Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tô Quỷ Công Ty (Công ty cho thuê quỷ) - Chương 57: Người sống lên mạng

Điện quang giăng khắp trời, đẹp tựa mây khói, hoa bay.

Ngư Thuần Băng khen: “Bắn chuẩn đấy chứ. Tuy mục tiêu hơi lớn, nhưng với người mới dùng súng lần đầu như cậu thì đã rất khá rồi. Muốn dùng súng thuần thục, cậu còn phải luyện tập nhiều hơn nữa.”

Ung Bác Văn sờ đầu, không nói gì. Kỳ thật, hắn ngắm một chiếc đèn Khổng Minh đang bay giữa không trung, ai ngờ lại lệch đến tận mấy trăm mét, trúng vào cái giá sắt. Chỉ thử một phát súng mà làm ra động tĩnh lớn như vậy, hoàn toàn không hợp với nguyên tắc sống kín đáo của hắn dạo gần đây. Nhưng nếu giải thích thì dường như lại càng mất mặt, thế là hắn đành giữ im lặng.

Ngư Thuần Băng cất khẩu súng ngắm vào hộp, rồi lại lấy ra những vật dụng khác, nào là khí cụ ném bắn, bày trận, nào là pháp đàn cầm tay, lệnh kỳ, thẻ bài vân vân. Có đủ các vật phẩm thiết yếu truyền thống của pháp sư, lại có cả những sản phẩm mới nhất của công ty Thừa Thế. Một cái hộp nhỏ như vậy mà nhìn thế nào cũng không giống có thể chứa được nhiều đồ đến thế, rõ ràng là bên trong có thiết kế đặc biệt.

Sau khi trưng ra toàn bộ vật phẩm, Ngư Thuần Băng lại chỉ vào hai chỗ trống nói thêm: “Hai chỗ này là cố ý để trống để cậu tự cho những vật dụng thường dùng vào. À đúng rồi, ta còn để dành một vị trí cho laptop nữa.”

Nói đoạn, cô mở một ngăn kéo dài và hẹp ở bên cạnh: “Trong này có trận pháp sạc điện, cậu có thể dùng pháp thuật Lôi Điện hoặc bùa chú để sạc pin cho laptop. Thế nào, thiết kế này chu đáo ghê chưa? Ta gọi chiếc hộp này là hộp đựng vật phẩm đa năng của pháp sư cầm tay, chỉ cần mang theo nó, dù là đánh nhau ẩu đả, hay bắt quỷ trừ tà, hoặc hàng yêu phục quái, đều không cần phải luống cuống chân tay nữa.”

Ung Bác Văn hỏi: “Cả bộ đồ này tốn nhiều tiền lắm hả?”

“Tổng giá thị trường đại khái khoảng năm triệu.” Ngư Thuần Băng dừng lại một chút, bổ sung: “Là đôla.”

“Mắc như vậy?” Ung Bác Văn tặc lưỡi nói, “Món quà này quý trọng quá, cái này, tôi…”

“Gì mà tôi với chả tớ! Đã cho thì cứ cầm đi. Nói thật cho cậu biết, trong đống đồ này, chỉ có cái hộp cầm tay này là ta bỏ tiền đặt làm, còn đồ vật bên trong đều là bố ta chuẩn bị cho cậu đấy. Coi như là phần góp của hai bố con ta, cậu mà không nhận là không được đâu! Bố ta nói, cậu bây giờ là đại nhân vật, từ Nhật Bản về, gặp phải không ít chuyện rắc rối, trên người phải có chút đồ phòng thân mới được chứ. Này, đừng có quá cảm động nhé, nếu muốn cảm ơn thì lát nữa về nói với bố ta ấy. Còn phần của ta thì cũng không cần cảm ơn đâu, là quà đ��p lễ cho cậu.”

“Quà đáp lễ?” Ung Bác Văn không nhớ rõ mình đã tặng quà gì cho cô bao giờ.

Ngư Thuần Băng nói: “Chiếc vòng cổ cậu tặng ta ở Nhật Bản ấy, ta thích lắm. Dù sao cũng phải đáp lễ thể hiện một chút chứ.”

“Cái đó, cái đó, kỳ thật không đáng bao nhiêu tiền…” Ung Bác Văn lúng túng giải thích một câu, cuối cùng không nói thêm “Đó là Lạc Tiểu Nam bảo tôi mua tặng cô”.

“Quà tặng không nằm ở giá trị bao nhiêu, mà ở tấm lòng ấy mà.” Ngư Thuần Băng xua tay nói, “Thích là được rồi. Thế nào, còn hài lòng không?”

“Hài lòng, hài lòng!” Ung Bác Văn liên tục gật đầu, cầm lấy chiếc hộp cầm tay loay hoay một lúc, đột nhiên nhớ tới vấn đề ban đầu, “Đây là truyền từ trên mạng tới sao? Các cô cứ thế này mà truyền bưu phẩm qua mạng à? Cái này, điều này sao có thể! Loại vật này làm sao có thể đưa vào máy tính, làm sao có thể truyền qua mạng internet, cái này, cái này quá phi lý rồi!”

“Xin nhờ, chúng ta là pháp sư mà! Là kẻ thù lớn của phe duy lý! Cứ để mấy gã duy lý ấy chết đứng trước những kỳ tích chúng ta tạo ra đi!”

Ngư Thuần Băng chống nạnh cười to, “Đây chính là thần tích mà pháp sư chúng ta dùng pháp thuật kết hợp khoa học để sáng tạo ra đấy!” Trông cô rất ra dáng thầy cúng.

Ung Bác Văn vuốt miệng rương, cảm thấy rất chân thực, hoàn toàn không giống thứ đã được chuyển hóa thành dữ liệu số rồi truyền qua mạng internet cáp quang. Hắn đành hỏi: “Các cô làm thế nào vậy? Đây là phát minh mới sao?”

“Không phải, chính là dùng cái Thiết bị chuyển đổi dữ liệu hồn ma đó! Là chức năng mới được khai phá!” Hứa Khả chen vào nói, “Kỳ thật, là ngoài ý muốn phát hiện đấy, ban đầu cũng không biết có thể làm như vậy. Có một lần con ma tai nạn xe cộ kia làm một bản thiết kế, đi tham gia một buổi họp lấy ý kiến về dự án kiến trúc ở Châu Âu, nó truyền qua mạng tới đó, kết quả đến nơi mới phát hiện, bản nháp tài liệu của nó lại cũng theo thân thể truyền vào. Sau khi trở về, chúng ta ai nấy đều thử nghiệm một chút, phát hiện những vật dụng mà ma quỷ chúng ta mang theo cũng có thể cùng chúng ta chuyển hóa thành dữ liệu số và lưu trữ vào máy tính, chỉ cần chúng ta có thể mang theo được là được! Anh thấy những đồ trang sức trên người tôi không?”

Hứa Khả khoe chiếc khuyên tai, vòng cổ và nhẫn của mình: “Những thứ này đều mua ở bên Châu Âu đấy. Không xem thì không biết, xem rồi mới thấy giật mình, Châu Âu bên đó tiên tiến hơn chúng ta nhiều. Có một khu chợ ngầm bán đồ dùng của phi nhân loại, của hồn ma, yêu tinh, ác ma, cái gì cũng có hết á. Tôi thấy rất nhiều pháp sư dẫn theo những dị loại đó dạo chơi. Lúc đó chúng tôi đi theo đoàn, mười cô nữ quỷ xinh đẹp, hết sức bắt mắt, còn có pháp sư lại gần làm quen nữa chứ, kết quả đều bị Kỳ chưởng môn cưỡng chế đuổi đi hết rồi. Có một pháp sư trông đẹp trai lắm, tóc vàng mắt xanh, cứ như bước ra từ phim vậy…”

“Đi ra một bên mà si mê đi!” Ngư Thuần Băng đẩy Hứa Khả với đôi mắt lấp lánh sang một bên, “Chính là như vậy đó, chúng ta lợi dụng đặc tính này để xây dựng hệ thống thư điện tử mạng lưới này, hiểu chưa?”

“Đã hiểu!” Ung Bác Văn nảy ra ý tưởng đột ngột, liền hỏi, “Đã đồ vật có thể cùng ma quỷ chuyển hóa thành dữ liệu số, rồi đưa vào máy tính, vậy còn người thì sao? Người có thể đi được không?”

“Cái này thật không có thử qua…” Ngư Thuần Băng vỗ tay nói, “Ý kiến hay đó, chúng ta bây giờ thử xem nhé. Hứa Khả, tới ôm Ung Bác Văn, xem có thể ôm anh ta lên được không.”

“Như vậy không tốt lắm đâu…” Hứa Khả tuy nói không tốt, nhưng lại vô cùng mãnh liệt nhào tới, chặn ngang ôm lấy Ung Bác Văn, giơ cao lên, còn tại chỗ xoay vòng một cái.

Ung Bác Văn quả thực bị dọa cho giật mình, vội vàng hô to: “Làm cái gì vậy? Mau buông tôi ra!”

“Đừng thả, bây giờ bắt đầu thí nghiệm này!” Ngư Thuần Băng nói, “Theo kinh nghiệm trước kia, chỉ những đồ vật mà ma quỷ có thể ôm mới có thể cùng chúng chuyển hóa. Nhưng cho tới nay chưa thử qua vật còn sống, chúng ta bây giờ thử xem nhé!” Nói xong, cô định khởi động thiết bị chuyển đổi.

Ung Bác Văn lại càng hoảng sợ, nói: “Chờ một chút, hay là trước hết tìm một con thỏ gì đó thử xem đã. Nếu có thể thông suốt, rồi hãy làm thí nghiệm trên người người sau, vạn nhất có vấn đề gì, cũng dễ điều chỉnh!”

Ngư Thuần Băng gật đầu nói: “Đúng vậy, sao cậu không nói sớm! Bây giờ không kịp rồi! Ta đã khởi động rồi!”

“Thế nào?” Ung Bác Văn chấn động, không đợi nói thêm gì nữa, chỉ cảm thấy một luồng lực hấp dẫn cường đại từ đỉnh đầu hút xuống, rồi trước mắt tối sầm lại, mất đi mọi giác quan.

Tuyệt đối Hắc Ám, tuyệt đối yên tĩnh, không cảm giác được thời gian trôi qua, không cảm giác được sự hiện hữu của chính mình.

Chỉ có Hắc Ám.

Tựa hồ là đã qua một cái chớp mắt, lại tựa hồ là đã qua rất lâu sau đó, lâu đến mức khiến Ung Bác Văn cảm giác mình sắp nổi điên. Đột nhiên một luồng ánh sáng từ sâu thẳm Hắc Ám bùng phát ra, cảm giác ấy thật giống như vũ trụ mới bắt đầu nổ lớn, bóng tối gần như vĩnh hằng bị phá tan.

Trước có quang, sau đó mới có thế giới.

Những tiếng ồn ào huyên náo truyền đến từ bên tai, bạch quang tràn ngập tầm mắt như thủy triều rút nhanh chóng lùi lại.

Ung Bác Văn ngạc nhiên phát giác mình giờ phút này đang đứng tại một ngã tư thành phố.

Một thành phố kỳ lạ.

Trên đường chật ních những người đi đường mặc quần áo kỳ quái. Điều kỳ quái nhất chính là, trên đầu bọn họ đều có một chuỗi ký tự phát sáng: “Gấu có lý tưởng”, “Kẻ trộm hương Nam Sơn”, “Không khản”, “Bốn mươi như hổ”, “Mã Thân Vương Miễn Trượng”, “Thiết thủ Vô Địch”, “Bộ tộc ăn thịt người bi thương”… Cả nam lẫn nữ trông đều không khác biệt lắm, trên đường vội vã chạy tới chạy lui, thỉnh thoảng vào căn nhà này, rồi lại sang căn khác. Những căn nhà hai bên đều không cao lắm, hơn nữa phong cách kiến trúc thiên kì bách quái, có lâu đài Gothic nhỏ, cũng có nhà sàn, lầu các bằng tre vùng sông nước Giang Nam, còn có lều bạt thảo nguyên, nhà tranh tường đất mái rạ, biệt thự cổ kiểu Tây, nhà lầu ba tầng phong cách hiện đại. Gần như gom góp mọi phong cách kiến trúc điển hình trong suốt 5000 năm lịch sử, trải dài khắp chín châu lục. Trông có vẻ lộn xộn, nhưng lại toát lên một vẻ kỳ lạ vô cùng.

Nhưng mặc kệ kiến trúc phong cách là gì, trước cửa thì cũng treo những biển hiệu dọc mang đậm phong vị Trung Hoa: Công ty Quản lý Tài chính Bác Văn, Trung tâm Hướng dẫn Gia sư Bác Văn, Công ty Thiết kế Kiến trúc Bác Văn, Công ty Điều tra Thông tin Bác Văn… Ung Bác Văn như có điều suy nghĩ, quay đầu nhìn xung quanh.

Vừa lúc đó, trong thành phố nổi bật lên vài tòa nhà năm tầng, trong đó hai tòa nhà song song, trên cổng treo biển hiệu lần lượt là Công ty TNHH Thuê Ung Bác Văn và Công ty Thư Điện Tử Mạng Lưới!

Hắn vậy mà lại đang ở trong trang web của công ty!

Hắn, một người sống sờ sờ như vậy, rõ ràng thật sự đã bị chuyển hóa thành dữ liệu số, đưa vào trong máy vi tính!

Cái này quá phi lý rồi!

Quả thực chẳng có tí lý lẽ nào đáng nói.

Đây là địa cầu sao? Không phải là một thế giới khác song song với địa cầu chứ!

Là một vị Đại Thiên Sư xuất thân từ ngành khoa học tự nhiên, trong đầu Ung Bác Văn rối bời. Thực tế trải nghiệm và tư duy khoa học duy lý đã va chạm nghiêm trọng, khiến hắn trong lúc nhất thời có cảm giác choáng váng như chấn động não.

“Lão bản, cảm giác thế nào rồi?”

Giọng Hứa Khả truyền đến từ bên cạnh.

Ung Bác Văn đờ đẫn quay đầu, Hứa Khả đang đứng cạnh hắn, vẫn là dáng vẻ hồn ma trong suốt, chỉ có điều trên đầu nhiều thêm một chuỗi ký tự: “Mỹ nữ quỷ chết chìm”.

“Cũng tạm ổn, cái này, cái này chấn động quá lớn, để tôi thích nghi một chút, thích nghi một chút đã!”

Ung Bác Văn thở hổn hển, ngồi phịch xuống đất, ngẩng đầu nhìn lên trời.

Cái bầu trời kia phải chăng là màn hình máy tính, mà Ngư Thuần Băng đang xuyên qua màn hình nhìn chăm chú nhất cử nhất động của anh ta, rồi đắc ý cười lớn.

Có lẽ, không chỉ có Ngư Thuần Băng, còn có những người dùng đã đăng ký khác, đều ở trên bầu trời kia, tựa như những vị thần trong truyền thuyết, cao cao tại thượng, nhìn xuống vạn vật của thế giới internet này, thao túng thế thân của mình vui chơi trong đó.

Ung Bác Văn lại nhìn Hứa Khả một chút, cô ấy đang với vẻ mặt ân cần đứng đó, nhìn hắn, nhưng không hề tỏ ra kinh ngạc. Hắn liền nhịn không được hỏi: “Cô không thấy kinh ngạc sao? Cái này quá phi lý rồi.”

“Là rất phi lý đấy!” Hứa Khả nhẹ gật đầu, vẫn không hề tỏ ra kinh ngạc, “Thế nhưng, đã tôi chết đi sẽ biến thành quỷ, biến thành quỷ còn có thể làm việc ở nhân gian, còn có thể làm người mẫu, còn có thể trang điểm đeo đồ trang sức. Đã trên thế giới này sẽ có những pháp sư vi phạm các định luật vật lý như Thiên Sư anh tồn tại, có yêu ma quỷ quái tồn tại, thì người có thể biến thành dữ liệu rồi lưu vào máy tính, lại có gì đáng phải kinh ngạc hay kỳ lạ đâu chứ? Đây vốn dĩ là một thế giới điên rồ và phi lý, chỉ có điều trước đây chúng ta không biết những điều phi lý ấy. Nếu lúc tôi còn sống, có người nói với tôi rằng tôi sẽ biến thành quỷ, sẽ có cuộc sống hoàn toàn khác biệt nhưng lại quen thuộc như bây giờ, tôi sẽ cảm thấy điều đó không thể nào, căn bản là phi lý. Nhưng bây giờ, tôi xuất hiện ở chỗ này, phi lý cũng biến thành hợp lý rồi. Hegel chẳng phải đã nói, sự tồn tại chính là hợp lý sao? Dùng điều này suy đoán, dù cho là những chuyện ban đầu ta cho là phi lý, chỉ cần nó xuất hiện, nó tồn tại, thì đó chính là hợp lý, có gì đáng phải kinh ngạc đâu!”

Ung Bác Văn khóe miệng co giật, cười khan nói: “Giải thích không tệ, trật tự tinh tường, trình bày và phân tích minh bạch, không ngờ cô còn lý tính đến thế.”

Hứa Khả bất mãn khẽ nói: “Lão bản, chớ xem thường người chứ, nhớ năm đó tôi tốt nghiệp chính quy khoa Diễn xuất của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh đấy!”

“Nhìn ra được, rất có trình độ sinh viên!”

Ung Bác Văn cũng cảm giác mình kinh ngạc như vậy có chút mất mặt. Chẳng phải đã sớm bị chuyển hóa thành dữ liệu số, đưa vào thế giới internet rồi sao? Cái này có gì mà kinh ngạc chứ, hắn liền địa ngục còn đi rồi! Bất quá chỉ là một thế giới khác biệt với nhân gian, cũng giống địa ngục thôi, chỉ có điều cái thế giới này là do con người tạo ra, nhưng dù sao cũng là một thế giới phải không? Không có gì đáng kinh ngạc cả, làm người phải bình tĩnh chứ!

Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free