(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1263: Phượng Hoàng trứng
Trên bàn, trong chiếc hộp gấm mở ra, một quả trứng hình bầu dục nằm giữa lớp vải lụa thêu hoa văn trang sức quý giá. Kích thước của nó có phần đáng kinh ngạc, ước chừng cần cả hai tay mới có thể nâng lên. Vỏ trứng hơi xanh, tỏa ra chất liệu cứng tựa đá, trên đó có những đường vân huyền ảo lấp lánh như lưu ly, thỉnh thoảng lại lóe lên một tia sáng rực rỡ, hiển lộ sự bất phàm của nó.
“Quả trứng này chính là di sản Thượng Cổ, được Thanh Loan tộc ta trân quý nhiều năm, vẫn luôn trong trạng thái ngủ say, cho đến gần đây mới có chút động tĩnh.” Dao Khanh ánh mắt dịu dàng, mang theo một tia miễn cưỡng từ bỏ nói: “Ta có thể cảm nhận được, đứa bé này cuối cùng cũng sắp thức tỉnh rồi.”
Liễu Thanh Hoan nheo mắt đánh giá quả trứng trong hộp, nói: “Công chúa, trước đây ta từng nghe một cách nói, Yêu thú cấp bậc càng cao thì càng khó nhận chủ, huống hồ Phượng Hoàng lại là Thần Thú…”
Dao Khanh khẽ cười nói: “Quả nhiên, đạo hữu băn khoăn chính là điều này. Phượng tộc ta tuy rằng không dễ dàng nhận chủ, nhưng nếu nó vẫn còn trong trứng, mỗi ngày dùng một giọt tinh huyết để nuôi dưỡng, chờ đến lúc nở, khiến nó lần đầu tiên nhìn thấy đạo hữu, thì sẽ dễ dàng nhận đạo hữu làm chủ nhân. Hơn nữa, Phượng Hoàng bản tính trung thành, một khi nhận chủ, sẽ nguyện ý sinh tử đồng hành, một lòng không đổi.”
Liễu Thanh Hoan v���n còn do dự, nói thật hắn không muốn lại nhận nuôi thêm Linh thú. Bốn linh thú của hắn đều được nhận nuôi rất sớm, cũng bởi vì nhận nuôi quá sớm, thiên tư đều quá đỗi bình thường. Điển hình như Tiểu Hắc, đã sớm qua đời. Sơ Nhất tuy ngoài ý muốn nhận được một giọt Trọng Minh Điểu tinh huyết, nhưng cho đến nay vẫn khó lòng thăng cấp. Anh Nương lại càng vì từng là Khí Linh mà tổn hại đến căn cơ, dù đã đúc lại thân thể vẫn khó có thể tiến bộ thêm nữa.
Thế nhân thường tự động viên mình rằng, một con ngựa thường dù không thể nhảy vọt mười bước một lúc như Thiên Lý Mã, nhưng nếu kiên trì đi đủ mười ngày, cũng sẽ đi xa hơn Thiên Lý Mã. Tuy nhiên, kỳ thực đây chỉ là lời an ủi của những người tầm thường mà thôi. Ngựa kém rất cố gắng, nhưng Thiên Lý Mã cũng đâu có ngừng cố gắng đâu? Trong cùng điều kiện, kẻ sau đã sớm bỏ xa kẻ trước rồi. Bóc trần những lời dối trá hoa mỹ ấy, hiện thực tàn khốc chính là: thành công thật sự không dành cho những người không có thiên tư xuất chúng, mà con đường tu tiên lại càng cực kỳ coi trọng thiên tư.
Thiên tư tựa như một vực sâu, thậm chí không thể dùng đan dược hay vật ngoại thân nào để lấp đầy cái khe rãnh khó lòng vượt qua này.
Cái chết của Tiểu Hắc, tuy Liễu Thanh Hoan ngoài mặt không biểu lộ gì, nhưng nội tâm lại vô cùng xúc động. Từ xưa đến nay, sự chia ly vẫn luôn gây đau thương. Hắn trên con đường tu luyện đã trải qua quá nhiều sinh ly tử biệt, thật sự không muốn nuôi thêm một linh thú nào nữa.
Hơn nữa, nuôi dưỡng linh thú cũng không phải chuyện dễ dàng hay nhẹ nhàng gì. Khi đã ký kết khế ước, liền phải chịu trách nhiệm cho cả cuộc đời của đối phương, quả là một trách nhiệm vô cùng to lớn.
Thế nhưng, đây lại là một con Phượng Hoàng!
Cho dù là Liễu Thanh Hoan, đối với sự hấp dẫn của việc nuôi dưỡng một con Phượng Hoàng – một loại Linh thú hiếm có như vậy – cũng khó lòng cưỡng lại. Hắn vươn tay, nhẹ nhàng chạm vào quả trứng Phượng Hoàng trong hộp, chỉ cảm thấy vỏ trứng vô cùng cứng rắn.
“Đông, thùng thùng!”
Liễu Thanh Hoan ngạc nhiên ngước mắt lên, hắn vậy mà cảm nhận được tiếng tim đập kỳ lạ truyền ra từ bên trong trứng, không khỏi hỏi: “Công chúa vừa nãy chẳng phải đã nói, nó là di sản Thượng Cổ sao? Chẳng lẽ nó đã ngủ say hơn trăm vạn năm rồi?”
“Thời gian này vẫn chưa phải là lâu nhất.” Dao Khanh nói: “Ví như tộc trưởng đương nhiệm của Hỏa Phượng nhất tộc tại Vạn Linh giới chúng ta, từng ở trong trứng lâu hơn nhiều, vừa xuất thế đã Hỏa Doanh Trường Không, trời sinh đã đạt đến cấp bậc Đại Thành, chính là Thất giai mà các ngươi nhân tu thường nhắc đến.”
Liễu Thanh Hoan trong lòng khẽ động: “Ý ngươi là, quả trứng này sau khi nở sẽ có tu vi Thất giai sao?”
Dao Khanh bật cười đáp: “Tỷ lệ này vẫn tương đối nhỏ. Bất quá, tộc ta khi xuất thế ít nhất cũng sẽ đạt đến Tứ giai, mà đứa bé này huyết mạch lại vô cùng thâm hậu, Ân… ít nhất cũng sẽ có Ngũ giai.”
Vừa chào đời đã có tu vi Hóa Thần. Huyết mạch Thần Thú quả nhiên không tầm thường chút nào.
Liễu Thanh Hoan âm thầm cảm khái, nhưng trên mặt vẫn bất động thanh sắc, vẫn còn hết sức do dự.
Lúc này, Dao Khanh từ trong lòng lấy ra một miếng ngọc giản, nói: “Mặt khác, biết Liễu đạo hữu am hiểu phàm thuật, trong đó có mấy đan phương, chính là những thứ mà tộc ta đã thu thập được qua nhiều năm.”
Nàng lại đặt một cái Túi Trữ Vật bên cạnh ngọc giản: “Tại đây còn có một ít hạt giống Linh Dược, là huynh trưởng ta vì chuyện trước kia mà tỏ ý áy náy với đạo hữu, mong đạo hữu có thể nhận lấy.”
Ánh mắt Liễu Thanh Hoan thâm sâu, không khỏi suy đoán chuyến đi Vạn Tổ Địa này ẩn chứa bao nhiêu hiểm nguy, lại khiến Thanh Loan tộc nguyện ý trả một cái giá lớn như vậy!
Vốn hắn còn định đưa Mục Âm Âm đi cùng, nhưng xem ra, cần phải cân nhắc lại cho kỹ.
Hắn đem ngọc giản cùng Túi Trữ Vật đều xem qua, trầm ngâm hồi lâu, chắp tay nói: “Thế thì ta đành cung kính không bằng tuân mệnh vậy!”
Dao Khanh đại hỉ, thở phào một hơi rồi cười nói: “Đa tạ! Có đạo hữu đi cùng nhau, ta cuối cùng cũng không cần lo lắng Tinh Khư bên ngoài tổ địa nữa rồi.”
Sau đó, nàng lại lấy ra một tấm bản đồ, rồi cùng Liễu Thanh Hoan bàn bạc chi tiết về hành trình và những việc sắp tới trong cả buổi.
Cho đến khi Dao Khanh rời đi, Liễu Thanh Hoan mới thu lại nụ cười, nhìn ba món đồ trên bàn mà rơi vào trầm tư.
Khương Niệm Ân đẩy cửa bước vào, thấy hắn đang suy tư chất chồng, không khỏi nghi hoặc hỏi: “Sư phụ?”
Liễu Thanh Hoan hoàn hồn: “À, đồ nhi con về rồi sao? Chuyện Ba Vân Sơn Cư đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi chứ?”
“Vâng!” Khương Niệm Ân đáp: “Đại trận phòng ngự của sơn cư đều đã được bố trí lại ổn thỏa, các đệ tử được mang đến cũng đã được phân công chức trách rõ ràng, việc thủ vệ các điện, quản lý linh viên, v.v., đều đã được sắp xếp. Ngoài ra, Phúc Bảo huynh hiện tại vẫn đang ngày ngày dẫn người Thủy Tu tộc diễn luyện ở võ trường phía sau sơn cư, nói là muốn huấn luyện cho ngài một chiến đội bách chiến bách thắng, chống chịu mọi đòn đánh.”
Liễu Thanh Hoan nở nụ cười: “Phúc Bảo có phải lại làm ồn các con không?”
Khương Niệm Ân mỉm cười nói: “Không có, Phúc Bảo huynh chỉ hơi hoạt bát một chút, hơn nữa những tộc nhân Thủy Tu tộc kia tính tình đều rất tốt, rất nhanh đã hòa nhập với các đệ tử, thỉnh thoảng còn hẹn nhau đến võ trường tỉ thí vài trận.”
“Vậy là tốt rồi.” Liễu Thanh Hoan nghe vậy cũng không bận tâm thêm, chỉ hỏi qua loa rồi thôi: “Từ nay về sau, mọi chuyện trong sơn cư cứ do con tổng quản. Gần đây ta có lẽ sẽ không thường xuyên đến đó. Con hãy trông nom để các đệ tử chăm chỉ tu luyện, và cũng kiềm chế Phúc Bảo m��t chút, đừng để hắn quá bướng bỉnh.”
Hắn phất tay một cái, thu hết đồ trên bàn vào, đứng dậy, đi về phía sau núi: “Nửa tháng sau ta sẽ ra ngoài một chuyến, con hãy đến báo với chưởng môn một tiếng.”
“Sư phụ lại sắp đi xa sao?” Khương Niệm Ân đi theo phía sau hắn, vội vàng hỏi: “Bao lâu thì người có thể trở về?”
“Lần này chắc sẽ không lâu lắm… Đi thôi.” Liễu Thanh Hoan nói: “Lần này người đến cầu là công chúa Dao Khanh của Thanh Loan tộc Vạn Linh giới, chuyến này ta không thể không đi.”
Khương Niệm Ân nghe xong, lộ vẻ lo lắng: “Sư phụ, vị công chúa kia là người của Cửu U, người giúp nàng không có vấn đề gì chứ?”
“Cũng chính vì nàng là người Cửu U, ta mới càng phải giúp đỡ.” Liễu Thanh Hoan nói, nhìn thoáng qua đệ tử của mình, rồi nói lại những lời Dao Khanh từng nói trước đó: “Sư phụ con, danh tiếng Đạo Khôi của ta là thuộc về toàn bộ Tu Tiên Giới. Hôm nay thời cơ vừa vặn, cũng là lúc để ta bày tỏ chút thái độ của mình với bên Cửu U.”
Chỉ cần không liên quan đến tranh đoạt lợi ích giữa hai bên, hắn cũng không kiêng kỵ việc kết giao với người Cửu U.
Liễu Thanh Hoan nhìn dãy núi Văn Thủy Phái, cảm khái vô vàn: Khi đứng ở một độ cao khác biệt, liền sẽ phát hiện rất nhiều chuyện không giống như những gì từng tưởng tượng.
Trong những năm qua, Thanh Minh và Cửu U giao tranh sát phạt, lừa lọc nhau tuy là chuyện thường tình, nhưng gạt bỏ phe phái và lập trường sang một bên, ở những phương diện khác, các tu sĩ hai bên cũng chưa từng đoạn tuyệt qua lại. Ngay cả ở Minh Sơn Chiến Vực, khi gặp mặt cũng không động một tiếng hô đánh kêu giết, mà vẫn làm những gì cần làm.
“A a!” Khương Niệm Ân gật đầu lia lịa: “Vậy con đi báo với chưởng môn việc người sắp đi xa đây.”
“Đi đi.”
Trở lại Thanh Miểu Phong phía sau núi, Liễu Thanh Hoan tìm được Mục Âm Âm, và kể cho nàng nghe về chuyện của Dao Khanh: “Ta nghĩ Vạn Tổ Địa kia chính là tộc địa của Yêu tộc bọn họ, mà nàng bây giờ trên người cũng có một tia huyết mạch Hỏa Phượng. Nếu có thể đi vào tộc địa, biết đâu có thể tìm được cơ duyên gì đó, nên ta mới muốn đưa nàng đi c��ng. Chỉ là, xem ra nơi đó hiểm nguy khó lường, thật sự không mấy thích hợp…”
“Có gì không thể?” Mục Âm Âm ngắt lời hắn, nhướng đôi mày thanh tú nói: “Tuy ta mới chỉ có tu vi Hợp Thể, nhưng vẫn có khả năng tự bảo vệ mình. Nơi đó ta thật sự có lý do phải đi một chuyến!”
Liễu Thanh Hoan nhìn nàng: “Nàng quả thật muốn đi?”
“Vâng!”
“Vậy được!” Liễu Thanh Hoan cân nhắc một lát, rồi nói: “Nàng đã muốn đi, vậy cứ đi đi. Chỉ cần có ta ở đây, nhất định sẽ bảo vệ nàng thật tốt!”
“Hừ!” Mục Âm Âm không chịu thua mà hờn dỗi hắn một chút, thấp giọng lẩm bẩm ‘ai thèm ngươi bảo vệ’, đôi mắt đẹp khẽ đảo, lại mỉm cười khúc khích vừa thi lễ, rồi đổi lời: “Vậy thì làm phiền phu quân rồi, nhất định phải bảo vệ thật tốt đạo lữ yếu đuối này của phu quân nhé!”
Bản dịch đặc sắc này được truyen.free độc quyền lan tỏa.