Trong mắt Tịnh Ngôn lóe lên tia sáng sắc lạnh, ông nói: "Nói như vậy, ngươi cũng không biết động thái tiếp theo của Cửu U bên kia sao?"

Nghe lời ông, Liễu Thanh Hoan không khỏi cảnh giác hỏi: "Cửu U còn có động thái tiếp theo ư?"

"Ta nhận được một vài tin tức mơ hồ, cho thấy bọn họ chưa từng từ bỏ, mà vẫn luôn ngấm ngầm quấy phá."

Tịnh Ngôn thu hồi ánh mắt, nâng chén trà nóng trong tay lên uống một ngụm, rồi nói tiếp: "Hiện tại kỳ chiến ở Minh Sơn Chiến Vực đã đến giai đoạn cuối cùng, có người dự đoán sẽ kết thúc trong vòng ngàn năm tới. Cửu U bên kia hiện đang ở thế yếu, bọn họ tất nhiên không cam lòng trở thành kẻ thua cuộc, bởi vậy những năm tiếp theo e rằng sẽ không yên bình."

"À."

Liễu Thanh Hoan đáp lời cộc lốc, những chuyện ở Minh Sơn Chiến Vực hắn chỉ sợ tránh không kịp, hoàn toàn không muốn dính dáng.

Thế nhưng, Tịnh Ngôn hiển nhiên không có ý định dừng lại ở đó, ông nói: "Ta vừa từ Vân Mộng Trạch của các ngươi trở về, bên đó gần đây xảy ra vài chuyện khá kỳ lạ và quỷ dị. Ta nghi ngờ có người từ giới diện khác trà trộn vào, chuẩn bị gây sự."

"Ngươi nói là, chuyện này có liên quan đến Minh Sơn Chiến Vực?"

Tịnh Ngôn gật đầu: "Đúng vậy, cho nên Văn Thủy Phái các ngươi gần đây nên tăng cường cảnh giác, đừng để người khác có cơ hội lợi dụng. Ngoài ra, Tiên Minh bên này đang chiêu mộ tu sĩ tiến về Minh Sơn Chiến Vực, ngươi đã trở về rồi, có lẽ có thể tham gia một chút."

Liễu Thanh Hoan thầm ôm trán, cảm thấy mình càng muốn tránh Minh Sơn Chiến Vực, thì chuyện lại càng tìm đến hắn.

Hắn lộ ra vẻ khó xử trên mặt, nói: "Không giấu gì tiền bối, những năm nay vãn bối bôn ba khắp các giới, có thể nói là phiêu bạt không chốn dung thân, ngay cả việc an tâm tu luyện cũng không làm được. Bởi vậy lần này trở về, vãn bối định bế quan một thời gian dài, tạm thời không ra ngoài."

Tịnh Ngôn liếc mắt nhìn hắn: "Ta thấy tu vi của ngươi tăng trưởng cũng không chậm đâu. Năm đó khi mới gặp mặt ngươi chỉ là Hóa Thần, giờ không ngờ đã là tu sĩ hậu kỳ Dương Thực cảnh rồi."

Liễu Thanh Hoan lạnh nhạt nói: "Vãn bối chỉ là có thêm chút vận may."

Một câu trả lời qua loa như vậy, rõ ràng là không muốn nói nhiều, ánh mắt Tịnh Ngôn lướt qua đầy ẩn ý, sau đó chuyển sang nói về một vài chuyện vặt vãnh.

Tuy nhiên, hai người vốn dĩ không có giao tình sâu đậm, cũng không phải loại người thích hàn huyên, nên vài ba câu đã hết chuyện để nói.

Liễu Thanh Hoan từ biệt rời đi, một lần nữa trở lại nơi đóng quân của liên minh tu tiên Vân Mộng Trạch, bước vào pháp trận truyền tống.

Đông Hoang đại lục rộng lớn mịt mờ từ xưa đến nay vẫn như vậy, Thiên Hiệt Sơn Mạch sừng sững bất động. Giờ đây đã không còn tìm thấy dấu vết của trận đại chiến thây chất thành núi, máu chảy thành sông năm xưa, mà trên bình nguyên bao la dưới chân núi cũng đã dựng lên một tòa thành mới.

Dựa theo hiệp nghị năm đó, sau khi Vân Mộng Trạch trở về Vạn Hộc giới, hai đại lục chính đều được Đại trận Thiên Địa bảo vệ, chỉ mở cửa vùng đất Đông Hoang cho ngoại giới. Tòa thành này nhất định được xây dựng sau đó, dùng để cung cấp nơi ra vào cho tu sĩ Vạn Hộc giới.

Liễu Thanh Hoan vừa đi ra ngoài vừa quan sát tòa thành tiên này, phát hiện trong thành đường sá rộng rãi và hùng vĩ, nhưng người qua lại lại không nhiều, khắp nơi hiện lên vẻ tiêu điều.

Nghe nói khi Vân Mộng Trạch vừa trở về, toàn bộ Đông Hoang đại lục người người chen chúc, tất cả mọi người đều vô cùng hiếu kỳ với Vân Mộng Trạch, một trong Ngũ Đại Thánh Địa trong truyền thuyết. Họ cho rằng có thể nhìn thấy Linh Sơn tiên tuyền, trân linh đầy đất. Nhưng kết quả khi đặt chân lên mảnh đất này, họ lại cảm thấy sự khác biệt quá lớn.

Không nói đến Đông Hoang đại lục từng bị vùi lấp trong hư không mấy vạn năm, sau này khi được thu hồi về Vạn Hộc giới, dựa theo lẽ "phù sa không chảy ruộng ngoài", các đại môn phái của Vân Mộng Trạch đã càn quét một phen trên toàn bộ Đông Hoang. Mặc dù không thể thu gom tất cả tài nguyên, nhưng ít nhất một nửa cũng đã thuộc về họ.

Vì thế, sau một thời gian náo nhiệt, cảm giác mới mẻ chợt biến mất, những người không tìm thấy lợi ích cứ lũ lượt rời đi, để lại một mảnh đất hoang tàn và cô độc.

Ra khỏi thành, Liễu Thanh Hoan liền triệu hồi Sơ Nhất và Phúc Bảo, bay về phía bờ biển phía tây.

Để tiến vào đại lục chính của Vân Mộng Trạch thì không có pháp trận truyền tống, mà chỉ có một cửa vào được đặt ở bên ngoài đại trận phòng ngự hai phía đông tây của Đông Hoang, bắt buộc phải tự mình bay qua.

Một màn sáng mờ ảo dựng đứng giữa trời và biển, giống như một bức tường cao dày đặc và rộng lớn. Trong tường cao là Đông Hoang đại lục, bên ngoài tường cao là vùng biển mênh mông khói phủ.

Phúc Bảo ngẩng cổ lên than thở kinh ngạc: "Oa, con lần đầu tiên nhìn thấy đại trận lớn như vậy, nó phong tỏa cả trời đất luôn!"

Liễu Thanh Hoan cũng lộ vẻ hài lòng, đại trận này cho thấy Vạn Hộc giới đã tuân thủ hiệp nghị lập ra năm xưa. Ít nhất trong vòng 2500 năm, Vân Mộng Trạch tạm thời sẽ không phải đối mặt với sự cướp đoạt quy mô lớn. Còn về những chuyện trộm cắp vặt vãnh, thì không thể nào đề phòng được.

"Này, các ngươi là ai, không biết dưới tường cấm trận, người không có phận sự không được dừng chân sao?"

Ba chủ tớ vừa đứng dưới đại trận một lúc lâu, lập tức đã thu hút ánh mắt nghi ngờ của những người gác trận: "Không có chuyện gì thì mau rời đi!"

Liễu Thanh Hoan cũng lười so đo với những tu sĩ cấp thấp, hắn bước tới phía trước, lấy ra ngọc giản thân phận của mình.

Đối phương áp ngọc giản lên trán kiểm tra, sau đó lộ vẻ kinh hãi: "Ngươi, ngươi. . ."

Liễu Thanh Hoan vỗ vai hắn, không để hắn nói tiếp: "Ta có thể vào được chưa?"

"Dạ dạ v��ng, ngài mời, ngài mời. . ." Người thủ vệ vội vàng mở đường phía trước, lớn tiếng ra lệnh cho các thủ vệ khác mau chóng tránh ra.

Liễu Thanh Hoan ung dung đi qua mấy cửa khẩu phòng ngự, nghe thấy phía sau có người nhỏ giọng hỏi: "Vị tiền bối này là ai mà khiến ngươi cung kính như thế?"

"Suỵt, vị kia là Văn Thủy Phái. . ."

Cuối cùng, sau khi tiến vào trong đại trận, lại bay một đoạn nữa, đến Đảo Rùa, Liễu Thanh Hoan thông qua pháp trận truyền tống thiết lập ở đó để trở về bờ biển Đông Hải.

Khoảnh khắc đặt chân lên mảnh đất của đại lục chính, vẻ mặt vốn lạnh nhạt của Liễu Thanh Hoan cuối cùng cũng lộ ra một tia kích động.

Cảnh núi sông trước mắt, không khác mấy so với lúc hắn rời đi năm xưa, quen thuộc đến mức tựa như hôm qua tái hiện.

Lòng mong về như tên bắn, Liễu Thanh Hoan cũng không cần Sơ Nhất đưa đi nữa, một đường cưỡi mây đạp sương, đến Văn Thủy sơn mạch, hắn thành thạo dùng lệnh bài tiến vào Hộ Sơn Đại Trận.

Linh khí nồng đậm ập vào mặt, đệ tử gác núi nhìn sang, mọi thứ đều xa lạ trong mắt hắn, nhưng thấy ngọc giản thân phận trên tay hắn thì cũng không tiến lên tra hỏi.

Liễu Thanh Hoan cứ thế không kinh động bất kỳ ai mà trở về Văn Thủy Phái. Tuy nhiên, ngoài cảnh sắc trong phái không thay đổi, những đệ tử hắn gặp trên đường đều là khuôn mặt xa lạ, không một ai nhận ra hắn, đúng như câu thơ: "Trẻ con gặp mặt chẳng quen, cười hỏi khách từ nơi nào đến."

Đến Bất Tử Phong, hắn nghĩ liệu có nên thông báo cho chưởng môn về tin tức mình trở về hay không, nhưng lại thấy trước điện Thái Nhất người đông đúc, mấy lôi đài xếp thành hàng, đang diễn ra một lần thi đấu trong môn phái.

Hắn đứng từ xa xem một lát, đang định rời đi thì giữa lúc ấy, một tiểu đệ tử mười ba mười bốn tuổi bỗng chạy ra, vội vàng không nhìn kỹ đường, vấp chân một cái liền ngã nhào xuống đất.

Liễu Thanh Hoan đưa tay đỡ lấy, giúp hắn tránh được nỗi đau ngã nhào, rồi dặn dò: "Đi chậm thôi."

"Thật cảm ơn sư huynh." Tiểu đệ tử đứng vững lại với vẻ mặt tươi sáng cười, sau khi nói cảm ơn thì quay người chạy đi. Chưa đi được vài bước lại dừng lại: "Sư huynh, huynh không qua xem sao?"

Liễu Thanh Hoan cười nhạt nói: "Không được, ngươi đi đi."

"Sắp tới Vương sư huynh lên đài rồi đó, lần này hắn nhất định sẽ giành được hạng nhất trong môn!" Nào ngờ tiểu đệ tử không có ý định bỏ cuộc, lại quay trở lại, nhiệt tình nói: "Đệ đã nhờ mấy người khác chiếm chỗ cho đệ ở gần lôi đài rồi, sư huynh nếu lo tìm không thấy chỗ tốt thì có thể đi cùng đệ."

Liễu Thanh Hoan cảm thấy thú vị, trêu chọc hắn: "Ở dưới đài xem có ý nghĩa gì, lên đài đánh mới có ý nghĩa chứ, sao ngươi không lên đài?"

Tiểu đệ tử gãi đầu, cười hắc hắc nói: "Đệ, đệ hay là đợi thêm vài năm nữa đi, đợi tu luyện đến Luyện Khí kỳ tầng chín rồi tính, bằng không lên đó thua thì mất mặt lắm. Đúng rồi, sư huynh, huynh là ở phong nào vậy?"

Hắn nhìn chằm chằm Liễu Thanh Hoan dò xét: "Ồ, sao đệ lại cảm giác trước kia hình như chưa từng gặp huynh, mà lại giống như đã gặp rồi, nhìn tướng mạo còn có chút quen thuộc. . ."

Liễu Thanh Hoan nhướng mày kinh ngạc, suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta là Trúc Lâm Sơn, họ Liễu. . . Bên kia trận đấu sắp bắt đầu rồi, ngươi còn không mau đi?"

Liên tục xác định hắn không đi, tiểu đệ tử còn có chút thất vọng, trước khi đi vẫn ba lần quay đầu lại nói: "Liễu sư huynh, đệ tên Trương Hữu, cũng ở Trúc Lâm Sơn, quay đầu lại tìm đệ chơi nha."

"Ha ha." Liễu Thanh Hoan cao giọng cười, đáp lại: "Được, có rảnh ta nhất định sẽ đi tìm ngươi chơi."

Trải qua phen bị ngắt lời này, hắn cũng không muốn đi tìm chưởng môn nữa, trong lòng vui vẻ, hắn bay về phía sau núi.

Phía sau núi và phía trước núi ồn ào tựa như hai thế giới khác biệt, nơi đây thanh tĩnh đến mức tựa như Tiên Nguyên ngoài thế tục, mà ngọn Thanh Giản Phong của hắn lại càng như vậy.

Liễu Thanh Hoan hạ xuống trong núi, liền gặp hai vị giai nhân chân thành đi tới từ phía trước, phía sau còn đi theo một đại hán lưng hùm vai gấu.

"Âm Âm."

Mục Âm Âm dừng chân, ngẩng đầu nhìn lên, thần sắc từ nghi hoặc chợt biến thành kinh hỉ khó tin, nàng đã thay đổi vẻ rụt rè ngày trước, nhanh chân chạy về phía hắn.

"Thanh Hoan!"

Truyện dịch này được bảo chứng bởi đội ngũ dịch giả tận tâm trên truyen.free, với sự tỉ mỉ và độc đáo trong từng câu chữ.