(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1758: Dưỡng thương
Khi chuyện về đại hội Côn Trủng lan truyền khắp Nhân gian giới, Liễu Thanh Hoan đang bế quan chữa thương ở Tam Thiên Ngoại Vực. Bởi vì khoảng cách quá xa xôi, đến cả Phù truyền tin vượt giới cũng không thể gửi đi.
Việc vội vã rời đi như vậy vốn không nằm trong kế hoạch của Liễu Thanh Hoan. Làm thế nào để trở về Nhân gian giới cũng là một vấn đề lớn.
Trước đây, hắn từ Thái Cổ Thần Khư đại lục trở về, đã đi qua Vô Tận Hư Không mấy chục năm, trên đường đi gặp không ít trắc trở, gian nan liên miên. Huống hồ, Tiên địa Ngoài Vòng Giáo Hóa còn xa hơn cả Thái Cổ Thần Khư!
Tiên địa Ngoài Vòng Giáo Hóa gần như là tận cùng của thế giới, nằm ở khu vực hoang vu nhất của Tam Thiên Ngoại Vực. Ra bên ngoài nữa, đó mới thực sự là Ngoại Vực Chi Địa, nơi tràn ngập vô vàn các vị diện kỳ quái, ly kỳ, hoặc kinh thiên động địa, hoặc hoàn toàn không thể lý giải.
Ví như vị tà thần dị giới từng xuất hiện ở Ma giới Kim Bất Tương Thiên trước đây, chính là đến từ nơi đó.
Tuy nhiên, chuyện gì đến sẽ đến. Hiện tại, hắn chắc chắn không thể trở về Nhân gian giới trong thời gian ngắn, ngoại trừ chút lo lắng về hai địa bàn của hắn ở Thanh Minh và Cửu U, còn lại thì không có gì đáng bận tâm.
Trúc Minh Hải ở Thanh Minh đã đi vào quỹ đạo phát triển ổn định, có đệ tử thân truyền duy nhất của hắn là Khương Niệm Ân quản lý, lại thêm c��c đệ tử Văn Thủy phái trú đóng, thì còn dễ nói. Nhưng Sâm La Điện ở Cửu U thì mới vừa tới tay, mọi sắp xếp vẫn chưa hoàn toàn thỏa đáng.
Liễu Thanh Hoan ngược lại không lo Sâm La Điện đổi chủ. Dù sao thì, chủ nhân mới này của Sâm La Điện vẫn chưa chết, muốn trở thành điện chủ kế nhiệm thì phải đánh bại hắn. Chỉ có điều, hắn không có mặt ở đó, các đệ tử Văn Thủy phái nhiều nhất cũng chỉ có thể bảo vệ Điện chủ phủ, những chuyện khác thì đừng mong mấy lão yêu quái ở Cửu U kia sẽ phối hợp.
Bất kể là Trúc Minh Hải, Sâm La Điện, hay thậm chí là Văn Thủy phái, với danh vọng hiện tại của hắn, cộng thêm công lao ở đại hội Côn Trủng lần này đã giúp ngăn chặn sóng dữ, Liễu Thanh Hoan tin rằng không ai dám mạo hiểm phạm phải lỗi lầm lớn làm chấn động thiên hạ mà lại dám động đến những địa bàn này của hắn!
Đương nhiên, thế sự vốn không có tuyệt đối. Nếu quả thật có kẻ cuồng vọng như vậy xuất hiện, thì Phù Đồ Ma Tông và Âm Dương Tông của Vạn Hộc Giới năm đó chính là kết cục của chúng!
"Chủ nhân, thương thế của người vì sao còn chưa khỏe?" Trong điện ấm áp, Phúc Bảo nằm trên ghế xích đu dưới cửa sổ, ngơ ngác nhìn Liễu Thanh Hoan đang nhàn nhã lật sách, rồi lại vô cùng nghi hoặc nhìn bộ áo lông dày cộm trên người hắn cùng lò sưởi dưới chân mà hỏi.
"Hơn nữa còn ngày càng sợ lạnh, là vì sao?"
Đến cảnh giới như Liễu Thanh Hoan, lẽ ra phải đã sớm đạt đến trình độ hàn nhiệt bất xâm. Nhưng hiện tại hắn lại biểu hiện ra vẻ vô cùng sợ lạnh, điều này thật sự không tầm thường.
"Cuối cùng ngươi cũng biết quan tâm đến tình trạng gần đây của chủ nhân nhà ngươi rồi!" Liễu Thanh Hoan cố ý vui vẻ nói: "Cả ngày chạy lung tung khắp nơi, mười ngày nửa tháng không thấy bóng dáng, ngươi đó, cả ngươi nữa!"
Hắn liếc nhìn U Niệm bên cạnh: "Hai người các ngươi mau nói xem, gần đây đã làm những gì?"
"Không làm gì cả!" U Niệm chớp chớp mắt, vẻ mặt ngây thơ: "Chỉ là đi thưởng thức phong cảnh tiên giới một chút, dạo chợ phiên mua sắm đồ đạc thôi."
Tiểu nha đầu này, ở chung với Phúc Bảo lâu ngày, cũng học được cách lừa dối chủ nhân rồi!
Liễu Thanh Hoan cười như không cười nói: "Sao ta còn nghe nói, hai ngươi còn lén lút lẻn vào vườn tiên của người khác, trộm trái cây suýt nữa bị bắt cơ chứ?"
Phúc Bảo và U Niệm nhìn nhau một cái, đồng loạt quay sang Nguyệt Cương: "Ngươi mách lẻo!"
"Người ta đã tìm đến tận cửa rồi!" Nguyệt Cương thậm chí chẳng buồn liếc nhìn hai đứa chúng nó, vừa đưa trà nóng hổi cho Liễu Thanh Hoan, vừa thong thả nói: "Hai người các ngươi là người sống mà, ngày ngày chạy ngược chạy xuôi, không biết ở Tiên địa Ngoài Vòng Giáo Hóa này dễ gây chú ý lắm sao?"
Phúc Bảo cười khan hai tiếng, vội vàng tiến lên xoa vai đấm bóp chân cho Liễu Thanh Hoan: "Chủ nhân, người nghe tiểu nhân ngụy biện..."
Một trận cười đùa trêu chọc thành công khiến hai linh sủng quên mất vấn đề vừa rồi. Không phải Liễu Thanh Hoan muốn lảng tránh, chỉ là hắn không muốn nói ra để Phúc Bảo và những người khác lo lắng.
Lần bị thương này của hắn rất nặng, nhưng trước đây hắn cũng từng bị những vết thương nặng hơn. Tuy nhiên, chưa bao giờ hồi phục chậm chạp như lần này.
Vì sở hữu Thanh Mộc Thánh Thể, tốc độ hồi phục vết thương của Liễu Thanh Hoan vốn nhanh hơn người thường gấp mấy lần. Hơn nữa, bản thân hắn là một luyện đan sư, từ trước đến nay không thiếu đan dược, đáng lẽ tốc độ hồi phục phải càng nhanh hơn.
Thế nhưng lần này, Liễu Thanh Hoan lại rõ ràng cảm thấy có thứ gì đó đang đè nén năng lực hồi phục mạnh mẽ của mình. Thân thể hắn còn trở nên như một chiếc túi rách thủng khắp nơi, đến chút hơi ấm cũng bị thất thoát hoàn toàn.
Sau khi bị cướp đi năm ngàn năm thọ nguyên, cái thứ hai phản phệ từ tiên pháp đã biến thành một luồng lạnh lẽo thấu xương không biết từ đâu tới, cứ quanh quẩn khắp cơ thể mà không tài nào xua đi được.
Bởi vậy Liễu Thanh Hoan đã lâu không cảm nhận được cái lạnh. Cái lạnh đó như toát ra từ tận sâu linh hồn, hoàn toàn không thể chống đỡ, khiến hắn như người trần truồng nằm giữa trời đông tuyết phủ, phải chịu đựng sự xâm lấn của gió tuyết.
Tình trạng này kéo dài hơn nửa năm, mới dần dần có chút thuyên giảm. Tốc độ hồi phục vết thương của Liễu Thanh Hoan cũng nhanh hơn một chút.
Một ngày nọ, hai người tìm đến nơi ở của hắn, lại là để mời hắn tham gia cái gọi là "Lễ hội ngắm hoa".
"Tiên Hoàng Mẫu Đơn trong Táng Tiên Viên gần đây sẽ nở rộ, kéo theo các loại Quỳnh hoa tiên thảo khác cũng sẽ theo đó mà nở. Đạo hữu có hứng thú cùng hai chúng ta đi thưởng ngoạn không?"
Người nói chuyện là Ngọc Huyền Tử, sở hữu dung mạo tuấn mỹ phi phàm, trông như một công tử quyền quý hào hoa phong nhã, phong lưu phóng khoáng. Từ vẻ bề ngoài hoàn toàn không thể nhìn ra tu vi Đại Thừa tầng thứ bảy của hắn.
Đằng sau hắn, đứng một hòa thượng cao lớn, khoác tăng bào màu xám trắng. Bên hông lại treo một chuỗi niệm châu vàng óng. Pháp hiệu là Chỉ Toàn Minh, còn có biệt danh là Tiền Nhãn.
Hai người này hiện tại cũng đang tá túc tại Vân Hà Bảo Các. Vì tu vi của mọi người tương cận, dần dà họ trở nên quen thuộc, thỉnh thoảng lại ngồi cùng nhau uống trà, đánh cờ.
"Lễ hội ngắm hoa ư?" Liễu Thanh Hoan khẽ ngẩn người.
"Không sai! Không ngờ đấy chứ, Tiên địa Ngoài Vòng Giáo Hóa lại vẫn giống như người phàm bình thường mà tổ chức lễ hội ngắm hoa." Ngọc Huyền Tử híp mắt cười nói.
"Thực ra, ta cũng nghe các thị nữ trong bảo các nói lại. Nghe nói Tiên Hoàng Mẫu Đơn mới trồng khắp núi ở Táng Tiên Viên rất hiếm khi nở hoa. Nhưng mỗi khi nở rộ, Viên chủ Táng Tiên Viên sẽ tổ chức một thịnh hội, rất nhiều người cũng sẽ đến đó du ngoạn ngắm hoa."
"Chẳng lẽ tiên nhân đều nhàn rỗi và hào hứng đến vậy sao?" Liễu Thanh Hoan có chút ngạc nhiên, rồi hỏi thêm: "Ngoài ngắm hoa ra, còn làm gì khác nữa không?"
"Đương nhiên là có chứ!" Ngọc Huyền Tử "soạt" một tiếng mở quạt xếp: "Ha ha ha, còn có thể ngắm mỹ nhân nữa chứ! Nghe nói đến lúc đó sẽ có không ít tiên tử và nữ tu cũng sẽ đến, ngắm hoa ngắm cảnh ngắm mỹ nhân, chẳng phải thật khoái trá sao!"
Liễu Thanh Hoan nhất thời không nói gì, chỉ nghe Chỉ Toàn Minh châm chọc nói: "Ngươi đây là lại không chịu được tịch mịch, muốn trêu hoa ghẹo cỏ nữa sao? Cẩn thận đừng chọc phải một nữ thí chủ khó dây dưa nào đó, lại khiến ngươi phải chạy lên trời xuống đất không còn nơi ẩn náu!"
"Đi đi đi, đừng nói bậy!" Ngọc Huyền Tử nói: "Cái gì mà khó dây dưa? Rõ ràng chẳng qua là các nữ đạo hữu đó thích bản thân ta, quá nhiệt tình cũng là chuyện thường tình. Dù sao cũng hơn ngươi cái tên lừa ngốc này, người xuất gia mà còn ham thích tiền bạc vật chất như vậy, thật đúng là cái tên Tiền Nhãn mà!"
Chỉ Toàn Minh hừ lạnh một tiếng, quay đầu nói với Liễu Thanh Hoan: "Gần đây ta làm được rất nhiều hương thơm, vừa vặn có thể mang đi bán ở chợ phiên của lễ hội ngắm hoa."
"Ngươi không cần giải thích với ta!" Liễu Thanh Hoan không khỏi dở khóc dở cười, vẫy tay nói: "Thương thế của ta vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, ta sẽ không tham gia náo nhiệt này đâu..."
"Ngoài ngắm mỹ nhân, bán đồ, còn có chợ phiên, buổi đấu giá, Biện Kinh Đường, vân vân." Ngọc Huyền Tử vội vàng bổ sung: "Thái Vi đạo hữu, ngươi cứ đi cùng đi, ngày ngày ở trong bảo các, chẳng lẽ ngươi không cảm thấy phiền muộn sao?"
"Đúng vậy!" Chỉ Toàn Minh cũng phụ họa theo: "Tên Di Vân kia không biết bao giờ mới trở về, chờ hắn trở về, e rằng ta ngay cả thời gian ra ngoài cũng không có. Nếu không thừa dịp bây giờ tiêu dao tự tại một chút, thì sẽ không còn cơ hội nữa!"
Liễu Thanh Hoan khẽ nhướng mày, dò hỏi: "Di Vân cũng tìm đến hai vị sao? Vậy rốt cuộc hắn muốn làm gì, không biết hai vị có biết không?"
Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch giả, thuộc về độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.