh Hoan vỗ nhẹ lên Đề Giác thú, nhanh như điện chớp bay về phía ba con "ếch xanh khổng lồ" kia.
Chỉ là không ngờ rằng vừa đến gần, ba người kia liền từ dưới nước bay vọt lên, đồng loạt rút pháp khí ra, bày ra tư thế như gặp phải đại địch.
Một người trong số đó quát lớn: "Đừng lại gần! Nếu không chúng ta sẽ ra tay! Các ngươi là ai?"
Giọng điệu nói chuyện của hắn có chút kỳ lạ, cách dùng từ cũng có phần khác biệt, nhưng vẫn có nhiều điểm tương đồng với ngôn ngữ của Vân Mộng Đầm, miễn cưỡng có thể nghe hiểu được.
Liễu Thanh Hoan ra hiệu cho Đề Giác thú dừng lại, cũng dùng ngôn ngữ Vân Mộng Đầm lớn tiếng nói: "Ba vị đạo hữu, chúng ta không hề có ác ý. Chỉ là bị Thủy Long Quyển cuộn đến đây nên lạc đường, muốn hỏi thăm đường đi từ các vị mà thôi."
Nhưng đối phương vẫn không vì thế mà buông lỏng cảnh giác, vẫn là người lúc trước quát lên: "Các ngươi không biết đây là địa điểm của linh quáng Hắc Nhai sao? Nơi đây không cho phép người ngoài đến gần, mau rời đi!"
Linh quáng? Liễu Thanh Hoan thoáng nhìn xuống phía dưới, chẳng lẽ là linh quáng dưới đáy biển?
Vân Tranh cười nói: "Được thôi, chúng ta sẽ rời đi ngay. Nhưng chúng ta thật sự là lạc đường đến đây, đạo hữu có thể cho biết căn cứ tu sĩ gần nhất nằm ở phương hướng nào không? Nếu có địa đồ thì càng tốt, chúng ta nguyện dùng linh thạch để mua."
Ba người kia tụm lại một chỗ, thì thầm trò chuyện vài câu, một người khác tiến lên, dùng giọng điệu ôn hòa, nho nhã nói: "Nghe khẩu âm của các vị, hẳn không phải là người địa phương chúng ta phải không?"
"Đúng vậy, chúng ta đến từ Vân Mộng Đầm. Không cẩn thận lọt vào một trận Long Hấp Thủy, sau khi khó khăn thoát ra, lại phát hiện mình đã ở nơi đây."
Người kia kinh ngạc nói: "Các ngươi đến từ Vân Mộng Đầm sao? Ừm... Những chuyện này ta sẽ không hỏi thêm. Các vị muốn ngọc giản địa đồ, ta có thể sao chép cho các vị một phần, nhưng nơi đây là trọng địa linh quáng, các vị nhận lấy rồi mau chóng rời đi, tránh gây ra hiểu lầm."
Liễu Thanh Hoan cùng hai người kia tất nhiên là lập tức đồng ý, đối phương rất nhanh liền ném tới một khối ngọc giản địa đồ.
Người kia lại chỉ đường cho bọn họ: "Các vị cứ bay về phía bên kia, bay chừng năm sáu ngày là có thể đến Hắc Nhai Đảo. Có chuyện gì thì các vị cứ tự mình tìm hiểu sau khi đến đó."
"Được rồi, đa tạ đạo hữu." Vân Tranh ch���p tay nói: "À, ta có thể hỏi một chút, thứ mà các vị đội trên đầu là gì không?"
Ba người "ếch xanh" đồng loạt bật cười, tựa như người thành thị chế giễu kẻ nhà quê chưa từng thấy sự đời. Bọn họ tháo xuống cái khăn trùm đầu trông buồn cười kia: "Đây là Hải Thâm Ngư Phục. Tu sĩ chúng ta tuy có thể hấp thu linh lực để hô hấp dưới nước, nhưng biển ở đây cực sâu, áp lực nước lại rất lớn, mặc vào nó có thể đảm bảo hành động tự nhiên dưới biển sâu, ở bao lâu cũng được."
"Thứ tốt như vậy sao."
Một người khác, rõ ràng là kẻ tính tình không được tốt cho lắm, bực bội nói: "Thôi được rồi, các ngươi mau đi đi."
***
Hắc Nhai Đảo có diện tích rất lớn, địa thế nhấp nhô, cao thấp bất định, toàn là những ngọn núi lùn tịt. Trên đảo, những căn nhà lớn nhỏ không đều tùy ý nằm rải rác giữa núi, ngoại hình thô ráp và xấu xí. Về phần những thứ như tường thành, thì không hề có.
Các tu sĩ qua lại nơi đây đều thần sắc vội vàng, cả thảy đều vội vã lo toan.
Liễu Thanh Hoan cùng hai người kia, sau khi được người ếch xanh chỉ đường, bay liên tục bốn ngày đã thuận lợi đến được Hắc Nhai Đảo.
"Nơi này trông thật tồi tàn, hệt như một làng chài vậy." Vân Tranh không biết từ đâu lấy ra một cây quạt, vừa đi vừa phe phẩy, ra vẻ tiêu sái, tiện thể chê bai những căn nhà đất thấp bé kia.
Liễu Thanh Hoan nói: "Chúng ta trước tiên tìm một nơi nghỉ ngơi một chút, sau đó sẽ tìm người dò hỏi tin tức."
"Ngươi cứ đi tìm chỗ ở đi, ta sẽ đi dò hỏi tin tức. Tiểu hòa thượng, theo ta."
Chờ đến khi Vân Tranh cùng Chỉ Toàn Cảm Giác dạo một vòng trên đảo trở về, Liễu Thanh Hoan đã đặt xong ba gian phòng trong một khách sạn tồi tàn, tiện thể cũng thăm dò được một vài tin tức.
Liễu Thanh Hoan pha một bình trà, rót cho mỗi người một chén, lắng nghe Vân Tranh hưng phấn nói: "Ha ha, không ngờ nơi này lại có Truyền Tống Trận dịch chuyển đến Đông Sườn Núi Di Đảo. Chúng ta không cần tự mình bay. Hiện tại theo ý ta thì sắp nôn vì nước biển rồi!"
Liễu Thanh Hoan lắc đầu cười nhẹ, hắn đã thăm dò được tin tức này từ chỗ tiểu nhị của khách sạn: "Ừm, tuy rằng mỗi lần truyền tống tốn không ít chi phí, nhưng chúng ta vẫn nên mau chóng rời đi. Hòn đảo này hỗn loạn, không phải nơi có thể ở lâu."
Vân Tranh thở dài: "Đúng vậy, hôm nay ta xem như đã mở rộng tầm mắt, hiểu được ý nghĩa chân chính của câu 'ngư long hỗn tạp'. Thật sự là đủ mọi hạng người đều có mặt. Chúng ta vừa dạo qua một vòng ở phiên chợ, giá cả ở đây đắt hơn đại lục ít nhất năm thành. Một viên Bồi Nguyên Đan bán bốn năm trăm linh thạch!"
Liễu Thanh Hoan thấy Chỉ Toàn Cảm Giác mặt mày ủ dột, vẻ mặt không vui, liền hỏi: "Sao vậy?"
Vân Tranh thay hắn trả lời: "Vừa rồi chúng ta gặp phải một đám người vô cùng phách lối. Chỉ vì vài câu nói không hợp ý mà đã ra tay giết người, xung quanh cũng không ai quản. Tiểu hòa thượng đây là cảm thấy không thoải mái trong lòng."
Liễu Thanh Hoan khẽ nhíu mày: "Nghe nói những người đến đây, một nửa là từ Hắc Nhai Môn đến khai thác linh quáng, một nửa còn lại thì ra biển săn giết hải thú."
"Ừm, ở đây vật liệu dưới nước, da yêu thú các loại thì lại khá rẻ." Vân Tranh cười nói: "Hôm nay ta còn thăm dò được một hội giao dịch bí mật, sẽ được tổ chức vào ngày mai. Trước khi rời đi, chúng ta hãy đi dạo một vòng xem sao."
"Vậy chúng ta ngày mai ở lại thêm một ngày, ngày kia hãy đi."
Sau khi bàn bạc xong, bọn họ liền ai về phòng nấy nghỉ ngơi. Đi đường lâu như vậy, quả thật có chút mệt mỏi.
Ngày thứ hai, ba người đều thay đổi dung mạo. Ngay cả tiểu hòa thượng cũng bị Vân Tranh yêu cầu thu hồi thiền trượng và tràng hạt vốn không rời tay, đồng thời mọc ra mái tóc đen, hóa thành một thiếu niên lang chất phác, thật thà.
Vân Tranh vừa đi vừa giới thiệu: "Chỗ kia là một hội giao dịch có vị trí thường xuyên thay đổi. Chúng ta may mắn không tệ, vừa vặn đuổi kịp chuyến này. Nghe nói bên trong đều là giao dịch của các tông môn lớn, các loại vật liệu đều được bán theo từng nhóm lớn. Chúng ta luyện đan luyện trận dù sao cũng cần rất nhiều vật liệu, nhân cơ hội này có thể tìm kiếm một chút."
Bọn họ rất nhanh đến dưới chân một ngọn sườn núi nhỏ chẳng mấy ai để ý. Vân Tranh đi đến một vách đá, gõ gõ theo một nhịp điệu khác biệt, đơn giản hệt như đang đối ám hiệu.
Sau một lúc lâu, vách đá kia mới mở ra, một tu sĩ chui ra, thần sắc lạnh lùng nhìn về phía bọn họ, nhả ra mấy chữ: "Kết tóc làm phu thê, ân ái hai không nghi ngờ."
Liễu Thanh Hoan suýt nữa cho rằng mình nghe lầm, lại nghe Vân Tranh ứng đáp trôi chảy: "Rắm chó không kêu."
Rồi nói thêm: "Ta là do Mã Tam giới thiệu tới."
Tu sĩ kia lạnh lùng nhìn bọn họ vài lượt, pháp khí giấu trong tay cuối cùng cũng được thu lại, hắn nghiêng người tránh sang một bên.
"Cái ám hiệu này cũng quá tệ đi!"
Liễu Thanh Hoan thầm lặng phàn nàn trong lòng, lại vô cùng khâm phục Vân Tranh, chỉ mới dạo một vòng trên đảo mà đã nghe ngóng được loại địa điểm bí ẩn như vậy.
Vừa rồi tại cửa ra vào, tuy chỉ có một người kia hiện thân, nhưng âm thầm lại ẩn giấu mấy người khác. Những người này tự cho rằng Ẩn Nặc Thuật của mình dùng vô cùng tốt, nhưng căn bản không thể qua mắt được thần thức của Liễu Thanh Hoan.
Sau khi vào cửa, đi xuống một đoạn thềm đá rất dài, mới thấy một thông đạo rộng chừng ba trượng. Hai bên là từng gian cửa hàng được đào sâu vào vách đá, đều bày biện đủ loại vật liệu.
Người qua lại cũng không ít, nhưng âm thanh giao dịch của mọi người đều được hạ rất thấp, lén lút như đang làm chuyện mờ ám nào đó.
Còn ba người bọn họ vừa bước vào, lập tức có vô số ánh mắt âm thầm ném tới, không chút kiêng kỵ quét qua thân thể bọn họ.
Nội dung dịch thuật này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.