(Đã dịch) Tinh Tế Truyền Kỳ - Chương 19: Youga cổ thành
Khi Raynor cùng đoàn người vất vả lắm mới mở mắt ra, khi khó nhọc đứng dậy từ mặt đất, trước mặt họ là một tòa cổ thành lộng lẫy vàng son. Khí thế của nó rực rỡ đến mức khiến người ta lóa mắt, và một cột trụ khổng lồ vươn thẳng lên trời càng thu hút ánh nhìn của mọi người.
"Đây là chốn quỷ quái nào đây?" Stephany liếc nhìn tòa cổ thành rộng lớn, nhưng quả thực khác xa với tưởng tượng của mọi người.
Đoàn người Mathew cũng lần lượt tỉnh dậy, tổng cộng mười ba người, tập trung lại một chỗ. Thành này là một tòa cổ thành, mà cánh cổng mà họ đã đi qua dường như đã không còn tồn tại phía sau. Phía sau họ không phải một màn đêm đen kịt, nhưng họ hoàn toàn không cảm nhận được bất kỳ vật thể nào tồn tại, hệt như một không gian dị thứ nguyên hay một cuộc xuyên việt trong tiểu thuyết khoa huyễn.
Hơn nữa, theo mỗi bước chân của họ, không gian phía sau tùy theo sụp đổ, đây quả là một con đường một đi không trở lại.
"Con dơi lớn ngốc nghếch kia, đây không phải là chốn quỷ quái nào, mà là thiên đường, hãy nhìn xuống dưới chân các ngươi đi." Trong khi những người khác đều bị thành phố thu hút, Tekes lại đang quỳ xuống đất tìm tòi thứ gì đó.
Khi mọi người cúi đầu nhìn xuống, ai nấy đều trợn tròn mắt, dưới lòng bàn chân rộng lớn vô tận, hóa ra là những khối tinh thể Youga quý giá đến mức có thể đổi cả tòa thành, một loại kim cương mới có giá trị không nhỏ trong thế giới Tân Liên Bang.
"Khốn kiếp! Nếu chúng ta mang được hai khối này về, chắc chắn sẽ phát tài!" Người sói dùng móng vuốt sắc bén cậy lên vài khối, quả nhiên từ dưới đất cạy ra hai khối gạch lát được làm từ tinh thể Youga.
"Này, đồ ngốc, Francis, mau thả vật trong tay ngươi xuống!" Dơi nữ hét lớn một tiếng, nhưng vẫn chậm mất nửa nhịp.
"Đích đích!" Trên quảng trường trống trải truyền đến âm thanh cảnh báo.
"Ngươi đã biến thành cái bộ dạng như quỷ sứ này rồi, ngươi muốn tặng tinh thể Youga cho ai chứ!" Carmela khá bất mãn. Đương nhiên, trong không gian xa lạ này, bất kỳ công kích nào cũng đủ để trí mạng, tất cả mọi người đều cảnh giác cao độ, chuẩn bị đón đỡ tai họa do người sói gây ra.
"Tất cả mọi người, đừng hành động thiếu suy nghĩ." Raynor thực sự lo lắng sẽ có thêm tên ngu xuẩn nào đó chủ động phát động công kích, bởi vì hắn chỉ nhìn thấy từ trong cửa thành nhanh chóng chạy tới một người máy. Đầu lớn, tứ chi là những cánh tay cơ khí, không trang bị vũ khí, đây là một người máy phục vụ, nhưng tốc độ lại nhanh đến kinh người. Đoàn người Raynor tin rằng bất kể loại chiến giáp nào của nhân loại, cũng sẽ bị nó dễ dàng đuổi kịp.
Thế nhưng hệ thống cảm ứng của người máy lại trực tiếp phớt lờ những kẻ xâm nhập, lướt qua trước mặt họ, đi đến trước hai khối tinh thể Youga mà Francis đã phá hoại.
"Youga T343341313, không phải hư hại vật lý, sửa chữa gạch lát sàn." Ngôn ngữ mà người máy sử dụng hiển nhiên là ngôn ngữ có thể nhận biết. Từ khi nhân loại khai phá vũ trụ đến nay, ngôn ngữ chính thức của Liên Bang, ngôn ngữ mẹ, đã lấy ngôn ngữ Trái Đất làm cơ sở. Sau đó, theo sự xuất hiện của các chủng tộc khác, nhân loại không ngừng tổng hợp ngôn ngữ để giao tiếp và nghiên cứu đối thủ. Hiện tại, bao gồm cả ngôn ngữ của Thần Linh tộc, ngôn ngữ tổng hợp của Chính Phủ Liên Bang chứa đựng hơn ba vạn loại ngôn ngữ hành tinh, và trong phạm vi này, chúng được gọi chung là ngôn ngữ có thể nhận biết.
"Đinh đương", thân thể người máy trước sau mở ra, bốn cánh tay cơ khí vươn ra, nhặt lên tinh thể Youga mà Francis đã ném xuống, lau chùi đơn giản, sau đó đặt về vị trí cũ như ban đầu.
Cuối cùng, nó dùng hai mắt camera chụp ảnh: "Số 306 nhân viên bảo trì cơ khí, đã hoàn thành nhiệm vụ, thỉnh cầu trở về thành." Hiển nhiên đây là một phần trong hệ thống của cả thành phố, nó lại như một người phục vụ, gánh vác nhiệm vụ duy trì và bảo dưỡng một cách hoàn hảo và hiệu quả cao.
Rất nhanh, không biết từ phương nào truyền đến chỉ lệnh, người máy nhanh chóng lui lại, từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn đoàn người Raynor một cái. May mắn thay, đó chỉ là người máy phục vụ, nếu là người máy chiến đấu, đoàn người Raynor chắc chắn sẽ thất bại không thể nghi ngờ. Với tốc độ như vậy, vũ khí của Raynor và đồng đội căn bản không thể theo dõi kịp, nếu đánh nhau, họ chỉ có phần bị đánh mà thôi.
Tiến tới hay lùi lại? Raynor, tộc thú nhân và Mathew ba bên rất nhanh đạt thành nhất trí, phía sau đã không còn đường, phía trước dù hung hiểm nhưng không thể không đi.
Đi bộ hơn một ngàn mét, cuối cùng đã đến chân cổ thành, điều khiến người ta phải cảm thán chính là, không chỉ mặt đất được đúc bằng tinh thể Youga, mà ngay cả tường thành của cổ thành cũng được chế tạo từ tinh thể Youga. Sự huy hoàng và xa xỉ đến mức tột độ như vậy, cho dù tập hợp tất cả của cải của Chính Phủ Liên Bang cũng không đủ để đáp ứng một phần trăm nhu cầu.
Văn minh siêu nhân loại! Đây là phán đoán ban đầu của Raynor.
Cửa thành mở rộng, có hai người máy chiến đấu canh gác, nhưng không có ai ra vào.
"Chàng trai đẹp, ngươi nói chúng ta có nên vào không đây?" Stephany cười hỏi Raynor, hiển nhiên, xét về trí tuệ thì tộc thú nhân quả thực không tài nào so sánh được.
"Cửa thành mở rộng, người máy canh gác, lại không có người. Thành phố này vô cùng kỳ lạ, một khi chúng ta chịu công kích, khả năng sẽ là sự hủy diệt, ta nghĩ chúng ta nên tiến vào từng nhóm một." Raynor cười nhìn về phía Mathew.
Mathew cười khẩy một tiếng: "Raynor, thiên tài quân sự đã từng lừng lẫy, phán đoán của ngươi thật đáng tin cậy. Vậy ai sẽ là người đi qua đầu tiên đây?"
"Mathew, ta đề nghị các ngươi đi trước, phải biết ai có thể tiến vào đầu tiên, chắc chắn sẽ thu được nhiều của cải hơn, chẳng phải đó là điều ngươi muốn sao?" Raynor hai mắt hơi nheo lại, vẻ mặt khó dò.
"Hừ, Raynor, ngươi coi Mathew này là trẻ con sao? Các ngươi ít người nhất, ngươi đi phía trước nhất, nếu như dám giở trò gian, mấy người lớn phía sau ta đây không dễ chọc đâu." Mathew lên tiếng.
"Vậy rất tốt, Tekes, Carmela, chúng ta đi." Mathew còn chưa kịp phản ứng, Raynor đã nắm tay hai người, trực tiếp đi qua trước mặt mọi người, hướng về phía cổng lớn.
"Thủ Lĩnh, người có phải ngốc không, người đã thấy vũ khí của tên lính gác kia chưa? Ta dám cam đoan chúng ta không thể ngăn cản được một đòn của đối phương đâu." Tekes lặng lẽ lên tiếng.
"Tekes, ta thấy ngươi thật nên gia nhập đội ngũ thú nhân đi, có ngươi ở đây thật là sỉ nhục trí thông minh của Tự Do Chi Tâm." Carmela không quên trào phúng Tekes, "Từ khi chúng ta tiến vào nơi này đã sớm nằm trong sự theo dõi, nếu muốn công kích chúng ta, chúng ta đã sớm thành thây rồi."
"Ồ! Thủ Lĩnh, hóa ra là kế "dục cầm cố túng" sao!" Tekes vỗ đầu mình một cái, vẻ mặt bỗng nhiên tỉnh ngộ, "Nói như vậy, Mathew thông minh cũng chẳng cao siêu gì."
"Ha ha ha", ba người vừa nói vừa cười đi tới trước mặt lính gác. Quan sát kỹ tên lính gác, toàn thân hiện ra màu vàng sẫm, loại chất liệu này Raynor chưa từng thấy, chỉ có thể yên lặng ghi nhớ trong lòng. Hệ thống vũ khí đều ẩn giấu bên trong khôi giáp, thứ duy nhất có thể thấy được chính là một thanh lưỡi búa khổng lồ trong tay tên lính gác.
Tuy rằng không biết uy lực, thế nhưng trọng lượng đủ hơn một ngàn cân, Raynor cũng không thể hiểu nổi tại sao một thành phố có khoa học kỹ thuật phát triển như vậy lại vẫn sử dụng loại vũ khí ở trạng thái nguyên thủy như thế.
Ba người Raynor chậm rãi đi qua trước mặt lính gác, mặc dù biết sẽ không có nguy hiểm gì, nhưng ba người vẫn lòng bàn tay siết chặt, hơi toát mồ hôi.
Đúng như dự liệu, tên lính gác thậm chí không thèm nhìn họ, vẫn đứng thẳng tắp tại chỗ đó, cuối cùng ba người thuận lợi tiến vào trong thành phố.
"Thủ Lĩnh, người biết ta muốn làm nhất điều gì bây giờ không?"
"Đóng lại cửa lớn!" Raynor cùng Tekes nhìn nhau cười nói.
Đương nhiên chỉ là nghĩ mà thôi, nếu như thật phải đóng lại cửa lớn, chọc giận lính gác thì cũng chịu không nổi đâu. Sau khi đoàn người Raynor tiến vào thành phố, đội ngũ thú nhân và Mathew cũng lần lượt đi qua cổng lớn, tương tự không có bất kỳ phản ứng bất thường nào.
Chỉ tiếc, khi Mathew tiến vào, cũng không phát hiện bóng dáng Raynor. Giao thông bốn phía thông suốt, những tòa nhà cao chọc trời san sát nối tiếp nhau, Mathew cũng chỉ có thể tự tìm đường khác. Vốn dĩ ba đội người, giờ khắc này lại một lần nữa tách ra.
Sau khi Raynor đi vào cửa thành, phát hiện đây là một thành phố phát triển hoàn chỉnh, những tòa nhà cao trên một trăm tầng nhiều vô số kể, hơn nữa toàn bộ đèn đuốc sáng choang, thế nhưng trên đường phố lại không hề có bóng người, trong sự phồn hoa đô thị lại lộ ra vẻ thê lương mờ ảo.
"Chào mừng đến với Thành Youga." Trong đầu Raynor bỗng nhiên xuất hiện một tin tức như vậy, kèm theo sau là phần giới thiệu tóm tắt về thành phố và bản đồ giao thông.
Vào thế kỷ 21 Công nguyên, nhân loại đã thực hiện kỹ thuật thông tin du lịch, khi mọi người đến một nơi mới sẽ được định vị và thu thập thông tin cá nhân, đồng thời truyền tải những thông tin cần thiết cho người mới. Đương nhiên, khi đó vật mang tin là một loại thiết bị gọi là điện thoại di động. Đến thế kỷ 38 Công nguyên, kỹ thuật thông tin sinh học được thực hiện, thông qua việc cấy ghép chip liên quan, có thể nhanh chóng thu được tất cả thông tin về địa điểm mới đến.
Thế nhưng mặc dù đã bước vào thế kỷ 55, nhân loại vẫn như cũ không thể thực hiện giao lưu thông tin não bộ không cần môi giới vật chất. Bây giờ Raynor lại là người đầu tiên trải nghiệm loại kỹ thuật này, khiến dòng thông tin bỗng nhiên chảy vào trong đầu mình, thậm chí không cần đến thị giác hay bất kỳ giác quan nào khác.
Thông tin cơ bản hiển thị, Thành Youga được xây dựng vào thế kỷ thứ 600 của Maya, là một thành phố hậu cần phồn hoa. Tuy rằng Raynor cũng không biết thế kỷ 600 của Maya là khái niệm gì, thế nhưng văn minh Maya đã tiêu vong hơn một ngàn năm, như vậy xem ra cổ thành Youga cần được gắn thêm một nhãn mác mới là "văn minh siêu nhân loại tiền sử".
"Thủ Lĩnh, nơi này không có ai, cảm giác đặc biệt giống như thành phố tang thi vậy." Carmela lên tiếng.
"Không sai, nếu muốn hiểu rõ toàn diện thành phố này, chúng ta phải đến một nơi mới có thể hiểu rõ."
"Nơi nào?"
"Viện bảo tàng!" Trong bản đồ thông tin quả thực có một kiến trúc như vậy, nó đại khái nằm ở một góc phía tây thành phố, giống như con người quen thuộc, viện bảo tàng dù quan trọng nhưng vẫn luôn không được đặt ở vị trí tối quan trọng.
Nhưng Tekes lại không đi nữa, ánh mắt trừng trừng nhìn chằm chằm một tòa kiến trúc năm mươi tầng bên trái: "Thủ Lĩnh, chúng ta hẳn là trước tiên lấp đầy bụng." Không phải là Tekes nhận ra tấm biển lớn trên mái nhà, mà là mùi bánh mì nướng thơm ngọt tràn ngập khắp nơi.
Raynor nhìn một cái rồi lên tiếng: "Cũng được, mà nói, chúng ta còn chưa từng thấy bất kỳ cư dân nào của thành phố này. Đã có món ăn ngon như vậy, không lẽ bên trong cũng không có ai chứ. Vào xem sao."
"Hoan nghênh quang lâm!" Người máy phục vụ ở cửa đã mở cánh cửa lớn của nhà hàng cho đoàn người Raynor. Mang theo tâm trạng mong chờ, Raynor chậm rãi bước vào.
Không có một bóng người nào, chỉ có một đám người máy đang bận rộn.
"Bàn số 23, bánh mì đã quá hạn 2 giờ 15 phút 00 giây, tiêu hủy." Một người máy đã tiêu hủy phần bánh mì trên bàn số 23. Sau đó một người máy khác lại bưng lên một phần bánh mì mới. Động tác thật kỳ quái.
Tất cả bàn ăn đều bày một phần bánh mì giống nhau, hầu như mỗi giây đều có người máy đến lấy đi bánh mì quá hạn và thay bằng bánh mì mới nướng, thế nhưng toàn bộ phòng ăn lại không có một ai.
"Thủ Lĩnh, chẳng lẽ bọn họ đang phục vụ u linh sao?" Lưng Tekes lạnh toát.
Đúng lúc Raynor đang do dự, một giọng nói ôn hòa xuất hiện bên tai: "Tiên sinh, xin mời đi lối này, bàn ăn của ngài là số 198, tôi là Angela, người phục vụ bàn 198."
Nội dung chương này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị đón đọc.