(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1113: Ki Đấu Tiên phủ
Khi Liễu Thanh Hoan cất lời hỏi, Quy Bất Quy lười biếng nằm vật xuống, đáp: "Nếu trên đường thuận lợi, chắc phải mất vài ngày. Không cần vội, cứ ngủ một giấc là tới nơi thôi."
Đây là chuyện mà hắn có thể thờ ơ được sao? Liễu Thanh Hoan thầm oán trách trong lòng, nhưng khi quay đầu lại, hắn chỉ thấy Quy Bất Quy đã nhắm mắt, dáng vẻ như thật sự định ngủ. Bao nhiêu nghi vấn trong lòng liền chẳng biết hỏi ai.
Hắn đánh giá khoang thuyền. Không gian bên trong pháp thuyền này rộng rãi, nhưng chỉ dùng bình phong gỗ che chắn qua loa ở giữa, chẳng có không gian riêng tư nào.
Nghĩ ngợi một lát, hắn liền di chuyển đến phía sau một tấm bình phong, tìm một cái bồ đoàn, khoanh chân ngồi xuống, mặc dù không cách nào tĩnh tâm tu luyện được.
Lần gặp mặt này, cách hành xử của Quy Bất Quy quả thực khiến người ta khó hiểu. Liễu Thanh Hoan không thể không suy nghĩ nhiều, đối phương tại sao lại có thái độ như vậy.
Chẳng lẽ... là vì tiên bảo?
Năm đó, khi hắn tình cờ đạt được Vạn Mộc Bình rồi rời khỏi Minh Sơn Chiến Vực, ngoài Thi Cưu, Quy Bất Quy cũng có mặt. Nhưng nhiều năm qua, Thi Cưu thì như chó điên truy đuổi hắn, nhiều lần tìm tới cửa, còn Quy Bất Quy thì chưa từng xuất hiện lần nào.
Sau khi giết Thi Cưu, Liễu Thanh Hoan cứ nghĩ trên đời này sẽ không còn ai biết tiên bảo đang ở trên người mình, dù sao Quy Bất Quy cũng không hề biểu hiện chút nghi ngờ nào, đối với hành tung của hắn cũng chẳng hề bận tâm.
Hắn cũng tin rằng việc hai người gặp lại lần nữa hoàn toàn là trùng hợp. Dù sao không ai biết hắn sẽ tới Thủy Trung Nhật Nguyệt, ngay cả bản thân hắn trước đó cũng không có ý định này, chỉ là nhân duyên trùng hợp mà thôi.
Liễu Thanh Hoan nhiều lần suy đoán ý đồ của Quy Bất Quy, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, ngoài tiên bảo, hắn quả thực không thể nghĩ ra lý do đối phương cưỡng ép bắt hắn cùng đi đường.
Liễu Thanh Hoan lòng đầy bất đắc dĩ, lần nữa bị người khống chế tình cảnh khiến hắn vô cùng lo lắng, nhưng lại một lần nữa chẳng làm được gì, vô cùng uất ức.
Đã như vậy... cũng chỉ có thể đi bước nào hay bước đó, kiềm chế lại tính tình, tùy thời mà ứng biến thôi!
Qua khe hở bình phong, ánh mắt lướt qua khuôn mặt Quy Bất Quy, Liễu Thanh Hoan nhắm mắt lại, cố ép mình tĩnh tâm tu luyện.
Tốc độ pháp thuyền của Đại Thừa tu sĩ đã không thể dùng một chữ "nhanh" để hình dung, nhưng dù vậy, đi tiếp mấy ngày vẫn chưa tới nơi.
Càng đi sâu vào Bí Cảnh, linh khí xung quanh càng lúc càng nồng đậm. Núi cao vực sâu, sông ngòi đồi núi, như một bức họa thủy mặc kiều diễm và hùng vĩ. Thỉnh thoảng lại có đình đài lầu các chợt lóe lên, hư hư thực thực là cảnh tiên, còn hơn cả nơi tiên ở.
Đáng tiếc Liễu Thanh Hoan chỉ có thể nhìn lướt qua từ trên thuyền, không có cơ hội đến thăm viếng.
Tiếng ngáy như sấm không ngừng vang bên tai, hắn quay đầu nhìn. Quy Bất Quy nằm vật vã trên giường, ngủ một cách tự tại và thoải mái.
Thuyền đi mấy ngày, người này cũng ngủ mấy ngày, hoàn toàn coi hắn không tồn tại.
Liễu Thanh Hoan mắt lóe lên: Dù Quy Bất Quy che giấu rất tốt, hắn vẫn phát hiện đối phương đang nửa thật nửa giả hôn mê. Rất có thể là thật sự mỏi mệt đến cực độ, hoặc cũng có thể là bị thương.
Nhưng mà, dù cho có bị thương, Liễu Thanh Hoan cũng không dám đánh giá thấp sự cảnh giác của một Đại Thừa tu sĩ. Bởi vậy, hắn vẫn luôn ngoan ngoãn khoanh chân ngồi, chưa từng biểu hiện nửa phần dị động nào.
"A ~" Một tiếng ngáp dài vang lên, Quy Bất Quy đã từ giường ngồi dậy, hướng ra ngoài cửa sổ ngắm nhìn, cất tiếng gọi: "Ôi chao, đã đến nhanh vậy sao? Tiểu tử Liễu đâu rồi, đừng ngủ nữa!"
Liễu Thanh Hoan nghe lời đứng dậy, bước qua bình phong, hỏi: "Tiền bối, đầm lầy phía dưới chính là mục đích chuyến đi này của chúng ta ư?"
"Không tệ." Quy Bất Quy vươn vai một cái, ánh mắt lướt qua, cười nói: "Chuẩn bị một chút đi, chúng ta sẽ hạ xuống ở đây. Đúng rồi, ta còn hẹn vài đạo hữu đến đây gặp mặt, lát nữa gặp người thì ít nói nhiều nghe, cẩn thận giữ yên tĩnh."
Liễu Thanh Hoan lộ vẻ kinh ngạc, cúi đầu đáp: "Vâng ạ."
Đang khi nói chuyện, pháp thuyền đã hạ thấp xuống, rơi vào trong làn sương trắng dày đặc, hơi nước ẩm ướt ập vào mặt, mang theo một mùi bùn tanh nồng khó tả.
Mặt đất chớp mắt đã gần kề, vừa mở cửa khoang, liền có tiếng cười trêu chọc truyền đến: "Ngươi cái lão già không đứng đắn này, giờ này mới tới, để chúng ta đợi lâu lắm rồi!"
Sương mù dày đặc tản đi, từ đó đi ra hai người. Người đi phía trước là một lão giả mặt mũi hiền lành, trước đó khi tiến vào Thủy Trung Nhật Nguyệt, ông ta là người đầu tiên lặn xuống vòng xoáy.
Còn người phía sau, Liễu Thanh Hoan chưa từng gặp qua trước đây, chỉ thấy hắn trông chừng hai mốt hai hai tuổi, diện mạo tuấn tú phi phàm, trong tay cầm một cây quạt giấy vẽ sơn thủy, dáng vẻ vô cùng phóng khoáng. Người vừa nói chuyện chính là hắn.
"Ha ha ha, nhiều năm không gặp, Khải Minh huynh phong thái vẫn như xưa." Quy Bất Quy phi thân xuống đất, chắp tay nói: "Thì ra Khổ đạo hữu cũng đã đến rồi, đã để huynh chờ lâu!"
Lão giả kia mỉm cười nói: "Cũng không đợi bao lâu đâu... A, vị này là tiểu bằng hữu ngươi đặc biệt đi đón về sao?"
Hai đạo ánh mắt dò xét rơi vào người hắn, Liễu Thanh Hoan thần sắc như thường tiến lên một bước, khom người nói: "Vãn bối Thanh Lâm, bái kiến hai vị tiền bối."
"Được được được, không cần đa lễ." Lão giả đánh giá hắn, nói: "Trông có vẻ quen mặt, trước đó từng gặp mặt ngoài Thiên Tuyền Thành phải không? Thấy ngươi tuổi tác còn nhỏ mà đã có tu vi như vậy, so với đám lão già chúng ta đây mạnh hơn nhiều."
Liễu Thanh Hoan kinh ngạc nói: "Tiền bối có thể nhìn ra tuổi tác của vãn bối sao?"
Không đợi lão giả nói chuyện, Khải Minh chân nhân bên cạnh liền cười nói: "Tiểu hữu không cần bị lão đạo sĩ này dọa đâu. Hắn làm sao có thể liếc mắt một cái là đoán ra tuổi tác của người khác, chỉ là đoán mò mà thôi."
Lão giả nói: "Cái đó thì sai rồi. Lão hủ có thể xuyên qua gương mặt trẻ trung của ngươi, nhìn ra trái tim lão lạp mấy ngàn năm ẩn sâu bên trong."
Hai người trêu chọc nhau vài câu, liền bị Quy Bất Quy ngắt lời. Hắn nhìn trái nhìn phải, nói: "Sao ta đã tới rồi mà Phong Linh Tiên vẫn chưa đến?"
"Chắc là trên đường bị chậm trễ thôi." Khổ đạo nhân nói. "Cách thời gian đã hẹn còn một ngày, chúng ta đợi một lát là được."
Quy Bất Quy liền thôi, lại hỏi: "Khải Minh huynh, những lời huynh nói trong thư trước đó, không phải là lừa gạt ta đó chứ? Theo sử sách ghi lại, Ki Đấu Tiên Phủ đó ẩn mình trong kết giới. Từ ngày Thủy Trung Nhật Nguyệt xuất hiện, liền không có mấy ai có cơ duyên tiến vào Tiên Phủ, vậy huynh làm sao lại tìm được lối vào?"
"Chuyện đại sự như vậy, há có thể lừa gạt được sao!" Khải Minh chân nhân nói một cách nghiêm túc: "Kết giới tuy mạnh, nhưng cũng không thể chống lại tháng năm dài đằng đẵng. Ta đã ở cảnh giới này nhiều năm, mấy lần dò xét, cuối cùng cũng tìm được một chỗ yếu huyệt của kết giới."
Hắn gập quạt giấy lại, cười mắng: "Nếu không phải một mình ta không cách nào phá vỡ nó, há lại truyền tin cho các ngươi? Mau đừng có được tiện nghi còn khoe mã, muốn ăn đòn hay sao!"
Quy Bất Quy ha ha cười, tự quạt cho mình: "Nhưng huynh không tán thưởng thì ta cứ mặc kệ vậy, đạo huynh đừng trách. Nhưng mà, tiện nghi này hôm nay chúng ta nhất định phải chiếm cho bằng được..."
Ba vị Đại Thừa tu sĩ chuyện trò vui vẻ, Liễu Thanh Hoan đứng bên cạnh lại nghe mà kinh hãi không thôi.
Ki Đấu Tiên Phủ? Thì ra trong Thủy Trung Nhật Nguyệt này thật sự có tiên tàng!
Hắn quay đầu nhìn lại đầm lầy phía sau, chỉ thấy cây cỏ phong phú, tiếng nước róc rách, đều ẩn mình trong làn sương mù dày đặc.
Lại đợi thêm mấy canh giờ, chợt nghe thấy tiếng cuồng phong sắc bén truyền đến, một đạo kinh hồng từ trên không bay nhanh tới.
"Phong Linh Tiên!" Mấy người chờ đã lâu đều đứng lên, Quy Bất Quy lớn tiếng nói: "Ngươi cuối cùng cũng đến rồi!"
Kinh hồng hạ xuống đất, một vị tiên nữ ngọc cốt xuất hiện, chính là người hắn từng gặp mặt ngoài Thiên Tuyền Thành. Chỉ thấy nàng chưa nói lời nào đã cười nói: "Là ta đến muộn, làm phiền mấy vị đạo hữu đợi lâu rồi... Ơ!"
Ánh mắt nàng đột nhiên rơi xuống người Liễu Thanh Hoan, kinh ngạc nói: "Ai đây, sao chúng ta đi xông Tiên Phủ đầy hung hiểm như vậy, còn phải dẫn theo một tiểu bằng hữu?"
Liễu Thanh Hoan không khỏi xấu hổ. Dù cũng đã hơn một ngàn tuổi, hôm nay lại lần thứ hai bị người gọi là tiểu bằng hữu.
Hắn liền bước lên phía trước hành lễ, liền nghe Quy Bất Quy nói: "Hắn là ta mang đến, yên tâm đi, mọi chuyện của hắn đều do ta phụ trách, sẽ không làm phiền các vị đạo hữu. Hơn nữa đừng thấy hắn mới tu vi Hợp Thể, tiểu tử này bản lĩnh rất lớn, phúc duyên lại cực kỳ thâm hậu, mang theo hắn, nói không chừng sẽ có thu hoạch ngoài ý muốn."
Phong Linh Tiên hiển nhiên không tin, nhưng thấy Quy Bất Quy thần sắc kiên quyết, ánh mắt bà ta lướt qua, không biết tự định giá thế nào, liền chỉ nhìn chằm chằm Liễu Thanh Hoan một cái: "Tốt nhất là vậy! Thôi được rồi, người đã đủ, chúng ta đi thôi!"
Khải Minh chân nhân nói: "Sao vậy? Ta thấy Tiên Tử có vẻ vội vàng, hẳn là có việc gì ư?"
"Đừng nói nữa!" Phong Linh Tiên dậm chân, gắt gỏng: "Trên đường bị tên Nguyên Hối kia theo dõi. Khó khăn lắm ta mới thoát khỏi hắn, chúng ta đi mau!"
"Vậy thì tiến vào mê trạch đi." Khải Minh chân nhân nói, tiện tay bẻ một cọng cỏ nhét xuống chân, hóa thành vật cưỡi: "Tiến vào mê trạch, hắn có muốn đuổi theo cũng khó mà đuổi được. Ta cũng xin nhắc nhở các vị, thủy vực này có chút hung hiểm, lát nữa ngàn vạn lần phải theo sát ta!"
Những người khác nhao nhao đáp lời. Quy Bất Quy lấy ra một đoàn mây chướng, cuộn lấy Liễu Thanh Hoan, dặn dò: "Ngồi vững vàng vào!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.