Nhà hàng cao cấp này tọa lạc tại ngoại ô Hạ thành, thuộc về một khu nghỉ dưỡng của Tinh Không Hội Sở. Lượng khách mỗi ngày không lớn, nhưng đây lại là một địa điểm quan trọng, nơi những người có năng lực trong thế giới nhận thức và những chủ nhân tài nguyên trong xã hội thế t���c giao lưu, bổ sung cho nhau. Dần dà, nơi đây đã trở thành một trong số ít các vòng tròn thượng lưu của Hạ thành.

Nói đúng ra, đây là một nơi khá chuyên nghiệp, nhưng khi thanh thế đã được dựng nên, không ít kẻ ngốc chẳng hiểu biết gì cũng lũ lượt kéo đến, chen chúc muốn lọt vào. Dưới sự ngầm đồng ý của ban tổ chức hội sở, một lượng không nhỏ cái gọi là "nhân sĩ ngoài vòng tròn" cũng đến đây tiêu phí, ít nhiều coi như một hình thức che đậy.

Nhưng vào thời điểm này, khi một nhóm người trong nhà hàng đứng dậy, miệng đồng thanh hô "La lão sư" để thể hiện thái độ của họ, thì mọi hình thức che đậy đều trở nên vô dụng.

Trong nhà hàng, hơn một trăm gương mặt ban đầu có vẻ khác biệt, ít nhất vài giây trước đó, phần lớn đều mang vẻ hoang mang và tò mò. Nhưng khi hơn hai mươi vị năng lực giả đồng lòng cất tiếng xưng hô, những kẻ tự cho là thông thái, nhưng thực chất lại u mê, liền nhanh chóng đồng hóa, thậm chí thể hiện thái độ cung kính chân thành hơn cả những người thực sự hiểu chuyện.

Có thể suy đoán, trong tương lai một thời gian, danh xưng "La lão sư" gắn liền với khuôn mặt trẻ tuổi lạ thường ấy, sẽ hóa thành một giai thoại huyền thoại trong cái gọi là giới thượng lưu, trở thành đề tài cho tất cả mọi người, dù hiểu hay không hiểu chuyện, đều nói chuyện say sưa.

Sự thay đổi này khiến Tôn Gia Di, người vẫn luôn quan sát từ cửa nhà hàng, cũng vô thức thở dài: Một buổi giảng bài chưa đầy hai giờ vào đêm ngày 14, vậy mà đã giới thiệu một nhân vật phi thường ra thế giới này!

Tôn Gia Di rất muốn lập tức "bắt chuyện" với La Nam, nhưng cô phải giải quyết mớ hỗn độn mà Lan Lâm để lại, nên chỉ có thể trơ mắt nhìn đoàn người La Nam lên lầu hai nhà hàng, đi vào khu phòng riêng.

Nàng nhanh chóng xử lý xong những việc vặt, xung quanh không còn ai không phận sự, Tôn Gia Di cuối cùng cũng có thời gian rảnh rỗi để dành cho Cây Trúc một tiếng cười lạnh:

"Ngươi đúng là chẳng giúp được việc gì."

"Nhưng ta cũng đâu có phá hỏng kế hoạch của ngươi! Chẳng lẽ còn muốn ta phải giải thích tường tận mọi chuyện từ đầu đến cuối sao?"

Tôn Gia Di thực sự muốn dùng gót giày cao mười phân của mình đạp nát cái mặt dày của Cây Trúc, nhưng nghĩ lại tên này vẫn còn giá trị lợi dụng, nên chỉ đành liếc anh ta một cái.

Cây Trúc mỉm cười không để tâm: "Chó cưng của nhà cô tối nay không làm được việc gì rồi, đừng nói là cô còn có ý đồ gì với tôi nhé — chúng ta cứ việc uống nốt nửa chai rượu còn lại này, rồi ai về nhà nấy."

Tôn Gia Di tiếp tục cười lạnh: "Không cần thay tôi đoán mò, chó sống có cái hay của chó sống, chó chết cũng có cách dùng của chó chết."

Cây Trúc mặc niệm cho Lan Lâm nửa giây, sau đó ra dáng quý ông, mở cửa cho Tôn Gia Di, cả hai cùng trở lại chỗ ngồi.

Vừa chưa ngồi vững, lầu hai bỗng có tiếng động, lại còn không nhỏ. Ban đầu là một tiếng đóng sập cửa khá vang, ngay sau đó liền nghe thấy có người dùng giọng the thé hô lên:

"Cuối cùng xin tặng hắn một câu: Rời đi với thân phận một võ đạo gia, vẫn tốt hơn là chết trong nhà như một kẻ giàu có bị bệnh!"

Năm giây sau, một nam tử cao gầy, vóc dáng săn chắc, mặt lạnh tanh xuất hiện ở đầu cầu thang. Ngay lúc này, hơn trăm ánh mắt từ nhà hàng dưới lầu đổ dồn vào anh ta, vị này cũng coi là người tài ba, dưới tình huống đó vẫn có thể bước đi sải bước mà không chớp mắt, rất nhanh đã rời khỏi nhà hàng, biến mất vào màn đêm.

Ở tầng một, cả trăm người, có người nhận ra vị này, cũng có người không quen biết. Cây Trúc và Tôn Gia Di đều thuộc loại thứ nhất:

Đoạn Hoành, quán chủ Lôi Chuẩn võ quán. Gần đây là một trong những nhân vật nổi bật vang danh ở Hạ thành.

"Hôm nay là ngày 19 nhỉ, chỉ còn ba ngày nữa là tới Đông chí rồi." Tôn Gia Di nâng ly rượu, nửa khuôn mặt khuất sau ánh đỏ lấp lánh của chất lỏng, chỉ có khóe môi khẽ cong, "Cái vẻ mặt kìm nén ấy thật đáng thương, nhưng ở đây tôi vẫn có thể nghe thấy tiếng trái tim anh ta trút giận."

"Như trút được gánh nặng." Cây Trúc dùng thành ngữ để hình dung một cách chính xác.

Một tuần trước, ân oán giữa Lôi Chuẩn võ quán và Thần Vũ đạo quán vẫn chưa mấy ai quan tâm. Nhưng chỉ trong vài ngày, cuộc ước chiến vào Đông chí giữa hai vị quán chủ đã trở thành tâm điểm nóng trong giới năng lực giả Hạ thành.

Đặc biệt sau buổi học tối ngày 14, "La lão sư" đã trở thành tiêu điểm tuyệt đối, mọi câu nói của anh đều bị mổ xẻ, phân tích kỹ lưỡng, kể cả những lời nói phiếm không liên quan đến chủ đề buổi học. La Nam khi ấy từng nhắc đến câu "Quán chủ Tu dạy tôi thể thuật", đồng thời đề cập đến "Hỏa chủng", cùng với phân loại "Đơn nguyên cơ sở, đơn nguyên trung tâm và đơn nguyên phát triển", đây đều là những khái niệm cốt lõi của hệ thống.

Cũng kể từ đêm hôm đó, cái tên "Tu Thần Vũ" trong mắt nhiều người đa nghi, địa vị lập tức tăng lên rất nhiều. Tương ứng, Lôi Chuẩn võ quán, vốn có xung đột trực tiếp với ông, cũng trở thành đối tượng được nhiều người quan tâm... À, thực ra là đối tượng bị chế giễu.

Đoạn Hoành chỉ cần không phải kẻ ngốc, nhất định sẽ cảm nhận được áp lực đó, còn việc anh ta sẽ hành động ra sao sau nay, thì bây giờ sẽ thấy.

Lúc này, lại có một người trẻ tuổi vội vàng lên lầu hai, tuy mặc thường phục, nhưng cả hai người đều nhận ra: Cư Lăng, trung tá hải quân, phó quan của Điền Bang "Huyết Ngục", một tài năng trẻ tiêu biểu của quân đội.

"Vẫn là tìm người trong quân đội am hiểu chuyện này mà nhờ vả." Cây Trúc nhấp một ngụm rượu, anh ta biết Đoạn Hoành có bối cảnh quân đội, nhưng việc có thể xoay xở tìm đến Hà Đông Lâu, cũng coi là có tâm cơ.

Mặc dù không chứng kiến tận mắt, nhưng cũng có thể đoán được: Hà Đông Lâu ra mặt h��a giải, Đoạn Hoành liền thuận nước đẩy thuyền, tiện thể còn có thể tạo dựng một phần ân tình — La Nam chắc chắn sẽ mắc chiêu này, dù sao Tu Thần Vũ bên kia thực sự không chịu nổi sự giày vò.

Còn việc Đoạn Hoành sau cùng ra đi với phong thái nào, nhân cách ra sao, hay liệu sau này có dấu vết gì để lại, thì cũng không còn liên quan đến đại cục.

"Hà Đông Lâu mời khách, trước hết ban ơn, hẳn là có mưu đồ khác." Tôn Gia Di suy xét những ẩn ý bên trong, tự nhiên đưa ra một kết luận sơ bộ, "Hà gia muốn hợp tác sâu hơn với La tiên sinh?"

"Vậy thì không cần đến Hà Đông Lâu, có Hà bí thư là đủ rồi."

Tôn Gia Di cười đến híp cả mắt: "Điều đó chưa chắc đã đúng."

"Ồ, có chuyện nội bộ sao?"

"Trao đổi chứ? Chỉ cần cô chịu giúp đỡ..."

"Thôi đi!"

Cây Trúc không hề nói thêm gì. Anh ta coi Tôn Gia Di là bạn, nhưng chưa bao giờ quên sự khác biệt về lập trường giữa hai người.

Tinh Không Hội mời La Nam nhập học, việc "cọ" nhiệt độ thì cũng đành chịu, cùng lắm cũng chỉ là vấn đề ai kiếm được nhiều, ai kiếm được ít, chắc hẳn La Nam cũng sẽ không bận tâm.

Nhưng vấn đề là, để La Nam liên hệ quá nhiều với Tinh Không Hội Sở, liệu có ổn không?

Đối với năng lực giả mà nói, việc không nhận nhiệm vụ tại Tinh Không Hội Sở chắc chắn là biểu hiện của một kẻ "gà mờ"; nhưng đồng thời, nếu cứ mãi quanh quẩn trong vòng tròn hội sở, cũng không nghi ngờ gì chính là khởi đầu của sự sa đọa.

Tinh Không Hội Sở được thành lập bởi tổng hội cùng một số thế lực tư bản hợp tác, nhằm mục đích tạo ra một vòng tròn bên ngoài để hiểu thế giới, thực hiện sự trao đổi giá trị hiệu quả giữa năng lực giả và tư bản xã hội thế tục. Vì đã dính đến vấn đề trao đổi lợi ích, nó đương nhiên là một miếng mồi béo bở khổng lồ, ai ai cũng muốn cắn một miếng.

Do đó, trong hội sở này và các tổ chức nội bộ gắn liền với nó, đủ loại lợi ích chồng chéo cùng mặt tối khiến người ta không nỡ nhìn thẳng; trong khi đó, những cám dỗ kích thích đa dạng, chồng chất lại là sự hội tụ tinh hoa của xã hội loài người.

Cây Trúc tự nhận là một phàm nhân tục thế, ngày thường chưa bao giờ được xưng là quân tử đạo đức, nhưng anh ta dù sao cũng là một người trưởng thành đã trải qua nhiều năm rèn luyện, tự có khả năng phán đoán của riêng mình.

Thế còn La Nam, thế giới quan kinh khủng ấy đã cơ bản định hình, nhưng nhân sinh quan và giá trị quan của thiếu niên thiên tài này vẫn còn đang trong giai đoạn phát triển...

Cứ cho là ngọc không mài không thành đồ vật đi, thì đó cũng chỉ nói về "tảng đá", nếu trước mắt là một khối tụ biến khổng lồ chồng chất... Ha ha, chi bằng không nên mạo hiểm thì hơn.

Cây Trúc lắc ly rượu, vẻ mặt vô cùng thoải mái, nhưng trong lòng lại đã dựng lên một phòng tuyến kiên cố.

Tôn Gia Di cũng đang lắc ly rượu, dưới lớp trang điểm tinh xảo, ánh mắt lướt qua ly rượu, dường như chuẩn bị in bóng lên mặt Cây Trúc, rồi lại khẽ chuyển đến một nơi khác khó chạm tới.

Trong khoảng thời gian sau đó, không thể nói là hai người ăn không ngon, nhưng tâm tư của họ phần lớn không đặt vào việc trò chuyện phiếm.

Khoảng mười phút sau, Clara Tịch Vi, người đã đi sắp xếp trước đó, bước vào nhà hàng và hướng lên lầu hai. Tôn Gia Di nhìn đồng hồ đeo tay, lấy việc Tịch Vi lên lầu hai làm mốc, cô cũng đã cạn kiên nhẫn cuối cùng, đợi thêm bảy tám phút rồi đứng dậy:

"Tôi đi chào hỏi La tiên sinh và mọi người đây, anh có muốn đi cùng không?"

"Đã nói là không can thiệp lẫn nhau..."

Tôn Gia Di nhướng đôi lông mày được tỉa tót tinh xảo, tựa như hai lưỡi dao sắc nhọn có thể bổ xuống bất cứ lúc nào, Cây Trúc nhún vai, câu nói tiếp theo cũng đành nuốt lại.

Chín mươi giây sau, Tôn Gia Di lên đến khu phòng riêng trên lầu hai nhà hàng. Nàng tính toán thời gian vô cùng chi tiết, khi đến cửa phòng riêng, đúng lúc món ăn nóng vừa được đặt lên bàn, nàng cùng nhân viên phục vụ bước vào.

Trong phòng rất ít người, trừ Đoạn Hoành và Cư Lăng vừa rời đi, chỉ còn ba người là La Nam, Hà Đông Lâu và Tịch Vi.

Chỉ là Tôn Gia Di dù tính toán kỹ lưỡng đến mấy cũng không ngờ rằng, khi nàng đẩy cửa bước vào, cảnh tượng trước mắt lại là như vậy.

Trung tâm của căn phòng là Tịch Vi, mỹ nhân này đã cởi cúc tay áo sơ mi, xắn tay áo lên, để lộ cánh tay như ngó sen trắng ngần.

Là một đại minh tinh, Tịch Vi dù là thiên phú thân thể hay sự bảo dưỡng sau này đều thuộc hàng nhất, dưới ánh đèn dịu nhẹ, cánh tay ấy tựa như một tuyệt phẩm ngọc trắng điêu khắc, ngay cả Tôn Gia Di dù cũng là phụ nữ, khi nhìn thấy cũng không khỏi xao xuyến trong lòng.

À mà, Tôn Gia Di vốn là người nổi tiếng trong giới "ăn tạp", không kỵ giới tính, nên việc rung động trước cảnh tượng như vậy đơn giản là điều tất nhiên. Nàng thậm chí còn đang nghĩ, có lẽ lát nữa phải thêm một cái tên nữa vào danh sách "con mồi" của mình — còn đối với loại công tử ăn chơi như Hà Đông Lâu, nàng thực sự không thèm để mắt đến.

Vấn đề nằm ở chỗ, vị trí mà Tịch Vi trưng bày cánh tay ngọc ngà trắng ngần này... Liệu có hơi không ổn chăng?

Đoạn cánh tay ngọc ngà trắng ngần ấy, đang duỗi thẳng trên bàn, tựa cong mà không cong, tựa thẳng mà không thẳng, một cách tự nhiên đầy quyến rũ. Vấn đề là, phần lớn bàn tay cô ấy đang kiên trì đặt trong lòng bàn tay phải của La Nam, còn tay kia của La Nam thì lại đặt như một thước đo, từ cổ tay hướng khuỷu tay, thậm chí cả cánh tay, từ từ đo đạc.

Xin lỗi chứ, anh đâu phải là chuyên gia thiết kế thời trang, ngón tay cứ chọc chọc lên đó thì tính là gì!

Huống hồ, ánh mắt Tôn Gia Di vô cùng tinh nhạy, theo mức độ nhăn nhúm của phần áo sơ mi ở sườn Tịch Vi, có thể thấy vị nữ minh tinh này đã kéo vạt áo ra ngoài, nếu bây giờ đứng lên nói không chừng còn có thể nhìn thấy một đoạn bụng trần.

Cảnh tượng như vậy, miêu tả là "quần áo không chỉnh tề" cũng chẳng có vấn đề gì — cảnh này bị nhân viên phục vụ nhìn thấy thì không sao, nhưng để một vị quản lý có tiếng tăm xông vào, thực sự không thích hợp chút nào.

Đúng là quá trớn!

Toàn bộ nội dung dịch thuật chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.