Lão Trần rõ ràng có ý tứ trong lời nói, nhắc nhở hai người nhà quê này buổi tối đừng ra ngoài chạy lung tung, cứ ngoan ngoãn ở yên trong phòng.

Nơi nào cũng có những truyền thuyết kiêng kỵ, nhất là những thôn nhỏ hoang vắng thế này thì truyền thuyết về ma quỷ yêu tinh lại càng nhiều. Tuy nhiên, phần lớn đều do dân bản xứ nghe đồn bậy mà ra, chưa chắc đã thực sự có yêu dị gì. Đặc biệt là với những người trong giới thuật pháp như Ung Bác Văn và Lưu Ý, những người nắm rõ nội tình, thì hiện nay ở đất nước Trung Quốc, Hiệp hội Pháp sư nắm giữ quyền lực tuyệt đối, yêu ma quỷ quái đã sớm bị tiêu diệt hoàn toàn. Cho dù có một hai con cá lọt lưới thì tất cả cũng đã bị dọa cho vỡ mật, đều ngoan ngoãn ẩn mình không dám lộ diện. Kẻ nào dám thò đầu ra, lập tức sẽ bị trấn áp gọn gàng.

Vì vậy, hai người cũng không để lời nhắc nhở của lão Trần vào lòng. Họ ngồi trên giường tán gẫu một lát, rồi xem ti vi. Khoảng hơn mười giờ tối, đột nhiên mất điện. Không còn việc gì làm, hai người dứt khoát không thắp nến mà nằm xuống chuẩn bị đi ngủ.

Mới nằm xuống được một lúc, họ đã nghe thấy tiếng cười nói ồn ào từ ngoài cửa sổ vọng vào, ánh lửa hừng hực chiếu sáng từ bên ngoài.

Ung Bác Văn bật mình ngồi dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ. Anh thấy trên bờ cát có mấy đống lửa đang cháy, hơn chục nam nữ thanh niên mặc đồ tắm đang cười đùa vui vẻ. Chắc là nhóm sinh viên Đại học Hải Nam đi du lịch tự túc không chịu được cảnh ở trong phòng nên ra bờ cát chơi. Lưu Ý đứng dậy nhìn một cái rồi lắc đầu nói: "Người trẻ tuổi đúng là tràn đầy năng lượng." Anh ta lại lăn ra ngủ, không lâu sau đã ngáy o o. Anh ta đã ở lì trong khách sạn ba ngày không ra ngoài, dốc sức vui chơi suốt ba ngày nên cho dù thân thể có làm bằng sắt cũng phải rỗng tuếch vì cạn kiệt, huống chi ngoài phong thủy tướng số cao minh ra thì những bản lĩnh khác của anh ta căn bản chẳng có gì nổi bật, về luyện khí tu thân thì còn chẳng bằng một pháp sư sơ cấp. Anh ta ngủ rồi, Ung Bác Văn lại không ngủ được vì tiếng ngáy của Lưu Ý long trời lở đất, cả căn phòng như rung chuyển, cực kỳ đáng sợ. Chỉ vài phút sau, lão Trần cũng bị tiếng ngáy làm kinh động, đích thân chạy đến nhìn một cái rồi nói với Ung Bác Văn: "Ông Ung à, hay là ông xuống tầng dưới ngủ đi, ở đó sẽ đỡ ồn hơn. Hai chúng tôi có thể tạm bợ ngoài này một đêm cũng được." Căn nhà trọ nhỏ xíu mà lão Trần quản lý quả thật rất chật chội. Dưới tầng chỉ có một phòng bếp và một phòng ngủ, còn lại chỉ là một khoảng nhỏ ở lối vào, vừa làm phòng khách vừa làm phòng ăn. Nếu Ung Bác Văn xuống tầng dưới ngủ thì hai ông bà lão Trần đành phải ngủ tạm bợ ở mảnh đất nhỏ đó một đêm. Ung Bác Văn đương nhiên ngại không dám để hai ông bà lão phải ngủ không có phòng nên khéo léo từ chối, chỉ nói rằng mình và bạn đồng hành vẫn thường xuyên đi xa, đã thành thói quen rồi, không cần ông lo lắng. Tiện thể, anh hỏi lão Trần có nhớ ra cô Ngải gia nào đó mà anh từng gặp không. Lão Trần chỉ nói là không nhớ được.

Sau khi tiễn lão Trần đi, Ung Bác Văn dứt khoát không ngủ nữa. Anh lấy máy tính xách tay ra nghịch. Ở đây không có Internet nên không thể lên mạng được, may mà trước đó đã tải về mấy trò chơi offline, giờ đúng lúc lấy ra để giết thời gian.

Anh chọn trò chơi thủ tháp chơi một lát thì chợt nghe có người lớn tiếng nói từ ngoài cửa sổ: "Tất cả về hết đi, đừng có lảng vảng ở ngoài này nữa! Nửa đêm nửa hôm mà ầm ĩ thế này thì còn ai ngủ được nữa! Người trong thôn sáng mai còn phải đi làm, đâu có rảnh rỗi như các cậu!" Giọng điệu khá nghiêm nghị.

Ung Bác Văn tỉnh táo lại, nghe tiếng nhìn ra thì thấy một người đàn ông trung niên đang giơ đèn pin đứng trên bờ cát đuổi nhóm sinh viên đại học.

Đám sinh viên có vẻ không vui, cãi cọ với người đàn ông trung niên vài câu rồi thu dọn đồ đạc rời khỏi bờ cát.

Người đàn ông trung niên vẫn đứng đó giám sát cho đến khi tất cả mọi người đi hết sạch, lúc này mới nhìn quanh một lượt, rồi vội vàng chạy đi như thể đang chạy trốn.

Ung Bác Văn cũng không để tâm, tiếp tục chơi trò chơi của mình.

Sau mười hai giờ, sương mù bắt đầu bao phủ.

Làn sương mù trắng xóa và đặc quánh đó đến vừa nhanh vừa kỳ lạ, dán sát mặt đất di chuyển, chỉ trong chốc lát đã tràn ngập khắp nơi, cả không gian chìm trong một màu trắng sữa.

Gió biển cũng mạnh lên, thổi rít lên ô ô, nhưng không thể thổi tan được làn sương mù dày đặc kia. Trong sương mù, tiếng sóng biển rì rầm, có lẽ là thủy triều bắt đầu rút.

Tiếp theo đó là những âm thanh quái dị xen lẫn trong tiếng gió.

Âm thanh đó khàn khàn chói tai, như thể có rất nhiều người đang dẫm lên cát mà chạy vội.

Ung Bác Văn nhíu mày, đứng dậy, xuyên qua cửa sổ nhìn vào trong làn sương.

Làn sương dày đặc như một tấm vải trắng, chặn đứng mọi tầm nhìn một cách kín mít, tầm nhìn ra khỏi cửa sổ liền bị cắt đứt, không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì.

Nhưng tầm mắt có thể bị ngăn cản, còn có những thứ mà sương mù không thể cản được, ví dụ như yêu khí!

Có yêu khí!

Ung Bác Văn mở hộp kiếm, lấy ra một máy dò xét hình dáng đèn pin cầm tay. Anh nối cáp USB vào máy tính xách tay, khởi động phần mềm đã cài đặt trước đó. Khi nhấn nút khởi động, trên cửa sổ giao diện phần mềm liền xuất hiện một đường vân hình sóng gợn lên xuống, như biểu đồ điện tâm đồ liên tục hiện ra. Đây là máy dò dị vật, được thiết kế chủ yếu để dò tìm các loại dị chủng như quỷ, yêu, ma, tinh... Nó có thể dò xét lượng năng lượng của chúng và các thông tin liên quan khác, với phạm vi hiệu quả khoảng 3000 mét, nhưng không thể định vị cụ thể. Sau khi đường sóng gợn cuối cùng định vị, Ung Bác Văn kinh hãi. Căn cứ hiển thị từ máy dò, trong làn sương mù kia có ít nhất mấy ngàn yêu tinh! Mặc dù chỉ là những tiểu yêu với chút ít bản lĩnh thấp kém, nhưng số lượng khổng lồ như vậy đ�� đủ sức làm người ta kinh ngạc rồi! Trong cục diện mà Hiệp hội Pháp sư nắm quyền tuyệt đối hiện nay, lại còn có nhiều yêu tinh như vậy tồn tại ở Nam Hải, thật sự là không thể tưởng tượng nổi! Phải biết rằng các hiệp hội pháp sư ở khắp nơi đều có những thiết bị giám sát quy mô lớn như ở Xuân Thành, giám sát khu vực trực thuộc 24/24. Đừng nói là nhiều yêu tinh thế này, ngay cả một hai con tiểu quỷ cũng khó thoát! Nhưng trước mắt lại có nhiều yêu tinh như vậy chẳng kiêng nể gì mà hành động giữa đêm, Hiệp hội Pháp sư Hải Nam đang làm ăn kiểu gì không biết? Chẳng lẽ dù chỉ một chút dấu hiệu cũng không phát hiện ra? Đương nhiên, nếu có một pháp trận che đậy như của Phí gia thì cũng có thể tránh được sự giám sát, nhưng vấn đề là Ung Bác Văn không hề cảm nhận được dù chỉ một chút dấu hiệu vận chuyển của pháp trận nào!

Những yêu tinh này cứ thế chẳng kiêng nể gì mà hành động giữa đêm, chỉ dùng sương trắng để che mắt người thường. Thật sự là vô cùng ngông cuồng, chẳng khác nào mang súng ra đường cướp ngân hàng mà không thèm che mặt!

Ung Bác Văn quay đầu lại nhìn Lưu Ý đang ngủ say, gạt bỏ ý nghĩ đánh thức anh ta.

Vị phong thủy đại sư này trong tình huống như vậy tốt nhất là cứ ngủ yên, nếu tỉnh lại chỉ tổ thêm phiền phức.

Anh khép máy tính xách tay lại, cất gọn đồ đạc, rồi đẩy cửa sổ ra. Sương trắng như dòng nước cuồn cuộn tràn vào dọc theo bệ cửa sổ, rất nhanh đã bao trùm khắp căn phòng.

Ung Bác Văn đeo hộp kiếm, nhảy ra ngoài cửa sổ, nhẹ nhàng tiếp đất. Anh đi theo hướng yêu khí truyền đến, nhưng đi được vài bước đã cảm thấy có gì đó không ổn. Làn sương mù này ngoài việc ngăn cản tầm mắt, dường như còn có những thành phần khác, hình như có tác dụng tương tự như "quỷ đánh tường", khiến cho dù đi bao xa cũng chỉ quanh quẩn tại một vòng tròn nhỏ ở cùng một chỗ. Thủ đoạn nhỏ nhoi thế này đương nhiên không lọt vào mắt vị Đại Thiên Sư Ung này. Anh dừng bước lại, rút ra hai lá bùa, đang định thi triển pháp thuật thì chợt nghe một tiếng thét chói tai hoảng sợ truyền đến từ sâu trong làn sương mù dày đặc.

"Cứu mạng a!"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, bạn có thể tìm thấy thêm nhiều tác phẩm hấp dẫn tại đây.