(Đã dịch) Tinh Thần Đại Đạo - Chương 7: Thú triều
Khóe miệng Vương Giới nhếch lên. Hắn nhẹ nhàng búng đầu ngón tay, một luồng khí kình xoáy tròn giữa không trung lập tức xé toạc cánh tay của Lăng thúc thành hai mảnh. Lăng thúc còn chưa kịp phản ứng đã bị Vương Giới giáng thêm một chưởng vào vai. Hắn bị đẩy cùng Triệu thị đại thiếu gia về phía Nguyệt Thực, sau lưng họ là một mảng lá xanh khổng lồ.
Triệu thị đại thiếu gia tuyệt vọng kêu rên.
Lăng thúc nhìn chằm chằm Vương Giới, không thể tin được! Thằng nhóc này rõ ràng có chỉ pháp mạnh đến thế, tu vi sáu ấn của mình cũng không tài nào ngăn cản nổi. Cơn đau từ cánh tay đứt lìa đã kích thích hắn, quay đầu nhìn lại, mảng lá xanh khổng lồ đang nuốt chửng mọi thứ.
Hắn nhanh chóng xoay người, vứt bỏ Triệu thị đại thiếu gia, đá hắn về phía lá xanh rồi mượn lực đổi hướng thoát thân.
Tiếng kêu rên cuối cùng của Triệu thị đại thiếu gia bị lá xanh nuốt trọn.
Lăng thúc đầu đẫm mồ hôi, ôm vết thương ở cánh tay đứt lìa, lao về một hướng khác. Nhưng hắn đã đánh giá thấp Nguyệt Thực. Khoảng cách gần như vậy, lá xanh nuốt chửng Triệu thị đại thiếu gia xong cũng nuốt chửng luôn cả hắn.
Bóng tối triệt để bao phủ. Hắn nhìn thoáng qua phương xa, thấy Vương Giới đang ẩn mình trong bóng đêm chạy trốn, không hiểu sao thấy quen thuộc.
Bỗng nhiên, hình ảnh Vương Giới trùng khớp với người đứng đầu bảng truy nã.
Từ 16 đến 20 tuổi.
Thì ra là hắn!
Từ xa, thân ảnh Vương Giới thoắt ẩn thoắt hiện với tốc độ cực nhanh, chẳng mấy chốc đã thoát khỏi phạm vi săn mồi của Nguyệt Thực. Hắn quay đầu nhìn lại, vùng đất xa xa bị những mảng lá xanh khổng lồ nuốt chửng. Dưới ánh trăng, cái quái vật khổng lồ đó trông vô cùng đáng sợ.
Thở hổn hển, Vương Giới nhìn xuống cánh tay. Hắn bị thương không nhẹ, tu vi sáu ấn quả nhiên không tầm thường. Lăng thúc đã thế, Phong Ngư chắc chắn còn mạnh hơn. May mắn là lúc đó hắn đã khôn ngoan mượn lực ra tay, nếu không đã chẳng dễ dàng giải quyết thế này.
Giờ thì có chút phiền toái rồi. Là người dẫn đường cho nhà Triệu thị, kết quả toàn bộ người nhà Triệu thị bị tiêu diệt, vậy mình phải làm sao bây giờ? Chắc chắn sẽ bị nhà Triệu thị giận chó đánh mèo. Hắn ho khan một tiếng, khóe miệng rỉ ra tí tí vết máu, vết thương cũ lại bị động chạm.
Nghỉ ngơi tạm một đêm đã.
Ngay khoảnh khắc Triệu thị đại thiếu gia tử vong, tại căn cứ Kim Lăng, gia tộc Triệu thị đã hay tin.
“Tín hiệu sinh mạng của thiếu gia biến mất. Trước khi chết đã gặp phải chiến lực hùng mạnh, vượt trên Ngũ Cực. Chắc hẳn là Nguyệt Thực, bởi vừa quan trắc được nó bắt đầu trỗi dậy.”
Một người đàn ông trung niên chắp tay sau lưng, ánh mắt âm trầm: “Sao lại trùng hợp gặp Nguyệt Thực được? Nguyệt Thực xuất hiện không phải hoàn toàn không có báo hiệu. Với thực lực của A Lăng, lẽ ra đủ sức đưa hắn thoát thân.”
“Đi điều tra xem còn ai sống sót không.”
“Vâng, Gia chủ.”
Vương Giới rời xa Nguyệt Thực, tìm một tòa cao ốc ở vùng ngoại thành để nghỉ ngơi.
Ở đây vẫn có thể chứng kiến Nguyệt Thực đang giương nanh múa vuốt săn mồi dưới ánh trăng.
Cái ngón tay bị chặt kia của kẻ ác, hóa ra là của Lăng thúc.
Hắn muốn dùng mình làm mồi nhử, hắn tuyệt đối không phải người tốt. Mà ở cái tận thế này, có mấy ai tốt đẹp đâu, kể cả ta.
Vương Giới đi vào một nơi tối tăm mờ mịt, đặt ngón tay của Lăng thúc vào bên trong chồi non thứ hai. Chồi non hấp thu, quả nhiên có tác dụng.
Hiện tại chỉ còn thiếu nước mắt thiếu nữ thất tình.
Cũng không biết Hôi Trảo đã chết hay chưa.
Dựa vào cửa sổ, hắn chậm rãi nhắm mắt nghỉ ngơi.
Không biết đã nghỉ ngơi bao lâu, tòa cao ốc bỗng nhiên chấn động. Vương Giới đột nhiên mở bừng mắt, nhìn xuống dưới. Chỉ thấy từng đàn đông nghịt trên mặt đất đang kéo đến gần.
Thú triều chuột?
Da đầu hắn run lên.
Ở nơi hoang dã, điều đáng sợ nhất khi gặp phải là một là những loài động thực vật đáng sợ mà con người vô lực chống trả, hai là thú triều.
Trong đó, thú triều chuột tuyệt đối là một trong những tai họa kinh khủng nhất.
Những con chuột biến dị vô cùng vô tận kia căn bản không sợ chết, điên cuồng lao đến. Nếu không thể lập tức thoát ra thì chỉ có nước bị chôn vùi.
Vương Giới không thể hiểu nổi sao thú triều chuột lại đến đây.
Cũng may những con chuột biến dị này không nhắm vào hắn, mà chỉ là đi ngang qua đây.
Hàng vạn con chuột biến dị phát ra tiếng kêu "xèo xèo" ghê rợn, lướt qua tòa cao ốc rồi đi về phương xa. Đằng sau, một bóng đen lướt qua. Vương Giới quay đầu lại, thấy ở cửa sau tòa cao ốc liên tục xuất hiện những bóng đen.
Hắn vội vàng đi đến cửa sau nhìn ra.
Trên trời cũng đông nghịt một mảng lớn, hướng đi giống hệt đàn chuột.
Không ổn rồi, đó là hướng căn cứ Kim Lăng. Thú triều bùng phát!
Tận thế mười năm, Hoa Hạ đã xây dựng nhiều hơn năm căn cứ, nhưng phần lớn đã bị phá hủy. Một phần là do động thực vật cường đại, nhưng tuyệt đại đa số vẫn là bị thú triều tàn phá.
Căn cứ Kim Lăng cũng từng phải đối mặt với thú triều, không chỉ một lần. Nhờ có Hồng Kiếm, một trong Ngũ Cực, đã liên kết với các tu luyện giả của căn cứ để giữ vững vị trí.
Hôm nay lại có thú triều xuất hiện. Vương Giới hít một hơi thật sâu, sắc mặt ngưng trọng, lần nữa nhìn về phía Nguyệt Thực. Nó lại lớn thêm rồi. Hắn lại liên tưởng đến con khổng tước biến dị kia. Hắn cảm thấy những động thực vật này đã có sự biến đổi.
Đang nghĩ ngợi, một tiếng kêu gào bén nhọn vang lên, tạo thành một làn sóng xung kích nhìn thấy bằng mắt thường, càn quét qua. Tất cả kính trong tích tắc vỡ tan tành.
Vương Giới chỉ cảm thấy đầu óc như bị cái gì đó đập mạnh một cái, suýt chút nữa ngất đi. Hắn vịn vào vách tường, toàn bộ tòa cao ốc rung lắc dữ dội, dường như muốn đổ sập. Xuyên qua lớp kính vỡ nát, hắn nhìn về phía đông, một loài chim khổng lồ sải rộng đôi cánh lửa treo mình trên bầu trời, lần nữa ngẩng đầu, ngửa mặt lên trời gào thét.
Tiếng rít gào lại vang lên. Vương Giới lùi vào góc tường, đó l�� con Diều Hâu kia ư?
Ngoài căn cứ Kim Lăng có vài loài động thực vật biến dị không thể trêu chọc. Nguyệt Thực là số một, Diều Hâu cũng là một trong số đó. Diều Hâu lẽ ra kém hơn Nguyệt Thực, nhưng cái nhìn vừa rồi, hắn lại thấy Diều Hâu đã lớn gấp đôi.
Với hình thể như thế, Diều Hâu dù vẫn kém hơn Nguyệt Thực nhưng cũng không còn thua kém quá nhiều.
Nó đang dọn dẹp địa bàn. Lại một tiếng kêu gào càn quét qua. Lấy Diều Hâu làm trung tâm, tất cả động thực vật biến dị trong phạm vi hơn mười dặm đều lao về phía căn cứ Kim Lăng.
Lần này thú triều là do Diều Hâu phát động? Vương Giới thở hổn hển, cố gắng hít thở đều đặn.
Trên trời, một bóng đen khổng lồ xẹt qua. Diều Hâu đã hành động, cũng bay về phía căn cứ Kim Lăng.
Vương Giới nhìn theo bóng lưng nó bay đi, ánh mắt lo lắng. Hồng Kiếm liệu có chống đỡ được con Diều Hâu này không? Thật khó nói.
Ánh mắt hắn lóe lên, hồi tưởng lại động tĩnh vừa rồi của Diều Hâu. Muốn xua đuổi thú triều, một tiếng rít gào đã đủ, nhưng nó lại rít gào đến ba lần. Chỉ có một khả năng, nó muốn đảm bảo địa bàn của mình không còn bất kỳ động thực vật biến dị nào.
Nó muốn bảo vệ thứ gì đó. Vương Giới mắt nhìn hướng căn cứ Kim Lăng, ánh mắt sắc lạnh, rồi đi ngược lại hướng, đó chính là nơi Diều Hâu vừa đậu.
Cùng lúc đó, tiếng rít gào của Diều Hâu làm chuông báo động vang vọng khắp căn cứ Kim Lăng.
Bên cạnh Huyền hồ, Hồng Kiếm vẻ mặt nặng trĩu, nhìn xa về phía đông: “Khởi động phòng bị cấp một!”
“Hãy để tất cả mọi người tiến vào căn cứ tránh né. Trẻ em và phụ nữ ưu tiên vào hầm trú ẩn. Tu luyện giả che chắn phía trước, người bình thường ở phía sau...”
Toàn bộ căn cứ Kim Lăng đâu đâu cũng sáng đèn, cửa thành mở rộng. Những người vốn sống ngoài căn cứ điên cuồng đổ vào bên trong. Trên tường thành, từng tu luyện giả một bước ra, xếp thành hàng chỉnh tề, nhìn xa về phía đông.
Máy bay không người lái bay ra, hướng về phía đông. Các tu luyện giả nhà Triệu thị đang định rời khỏi căn cứ thì bị chặn lại ngay lập tức.
Phòng bị cấp một nghĩa là thú triều, là hiểm nguy sinh tử.
Giờ phút này cho dù không bị chặn thì bọn họ cũng sẽ không ra ngoài, làm thế khác nào tìm chết.
Mặt đất rung chuyển. Từng chiếc máy bay không người lái mất liên lạc.
Căn cứ Kim Lăng phô bày nội tình của một trong năm đại căn cứ Hoa Hạ, hàng chục vạn tu luyện giả sẵn sàng chờ lệnh. Trên tường thành đông nghịt người.
Mặc dù vậy, vẫn không thể khiến người trong thành an lòng. Giữa Huyền hồ xuất hiện một vòng xoáy. Hồng Kiếm nhìn lại, đây là do tiếng rít gào của Diều Hâu ư? Đến cả những loài thú biến dị trong hồ cũng bị ảnh hưởng.
Hắn giơ tay lên, chém.
Trên trời, một cơn cuồng phong bỗng nhiên ngưng tụ thành lưỡi đao có thể nhìn thấy bằng mắt thường, chém xuống Huyền hồ, làm vòng xoáy chia đôi. Rất nhanh, máu đỏ tươi từ trong hồ lan rộng. Hàng loạt loài cá nhỏ dữ tợn trồi lên, nuốt lấy máu.
Hồng Kiếm vung tay lên, lưỡi phong đao chưa tan biến càn quét, chém nát tất cả những con cá nhỏ vừa nhảy lên mặt hồ.
Mặt hồ khôi phục bình tĩnh.
Phá Phong Bát Đao, đao pháp bá đạo!
Trong khu sạch sẽ, lão Ngũ và lão Cửu ngồi bên bệ cửa sổ, nhìn về phía xa xa nhưng chẳng nhìn thấy gì.
“Lão đại vẫn chưa về.”
“Lúc này, ở bên ngoài thực ra còn an toàn hơn ở đây.”
Trên đường phố, các tu luyện giả không ngừng di chuyển. Trong Khu Vật Liệu, các loại vật liệu thời biến cố được vận chuyển ra. Trong thời chiến được phân phối thống nhất, và sau khi chiến tranh kết thúc, căn cứ Kim Lăng sẽ thanh toán chi phí cho những vật liệu này.
Mặt đất chấn động càng ngày càng kịch liệt. “Mau nhìn bầu trời!” Có người kinh hô.
Phương xa, bóng tối tựa mây đen ập đến. Sau một khắc, vô số mũi tên lông vũ màu đen lao về phía căn cứ Kim Lăng.
“Phòng ngự!” Một người đàn ông mặc áo da đen, đeo dây chuyền vàng to sụ trên cổ, gầm lớn.
Tường thành bung rộng lưới sắt, chúng từ trong vách tường bay lên, kèm theo tiếng "pằng pằng pằng" và tia lửa bắn khắp nơi. Dù vũ khí nóng đã bị phá hủy hai mươi năm trước, nhưng khoa học kỹ thuật không hề chấm dứt. Tường thành Kim Lăng tưởng chừng cổ kính, nhưng lại kết hợp với công nghệ hiện đại, liên tục mở ra những tấm lưới sắt dày đặc để phòng ngự Hắc Vũ.
Mặt đất cũng đen kịt một mảng lớn đang tiến đến. Kẻ tiên phong chính là những con chuột biến dị, chúng bắt đầu đào hang khi cách Kim Lăng chưa đầy ngàn mét. Phía sau là những loài thú biến dị với hình thể lớn hơn, rất nhiều loài thậm chí không thể nhận ra đã biến dị thành thứ gì.
Những quả cầu lửa màu vàng từ phương xa chực chờ lao về căn cứ Kim Lăng. Chúng đến từ một đám cóc biến dị, trên trán treo chiếc đèn lồng màu vàng ố. Những quả cầu lửa đó được phóng ra từ những chiếc đèn lồng đó.
Một hướng khác tất cả đều là thực vật biến dị. Dây leo từ lòng đất chui xuyên lên. Dưới tường thành, Phong Ngư nhìn chằm chằm mặt đất: “Đã đến rồi, ra tay!”
Một sợi dây leo từ lòng đất bò qua tường thành, nhảy vào nội thành. Chờ đón nó là Phong Ngư tiễn, xuyên thẳng và chặt đứt nó. Phía sau, một đám tu luyện giả hai tay ấn xuống đất, phóng thích chiến kỹ. Lực mạnh mẽ từ mặt đất truyền thẳng xuống lòng đất, khiến cả tường thành cũng rung chuyển.
Dưới bầu trời nổi lên mưa màu xanh lục, từ phương xa bay theo gió đến.
“Là Toan Ngư. Hãy để máy bay không người lái dò xét vị trí.”
“Vị trí đã tra được, ngoài hồ nhân tạo ba mươi dặm phía đông bắc.”
“Thành lập đội đột kích, đi tiêu diệt, trước tiên ngăn chặn mưa axit.”
Những giọt mưa xanh lục này đến đá cũng bị ăn mòn. Trong nội thành, vô số người bị mưa axit xối đến, huyết nhục tan rã, cực kỳ thê thảm.
Tại cửa phía Tây Bắc, một đại hán ngậm xì gà nhả ra vòng khói, khóe miệng nở nụ cười phấn khích: “Cuối cùng cũng có một trận lớn rồi, ngày nào cũng trông coi ở đây chán quá. Các huynh đệ, đi thôi!”
Sau lưng, một đội hai mươi tu luyện giả đi theo đại hán, lao về phía Tây Bắc.
Ngay phía trước họ ba mươi dặm có một mảnh hồ nước nhỏ. Trong hồ, từng con cá màu xanh lục dựng đứng, lơ lửng, phun nước bọt lên trời. Còn ở phía đông hồ, hàng chục con chim khổng lồ phẩy cánh tạo thành lốc xoáy, thổi những giọt nước bọt xanh lục này về phía Kim Lăng.
Chiến tranh cứ thế không hề báo hiệu mà đến. Ánh trăng cũng bị che đậy, mang theo bóng tối. Mỗi một lần thú triều, vô luận đối với tu luyện giả hay người bình thường đều là sự dày vò.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.