Chào chị, tôi là Tiểu Hắc – đồng hồ thông minh quân dụng của chủ nhân. Chủ nhân chính là công dân Đế quốc, Chuẩn úy quân đội Đế quốc, Thiếu tá Quảng Võ quân.

Tiểu Hắc hiện ra trên mặt đồng hồ để chào hỏi, sau đó chiếu ra thông tin chứng minh thân phận hiện tại của Lâm Đông Vân.

Lâm Yên Vân và Thẩm Phi lập tức chăm chú xem xét phần chứng minh thân phận này, cả hai vừa nhìn vừa thì thầm: "Có hình mờ của Hộ bộ Đế quốc!" "Chỗ này cũng có hình mờ của Binh bộ Đế quốc!" "Đây là hình mờ của Tổng đốc khu Quảng Võ ư?"

"Những hình mờ này không phải là giả chứ?" Lâm Yên Vân với vẻ mặt đầy nghi hoặc hỏi.

"Chị Vân, loại hình mờ hiển thị trên thiết bị đầu cuối này không thể nào làm giả được, bởi vì thứ này chỉ cần hiện ra ở nơi có mạng lưới là sẽ tự động được kiểm tra! Nếu là giả thì tuyệt đối sẽ báo cảnh ngay lập tức! Kỹ thuật hacker có giỏi đến mấy, nếu không có thiết bị tương ứng cũng không thể xâm nhập được. Trong ba bộ phận này, e rằng chỉ có máy chủ của Tổng đốc khu Quảng Võ là có thể bị tấn công, còn hệ thống máy chủ của Hộ bộ và Binh bộ Đế quốc thì dù có là máy chủ mạnh nhất của cường quốc xuất động cũng không thể nào xâm nhập được." Thẩm Phi giải thích.

"Ơ? A Phi ơi, cậu biết nhiều thế từ bao giờ vậy?" Lâm Đông Vân ngạc nhiên hỏi.

"Ha ha, A Đông, cậu nghĩ tôi trốn học ra ngoài chơi bời thật sự là đi lang thang ngoài đường à? Tôi cũng ��ang học tập đấy thôi, tuy rằng không phải kiến thức trong sách vở, trên lớp học." Thẩm Phi chống nạnh, đắc ý nói.

Lâm Đông Vân chớp mắt, nhưng giờ không để ý đến chuyện đó nữa, vội vàng quay mặt lại nói với Lâm Yên Vân: "Chị ơi, em biết chị muốn em học trung học là để thi vào trường đại học trọng điểm, để đến lúc đó có thể có được thân phận công dân Đế quốc. Em nghĩ ông trưởng thôn, thầy cô, hiệu trưởng cũng đều vậy, chỉ là lo lắng cho tương lai của em."

Nói đoạn, Lâm Đông Vân ưỡn ngực, giơ thanh hồng bính đao lên, đắc ý nói: "Mà bây giờ, em chính là công dân Đế quốc! Chuẩn úy quân đội Đế quốc, Thiếu tá Quảng Võ quân! Ở Hà Tân thị, chỉ có Thị trưởng đại nhân mới có thể cầm vũ khí có cán màu đỏ, vậy mà giờ em đã nắm nó trong tay! Thế nên chị ơi, chị không cần lo lắng cho tương lai của em nữa rồi!"

Thẩm Phi đứng bên cạnh không kìm được lẩm bẩm: "Cái gì mà không cần lo lắng cho tương lai của cậu chứ, cái địa vị này của cậu bây giờ, chín mươi chín phần trăm người cả đời cũng chẳng đạt được đâu!"

Lâm Yên Vân, người ban đầu còn đang căng thẳng tột độ, ánh mắt nhìn Lâm Đông Vân, rồi lại nhìn thanh hồng bính đao trong tay cậu ta, bỗng nhiên cả người thả lỏng hẳn, liền kéo Lâm Đông Vân một cái, nói: "Mau báo cho cha mẹ biết!"

"Vâng ạ!" Lâm Đông Vân hưng phấn đáp lời.

Thẩm Phi vội vàng nói: "Tôi đi trước đây!"

"A Phi, lát nữa đi cùng tôi đến trường giải thích với thầy cô, hiệu trưởng nhé!" Lâm Đông Vân hưng phấn gọi.

"Được thôi!" Thẩm Phi vẫy tay, không ngoảnh đầu lại mà bước ra khỏi cửa.

Ngồi thang máy lên đến sân đình Ốc Thôn trên mặt đất, hắn mới móc thuốc lá ra, châm một điếu rít vào nhả ra, ánh mắt mơ màng nhìn lên bầu trời.

Đúng lúc này, từ trong sân đình vọng ra tiếng nói cười ồn ào. Định thần nhìn lại, một đám thiếu niên đang vây quanh một gã thiếu niên ảo não mà trêu chọc, cười đùa. Lại gần lắng nghe:

"Ha ha ha, Nhị Bân, cậu chậm chân đến nỗi chẳng được phần ngon lành gì cả!"

"Sao rồi? Thấy anh Đông vừa nhập ngũ là đã có hồng bính đao, thế là vội vàng cũng chạy đi nhập ngũ, kết quả thế nào hả!"

"Mẹ kiếp! Thiệt thòi tao còn tưởng hệ thống tuyển mộ tân binh bị trục trặc hay sao ấy chứ! Thế là vội vàng chạy đến trung tâm tuyển mộ tân binh gần nhất để nhập ngũ, kết quả lại trực tiếp được điều đến trại tân binh, phải mất nửa năm tập huấn, huấn luyện tân binh thành công mới được trao qu��n hàm binh nhì! Tao lỗ to rồi!" Nhị Bân ngửa mặt lên trời than vãn.

Đám thiếu niên không những chẳng tỏ ra đồng tình, mà ngược lại càng thêm hưng phấn trêu chọc: "Ha ha ha, nửa năm huấn luyện tân binh, xem có luyện chết mày không! Nghe nói trại tân binh vì thiếu tân binh, các huấn luyện viên rảnh rỗi sinh nông nổi từ lâu rồi, chắc chắn sẽ chuyên tâm hành hạ đến chết những tân binh xui xẻo như chúng mày cho mà xem!"

"Ha ha, trước kia đi học khóa thể dục đều trốn học thì cuối cùng mày cũng có ngày này. Nghe nói gia nhập quân đội thì không được phép ra khỏi doanh trại, mà lại không có internet, không có game, không được hút thuốc, không được uống rượu, còn chẳng có gái nữa chứ! Mày xong đời rồi!"

Nhìn Nhị Bân ở bên kia kêu trời trách đất, đám thiếu niên còn lại thì nhảy cẫng lên hoan hô, xem bộ dạng của bọn chúng, hiển nhiên là đang ăn mừng vì mình đã không cùng đám xui xẻo kia đi nhập ngũ. Thẩm Phi khóe miệng khẽ giật giật.

Trước đây, khi thấy Lâm Đông Vân oai phong như vậy, hắn cũng từng cho rằng nếu mình đi nhập ngũ thì cũng sẽ có được thân phận sĩ quan. Giờ xem ra, quả nhiên đó chỉ là suy đoán của riêng hắn. Cái thằng Lâm Đông Vân đó chắc chắn vì lý do gì đặc biệt, nên mới được cất nhắc đặc biệt đến vậy.

Thấy Nhị Bân bộ dạng chán chường, thất vọng về cuộc đời, Thẩm Phi không kìm được tiến lại gần nói: "Nhị Bân, cậu vẫn chưa đến trại tân binh trình diện đúng không? Vậy tranh thủ chuẩn bị một cái hồng bao, đưa đến chỗ tuyển binh của Doanh Tuần phòng, gạch tên cậu đi."

"A? Anh Phi, cái này được thật sao? Cần bao nhiêu tiền?" Nhị Bân vừa mong chờ vừa lo lắng hỏi.

"Không đắt đâu, một hai nghìn tiền hồng bao là được. Số tiền này chắc là lo liệu được chứ? Nếu không thì mọi người góp vào chút." Thẩm Phi nói.

"Không cần không cần, số tiền này em vẫn còn!" Nhị Bân hưng phấn đáp lời, vội vàng chạy vào Ốc Thôn. Nhìn dáng vẻ vội vã của cậu ta, không biết sợ đi lính đến mức nào.

Thẩm Phi lắc đầu, nói với mọi người: "Thế nên chúng mày phải nhớ cho kỹ vào! Đừng thấy có lợi lộc là chẳng cần quan tâm gì mà xông vào như ong vỡ tổ, k���t cục chưa chắc đã tốt đẹp đâu."

Các thiếu niên ồ ạt đáp lời: "Biết rồi, anh Phi!"

"Anh Phi, tụi mình đi chơi đi?" Mấy thiếu niên mong đợi nhìn Thẩm Phi.

Thẩm Phi lắc đầu: "Không được, lát nữa anh phải đi cùng A Đông đến trường giải thích với thầy cô, hiệu trưởng."

"Hắc hắc, hiệu trưởng bọn họ khẳng định sẽ tròn mắt há hốc mồm, ai mà ngờ anh Đông vừa nhập ngũ là đã trực tiếp có hồng bính đao chứ!" Một thiếu niên cười nói.

Cũng có thiếu niên nghi ngờ hỏi: "Kỳ lạ thật, sao Nhị Bân đi nhập ngũ thì lại phải bắt đầu từ trại tân binh, còn anh Đông thì lại trực tiếp trở thành Thiếu tá Quảng Võ quân, trực tiếp có hồng bính đao vậy?"

"Có lẽ là vì anh Đông học giỏi? Dù sao thì học sinh học giỏi như vậy, thường sẽ chẳng bao giờ đi nhập ngũ cho Quảng Võ quân đâu." Một thiếu niên đoán.

"Biết đâu anh Đông vận may tốt, đúng lúc cậu ấy nhập ngũ, hệ thống tuyển mộ tân binh vừa hay bị hỏng thì sao?" Cũng có thiếu niên nói vậy.

Thẩm Phi không muốn nghe đám thiếu niên này suy đoán linh tinh, nói thẳng: "Đ��ng đoán mò, việc bổ nhiệm quân hàm này là do hệ thống máy chủ tổng bộ Quảng Võ quân mới có thể xác nhận. Hệ thống cấp máy chủ thì làm sao mà xảy ra vấn đề được. Các cậu chỉ cần hiểu rằng, ngay cả Thị trưởng đại nhân của Hà Tân thị chúng ta, người cũng chỉ cầm hồng bính kiếm, còn phải công nhận việc A Đông có hồng bính đao, vậy thì đây không phải là chức vụ được trao tặng do sai sót nào cả."

Các thiếu niên lập tức yên tĩnh.

Đối với bọn họ mà nói, cái gì thiếu tá, cái gì hồng bính đao, họ cũng chỉ mơ hồ cảm thấy đó là thứ gì đó rất oai phong, nhưng thực sự oai phong đến mức nào thì lại không thể nhận thức rõ ràng được.

Nhưng đem so sánh với đại ca Hà Tân thị, thì lập tức hiểu ra ngay.

"Oa! Anh Đông thế mà lại có địa vị tương đương với Thị trưởng đại nhân ư? Không thể nào?!"

"Sao lại không thể chứ?! Thị trưởng là hồng bính kiếm, anh Đông là hồng bính đao, chỉ là đao kiếm khác nhau tượng trưng cho văn võ mà thôi, địa vị thì như nhau!"

"Ha ha ha! Ốc Thôn chúng ta có người sở hữu hồng bính đao, vậy Ốc Thôn chúng ta chẳng phải phát tài rồi sao? Chẳng trách ông trưởng thôn cười đến khóe miệng hằn lên từng nếp gấp!"

"Hắc hắc, về sau những câu lạc bộ kia dám khi dễ tao, tao liền báo tên anh Đông ra, tao đây là lớn lên cùng với người nắm giữ hồng bính đao đấy nhé, dám khi dễ tao? Sợ không hả!"

Nhìn đám thiếu niên này bắt đầu mơ mộng hão huyền, Thẩm Phi bất đắc dĩ lắc đầu. Người chưa từng trải sự đời thì dễ dàng vui sướng như vậy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói mới.