(Đã dịch) Tô Quỷ Công Ty (Công ty cho thuê quỷ) - Chương 35: Âm Dương thi
Hồn phách không phải loài chuột chũi, không thể nào tồn tại đơn độc trong đất bùn mà không có nơi nương tựa. Chắc chắn phải có thứ gì đó để chúng ký gửi.
Ung Bác Văn sờ vào mặt đất, thi triển Trắc Hồn thuật, nhưng sức nóng của Tam Muội Chân Hỏa lại gây ảnh hưởng đến pháp thuật dò xét của hắn, nên nhất thời chưa dò xét ra được điều gì.
Ngư Thuần Băng liền nói: "Ngươi nghi ngờ hắn giấu hồn phách xuống dưới đất trong thứ gì đó sao? Không cần tốn công dò xét như vậy, lùi ra, xem ta đây!"
Nói đoạn, cô móc từ túi đeo ra một vật trông giống kính lúp.
"Đây là cái gì?" Ung Đại Thiên Sư đối với những vật phẩm mới lạ chồng chất của Ngư Thuần Băng đã kinh ngạc đến mức có phần chết lặng, nên khi thấy vật lạ không biết, ông rất khiêm tốn mà hỏi thẳng.
"Thiết bị dò tìm âm tà, công năng gần như vệ tinh trên bầu trời, chỉ có điều phạm vi quét hình (radar) có hạn. Chủ yếu dùng trong môi trường không có vệ tinh hỗ trợ, để dò tìm những kẻ địch ẩn nấp, có thể phát hiện quỷ, xác chết, yêu ma quỷ quái... Tóm lại, mọi sinh vật không thuộc về hoặc không phải bình thường đều nằm trong phạm vi dò xét."
Ngư Thuần Băng đặt chiếc kính lúp vào tay Ung Bác Văn, nói: "Thử xem sao. Nếu Tha Thế thật sự giấu hồn phách vào thứ gì đó dưới lòng đất để ký gửi, thì trước khi chúng ta rời đi, hắn khẳng định không dám hành động thiếu suy nghĩ. Hắn có thể giấu được nhiều người như vậy, lại có thể qua mặt cả vệ tinh trên trời, chắc chắn khoảng cách di chuyển sẽ không quá xa, có lẽ ngay tại gần đây thôi."
Ung Bác Văn cầm thiết bị dò tìm âm tà giống chiếc kính lúp đó, quét một lượt dưới phần thi thể bị đốt cháy, nhưng chẳng có phản ứng gì cả. Anh hơi nghi hoặc ngẩng đầu nhìn Ngư Thuần Băng một cái.
Ngư Thuần Băng giải thích: "Không có phản ứng tức là không có gì ở đó. Ngươi đi bộ từng bước nhỏ, đi vòng quanh kiểm tra xem sao, vật này dò xét phạm vi rất nhỏ, bước đi đừng quá rộng."
Ung Bác Văn đi từng bước nhỏ một cách tỉ mỉ, vòng quanh thi thể bị đốt cháy, dần mở rộng phạm vi. Đến vòng thứ tư thì, anh đột nhiên phát hiện trên mặt kính xuất hiện hai điểm đỏ.
Vị trí lúc này, chính là đúng ngay nơi Ung Bác Văn từng đứng chuẩn bị nghênh chiến Tha Thế!
"Có biến!" Ung Bác Văn vội vàng gọi Ngư Thuần Băng, "Mau nhìn xem đây là cái gì, rõ ràng có tới hai cái!"
Lời còn chưa dứt, anh đã cảm thấy dưới chân rung chuyển, một luồng khí tức lăng liệt, hung bạo từ dưới lòng đất mãnh liệt bùng phát lên.
Ung Bác Văn thầm kêu không ổn, lập tức lùi nhanh về phía sau.
Anh vừa kịp lùi một bước thì chợt nghe "oanh" một tiếng nổ mạnh, như một quả địa lôi sức công phá cao vừa nổ tung từ dưới mặt đất. Đất đá vụn bắn tung tóe khắp nơi, một bóng đen kịt từ giữa đám đất đá bay múa chui lên khỏi mặt đất, như đạn pháo vọt thẳng lên giữa không trung.
"Quả nhiên có thật!" Ngư Thuần Băng hưng phấn quát to một tiếng, vụt một cái đã móc ra một cây hỏa tiễn từ túi đeo, rồi bắn một phát thẳng vào bóng đen kia.
Bóng đen kia xoay người giữa không trung, bên hông đột nhiên bắn ra một vật giống như roi mềm, hung hăng quất vào quả hỏa tiễn đang bay tới. Quả hỏa tiễn này chủ yếu kèm theo pháp chú theo dõi, bản thân uy lực vẫn dựa vào lực vật lý chứ không phải pháp thuật, nên bị roi mềm quật trúng, lập tức nổ tung giữa không trung thành một đoàn liệt diễm. Bóng đen thân hình loáng một cái, cấp tốc thu hồi roi mềm, rồi rơi xuống nóc nhà cách đó không xa.
Ung Bác Văn lập tức nhảy vọt lên, thi triển Lục Địa Phi Đằng thuật, nhanh như chớp phóng đi, đi sau mà đến trước, đón đầu rơi xuống nóc nhà mà bóng đen kia định đặt chân. Anh nhắm thẳng vào hai chân bóng đen, hai tay phóng ra, đồng thời tế ra hai lá bùa: tay trái là Định Thân phù, tay phải là Trấn Tà phù. Dù uy lực không lớn, nhưng đây là phù chú thông dụng để đối phó tà môn ma đạo, Ung Bác Văn cũng không trông cậy vào hai lá bùa này có thể phát huy tác dụng lớn, chỉ muốn làm chậm động tác của bóng đen một chút, để nhìn rõ đối phương là vật gì, rồi mới thi phù phù hợp.
Hai lá bùa này bay nhanh như gió, dính chặt vào hai bàn chân của bóng đen.
Bóng đen kia phát ra một tiếng gầm gừ trầm thấp, rồi rơi thẳng xuống nóc nhà. Cơ thể như cực nặng, "oanh" một tiếng, nó đập thủng nóc nhà, rơi thẳng vào trong phòng. Trong phòng vang lên một tràng tiếng kêu hoảng sợ.
Ung Bác Văn đi theo nhảy vào trong phòng, trước mắt sương trắng mù mịt, khiến người ta sặc sụa không thở nổi. Bóng người lấp ló chạy trốn, lung lay, chỉ có một kẻ đứng thẳng bất động một cách vững vàng. Thấy biến cố mà không sợ hãi, e rằng không phải vì kẻ này có định lực, mà là vì đã bị Ung Đại Thiên Sư dùng bùa Định Thân cố định. Ung Bác Văn đang định tiến lên, chợt thấy giữa làn bột trắng có ánh lửa lóe lên, lập tức tiếng súng nổ lớn. Ung Bác Văn lại càng hoảng hốt hơn, co đầu nằm rạp xuống đất. Anh chợt nghe giữa tiếng súng vang lên xen lẫn những tiếng "ai nha" kêu thảm thiết. Trong lúc đang căng thẳng, lại nghe tiếng "oanh" lớn từ bên trái truyền đến. Sóng xung kích của vụ nổ tạo ra luồng gió mạnh, cuốn theo nắng ban mai và cánh cửa phòng vỡ nát cùng ập vào gian phòng, thổi bay hết lớp bột trắng mù mịt trong phòng.
Ung Bác Văn nhân cơ hội ngẩng mắt quét qua, chỉ thấy có sáu bảy người trốn trong góc phòng giơ súng, đang bắn loạn xạ. Còn giữa một đống bàn ghế đổ nát, vật lộn xộn trong phòng, đang đứng một người đàn ông cao lớn.
Người đàn ông này mặc một thân áo da màu đen, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt đen kịt như chết, hoàn toàn không có nửa điểm khí tức người sống, rõ ràng là một cỗ thi thể. Những viên đạn bay loạn xạ bắn vào người hắn, "bang bang" vang lên, hỏa tinh văng khắp nơi, đúng là không thể bắn xuyên qua!
Đúng lúc mọi người đang gào thét loạn xạ, một tổ tác chiến pháp sư xông tới, chợt nghe có người hô to: "Đại Thiên Sư, đừng cử động!"
Theo sau là mấy người đồng loạt giơ súng bắn, hỏa lực dày đặc đánh cho cả căn phòng tan tành, ngàn vết lở loét trăm lỗ. Những kẻ trốn tránh trong góc không ai may mắn thoát khỏi, tất cả đều bị bắn chết tại chỗ.
Ung Bác Văn thầm mắng những kẻ này quá điên, vừa xông vào đã nổ súng. Nằm rạp trên mặt đất, anh không dám nhúc nhích một chút nào. Anh cảm thấy sau gáy "sưu sưu" vang lên, hẳn là do đạn bay sượt qua, không khỏi mồ hôi lạnh túa ra sau lưng, hòa lẫn với bột phấn trắng dính vào quần áo, châm chích da thịt hơi đau nhức.
Sau một lát, tiếng súng im bặt. Nhóm tác chiến pháp sư cảnh giác nhìn chằm chằm vào nam thi đang đứng trong phòng. Hai người tiến lên đỡ Ung Bác Văn đứng dậy, một người trong số họ móc ra một chiếc ấm nước đưa cho anh và nói: "Đại Thiên Sư, mau rửa mặt đi, đây là thuốc phiện!"
Vừa vào đã thấy rõ đây là một xưởng thuốc phiện. Xem ra trên hòn đảo này, Tề Tắc đúng là không có nơi nào sạch sẽ cả. Ung Bác Văn nhận lấy ấm nước, rót ra rửa mặt, anh cảm thấy trong nước ẩn chứa dao động pháp lực. Khi rưới lên mặt, cảm giác nhẹ nhàng sảng khoái, anh liền hỏi: "Phù thủy?"
Người tác chiến pháp sư đó nói: "Đây là phù thủy cấp cứu do bí pháp của phái Thải Thanh chế tác, chuyên cung cấp cho bộ đội sử dụng, có công hiệu giải độc, tiêu viêm, hồi sinh cơ, cầm máu..."
Đúng lúc anh đang rửa mặt, Ngư Thuần Băng hấp tấp vác hỏa tiễn chạy vào. Thấy nam thi đang đứng trong phòng, cô cười nói: "Tha Thế này thật đúng là có tài, trước đó lại giấu sẵn một cổ thi thể dưới lòng bàn chân để ký gửi hồn phách. Chẳng lẽ hắn đã sớm dự liệu được hôm nay mình sẽ chết, nên đã chuẩn bị từ trước?"
Nói xong, cô đi đến gần cẩn thận quan sát nam thi đó. Vừa nãy, những viên đạn bay loạn xạ đã đánh rách nát chiếc áo da trên người nam thi, lộ ra làn da màu tím đen bên trong, ẩn ẩn tản ra một mùi tanh tưởi, tựa như thịt thối đã hỏng không biết bao lâu. Chỉ có điều, bề mặt làn da lại bóng loáng, hiện lên vẻ sáng bóng dị thường, đừng nói chỗ hư thối, mà ngay cả một vết đạn cũng không có.
"Đây là một loại thi hàng..." Ngư Thuần Băng vừa phân tích một câu, thì nam thi kia đột nhiên mở to mắt, ánh mắt trắng dã đảo quanh, há mồm gầm nhẹ một tiếng, ra sức giãy giụa, khiến thân thể loạn xạ rung động, nhưng lại ngay cả một đầu ngón tay cũng không thể động đậy.
"Coi chừng!" Hai gã tác chiến pháp sư xông lên phía trước, kéo Ngư Thuần Băng ra sau lưng mình để bảo vệ.
"Tránh ra, đừng cản ta!" Ngư Thuần Băng lu loa kêu to, thò tay gạt hai người tác chiến pháp sư đó ra.
Nhưng vào lúc này, nam thi kia đột nhiên hét lớn một tiếng, vai lưng đứng thẳng lên. Một bóng đen nhỏ nhắn xinh xắn từ trên lưng nó nhảy ra, túm lấy cánh tay của nam thi, bắt đầu vung mạnh hắn, rồi nện mạnh về phía ba người.
Biến cố xảy ra quá đột ngột, ba người không kịp đề phòng. Hai người tác chiến pháp sư đồng thời giơ súng lên đỡ. Chợt nghe loạt tiếng "phanh, pằng, oanh" hỗn loạn, hai người bị đánh bay ra ngoài. Một người đâm vào tường, đục thủng một lỗ lớn rồi rơi ra ngoài. Người còn lại bị quăng vào một góc, đập trúng chiếc bàn đầy bình lọ, cả bàn lẫn vật lộn xộn đều bị nện nát bươm. Những bình lọ đó không biết chứa hóa chất bào chế gì, dính vào người tác chiến pháp sư thì "phụt" một cái bốc cháy ngay lập tức.
Ngược lại, Ngư Thu���n Băng, vì trong tay chỉ còn một cây hỏa tiễn, không nỡ dùng thứ đắt tiền như vậy làm gậy gộc, liền cúi đầu né tránh một cái. Nhờ vậy mà không bị nện bay ra ngoài. Thấy đối phương thế công mãnh liệt, cô thi triển Độn Địa thuật, lập tức "thoáng" một cái đã chui vào lòng đất.
Bóng đen nhỏ bé kia lại là một nữ thi có vóc dáng không cao, sắc mặt tím đen, đồng tử xám trắng. Cô ta cầm lấy cổ nam thi, coi nam thi như binh khí độc môn Độc Cước Đồng Nhân trong truyền thuyết, không ngừng gầm rú, vung mạnh loạn xạ nện xuống.
Gian phòng đó vốn không lớn, mà nam thi cao gần một mét chín, bị nữ thi vung động mạnh mẽ. Uy lực bao trùm khắp cả gian phòng, nơi hắn rơi xuống, đụng phải vật gì là vật đó nát, đụng phải tường là tường xuyên thủng, quả thực giống hệt người thép vậy.
Trong phòng mọi người đều bị đánh văng khắp nơi, mấy tác chiến pháp sư còn lại cũng không dám nổ súng bừa bãi, lập tức nhao nhao trốn tránh, loạn đến gà bay chó chạy.
Ung Bác Văn lại nằm sấp xuống đất, lần này bên cạnh anh lại có thêm hai tác chiến pháp sư nằm cùng. Anh móc ra một lá Lôi phù, đang định giáng cho nữ thi kia một đòn, thì chợt thấy Ngư Thuần Băng chui ra từ lòng đất phía sau nữ thi, nắm lấy một thanh đoản kiếm, mãnh liệt đâm vào áo lót của nữ thi.
Nữ thi hét to "Ngao" một tiếng, nhưng không quay đầu lại, vung mạnh nam thi, vọt thẳng về phía trước. Phía trước không phải lối ra cửa phòng, mà lại là vách tường. Nữ thi vọt tới gần, vung nam thi đập một cái, lập tức nện sập toàn bộ vách tường, đội lấy gạch vụn bùn đất bay tán loạn, liền xông ra ngoài. Chợt nghe tiếng nổ "rầm rầm" không dứt bên tai, nhanh chóng đi xa.
Mọi người trong phòng nhao nhao nhảy bật dậy. Có người chạy đi giúp đỡ pháp sư bị bỏng, có người đi kiểm tra kẻ bị nện xuyên tường bay ra ngoài. Hai người còn lại vội vã cùng Ung Bác Văn và Ngư Thuần Băng truy ra khỏi phòng. Chỉ thấy những căn phòng lân cận hai bên tường cũng đều bị phá thủng lớn, trong phòng khói đen chướng khí, một cảnh tượng hỗn loạn.
Ung Bác Văn nhảy lên chỗ cao nhìn quanh, chỉ thấy dãy nhà bên đường đang sụp đổ với tốc độ kinh người, y như một chiếc xe tăng đang xông thẳng về phía trước. Nó kéo theo một vệt khói bụi, thỉnh thoảng còn thấy bóng người hoảng loạn bay ra từ căn phòng đang sụp đổ. Nhưng nữ thi này lại chạy trốn theo đường thẳng, tựa như một cỗ máy phá dỡ, gặp tường là nện, gặp phòng là phá. Những người không liên quan trong phòng, vướng víu cản đường, đều bị nện cho bay lên trời.
Ngư Thuần Băng hết lời khen ngợi: "Thi hàng thật mạnh mẽ! Tha Thế không hổ là đệ nhất Hàng Đầu sư, thậm chí cả Âm Dương thi cũng đã luyện thành! Đáng tiếc hắn chưa kịp ra tay đã bị bắn vỡ đầu rồi, nếu không thì chắc chắn là một trận kịch chiến, Lão Ung, ngươi chưa chắc đã dễ dàng thắng được hắn đâu nha."
"Đáng tiếc, đáng tiếc." Ung Bác Văn cũng cảm thấy tiếc nuối sâu sắc. Trong lúc đó, anh nhớ tới bộ phim 《Bảy Võ Sĩ》 đã từng xem, kiếm khách tuyệt thế lại chết dưới họng súng, nỗi bi ai đó cũng gần giống với Tha Thế vậy.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền và đầy tâm huyết, thuộc về truyen.free.