(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1141: Ra không được
Phong Linh Tiên kể rằng nàng vừa đi được bảy bước, thẳng đến bên cạnh tấm bia đá, thế nhưng mọi người lại chỉ thấy thân thể nàng chao đảo, chứ chưa hề rời khỏi vị trí dù nửa bước.
Trước cổng núi là một khoảng lặng im. Khổ Đạo Nhân không nói thêm lời nào, liền bước tới. So với tốc độ của Phong Linh Tiên lúc trước, y gần như trong chớp mắt đã đến được bậc thang cuối cùng. Có lẽ vì xông lên quá mạnh mẽ, y còn lảo đảo một chút.
Phong Linh Tiên quay lại hỏi: "Ngươi đi được mấy bước?"
Khổ Đạo Nhân cười khổ lắc đầu: "Giống như cô vậy." Y quay đầu nhìn về phía đám tu sĩ Hợp Thể, dù không nói gì, y vẫn nhường đường.
Mặc dù các tu sĩ Đại Thừa đã xác nhận là không thể đi ra, nhưng phần lớn Tu Tiên giả chỉ kém tin vào phán đoán của chính mình. Bởi vậy, sau khi nhìn nhau chờ đợi một lát, từng người đều bước lên thử.
Khi Liễu Thanh Hoan bước chân đầu tiên, y quay đầu quan sát, nhận thấy tiên sơn phía sau dường như trong khoảnh khắc đã lùi về rất xa, giọng nói của những người khác cũng trở nên mơ hồ, không rõ ràng. Y đi rất chậm, ánh mắt lướt qua mặt đất khô nứt, một cây cỏ dại kiên cường mọc lên, vài viên đá vụn lớn nhỏ không đều... Chờ đến khi sắp bước tới trước tấm bia đá cao ngất kia, y ngẩng đầu nhìn những Chân Tiên văn trên đó, chỉ vừa dời mắt đi, y đã lại trở về bậc thang cuối cùng.
"Thật sự quá quỷ dị, rõ ràng đã bước ra ngoài, nhưng trong mắt người khác lại hoàn toàn không nhúc nhích. Ai biết đây là cấm chế gì không?"
"Ta không cảm nhận được sự tồn tại của cấm chế. Ngay cả khi là cấm chế, cũng không nên không thấy được quá trình đi ra. Phải chăng đây là huyễn cảnh?"
"Không thể nào, nếu là huyễn cảnh, lẽ nào những tu sĩ Đại Thừa kia lại không phát hiện ra?"
Khúc lão quỷ không biết từ đâu lấy ra một cái tẩu thuốc, y rít một hơi, lầm bầm nói nhỏ: "Ta thấy là gặp quỷ rồi mới đúng."
Khúc Cẩn Chi đứng bên cạnh lạnh lùng nói: "Gặp phải cái quỷ là ngươi ư?"
Khúc lão quỷ không ngờ tới y lại đáp lời, nhất thời ngây người. Y cười toe toét miệng, tiến lại gần, cười hỏi: "Cái quỷ như ta cũng chẳng có bản lĩnh lớn đến thế. Xin chưa thỉnh giáo, ngươi thấy ngọn núi này đang giở trò quỷ gì?"
"Hừ!" Khúc Cẩn Chi chán ghét lùi ra hai bước. Y hừ lạnh một tiếng, quay người lao thẳng lên núi.
"Ấy!" Khúc lão quỷ vội vàng đuổi theo, hô lớn: "Đừng đi vội! Ngươi còn chưa nói giải thích của mình mà. Mọi người cùng nhau thảo luận sẽ nhanh hơn..."
Liễu Thanh Hoan liếc nhìn những người khác đang xôn xao bàn tán. Thấy Khổ Đạo Nhân cùng hai tu sĩ Đại Thừa khác đang tụm lại một bên đường núi thì thầm bàn bạc, y liền tiến tới hành lễ: "Ba vị tiền bối..."
"Tiểu hữu cũng muốn hỏi về điều huyền diệu nơi đây sao?" Khải Minh chân nhân mở lời trước. "Thế nhưng, hiện tại ba người chúng ta cũng không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra."
Liễu Thanh Hoan suy nghĩ một chút: "Vậy các ngài đã có hướng suy đoán nào chưa?"
"Cũng có một chút." Khải Minh chân nhân ngẩng đầu, nhìn về phía đỉnh núi. "Điều huyền diệu lớn nhất nơi đây, chính là Kỳ La Tinh Quân không thể nào còn sống đến bây giờ. Mà những chuyện xảy ra trước đó, đủ loại dấu hiệu đều cho thấy sự dị thường về thời gian."
Liễu Thanh Hoan cũng sớm đã nghĩ đến điểm này, y hỏi: "Vậy các tiền bối còn có phương pháp nào để giải quyết sự dị thường này không?"
Không đợi Khải Minh chân nhân trả lời, Phong Linh Tiên đã trách mắng: "Thời gian chính là thiên địa cấm thuật, ai dám chạm vào!"
"Thế thì chúng ta bị nhốt trên núi này, cũng không thể không làm gì cả phải không?"
Phong Linh Tiên dựng thẳng lông mày. Khổ Đạo Nhân vội vàng hòa giải nói: "Đương nhiên không thể không làm gì cả, nhưng ít nhất phải tìm hiểu rõ tình hình rồi mới hành động. Hiện tại những người chúng ta lên núi sớm nhất, cũng chỉ mới ngây người trên núi ba ngày, đến bây giờ vẫn chưa thể thăm dò ra rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra." Y dừng một chút, rồi bất đắc dĩ nói: "Hơn nữa, thời gian cấm thuật bị Thiên Đạo cấm kỵ rõ ràng. Không ai trong chúng ta từng tìm hiểu qua, thậm chí còn thiếu cả cơ hội tiếp xúc. Nhất thời làm sao có thể nghĩ ra được biện pháp?"
Liễu Thanh Hoan thầm than trong lòng. Vậy thì chính là không nghĩ ra được rồi. Thiên Đạo đối với hành vi dám nhiễu loạn trật tự thời gian vô cùng nghiêm khắc, bởi vậy không ai dám chạm vào lĩnh vực này. Âm Dương Khư Thiên thì thôi, đó là một nơi cực kỳ đặc thù, nhưng ngọn núi này thì sao? Y cảm thấy, hình như có điều gì đó quái dị.
Khải Minh chân nhân đã lại thương lượng với Khổ Đạo Nhân: "Ta thấy mấu chốt lớn nhất vẫn là nằm ở Kỳ La Tinh Quân. Chúng ta còn phải lên núi lần nữa, đến đó điều tra."
"Đúng vậy, biết rõ vị cổ tu kia vì sao lại xuất hiện ở đây. Và chuyện xảy ra hôm đó là gì, có lẽ có thể tìm được manh mối."
Liễu Thanh Hoan vội vàng hỏi: "Tiền bối, trước đó các ngài ở Quỳnh cung trên đỉnh núi này, có từng gặp chuyện gì, hay từng chạm mặt Kỳ La Tinh Quân không?"
Khổ Đạo Nhân nói: "Tiểu hữu có điều không biết. Quỳnh cung kia có cấm chế vô cùng lợi hại. Người của chúng ta tuy đông, nhưng không đồng lòng, cho nên còn chưa phá giải được cấm chế. Thiên Tượng dị thường lại đột nhiên xuất hiện, Kỳ La Tinh Quân mới theo đó lộ diện."
"Thế nhưng, ngay từ đầu chúng ta cũng không biết người kia là Kỳ La Tinh Quân." Khải Minh chân nhân bổ sung thêm: "Mãi đến khi nhìn thấy giữa hai mắt hắn, nơi mi tâm, mọc ra con mắt thứ ba."
Liễu Thanh Hoan kinh ngạc hỏi: "Y có ba con mắt ư?"
"Ừm, sách sử ghi chép, đặc điểm lớn nhất của Kỳ La Tinh Quân chính l�� từ khi sinh ra đã mở ra Thiên Mục. Thiên Mục u huyền, như ánh ngân huy rực rỡ, tựa như những vì sao. Và từ xưa đến nay, chỉ có một người này mà thôi."
Phong Linh Tiên đứng một bên nghe, không kiên nhẫn nổi nữa. Nàng phất ống tay áo, quay người rời đi: "Nói nhảm với y mấy chuyện này làm gì, đừng lãng phí thời gian!"
"Vậy thì lên núi thôi." Khổ Đạo Nhân đành nói, thấy Liễu Thanh Hoan dường như cũng đã hiểu ra. "Thanh Lâm tiểu hữu, đỉnh núi bị Tiên Linh Chi Khí bao phủ, e rằng hiện tại ngươi không thể đi được. Ngươi chi bằng ở lại phía dưới, yên tĩnh chờ tin tức của chúng ta thì sao?"
Liễu Thanh Hoan dừng bước lại, nói: "Tiền bối nói phải, ta chỉ muốn đi các nơi khác trên núi xem sao. Có lẽ cũng có thể tìm được manh mối gì đó."
"Cũng được." Khổ Đạo Nhân an ủi cười với y. Rồi liền gọi Khải Minh chân nhân, cùng nhau nhanh chóng hướng đỉnh núi mà đi.
Ở đây chỉ còn lại vài tu sĩ Hợp Thể với thần sắc khác nhau. Khi mấy người kia nói chuyện với nhau, bọn họ đều dựng tai lắng nghe. Giờ thấy các tu sĩ Đại Thừa đã đi hết, cũng không còn tâm trí ở lâu, rất nhanh liền mỗi người biến mất trên đường núi.
Liễu Thanh Hoan thấy mọi người đã đi hết. Y ngược lại không vội vã rời đi. Y đứng tại chỗ cũ, nhìn chằm chằm vào tấm bia đá khắc Chân Tiên văn "Ki Đấu Tiên phủ" mà trầm tư.
Lúc này, phía sau truyền đến tiếng sột soạt. Liễu Thanh Hoan chợt quay đầu lại, chỉ thấy trong bụi cỏ hoa bên ngoài đường núi, hai cái tai dựng đứng đang lén lút tiếp cận y.
"Phúc Bảo? Còn không mau cút ra đây!"
Ngay sau đó, Phúc Bảo liền vọt ra khỏi bụi hoa cây cỏ, ôm lấy cổ chân y mà oa oa khóc lớn: "Oa oa oa chủ nhân!"
Liễu Thanh Hoan kinh ngạc, kéo nó lại đánh giá: "Sao ngươi lại đầy người vết thương thế này?"
Phúc Bảo khóc càng thêm tủi thân, nghẹn ngào nói: "Ta từ dưới đất chui lên, liền bị đầy người vết thương. Vừa mới chạm vào một chút đã lại đau trở lại, ô ô ô đau quá ~"
"Nói chuyện cho đàng hoàng, đừng làm nũng." Liễu Thanh Hoan bất đắc dĩ nói. Y nhớ lại mình luyện hóa Kim mạch Thánh quả đã mất không chỉ ba ngày, thế mà Phúc Bảo lại từ địa lao dư���i lòng đất trực tiếp truyền tống lên núi, lại còn sớm hơn tất cả mọi người ư? "Các ngươi lên đây đã mấy ngày rồi, Chân Chân đâu?"
Nghe hỏi vậy, Phúc Bảo vỗ đùi, quên mất trên người mình có vết thương, khiến nó nhe răng nhếch miệng: "Đúng rồi, Chân Chân vẫn còn ở trên kia, chúng ta mau đi!"
Liễu Thanh Hoan nhíu mày: "Nàng ở đâu, sao các ngươi lại không ở cùng nhau?"
"Ở Ám Nguyệt Điện, là một nơi rất ẩn nấp phía sau núi." Phúc Bảo vừa kéo y chạy vừa nói: "Chúng ta đã tìm thấy Huệ Tử Chiêu rồi!"
Bản dịch chương truyện này là của riêng truyen.free, mời quý vị tìm đọc tại đó.