Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 170 : Tàu điện bên trên

Giao mùa thu đông, đêm dài ngày ngắn, buổi chiều, thời gian câu lạc bộ chưa qua được một nửa, ánh nắng chiếu vào học viện Tri Hành đã nhuộm lên một tầng màu máu, phảng phất trùng khớp với hình chiếu của hoang dã.

La Nam ngồi trên chuyến tàu điện trong sân trường, hướng về phía đại lễ đường, nheo mắt, trông như ngủ mà không ngủ.

Tiết Lôi vốn chẳng bận tâm, chia trí ra làm hai việc chứ gì, suốt cả ngày đã như vậy, thêm một lúc này cũng chẳng khác. Thế nhưng vòng tay đã rung động mười mấy giây, hắn ở bên cạnh cũng nghe thấy tiếng rung ong ong, mà cái gã này vẫn không thấy phản hồi, là có ý gì vậy?

Cuối cùng không nhịn được, Tiết Lôi đưa tay đẩy La Nam một cái: "Có người gọi ngươi kìa!"

La Nam "À" một tiếng, cuối cùng cũng hoàn hồn, nhìn người liên hệ, kết nối điện thoại: "Tam ca, ngài khỏe ạ..."

Người gọi điện chính là Hồ Hoa Anh, mãi mới gọi thông, hắn hỏi thẳng vào vấn đề: "Nam tử, cậu đang ở đâu thế?"

"Cháu đang đi về phía bánh răng."

"Được rồi, đến nhanh một chút. Đội thi công hôm nay đã hoàn thành tóm tắt công trình, phần công trình dưới lòng đất này, xem như đã sửa chữa xong... Bọn họ gọi cho Lão Tạ, Lão Tạ lại gọi cho ta, mời cậu đến nghiệm thu một chút."

"Nghiệm thu ạ?"

La Nam cảm thấy rất buồn cười, từ sau khi bánh răng bị hư hại do hỏa hoạn đầu tuần, nơi đó đã trở thành nơi các vị thần tiên tụ hội. Các gián điệp đủ loại, lúc nào cũng có năm sáu bảy tám tên, nghiệm thu cái gì chứ? Xem lượng tình báo các bên thu thập được ư?

Đương nhiên, chuyện này không liên quan gì đến Tạ Tuấn Bình và Hồ Hoa Anh. Nói cho cùng, là do lúc đó La Nam quá mức phô trương, lại thể hiện sự coi trọng vượt mức bình thường đối với bánh răng. Cho dù bánh răng không có gì đặc biệt, cũng sẽ khiến nhiều người chú ý vài lần, huống chi, nơi đây vốn dĩ không hề đơn giản như vậy.

Cảm xúc chập chờn đôi chút, La Nam khẽ đáp: "Cháu biết rồi, lát nữa sẽ đến ngay."

Cúp điện thoại, La Nam ngả người về phía sau, vô thức cau mày.

Tiết Lôi quay đầu nhìn qua: "Không họp nữa à?"

La Nam "Ừm" một tiếng: "Không họp nữa... Dài quá, nghe không rõ ràng."

Thực ra hắn có chút nói một đằng làm một nẻo, Tiết Lôi không nghe ra, chỉ tò mò hỏi: "Họ giảng những gì thế?"

"Liên quan đến biến chủng gen, ô nhiễm gen, khả năng lây lan và những thứ tương tự." La Nam vừa nói chuyện với Tiết Lôi, vừa dùng ý niệm thông báo Mẫu Đơn, chỉ để lại một chút ý niệm ghìm cương Mặc Thủy, còn lực chú ý thì hoàn toàn rời đi.

Lúc này đã là bốn giờ rưỡi chiều, hội nghị đã kéo dài bảy tiếng đồng hồ. La Nam rời đi, cũng vô thức thở phào một hơi.

Càng về sau, hội nghị càng liên quan đến các loại thảo luận chuyên sâu, những kiến thức chuyên ngành liên quan, đối với một học sinh trung học mà nói, quá mức xa lạ và thâm sâu, có khi đơn giản giống như nghe thiên thư, cố gắng lý giải cực kỳ hao tổn tâm trí, lại còn không chắc chắn là đúng.

Kiểu này còn không bằng trực tiếp nghe kết quả — Sở Sự Vụ U Lam cũng đã sắp xếp như vậy. La Nam cuối cùng cũng hiểu được thiện ý của Chương Oánh Oánh, nếu cứ theo kiểu họp hôm nay, thì mấy ngày tới hắn chẳng cần làm gì cả.

Nhưng La Nam cũng phải thừa nhận, một lần trải nghiệm này, thật sự đã mở mang kiến thức rất nhiều. Những kiến thức chuyên môn về biến chủng gen, hoang dã, cùng với phân tích tình báo liên quan, rất nhiều đều chưa từng nghe thấy, chưa từng nhìn thấy.

Hơn nữa nhờ khoảng thời gian này học bù có tác dụng, nếu không e rằng ngay cả những kiến thức cơ bản liên quan cũng không nắm được.

"Gần đây phải cẩn thận chó mèo, chim sẻ, dơi, chuột và những loài vật sống khác, đừng để chúng làm bị thương. Đúng rồi, khu Song Hà có 'tầng hồi thu', mọi người cũng phải chú ý."

"Sao thế, lây nhiễm virus? Bùng phát dịch bệnh à?"

"Không nghiêm trọng đến mức đó, đối với người bình thường ảnh hưởng không quá lớn, chủ yếu vẫn là chúng ta đây..." La Nam hồi tưởng lại kiến thức có được trong buổi họp, cảnh báo Tiết Lôi.

Biến chủng gen lây truyền virus, người bị lây nhiễm càng có thể chất cường tráng, xác suất phát sinh biến chủng gen càng lớn, còn năng lực giả thì thuộc nhóm người có nguy cơ cao.

Giống như đoạn thời gian trước, sự phân liệt khuếch tán của nhện mặt người đã gây ra phong ba, ngoại trừ số ít kẻ xui xẻo ở gần, người bình thường hầu như thoát nạn hoàn toàn, ngược lại là năng lực giả của phân hội Hạ thành, có bao nhiêu người bị ký sinh khống chế, gây ra nhiễu loạn lớn.

Đó là lây nhiễm về mặt tinh thần, còn như biến chủng gen dực thủ bức này, độc tố, virus lây truyền qua máu, những người cường hóa nhục thân lại càng dễ bị nhắm đến.

Tiết Lôi nghe đến đau răng, nhe răng nhếch mép, không khỏi hỏi thêm một vài chi tiết.

La Nam tựa như một phiên dịch viên chính thức, đem những tin tức mình biết, chọn lọc những cái liên quan đến bản thân Tiết Lôi để thông báo, chỉ yêu cầu Tiết Lôi đừng khuếch tán thêm, nhắc nhở người nhà chú ý là được, vạn nhất có triệu chứng gì, kịp thời liên hệ với hiệp hội.

"Đây là Resident Evil à? Trong thành phố cứ giấu giếm thế này sao? Nếu cậu không nói, chút tin tức gió thổi nào cũng chẳng có... Đúng rồi, cậu nói những thứ này, có bị sao không?"

"Ngược lại là đã ký thỏa thuận bảo mật rồi." La Nam cười cười, khoát tay, "Trong thỏa thuận nói rất rõ ràng, Sở Sự Vụ U Lam cùng với các cổ đông, có quyền được biết đồng thời theo dõi tiến triển tình hình liên quan, đồng thời xem xét thông báo cho các bên có quyền lợi liên quan, nhưng không được gây ra ảnh hưởng xã hội... Đây chẳng phải là thế sao?"

"Ảnh hưởng xã hội ư?" Tiết Lôi không hiểu rõ.

"Không lên các loại phương tiện truyền thông chính thống, truyền thông tự phát, tin đồn không thành quy mô, vậy đại khái là được rồi."

Tiết Lôi nhẹ nhõm thở ra, lại không khỏi bật cười: "Cái thỏa thuận này dùng để làm gì chứ?"

"Coi như là hiệp ước bất bình đẳng đi."

Điều khoản này quả thực mơ hồ đến cực điểm, cứ cố chấp bới móc từng chữ, thì phạm vi được hiểu theo đó gần như có thể mở rộng vô hạn. Phân hội Hạ thành chính là cổ đông tham gia cổ phần của Sở Sự Vụ U Lam, cũng là bên có lợi ích công cộng liên quan, mà Tiết Lôi cũng là thành viên của hiệp hội, về mặt pháp lý không có vấn đề gì cả.

Trong buổi họp, Mẫu Đơn không biết bao nhiêu lần dùng thủ đoạn này, khiến Ngô Bân bị chọc đến dở khóc dở cười — Đây là một thu hoạch khác của La Nam hôm nay.

Ngoại trừ kiến thức chuyên môn, còn bao gồm phương pháp xử sự và kỹ xảo. Về điểm này, Mẫu Đơn và Long Thất, bao gồm cả Đổng sự Ngô Bân, Sĩ quan tình báo Ách Đồ, v.v., đều thể hiện rất tốt.

La Nam liền kể cho Tiết Lôi nghe, cũng bày tỏ cảm khái: "Đao quang kiếm ảnh, giết người không tiếng động, đầu óc của đám người này phát triển thế nào vậy?"

Hắn thật sự rất khâm phục.

Từ khi bước vào thế giới lý giải đến nay, La Nam đã trải qua rất nhiều chuyện, hắn luôn ở trong tâm bão, cũng hầu như sẽ trở thành mục tiêu tấn công, nhiều khi, hắn nhất định phải đứng ra phía trước, đối kháng với đối thủ, thương lượng với đồng đội, không có chút khoảng trống để giảm xóc.

Sự thật chứng minh, hắn không phải là lãnh tụ trời sinh, ở một mức độ nào đó còn thiếu sót.

Hắn từ sau mười tuổi, tuyệt đại đa số thời gian đều ở trong phòng thí nghiệm, vùi đầu nghiên cứu, tính cách nội liễm gần như tự kỷ, đối với một số chuyện cơ bản không có chút khái niệm nào, chỉ có thể hành động theo cảm tính. Thế nên trong khâu làm việc có nhiều thiếu sót, nhiều khi cũng là tự tìm đường chết. May mà hắn vận khí không tệ, có "Cách Thức Luận" ban cho lực lượng lật kèo, lại có Hà Duyệt Âm, Chương Oánh Oánh, thậm chí là đại lão như Âu Dương Thần giúp đỡ, mới không chết bất đ��c kỳ tử ngoài đường, mà chật vật sống đến bây giờ.

Đến như lần hội nghị hôm nay, La Nam cực kỳ hiếm hoi ở lại phía sau màn, chỉ một luồng tâm thần treo trên người Mặc Thủy, khép miệng lại, chỉ dùng mắt, tai để chứng kiến mọi chuyện, thật sự "quan sát thuần túy", đã thu được lợi ích không nhỏ.

Đặc biệt là hai người Mẫu Đơn và Long Thất này, người trước thì mạnh mẽ độc lập, lại rất giỏi che giấu bằng cách tận dụng vẻ đẹp của mình; người sau thì như kim trong bọc bông, sự sắc bén và ngạo khí đều ẩn giấu dưới thái độ tiêu sái quý phái khi nói chuyện hành động.

Hai người khi thì đối chọi gay gắt, khi thì phối hợp ăn ý, phân hợp khôn lường, dù là nhân vật lão luyện như Ngô Bân ở đó, cũng bị họ dẫn dắt nhịp điệu suốt cả buổi, danh xưng lãnh đạo đoàn đội, sớm đã chỉ còn trên danh nghĩa.

Cảnh tượng hấp dẫn như vậy còn mạnh hơn nhiều so với việc giảng dạy khô khan trong lớp học.

Mẫu Đơn cũng thế, Long Thất cũng vậy, cũng chỉ mới hơn hai mươi tuổi, nhưng tri thức tích lũy, cử chỉ, lời nói, hành động thậm chí cả đặc điểm tính cách của họ đều khiến La Nam cảm thấy đặc sắc, vô cùng hâm mộ... Có lẽ còn có chút tự ti:

Tuổi tác kém sáu bảy tuổi, khác biệt lại lớn đến vậy sao? Lại rèn luyện sáu bảy năm nữa, hắn liệu có thể đạt tới tiêu chuẩn này không?

Thôi vậy, có vẻ như hy vọng mong manh...

Vừa hay đang kể cho Tiết Lôi về tình hình trong buổi họp, lại có người gọi điện đến, lần này thay đổi cách thức, đến từ rung động của Lục Nhĩ, là Chương Oánh Oánh.

Sau khi kết nối, cô nàng này hứng thú bừng bừng hỏi thẳng: "Khiến họ kinh ngạc chưa?"

"Kinh ngạc." La Nam từ đáy lòng cảm khái, "Sở Sự Vụ của các chị toàn là tinh anh cả, Mẫu Đơn kia thật sự rất lợi hại. Còn giống như là trường học của chúng ta sao?"

"Xì, cậu là lặn xuống biển bắt tôm hùm, lúc này lại khiêm tốn thế à? Đừng chỉ khen người khác, cậu thì sao?"

"Cháu ư? Còn có thể thế nào nữa? Cháu ở đó chỉ đóng vai quạ đen thôi..."

"Quạ đen cái đầu cậu ấy! Tôi thấy cậu mới là đồ hồ đồ thì đúng hơn! Đại ca, cậu mới là hạt nhân của hạng mục này đấy biết không? Mặc kệ tinh anh hay không tinh anh, cậu không nói lời nào, họ ở Hạ thành chơi bịt mắt bắt dê à?"

Cảm xúc của Chương Oánh Oánh bất định, lúc nãy còn cười toe toét, hiện tại lại tiếc rèn sắt không thành thép: "Sở Sự Vụ giao hạng mục này cho cậu, là vì coi trọng năng lực cảm ứng tinh thần của cậu, tất cả công việc đều xoay quanh cậu mà làm, nếu để Sở Sự Vụ bọn tôi làm xong việc, còn không bằng ném tiền xuống biển, ít ra còn nghe được tiếng động!"

La Nam không biết nên trả lời thế nào, điều này khác với những lần cãi nhau trước, Chương Oánh Oánh hoàn toàn đứng về phía hắn, đã nói hết tất cả những gì cần nói, nếu hắn phản bác nữa, thì có vẻ không suy nghĩ gì cả.

Hắn im lặng nửa ngày, ngược lại là Chương Oánh Oánh thở dài, trước tiên chậm lại: "Tôi cũng không phải oán trách cậu, chẳng qua là cảm thấy cơ hội này rất tốt, gần như là đo ni đóng giày cho cậu, cứ như chơi đùa là làm xong việc..."

"Cái này, biến chủng gen xâm lấn, cũng không thể xem là trò đùa."

"Đó là hình dung thôi, tôi chỉ là hình dung thôi được không? Cậu không nhận ra ư? Vấn đề lớn nhất của cậu chính là dây cung trong lòng quá căng. Chẳng phải chỉ là tìm kiếm biến chủng gen sao? Với năng lực cảm ứng tinh thần của cậu, ở Hạ thành gần như là độc nhất vô nhị, ngoại trừ lão bản và hội trưởng, không ai có thể làm tốt hơn cậu, đây là chuyên ngành của cậu, lĩnh vực của cậu, cậu ở đó chính là quyền uy, lúc này không thể hiện ra khí thế đó, thì đợi đến khi nào?"

"..."

"Ôi trời ơi!"

Sự im lặng của La Nam đã nói lên rất nhiều vấn đề, Chương Oánh Oánh không nhịn được ngửa mặt lên trời than dài: "Cậu ở Sương Hà Thật Cảnh, ở Hải Thiên Vân Đô, cái kiểu thể hiện đó rất bá đạo mà, chặn cho người ta phát điên, hố cho người ta thổ huyết, giết cho người ta diệt sạch, lúc ấy mẹ nó đều siêu thần, mới mấy ngày, sao lại càng ngày càng thụt lùi?"

"Cháu không thụt lùi." La Nam muốn tự biện minh cho mình.

"Phải, phải, ông cụ nhà cậu sở trường thì ngắn ngủi, nhưng mỗi ngày kiên trì cũng không phải vấn đề sao? Bị thiếu máu não à?"

Chương Oánh Oánh không kiêng nể lời nào, lại như súng máy, liên tục bắn phá: "Thả lỏng, thả lỏng tâm tính đi, cậu căng thẳng cái gì? Sợ mất mặt ư? Đừng nói cậu là quyền uy, cho dù có chút ít thiếu sót, người ta đều không lộ diện, sai thì thế nào? Con quạ đen kia, gọi là Mặc Thủy đúng không, nó chính là một cái mặt nạ đó, có nó ở phía trước chắn, ai cũng không biết cậu là ai, cậu cười cậu mắng, cậu khóc cậu náo, chỉ cần không nói cho bọn họ, ai biết chứ?"

La Nam ngẩn ra một chút: "Mặt nạ?"

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đó để ủng hộ người dịch.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free