(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 502 : Gia công nhà máy
Okudaira Yōzō ngồi trong phòng làm việc, âu phục giày da, tư thế ngồi đoan chính nhưng lại tràn đầy khí thế, giống như một con báo đốm đang hăng hái muốn xông ra khỏi rừng rậm, toát ra khí thế áp bức tựa như muốn vồ lấy con mồi.
Tại Phản thành, đặc biệt là trong ngành công nghiệp nội địa, Okudaira Yōzō quả thực có biệt danh "Đầu báo chuyên vụ", được truyền tai nhau trong những cuộc nói chuyện riêng tư của mọi người. Một là để nói về khí phách của hắn, hai là để nói về khuôn mặt hắn đầy những vết sẹo cũ.
Hắn không bận tâm đến biệt danh này, thậm chí còn cố ý muốn "đã tốt càng tốt hơn" dựa trên biệt danh đó, bởi vì đây là huân chương mà hắn đã vất vả lăn lộn nhiều năm trong lĩnh vực năng lực giả, là biểu tượng đáng tự hào nhất của hắn.
Nhưng hôm nay, tư thế vẫn còn đó, ánh mắt vẫn nhìn bốn phương, song lại không tìm thấy mục tiêu nào để dốc sức.
Bên ngoài phòng làm việc của hắn, thuộc hạ vội vàng đi lại, tất cả đều đang chỉnh sửa, xử lý các loại văn kiện tài liệu, chuẩn bị cho việc bán ra, chuyển giao sắp tới.
Điều này càng khiến hắn cảm thấy, nền tảng sự nghiệp của mình đang sụp đổ — chính xác mà nói, hẳn là cảm giác bất lực.
Mục tiêu chân chính vẫn luôn ở đó, nhưng đối mặt với "Thiên Chiếu giáo đoàn" quái vật khổng lồ này, đối mặt với sức mạnh tuyệt đỉnh của hai vị siêu phàm chủng cùng tồn tại, đừng nói là hắn, một con báo đốm già răng nanh đã mòn hơi sức, ngay cả toàn bộ Đại Trạch giáo đoàn trên dưới, dốc toàn lực chiến đấu, thì có ý nghĩa gì chứ?
Quan trọng hơn là, chỉ cần tưởng tượng đến sự phản kháng nghịch lý này, cũng đủ khiến người ta bất an trong lòng!
Ngay lúc hắn đang suy tư, điện thoại riêng reo, Tajima bí thư gọi đến xin chỉ thị: "Chuyên vụ, xin lỗi đã quấy rầy ngài, ở đây nhận được hai bản báo giá liên quan đến nhà máy gia công..."
Okudaira Yōzō với thái độ nghiêm khắc, cuối cùng cũng tìm được nơi để trút giận: "Có cần thiết vì chuyện như vậy mà quấy rầy ta sao?"
"Vô cùng xin lỗi!"
"Tajima, ngươi cần phải hoàn thành trách nhiệm của mình, trước thời hạn báo giá, đừng lặp lại những thông tin này nữa."
"Thật xin lỗi, Chuyên vụ, là vấn đề của tôi." Tajima bí thư sợ hãi liên tục xin lỗi, giọng nói run rẩy, vô cùng phù hợp với hình ảnh con mồi bị đánh giết, đồng thời cũng cố gắng giải thích: "Nhưng trong đó có một bản báo giá đến từ Tổng thanh tra Giang, nàng cùng một số nhân viên trong xưởng đã liên danh nộp báo giá, chúng tôi không ngờ đến tình huống này."
"Nàng ta?"
Okudaira Yōzō vô cùng bất ngờ, tạm thời tha cho Tajima bí thư đáng thương. Cúp máy xong, hắn mở bản báo giá đó ra, cẩn thận xem xét, càng xem càng cau mày.
"Nàng ta xen vào để làm gì?"
Giang Trủng, một nữ khoa học gia với cái tên quái dị, xuất thân từ hoang dã, trên danh nghĩa là Tổng thanh tra kỹ thuật của nhà máy gia công đang đợi bán, nhưng chỉ là trên danh nghĩa mà thôi, công việc thực sự của nàng là phụ trách dự án tại phòng nghiên cứu tư nhân của xã trưởng Matsudaira, hai bên thực chất không liên quan.
À, nói đến, dự án đó cũng được coi là bộ phận nguồn nhân lực của nhà máy gia công...
Đương nhiên, đây chỉ là một lời đùa cợt.
Vị Giang nữ sĩ này lại còn coi mình là HR sao?
Nếu không phải bản báo giá đang ở trên tay, Okudaira Yōzō thật không biết, Giang Trủng và các nhân viên trung tầng, cơ sở trong nhà máy lại có mối liên hệ mật thiết đến thế. Dựa trên chi phí nhân lực hàng năm của nhà máy gia công, những người trên bản báo giá này, hầu như đều phải khuynh gia bại sản mới có thể kiếm đủ chi phí thu mua.
"Quả là một người phụ nữ đầy mị lực!"
Okudaira Yōzō thán phục vì điều đó, rõ ràng nhiều năm không ở Phản thành, thậm chí còn có danh hiệu "đạo sư từ xa", vậy mà nàng ta lại kinh doanh cái vòng quan hệ này bằng cách nào?
Thẳng thắn mà nói, lúc này Okudaira Yōzō có một "cảm giác bị xúc ph��m" rất rõ ràng, dù sao hắn mới là người phụ trách thực tế của nhà máy gia công. Bất kể là ai ở vị trí của hắn, bị người khác xây dựng một "vòng quan hệ" ngay dưới mắt mà không hề hay biết, lòng tự trọng đều sẽ bị tổn thương.
Vấn đề là, hắn không thể trả đũa lại.
Bởi vì một thân phận khác của vị Giang nữ sĩ này, chính là bạn thân có nhiều năm giao tình với Hội trưởng... Là kiểu người thân cận đến mức khiến người ta nghi ngờ sự trong sáng của tình bạn nam nữ.
Okudaira Yōzō có chút nghi ngờ, hành vi báo giá của Giang Trủng và nhóm người kia, liệu có phải là do Hội trưởng chỉ thị. Nhưng rất nhanh, hắn tự phủ nhận ý nghĩ này:
Không nói đến việc Hội trưởng căn bản không có nhu cầu như vậy, riêng về quan hệ, Giang Trủng cố nhiên có vầng hào quang "bạn thân", thì hắn, Okudaira Yōzō cũng không kém.
Lớn lên cùng Hội trưởng từ nhỏ, lớn hơn người sau bảy tám tuổi, từ trước đến nay luôn tồn tại với thân phận "gia thần", có thể nói là tai mắt, người tâm phúc. Nếu thật có sắp xếp gì, không cần thiết phải quanh co nh�� vậy.
Okudaira Yōzō dần dần làm rõ mạch suy nghĩ, chuyện này cuối cùng vẫn phải thông báo với Hội trưởng, nhưng vấn đề hàng đầu hiện tại là làm rõ ý định của Giang Trủng và những người liên hợp báo giá kia.
Cho dù không xét đến yếu tố Giang Trủng, việc các cán bộ chủ chốt trung tầng của nhà máy gia công liên thủ báo giá, cũng thể hiện sự bất an nghiêm trọng của họ trước tình hình hiện tại — đối với giáo đoàn, đó là một dấu hiệu không tốt về việc mất đi sự kiểm soát.
Ít nhất, cửa ải "giữ bí mật" đã không thể vượt qua.
Okudaira Yōzō suy tư thêm một lát, rồi dựa theo phương thức liên lạc trên bản báo giá, bấm số...
Số lạ mang lại cảm giác kỳ lạ, hắn là người phụ trách thực tế của nhà máy gia công, nhưng lại rất ít khi tiếp xúc với "Tổng thanh tra kỹ thuật" của chính nhà máy mình, đến mức ngay cả số điện thoại riêng cũng không có.
Vị nữ sĩ này không hề có chút ý thức làm việc vì Đại Trạch giáo đoàn, vì gia tộc Matsudaira, giống như một cái bóng lúc gần lúc xa, ẩn sau "tình hữu nghị" của Hội trưởng, không thể nhìn rõ.
Điện thoại kết nối, Okudaira Yōzō giữ thái độ giải quyết công việc, cũng pha chút lịch sự và tôn trọng: "Chào cô, Kokuwa, tôi là Okudaira Yōzō... Đúng vậy, tôi đã nhận được báo giá của các cô, có vài chi tiết cần trao đổi thêm một chút. À, Kokuwa đang ở khu xưởng sao? Vậy tiện quá, chúng ta không bằng gặp mặt nói chuyện? Trực tiếp nói chuyện với mọi người sao? Đương nhiên, chúng ta khẳng định phải đàm phán, thế nhưng Kokuwa, cô cũng là quản lý cấp cao của nhà máy, hẳn phải hiểu bây giờ không phải là thời điểm tốt để nói chuyện công khai. Tôi rất khó hứa hẹn điều gì, dù sao chuyện đột nhiên xảy ra, có những yếu tố không thể kiểm soát nhất định..."
Cuộc giao lưu qua điện thoại kết thúc trong sự trì hoãn và thiếu tiến triển thực chất.
Về bản chất, cuộc đối thoại này nằm ngoài dự đoán của Okudaira Yōzō. Hắn vốn cho rằng đây là một cuộc đàm phán thương mại, thậm chí chính trị, nhưng cuối cùng bày ra trước mắt hắn, rõ ràng lại là một thủ lĩnh công hội, hơn nữa còn là phiên bản nhiệt huyết...
Thật hoang đường!
Người phụ nữ này không phải nói xuất thân từ hoang dã sao? Ngày thường chủ trì một dự án như vậy, từ trong ra ngoài đều mang phong thái âm trầm quỷ dị, sao đến khi làm việc lại ngây thơ đến thế? Có phải đã ở xã hội văn minh quá lâu, đến mức quên mất dáng vẻ hoang dã rồi không?
Phản thành không phải hoang dã, nhưng xung đột do sự sinh tồn và tín ngưỡng mang lại, sẽ chỉ tàn khốc hơn cả hoang dã vô trật tự. Tình cảnh mà Đại Trạch giáo đoàn đang đối mặt chính là như vậy, không chịu nổi, hoặc là chạy trốn, hoặc là chết!
Được rồi, một vị đại nhân nào đó vô trách nhiệm đã bỏ trốn trước một bước, bằng một phương thức cực kỳ hoang đường — đến từ lời giải thích của tổng bộ thần xã, thật sự không phải là một trò đùa ác ý sau khi say rượu sao?
Okudaira Yōzō giật cà vạt ra, thở hắt một hơi thật dài, để cho sự hoang đường và uất khí đầy ngực có một con đường giải tỏa, đúng lúc này, Tajima bí thư lại gọi điện thoại tới:
"Chuyên vụ..."
"Ta đã nói đừng quấy rầy ta!"
"Hội trưởng đã đến, thuyền ngầm đang neo ở bến tàu nội bộ."
"Hả?"
Nơi này cách bến tàu nội bộ chỉ vài bước chân.
Ngẩn người một lúc, bên ngoài đã vang lên tiếng kéo ghế và tiếng chào hỏi cung kính của Tajima bí thư, Okudaira Yōzō vội vàng đứng dậy, chỉnh lại cà vạt, cài khuy áo vest, vừa hoàn thành động tác, cửa ngoài đã mở ra như có ý định.
Matsudaira Nghĩa Hùng, Hội trưởng công ty Rừng Lầy, nhanh chân bước vào.
Okudaira Yōzō vội vàng từ phía sau bàn làm việc hiện ra, cúi đầu chào: "Hội trưởng."
Matsudaira Nghĩa Hùng là một người đàn ông trung niên chưa đầy năm mươi tuổi, thân hình gầy gò, để kiểu tóc húi cua tùy tiện, trên khuôn mặt hơi lõm cũng có một vòng râu ria lởm chởm, trên người là bộ âu phục thường ngày, không đeo cà vạt, cổ áo mở rộng, trông có phần lôi thôi, mang lại cảm giác giống một người khởi nghiệp theo xu hướng công nghệ mới nổi hơn là người thừa kế của một gia tộc thần xã... Tóm lại là không hợp với phong tục xã hội ở Phản thành.
Nhưng Okudaira Yōzō biết rõ, vị Hội trưởng này là một nhân vật kín đáo v�� lạnh lùng, nếu không cũng không thể nhanh chóng thăng tiến trong môi trường truyền thống "chính trị lạc hậu" của Phản thành.
Trong toàn bộ Đại Trạch giáo đoàn, địa vị trên Matsudaira Nghĩa Hùng chỉ có trụ trì tổng bộ thần xã và vị "Đại nhân" kia. Tuy nhiên hai vị đó ít khi can thiệp vào chuyện thế tục, cho nên là người kiểm soát thực tế công ty Rừng Lầy, Matsudaira Nghĩa Hùng về cơ bản nắm giữ quyền lực cốt lõi của giáo đoàn, đây cũng là chuyện của mấy năm gần đây.
Matsudaira Nghĩa Hùng trực tiếp ngồi vào vị trí vốn thuộc về Okudaira Yōzō, thả lỏng thân hình, vô cùng thoải mái: "Tối nay, Bình Mậu Hội sẽ tổ chức cuộc họp phối hợp tạm thời, ta đến sớm, tiện đường ghé qua chỗ ngươi một lát."
Okudaira Yōzō nghe vậy lại cúi đầu: "Hội trưởng vất vả rồi."
"Không cần câu nệ những lễ nghi này, ngươi cũng ngồi đi."
Okudaira Yōzō lần nữa cảm ơn, ngồi xuống ghế sofa tiếp khách, lưng vẫn thẳng tắp. Cơ thể hắn bị choáng, nhưng đầu óc lại vận chuyển nhanh chóng.
Bình Mậu Hội vào thời điểm này lại xuất hiện, mang lại cảm giác không tốt chút nào.
Cái gọi là "Bình Mậu Hội", là chỉ "Hiệp hội Thương mại Bình đẳng Phản thành", bản chất của nó là một cơ cấu phối hợp liên thông giữa các doanh nghiệp hợp pháp được Phản thành chính thức công nhận và các địa điểm giao dịch "khu vực xám" kiểu du dân. Hiện tại về cơ bản đã trở thành nền tảng để tất cả các tổ chức "thế giới lý giải" ở Phản thành thu hoạch và phối hợp lợi ích.
Phản thành có sự tồn tại của "Bình Mậu Hội", thêm vào đó là Thiên Chiếu giáo đoàn cao cao tại thượng, cùng với các tổ chức giáo đoàn san sát, đã làm suy yếu đáng kể định mức lợi ích của "thế giới lý giải"... Các hiệp hội năng lực giả và những thứ tương tự đã sớm bị vô hiệu hóa.
Về cơ bản, quyền phát ngôn lớn nhỏ của các phe phái trong thế giới lý giải Phản thành, đều có thể được thể hiện một cách tương đối chính xác trong cơ cấu tổ chức của Bình Mậu Hội.
Công ty Rừng Lầy là đơn vị thành viên, đơn vị quản lý của Bình Mậu Hội, có quyền phát ngôn nhất định. Nhưng đó chỉ là trong tr���ng thái bình thường, với tình hình hiện tại của Phản thành, và hoàn cảnh của Đại Trạch giáo đoàn, liệu việc tổ chức một cuộc họp phối hợp như vậy, sẽ không biến thành một cuộc họp chất vấn, một cuộc họp chia cắt hay sao?
Okudaira Yōzō có chút lo lắng.
Nhưng nhìn Matsudaira Nghĩa Hùng, vị Hội trưởng mới lên nắm quyền vài năm này, vẫn giữ vững khí độ thường thấy, khiến Okudaira Yōzō sau khi bội phục, cũng giữ lại một chút hy vọng mong manh.
Có lẽ tin tức liên quan đến vị đại nhân kia, có thể có chỗ điều chỉnh?
Trong đầu Okudaira Yōzō thiên đầu vạn tự, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là vài ý nghĩ chợt lóe lên. Bên kia, Matsudaira Nghĩa Hùng đã lên tiếng, nói về tình hình tiến triển nhiệm vụ liên quan:
"Okudaira à, việc gom góp tiền bạc, ngươi làm rất tốt. Hiện tại đã có một ngàn bảy trăm vạn vào sổ, các khoản tiếp theo..."
"Ba ngày tới, có thể đảm bảo thêm hai mươi đến ba mươi triệu. Tuy nhiên, khoản tài chính lớn vẫn cần chờ nhà máy gia công và các tài sản khác được xử lý xong, việc đó có lẽ mất hơn một tuần."
"M���t tuần, có thể."
Thật sao? Liệu Đại Trạch giáo đoàn còn có thể kéo dài đến lúc đó không? Trong lòng Okudaira Yōzō lại dâng lên cảm xúc bi quan, cảm xúc này mãnh liệt đến mức khiến hắn mất kiểm soát trong chốc lát, câu hỏi quanh quẩn trong lòng thốt ra:
"Hội trưởng, thật sự như lời trụ trì nói, 'Đại nhân' đã rời Phản thành sao?"
Matsudaira Nghĩa Hùng không trả lời, chỉ ngước mắt nhìn hắn, khuôn mặt gầy gò không chút dao động, ánh mắt cũng rất bình tĩnh, nhưng không hiểu sao lại khiến người ta lạnh sống lưng.
Okudaira Yōzō lập tức bật dậy khỏi ghế sofa, cúi đầu thật sâu: "Thật xin lỗi, Hội trưởng, là tôi lỡ lời."
"Không cần bận tâm, ngươi có ý nghĩ như vậy, cũng là chuyện thường tình." Giọng Matsudaira Nghĩa Hùng phất qua sau gáy Okudaira Yōzō, ngữ điệu không có bất kỳ khác biệt nào so với lúc mới vào cửa.
"Hội trưởng..."
"Thật đáng tiếc, bên thần xã không có tin tức nào có thể khiến lòng người phấn khởi được sửa đổi. Đại nhân quả thật đã rời khỏi Phản thành, ngay đêm qua, sau khi hành động của Thiên Chiếu giáo đoàn dừng lại không lâu, đã dứt khoát bỏ trốn, đồng thời chủ động phong bế thông đạo tín lực. Hiện tại, mọi liên hệ đều là đơn phương, bên đó không chủ động, chúng ta sẽ không liên lạc được."
Lời giải thích này, so với phiên bản Okudaira Yōzō nghe được trước đây, có thêm một chút chi tiết, nhưng cũng mang lại những nghi hoặc lớn hơn. Okudaira Yōzō ngẩng đầu, vẻ mặt mơ hồ:
"Thế nhưng... Tại sao?"
"Đó là một câu hỏi ngớ ngẩn."
Matsudaira Nghĩa Hùng không chút khách khí chỉ ra: "Đã chạy trốn, đương nhiên là vì sợ hãi, ngươi cảm thấy bất ngờ, chỉ là vì hắn chạy quá nhanh mà thôi."
"..."
Mặc dù vẫn luôn biết rõ, mấy năm gần đây Hội trưởng của mình trở nên ngày càng sắc bén và trực tiếp, càng lúc càng không giống người xuất thân từ Phản thành. Nhưng những lời nói bén nhọn xé toạc mọi ngăn cách, thậm chí cả mọi thể diện như vậy, lại khiến Okudaira Yōzō, người cả đời phụng dưỡng gia đình Matsudaira, phụng tế vị "Đại nhân" kia, im lặng thật lâu, lòng đầy phức tạp khó nói hết.
Đúng lúc này, Matsudaira Nghĩa Hùng nhận được một cuộc điện thoại, quay sang giao lưu với đầu dây bên kia, điều này cũng cho Okudaira Yōzō cơ hội thở dốc và tiêu hóa. Hắn đứng đó, nhìn vị Hội trưởng đang bình tĩnh thong dong giao lưu với người khác phía sau bàn làm việc, nhất thời có chút hoảng hốt.
Hoang dã, thật sự là một nơi có thể thay đổi con người!
Okudaira Yōzō vẫn còn nhớ, năm đó Matsudaira Nghĩa Hùng, là một thanh niên không chịu cô đơn lại dễ dàng nhiệt huyết bốc đồng, đã làm rất nhiều chuyện ngu xuẩn, việc ngốc nghếch, nhiều khi đều cần hắn đến giải quyết hậu quả.
Việc "ngu xuẩn nhất" mà Matsudaira Nghĩa Hùng đã làm, chính là thoát ly quy hoạch của gia tộc, một mình tiến về hoang dã lang thang thám hiểm. Đó là đại phiền toái mà năm đó Okudaira Yōzō khuyên không được, cũng không thể che giấu.
Chính cuộc phiêu lưu "khác người nghiêm trọng" trong gia tộc truyền thống Phản thành này, đã thay đổi tất cả.
Matsudaira Nghĩa Hùng cuối cùng đã an toàn trở về từ hoang dã, thông qua những năm tháng rèn luyện, mở mang kiến thức và bản lĩnh, thanh niên nhiệt huyết ngày nào, như thoát thai hoán cốt, ngày càng thâm trầm, ngày càng mạnh mẽ. Nhưng cũng có một thời gian dài, hắn trở thành người dị loại, bị loại trừ khỏi vòng tròn cốt lõi của gia tộc.
Okudaira Yōzō chịu ảnh hưởng lớn hơn, vì đã "thất trách" trong vai trò "gia thần", hắn đã mất rất lâu, nhiều năm lăn lộn trong các bộ phận chấp hành tuyến đầu như "đội tấn công", nhiều lần thoát chết trong gang tấc, nhưng dù vậy, Okudaira Yōzō vẫn kiên trì với thân phận "gia thần", đứng vững lập trường không thay đổi từ nhỏ.
Đối với hắn mà nói, những thay đổi khác nhiều đến mấy cũng không quan trọng, chỉ cần Matsudaira Nghĩa Hùng vẫn tin tưởng hắn, đó chính là kết quả tốt nhất.
Sự thật cũng đúng là như vậy.
Sự kiên trì của Okudaira Yōzō đã nhận được đền đáp, sau khi Matsudaira Nghĩa Hùng lên nắm quyền, Okudaira Yōzō trong nội bộ giáo đoàn thăng tiến như diều gặp gió, chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã đạt đến vị trí Chuyên vụ Quản sự, trở thành người phát ngôn được Matsudaira Nghĩa Hùng tin tưởng và trọng dụng nhất.
Ôi chao, nhìn l��i quá khứ, quả thực có cảm khái vật còn người mất... Có lẽ sau khi tuổi tác tăng lên, những cảm xúc tương tự khó mà tránh khỏi.
Cuối cùng vẫn là Matsudaira Nghĩa Hùng đã đánh thức hắn khỏi trạng thái xuất thần hoảng hốt. Cúp máy xong, Matsudaira Nghĩa Hùng thông báo tin tức mới nhất:
"Tối nay họp phối hợp, lcrf cũng có chuyên viên có mặt."
"lcrf?"
Okudaira Yōzō quả thực ngạc nhiên. lcrf là một cơ cấu đại diện hùng mạnh cấp cao nhất thế giới, quỹ mơ ước trường sinh bất lão, tại Phản thành nơi "chính trị lạc hậu" thịnh hành, có sức ảnh hưởng cực kỳ mạnh mẽ. Đồng thời cũng là một trong những nhà tài trợ lớn của Bình Mậu Hội, hàng năm thông qua kênh này, cuốn đi lợi ích gấp mấy lần số tiền đầu tư.
Bình thường lcrf thể hiện khá siêu nhiên, giống như một công ty đầu tư bình thường, nhưng chỉ cần bọn họ đích thân tham gia...
Okudaira Yōzō nhanh chóng hồi tưởng lại mối quan hệ lợi ích giữa công ty Rừng Lầy và lcrf, thêm vào đó là giới hạn của Bình Mậu Hội, đã biết được điểm giao nhau của ba bên, mạch lạc của sự vi��c dường như trở nên rõ ràng hơn.
"Là vì nền tảng 'Mạch máu' sao?"
"À, có lẽ vậy."
"Vậy phòng thí nghiệm của chúng ta..."
"Trong Bình Mậu Hội, cái nào tính cái đó, đều chỉ là các công ty gia công bên ngoài mà thôi, vốn dĩ là nhìn sắc mặt người ta, bên kia dây chuyền sản xuất thay đổi, bên này liền phải thay đổi theo, thay đổi thế nào đều là bình thường."
Thái độ hờ hững của Matsudaira Nghĩa Hùng khiến Okudaira Yōzō khó có thể đưa ra ý kiến gì nữa. Dù sao dự án nền tảng "Mạch máu", phần do Đại Trạch giáo đoàn phụ trách, phần lớn đều do phòng thí nghiệm tư nhân của Matsudaira Nghĩa Hùng quản lý, hắn cũng chỉ biết nửa vời...
Nói đến phòng thí nghiệm tư nhân, Okudaira Yōzō tự nhiên nghĩ đến "Tổng thanh tra kỹ thuật" Giang Trủng, liên quan đến bản báo giá kia, lúc này đúng là một cơ hội:
"Hội trưởng, có một chuyện, tôi cần báo cáo ngài. Là liên quan đến báo giá của Giang nữ sĩ..."
"Báo giá?"
Phía sau bàn làm việc, Matsudaira Nghĩa Hùng nhướng mày, ánh mắt nhìn thẳng tới, rõ ràng đã thoát ra khỏi trạng thái h��� hững một chút.
"Đúng vậy, Giang nữ sĩ cùng một số nhân viên trung tầng, cơ sở của nhà máy gia công, đã liên danh đưa ra mục đích thu mua nhà máy gia công..." Okudaira Yōzō đại khái giới thiệu tình hình báo giá và cuộc trao đổi đơn giản trước đó, thái độ vô cùng đoan chính, không hề xen lẫn bất kỳ tình cảm cá nhân nào.
Dù sao thì, nhà máy gia công nhất định phải bị loại bỏ, rơi vào tay ai cũng không quan trọng. Tiêu chuẩn cuối cùng quyết định giao dịch này có thành công hay không, một là có thể thu về bao nhiêu tiền mặt, cái khác là có thể khiến Hội trưởng của mình hài lòng.
Còn về sở thích cá nhân, từ trước đến nay đều không phải là vấn đề.
Matsudaira Nghĩa Hùng không phải Okudaira Yōzō, nhưng Okudaira Yōzō chính là Matsudaira Nghĩa Hùng.
Đây là niềm tin của hắn trước sau như một, cũng là trí tuệ.
Sau đó, hắn liền thấy, Hội trưởng của mình hiếm khi nở nụ cười: "Thì ra là vậy, có thể lý giải, có thể lý giải."
"Hội trưởng?"
"Ước chừng là cảm giác tội lỗi, hoặc là một loại thuốc mê tự cứu rỗi... Nàng ta luôn ng��y thơ."
Okudaira Yōzō vẫn là lần đầu tiên nghe Hội trưởng của mình đánh giá về Giang Trủng, rất trùng hợp lại khớp với lời hắn thầm oán trước đó.
Đương nhiên, cùng là "ngây thơ", Okudaira Yōzō cũng sẽ không ngây thơ cho rằng, nội hàm từ ngữ của hai người hoàn toàn giống nhau. Hắn lại nhanh chóng quét mắt một vòng nụ cười trên mặt Matsudaira Nghĩa Hùng, hắn đã biết rõ mình nên làm thế nào.
Du thuyền mới mua, rất nhanh chào đón chủ nhân mới của nó, quá trình vô cùng thuận lợi. Theo đuôi tàu, nó xuyên ngược dòng nước, rồi thẳng tiến hai mươi km vào sâu trong hồ Bắc Sơn, mọi chức năng của du thuyền đều bình thường, mà ở vùng nước này, những hoạt động vui vẻ ồn ào cũng về cơ bản tiêu tan vào khoảng không gian mênh mông giữa trời nước.
Thế nhưng, hành trình đến điểm đến tiếp theo, lại chậm hơn dự kiến rất nhiều. Tình huống này xảy ra, vấn đề nằm ở "chủ nhân mới".
La Nam cũng không bày tỏ ý kiến gì về việc thay đổi du thuyền, cho dù cách bố trí khu sinh hoạt ở boong dưới chưa kịp cải tạo theo phong cách "Gió Nhẹ", có s�� khác biệt rõ rệt so với chủ cũ. Có lẽ đối với hắn mà nói, cũng chẳng qua là đổi một phương tiện ngồi nghỉ ngơi mà thôi.
Giai đoạn này, La Nam ngoài việc ban đầu tìm hiểu một chút tình hình mới nhất của Phản thành, toàn bộ sự chú ý của hắn đều đặt vào chiếc đơn phiến kính bị hư hại kia. Theo lời hắn:
"Trước tiên giải quyết vấn đề hiện hữu, sau đó mới đi tìm vật liệu phù hợp."
Sau đó, hắn đã dành trọn vẹn bốn giờ đồng hồ, mới chữa trị "đơn phiến kính" như ban đầu, mà hiện tại còn đang tiến hành kiểm tra hậu kỳ.
Thế là Ân Nhạc hiểu ra, "thấu kính" nhìn như trong suốt lấp lánh kia, lại có cấu tạo phức tạp không thể tưởng tượng nổi, cùng với phương pháp luyện chế càng không thể tưởng tượng nổi hơn.
Mà trong miệng La Nam, nó vẫn chỉ là một "cấu trúc tưởng tượng", là "khuôn đúc tạm thời cần tiêu hao lượng lớn năng lượng liên tục". Thật không biết, nếu như cần dùng phương thức "tạo vật" để chế tạo ra nó, điều kiện yêu cầu sẽ khắc nghiệt đến mức nào.
Kế hoạch thí nghiệm của La Nam, Ân Nhạc không dễ dàng đoán định, nhưng nàng đã bắt đầu khẩn trương. Trong lúc La Nam làm việc, nàng đã gọi điện một vòng đến các xưởng trung gian liên quan đến mục đích, phải làm cho được việc tìm hiểu thị trường, không đánh trận không chuẩn bị.
Bởi vì đây là một lĩnh vực khá chuyên nghiệp, Ân Nhạc cũng không biết, nỗ lực của nàng cuối cùng có thành công hay không. Tuy nhiên, khi những nỗ lực cố gắng "lan tỏa" ra ngoài, thường sẽ nhận được một chút bổ sung từ những khía cạnh khác.
Ngay khi nàng đang tiếp tục giao lưu sâu rộng với giới bản địa Phản thành, một số thông tin tình báo ngoài ý muốn, đặc biệt là phần liên quan đến Đại Trạch giáo đoàn, càng ngày càng nhiều chi tiết và tin đồn được tiết lộ.
Sau một hồi chỉnh lý và phân tích kỹ lưỡng, Ân Nhạc cảm thấy cần thiết phải báo cáo lại cho La Nam một lần nữa. Vì vậy, nàng cầm tài liệu đã chỉnh lý, một lần nữa tiến vào khu sinh hoạt ở boong dưới.
Trời đã về đêm, ánh sáng tự nhiên không đủ để chiếu sáng khu sinh hoạt, những ngọn đèn ấm áp và dịu dàng bật sáng, chiếu rọi lên tấm Tatami màu nhạt, cùng với tông màu gỗ nguyên bản cổ điển nhất của "Gió Nhẹ", toàn bộ khu sinh hoạt đều được phủ một vầng sáng ấm áp, dịu dàng, trông có chút ấm cúng.
Nghe nói chiếc du thuyền này là tọa giá của Hội trưởng công ty Rừng Lầy, Matsudaira Nghĩa Hùng. Người đó nổi tiếng là sắc bén lạnh lùng, đời sống gia đình bí ẩn, lại không ngờ lại tán thành phong cách như thế này.
À, bất ngờ lại rất hợp với ai đó.
Ai đó đương nhiên chính là Xà Ngữ. Vị chú thuật sư xuất hiện dưới diện mạo "Bắc Sơn Tuyết Hội" này, với bộ kimono truyền thống chỉnh tề, vô cùng phù hợp với phong cách trang trí của khu sinh hoạt.
Khi La Nam đang chuyên tâm làm việc, Ân Nhạc rất bận rộn, Xà Ngữ đồng thời không được phân công bất kỳ nhiệm vụ nào, nàng chỉ ở bên cạnh La Nam, bưng trà rót nước, sắp xếp bố cục khoang thuyền, làm những công việc của một tỳ nữ, nhưng cũng rất được trong đó ba vị.
Khi Ân Nhạc đến boong dưới, liền nhìn thấy Xà Ngữ giống như người phụ nữ truyền thống của đảo quốc trong các bộ phim truyền hình, quỳ gối bên cạnh La Nam, dâng cho hắn trà nóng vừa nhiệt độ, sau đó lại lui ra sau với tư thái cúi người quỳ gối.
Trong phòng cực tĩnh, chỉ có tiếng kimono màu xanh nhạt và Tatami ma sát rì rào, mang theo vận luật và âm thanh thuộc về sinh mệnh.
Xà Ngữ vẫn luôn cúi đầu, từ góc độ của Ân Nhạc, chỉ thấy búi tóc đen nhánh được chải chuốt tỉ mỉ của nàng, cùng với phần cổ trắng nõn và một đoạn lưng trần nơi cổ áo dưới ánh đèn ấm áp.
Cho dù như vậy, cũng cực kỳ khiến người ta tán thưởng.
Con người đối với những hoa văn mượt mà tinh tế, tự nhiên thiếu sức kháng cự, huống hồ vị trước mắt này lại ấm áp mà sống động, có vẻ đẹp hình thể và ý vị xuất sắc, cái gọi là "sống động quyến rũ" cũng chẳng qua là như thế.
Bản thân Ân Nhạc cũng muốn đưa tay ra chạm thử, cảm nhận xem sao.
Nhưng theo Ân Nhạc, điểm quyến rũ hơn của Xà Ngữ lúc này, chính là ở chỗ nàng có thể tập trung kinh người, phục vụ La Nam trong mọi cử chỉ đi đứng, tạo hình những chi tiết tưởng chừng vô nghĩa, chỉ để đạt được sự thập toàn thập mỹ.
Về mặt hiệu suất mà nói, đó không phải là một ví dụ đáng để noi theo — nếu một công ty, một tổ chức đều làm việc như vậy, sớm muộn cũng sẽ phá sản.
Tuy nhiên, xét về mặt quan hệ cá nhân, cách làm này lại thể hiện một thái độ thành kính và thuần khiết, dường như không liên quan đến bất kỳ tính toán nào, mà là thiên kinh địa nghĩa, đương nhiên. Truy cứu bản chất, chính là cái "đạo đức thẩm mỹ" cổ điển, truyền thống, cổ xưa, vốn lại khiến đại đa số nam giới trong lòng mong mỏi.
La Nam đang ngồi ngả ngớ trên Tatami lúc này, trang phục của hắn là kiểu người trẻ tuổi có thể gặp ở bất cứ đâu trên đường phố, thế nhưng tư thái của Xà Ngữ, rõ ràng là đang phụng dưỡng một vị vương hầu.
Hiện tại là thời đại nào? Xà Ngữ lại là ai?
Rõ ràng không thể nào là kiểu người đó, nàng ta hết lần này đến lần khác có thể làm được thiên y vô phùng, cử chỉ tự nhiên, cho dù La Nam không nhìn đến nàng, nàng cũng không biểu hiện ra bất kỳ sự uể oải, thư giãn nào, không nhìn ra bất kỳ dấu vết biểu diễn nào, c��ng không có bất kỳ sự vội vã muốn thể hiện.
Từ đầu đến cuối, Xà Ngữ đều tận khả năng giảm thiểu sự hiện diện của mình, ngăn ngừa làm phiền mạch suy nghĩ của La Nam, vốn lại như suối nước ấm, chưa từng chú ý đến những chi tiết nhỏ nhặt nhưng lại len lỏi khắp nơi.
Đều là người trong nghề phục vụ người khác, thủ đoạn này cao siêu đến mức nào, Ân Nhạc hiểu rõ nhất, và cũng cảm thấy hổ thẹn. Trong đó liên quan đến quá nhiều sự quan sát và dự đoán, thậm chí có thể có một số năng lực cảm nhận cao cấp như cảm ứng khí cơ.
"Thật là một người phụ nữ đáng sợ."
Ân Nhạc thầm than thở. Nàng tập trung sự chú ý vượt mức bình thường vào Xà Ngữ, nói trắng ra, cũng là vì một loại nguy cơ cạnh tranh nào đó, đang dần trở thành hiện thực.
Vị trí bí thư này, rất dễ bị thay thế, đặc biệt là bí thư đời sống...
Nhưng nói đi thì nói lại, không xét đến yếu tố chi phí, có thể làm việc lại đẹp mắt như vậy, thêm một hai người thì có là gì? Cạnh tranh trực tiếp là ngu xuẩn, những nhân vật như La Nam, có người ở bên cạnh phục tùng là chuyện quá bình thường. Mà với tư cách là người phục tùng, mấu chốt là phải có vai trò rõ ràng của riêng mình, ít nhất là có chức năng nhất định.
Giá trị của bí thư, là để giải quyết phiền phức cho ông chủ, chứ không phải thêm phiền phức. Điểm này, Ân Nhạc đã giác ngộ khi trở thành bí thư của Phu nhân Halder.
Ân Nhạc điều hòa hơi thở, bên ngoài nhẹ nhàng cởi giày, sắp xếp gọn gàng, rón rén bước lên Tatami. Lúc này La Nam vẫn đang trầm tư, nàng không ngu xuẩn đến mức đi quấy rầy mạch suy nghĩ của đối phương, liền ngồi xổm xuống một góc trong phòng, lặng lẽ chờ đợi.
Xà Ngữ đương nhiên chú ý đến nàng, nhẹ nhàng bay qua, pha trà thơm cho nàng, lặng lẽ dâng lên, tư thái vẫn khiêm tốn, chỉ coi mình là một thị nữ thấp kém nhất.
Ân Nhạc đè nén sự không tự nhiên trong lòng, khẽ cúi người nói lời cảm ơn.
Nghi lễ Xà Ngữ đối đãi La Nam, nàng không thể chịu đựng nổi, sự tôn trọng cố tình này, có lẽ cũng là cách Xà Ngữ âm thầm thể hiện tài năng.
Thời gian cứ thế từng phút từng giây trôi qua trong tĩnh lặng, lại thêm gần bốn mươi phút nữa, La Nam, người vẫn luôn vật lộn với chiếc "đơn phiến kính" lơ lửng trước mặt, cuối cùng thở dài một hơi thật dài, lập tức vươn vai, có lẽ là do sự thả lỏng trong không gian yên tĩnh, hắn trực tiếp ngả người về phía sau, duỗi chân tay thoải mái trên Tatami, lưng tựa vào từ từ, còn muốn lăn thêm một vòng...
Cũng vào lúc này, La Nam cuối cùng cũng thoát ra khỏi trạng thái hoàn toàn tập trung vào bản thân, môi trường thực tế xung quanh phản chiếu vào tâm trí, hắn "ái" một tiếng, vội vàng chống nửa người trên lên, nhưng sự ngây thơ bản chất bên trong, lại không cách nào che giấu được.
La Nam hơi ngượng ngùng, nhưng hắn rất nhanh lại phát hiện, hai người trong phòng ngoài hắn ra, lúc này đều giữ tư thế ngồi đoan chính, rũ mắt cúi mày, không nói không động, tựa như hai pho tượng.
Được rồi, cứ coi như các nàng không nhìn thấy đi.
La Nam nhếch miệng, chỉnh lại thân thể quay về phía trước, suy nghĩ xem nên nói gì. Cách hắn không xa, Xà Ngữ lúc này lại quỳ gối tiến lên, đi đến vị trí phía sau hắn, đưa tay tiếp xúc vai hắn, dừng lại rồi dùng thủ pháp nặng nhẹ thích hợp, xoa bóp.
"..."
La Nam bản năng rụt vai xuống, nhưng cuối cùng không có động tác tiếp theo. Hắn quay đầu nhìn Xà Ngữ, vị chú thuật sư "nổi tiếng trong giới" này, cường nhân cấp B đường đường, dung mạo bình tĩnh, hoàn toàn không nói lời nào, chỉ chuyên chú vào việc đấm bóp, gõ nhẹ, nắm, như thể mọi việc đều vốn dĩ phải như vậy, thiên kinh địa nghĩa.
Ừm, thủ pháp của nàng quả thực không tệ — ít nhất La Nam thiếu kinh nghiệm loại này, cảm thấy vẫn rất thoải mái.
Từ hình hài đến tinh thần, đều là như thế.
La Nam có khát vọng nhìn thấu lòng người, sở trường năng lực khống chế tinh thần và linh hồn. Nhưng mà khoảnh khắc này hắn phát hiện, tất cả, những thay đổi căn bản, không cần tìm kiếm bên ngoài, đều đến từ chính hắn.
Trong vô thức, đáy lòng hắn giống như được lót một lớp đệm êm ái, hay một vật gì đó để đặt chân, nhẹ nhàng bước vào một vùng tâm lý chưa từng đặt chân đến.
Có lẽ trước kia hắn từng "quan sát" từ bên ngoài, tưởng tượng, có một chút khao khát chưa từng nói rõ, nhưng lại chưa bao giờ trải nghiệm bản thân như lúc này, mà lại đầy vẻ đương nhiên.
Cơ cấu kim tự tháp, hệ thống quyền hạn khép kín, nói thẳng hơn, là sự kiểm soát tuyệt đối của hắn đối với Xà Ngữ, đã quyết định trạng thái và cục diện thoải mái hiện tại.
Hắn có thể chấp nhận, có thể dừng lại, nhưng dù thế nào, đều nắm giữ quyền lựa chọn tuyệt đối.
Dừng lại... Thật thoải mái, tại sao phải dừng?
Nụ cười tự nhiên tràn ra từ khóe môi La Nam, cơ thể hắn khẽ rung nhẹ dưới thủ pháp vừa vặn của Xà Ngữ, khiến cổ họng cũng mang theo một chút tiết tấu lười biếng:
"Nói xem, có tình huống mới nào không?"
Dòng nước ấm chảy qua, thật dễ chịu!
Ân Nhạc duy trì tư thế cúi mày rũ mắt, tâm thần lại có chút hoảng hốt, cũng may không khí trong phòng lúc này đã hoàn toàn thư giãn, sự hoảng hốt của nàng cũng không rõ ràng, rất nhanh liền tỉnh táo lại và trả lời:
"Tiên sinh, có tình báo cho thấy, Đại Trạch giáo đoàn vội vàng thanh lý tài sản là bởi vì vị thần họ thờ phụng, 'Ám Long Thần'... đã bỏ trốn."
Bản dịch thuật này, độc quyền khai thác b��i truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.