Lynda bị giam giữ tại phòng giam dưới lòng đất của tổng bộ Hiệp hội Pháp sư.

Phòng giam này vốn được dùng để tạm thời nhốt yêu ma quỷ quái. Hôm nay vừa lúc có một phòng trống, nên Lô Hướng Bắc đã tạm thời giam giữ Lynda ở đây.

Đến cả yêu ma quỷ quái còn không thoát được khỏi nơi này, huống hồ là một con người. Dù an toàn nhưng hoàn cảnh lại vô cùng tệ hại.

Những phòng giam này đều có vách kính trong suốt, bố trí giống như bàn cờ vây. Giữa chúng được ngăn cách bởi một lối đi nhỏ vừa đủ cho hai người đi song song, khoảng cách không quá 2 mét, khiến những "hàng xóm" xung quanh đều có thể nhìn thấy nhau rất rõ.

Phòng giam bên trái Lynda đang nhốt một ác ma vừa vượt biên cách đây vài ngày. Ác ma này tên là Pakistan, là thuộc hạ của Ma quân Ba Lực ở Đông Địa Ngục. Nó có đầu mèo thân người, lưng mọc một đôi cánh dơi nhỏ. Thỉnh thoảng, nó mở miệng để lộ hàm răng sắc nhọn như dao găm. Không có việc gì làm, nó lại dán mặt vào tường kính nhìn về phía Lynda. Miệng nó khẽ đóng khẽ mở nói gì đó, dù các phòng giam đều cách âm, không nghe được hắn đang nói gì. Nhưng một ác ma thì có thể nói được lời lẽ tử tế gì, ngoài dọa dẫm và hù dọa chứ?

Phòng giam bên phải là một oán linh. Toàn bộ hình dáng là một người phụ nữ tóc tai bù xù mờ ảo, nhưng khuôn mặt lại là một chiếc đầu lâu. Trong hốc mắt vẫn rỉ ra những giọt châu đỏ tươi. Thứ này thường tàng hình, cứ biến mất là mất cả một lúc lâu, sau đó lại đột nhiên dán chặt vào tường kính mà hiện ra, như thể xuyên tường thoát ra vậy.

Phía sau phòng giam là một con quỷ. Khi còn sống, hắn là một kẻ sát nhân điên loạn. Sau khi bị xử bắn, hắn hóa thành ác quỷ, lại tiếp tục hại chết hơn mười người. Dù quỷ quyệt xảo trá, Hiệp hội Pháp sư phải mất trọn vẹn nửa năm mới bắt được hắn, nhất thời còn chưa kịp xử lý. Hắn cứ suốt ngày vung vẩy cánh tay đầm đìa máu tươi, cười ngây dại.

Phía trước phòng giam là một quái. Bình thường mọi người vẫn thường gọi nhầm là yêu tinh, yêu quái. Nhưng trên thực tế, yêu, tinh, quái là ba loại sinh vật hoàn toàn khác biệt. Con quái trong phòng giam này tên là Kê Xà, có đầu gà thân rắn cánh gà. Mắt của nó có ma lực, có thể khiến người nhìn chằm chằm hóa đá hoặc tử vong, tùy thuộc vào thời gian nhìn lâu hay mau. Vì vậy, trên đầu gà của nó phải đeo một chiếc bịt mắt đặc chế của Hiệp hội Pháp sư, không nhìn thấy gì cả, suốt ngày nhảy nhót, điên cuồng đâm vào tường kính kêu bang bang.

Đáng thương Lynda, dù là một thành phần xã hội đen khét tiếng độc ác, ấy vậy mà chưa từng chứng kiến cảnh tượng này. Ngày đầu tiên bị đưa vào, nàng gần như phát điên vì sợ hãi. Nàng khóc lóc van xin được rời khỏi nơi đây, nói rằng chỉ cần được giải thoát, làm gì cũng được, kể cả chết đi cũng cam lòng!

Xét thấy còn phải tiến hành thẩm vấn, Lô Hướng Bắc đã sai người thi triển pháp thuật lên nàng, khiến nàng cả ngày ở trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, thần trí mơ hồ, nhằm đảm bảo nàng không bị dọa đến suy sụp.

Trên thực tế, trước khi Ung Bác Văn đưa ra yêu cầu thẩm vấn Lynda, Lô Hướng Bắc đã thẩm vấn cô ba lần.

Đem người phụ nữ này vượt hàng ngàn dặm về nước, tự nhiên không phải chỉ vì muốn giam giữ nàng mà thôi.

Mỗi lần thẩm vấn đều diễn ra trong phòng giam. Không cần tạo bất kỳ áp lực nào, chỉ cần trước khi thẩm vấn để nàng tỉnh táo lại, một mình trong đó mười phút, rồi mới tiến hành thẩm vấn, nàng sẽ khai tất cả.

Sau hai lần, Lynda cũng đã hiểu rõ, mỗi khi nàng tỉnh táo lại, cũng có nghĩa là một vòng thẩm vấn mới sắp bắt đầu.

Mỗi lần thẩm vấn, người đàn ông lạnh lùng sắc bén như lưỡi dao đó lại luôn đưa ra một số vấn đề mới.

Lần thứ nhất Lô Hướng Bắc hỏi là những thông tin liên quan đến Rod Chapman, từ việc hắn khi nào, vì sao gia nhập Nhân Xà bang, hỏi kỹ càng toàn bộ quá trình Chapman gây dựng lại Nhân Xà bang, đặc biệt là thông tin cụ thể về việc hắn liên hệ với giới thuật pháp.

Vốn Lynda còn muốn nói dối một cách khó phát hiện, định đánh lừa đối phương một chút. Nhưng vượt quá dự kiến của nàng chính là, lượng thông tin chi tiết về Rod Chapman mà Lô Hướng Bắc nắm giữ vượt xa tưởng tượng của nàng. Thậm chí nhiều chuyện nàng không biết thì người ta cũng biết. Sau vài lần nói dối bị vạch trần và phải chịu "hình phạt" chung sống với Pakistan trong phòng giam gần hai tiếng, nàng trở nên thành thật, biết gì nói nấy.

Lần thứ hai Lô Hướng Bắc hỏi là mọi hoạt động kinh doanh của Nhân Xà bang sau khi Rod Chapman nắm quyền. Hắn cầm một danh sách không biết lấy từ đâu, ghi lại rõ ràng mọi nghiệp vụ của Nhân Xà bang trong ba năm qua, đặc biệt là các hoạt động bắt cóc người quy mô lớn, vượt đại dương, vượt châu lục. Lô Hướng Bắc hỏi kỹ càng chi tiết từng đơn hàng, và liệu bên đặt hàng có yêu cầu đặc biệt gì đối với "hàng hóa" (người) không.

Vì liên quan đến quá nhiều chuyện phức tạp, lại đã khá lâu rồi, có lúc Lynda cũng không nhớ rõ lắm. Cứ đến lúc này, sẽ có một người đàn ông cầm một bó ngân châm lớn xuất hiện, châm cứu nàng một trận ở đầu, cổ và lưng. Mỗi lần châm xong đều đau đến mức nàng tiểu tiện, đại tiện không kiểm soát, khốn khổ không thể tả. Nhưng đồng thời, sau khi cơn đau qua đi, những ký ức mờ nhạt ấy đều trở nên vô cùng rõ ràng, cứ như thể mọi chuyện vừa xảy ra ngày hôm qua, hiển hiện rõ mồn một trước mắt.

Lần thứ ba Lô Hướng Bắc hỏi là chi tiết nội tình giao dịch giữa Nhân Xà bang và giới thuật pháp. Bất quá những chuyện này từ trước đến nay đều do Rod Chapman một tay xử lý. Lynda dù là thân tín, cũng không hiểu nhiều lắm, không thể trả lời được gì nhiều. Lô Hướng Bắc ngay từ đầu cũng không tin. Một người đàn ông cao gầy mắt híp không biết đã sử dụng cách gì, chỉ cần đặt tay lên hai huyệt thái dương của nàng, nàng liền bắt đầu đau đầu, đau đến mức sống dở chết dở, không thể kiềm chế được nữa, rồi ngất đi.

Lần này, Lynda lần nữa sau khi tỉnh lại, lập tức ý thức được vòng thẩm vấn mới lại sắp bắt đầu.

Nàng như trước một mình nằm trên chiếc giường đơn trong phòng giam trong suốt kia. Những "hàng xóm" ma linh quỷ quái bốn phía đang thích thú vây xem nàng. Bất quá hiện tại nàng đã không còn sợ hãi những quái vật khủng khiếp này nữa rồi. Dù chúng có vẻ ngoài khủng khiếp đến đâu thì cũng thế thôi, chẳng phải vẫn như những con khỉ bị nhốt trong lồng, chờ đợi một kết cục không biết trước nhưng chắc chắn không mấy tươi sáng sao? So với chúng, những pháp sư dù có vẻ ngoài con người nhưng bên trong lại là những thứ không rõ là gì, mới thực sự đáng sợ.

Không biết lần này mình lại phải đối mặt với điều gì?

Vừa nghĩ tới hai lần thống khổ trước, nàng nhịn không được run rẩy, hai tay ôm lấy bả vai, cả người co rúc trên giường, trầm thấp khóc nức nở. Nàng chỉ mong có thể chết đi một cách lặng lẽ như vậy, để tránh phải chịu đựng loại thống khổ này lần nữa.

Muốn tự sát, nàng lại không có dũng khí.

Huống chi, đối phương lại là pháp sư cơ mà. Cho dù nàng chết đi thì có thể làm được gì? Biến thành quỷ, chẳng phải sẽ bị nhốt ở đây mà chịu đày đọa sao? Con ác quỷ bên cạnh chẳng phải là ví dụ nhãn tiền sao, dù có hung dữ đến mấy, cũng không thoát được. Đó chính là ví dụ, chết hóa thành quỷ cũng đừng mong thoát khỏi cái địa ngục trần gian này!

Lần này thời gian chờ đợi lâu hơn một chút so với mọi ngày. Đại khái là những pháp sư đó cũng nghĩ rằng nàng đã bắt đầu thích nghi với hoàn cảnh này, nên kéo dài thời gian. Kỳ thật, đây là Lynda đã nghĩ sai, việc đến muộn là bởi vì Lô Hướng Bắc đang đợi Ung Bác Văn tới.

Dù không rõ Ung Bác Văn có thể vượt hàng ngàn dặm để đến Hồi Xuân thành trực tiếp tham gia thẩm vấn bằng cách nào, nhưng sau khi nhận được thông báo của Ngư Thuần Băng, Lô Hướng Bắc vẫn cứ sắp xếp, thậm chí không hề hỏi thêm một câu nào. Các pháp sư luôn có rất nhiều bí pháp kỳ lạ, cổ quái để làm được những chuyện không tưởng, đặc biệt là những pháp sư có địa vị và thủ đoạn cao cường. Theo lời Ngư Thuần Băng, pháp sư sinh ra là để phá vỡ mọi lẽ thường của thế giới này!

Địa ngục còn đi được, thì việc vượt hàng ngàn dặm ở nhân gian có gì đáng kinh ngạc đâu chứ?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép mà không được phép đều là vi phạm bản quyền.