Dữ liệu cho thấy, đoàn trọng thiết giáp kỵ binh khổng lồ của giác đấu sĩ có mục tiêu là Vi gia tập, bởi hướng đó dẫn thẳng tới thảo nguyên của Vi gia tập.

Tại sao lại cần một đoàn trọng thiết giáp kỵ binh khổng lồ đến vậy?! Nên nhớ rằng, tổng số trọng giáp kỵ binh của toàn Lý Tưởng Tinh không quá một vạn. Ngay cả lần đại thảm sát ở cửa thành trước đây cũng chỉ điều động 3000 kim giáp kỵ binh hạng nặng. Nếu không phải có chuyện gì đó cực kỳ quan trọng, Cộng hòa Xã hội Không tưởng tuyệt đối sẽ không phái trọng thiết giáp kỵ binh giác đấu sĩ ra trận.

Chẳng lẽ thảm kịch cửa thành sắp tái diễn tại Vi gia tập!

Ngoài Lưu Phi, Vi Hùng, Manny và Mai Nhi đều biến sắc mặt, họ gần như đồng thời nghĩ đến cuộc tàn sát đẫm máu dưới chân thành của Cộng hòa Xã hội Không tưởng.

"Chị, giờ phải làm sao đây?" Vi Hùng vội vàng hỏi.

"Em phải quay về." Manny kiên quyết nói.

"Các người quay về cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì. Ở Lý Tưởng Tinh, không ai có thể ngăn cản trọng giáp kỵ binh tàn sát, trừ phi khiến giới chức cấp cao của Cộng hòa Xã hội Không tưởng ban lệnh ngừng hành động. Nhưng điều đó còn khó hơn ngăn cản trọng giáp kỵ binh tàn sát, hơn nữa, từ đây đến Cộng hòa Xã hội Không tưởng, quãng đường ngắn nhất cũng mất ba tháng, căn bản không kịp đâu." Mai Nhi ưu tư lắc đầu.

"Không, không, em nhất định phải thông báo cho họ! Họ đều là người của Vi thị tộc em, em phải chạy về, để họ nhanh chóng chạy thoát thân..." Manny thất thần, miệng lẩm bẩm.

"Vô dụng thôi, ngay cả khi các người thông báo cho cư dân Vi gia tập, họ cũng không thể nào thoát thân được. Vi gia tập có địa thế bằng phẳng, rộng lớn, công trình kiến trúc thấp bé, rất thích hợp cho kỵ binh tấn công. Con người căn bản không thể chạy nhanh hơn chiến mã. Ngay cả khi người Vi gia tập bắt đầu chạy trốn, cũng không thể thoát khỏi sự truy đuổi của trọng thiết giáp kỵ binh. Họ sẽ chia thành từng tiểu đội bảy người để truy đuổi con mồi trên thảo nguyên. Số lượng kỵ binh vừa đi qua đã vượt quá 2000, có thể chia thành 300 tiểu đội, hoàn toàn có thể kiểm soát toàn bộ khu vực Vi gia tập..."

"Chúng ta có thể chạy trốn tới khu vực đầm lầy!" Vi Hùng mắt sáng lên.

"Vẫn vô dụng thôi, theo tốc độ bình thường, từ Vi gia tập đến khu vực đầm lầy, cũng phải mất ít nhất một ngày rưỡi. Nếu thợ săn chạy hết tốc lực, ít nhất cũng mất một ngày. Mà thực tế, nếu ngươi thông báo họ chạy thoát thân, rất nhiều người sẽ không tin, hoặc sẽ dắt díu con cái, mang theo tài vật cùng đồ dùng sinh hoạt, sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến hành trình, không có ba ngày thì căn bản không đến được nơi. Còn đối với những trọng giáp kỵ binh kia, họ chỉ cần một ngày là đủ rồi. Đến lúc đó, những người sống sót có lẽ chỉ còn lại một vài thợ săn mà thôi."

"Vậy, vậy, vậy... Giờ phải làm sao đây?" Manny lòng như lửa đốt, hoảng đến mức xoay đi xoay lại, như kiến bò trên chảo nóng.

"Chẳng còn cách nào khác. Khi ta đến Vi gia tập, ta đã biết sớm muộn gì cũng sẽ có ngày này." Mai Nhi thở dài một tiếng thật dài.

"Vì sao?" Lưu Phi, vốn im lặng nãy giờ, hỏi.

"Các người có lẽ không biết, vì sự tồn tại của Vi Trọng Dương, Vi gia tập đã trở thành thánh địa tư tưởng của Lý Tưởng Tinh. Rất nhiều người từ ngàn dặm xa xôi tìm đến Vi gia tập để thu thập lời lẽ của Vi Trọng Dương rồi mang đi truyền bá ở những nơi khác. Trên thực tế, sức ảnh hưởng của Vi Trọng Dương đã không chỉ giới hạn ở Vi gia tập. Mỗi lời nói, cử chỉ của ông ấy đều đang ảnh hưởng toàn bộ Cộng hòa Xã hội Không tưởng. Ông ấy, và cả Vi gia tập, đã sớm trở thành cái gai trong mắt, cái đinh trong thịt của những kẻ cầm quyền! Vi Trọng Dương tiên sinh ra tù cách đây không lâu chắc chắn sẽ khơi dậy một làn sóng đối kháng mới. Chỉ cần chính quyền tìm được cớ, chắc chắn sẽ nhổ cỏ tận gốc. Thật ra, dù chính quyền không tìm thấy cớ, họ cũng sẽ tự tạo ra cớ, 'muốn giết ai thì tìm cớ' mà thôi...!"

Lời nói của Mai Nhi tuy yếu ớt, giọng điệu nhẹ nhàng, nhưng lại có trình tự, phân tích cực kỳ chặt chẽ.

Thật ra, lời Mai Nhi nói đã chạm đến tận đáy lòng Manny, bởi cô ấy cảm nhận rõ ràng rằng, gần đây việc giám sát và kiểm soát Vi Trọng Dương ở Vi gia tập đã lỏng lẻo hơn rất nhiều. Rõ ràng là họ đang tạo cớ.

Việc Lưu Phi giết chết Chương Đầu Thử đêm qua chỉ là châm ngòi cho sự việc. Trên thực tế, ngay cả khi Lưu Phi không giết Chương Đầu Thử, đoàn trọng thiết giáp kỵ binh giác đấu sĩ kia đã trên đường đến Vi gia tập rồi. Xem ra, ngay từ trước khi Lưu Phi giết Chương Đầu Thử, các quan lớn của Cộng hòa Xã hội Không tưởng đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc tàn sát này rồi...

Manny chăm chú nhìn làn bụi cuốn lên đang cuồn cuộn bay đi, trên mặt hiện lên một tia tuyệt vọng.

"Vi gia tập chỉ là sự khởi đầu của đợt thanh trừng lớn này. Thời kỳ đen tối của Lý Tưởng Tinh sắp đến, cư dân muốn có được công bằng, chính nghĩa và tự do sẽ càng ngày càng xa vời. Nếu như ta đoán đúng, cư dân Lý Tưởng Tinh sẽ bị giam giữ trong những khu vực sinh hoạt cố định, nghiêm cấm hoạt động tự do. Bất cứ ai cũng có thể bị khép tội vì lời nói của mình, việc kiểm soát các ấn phẩm và khí cụ kim loại sẽ càng thêm nghiêm ngặt. Đương nhiên, những tập đoàn lợi ích đã được hưởng lợi, dưới sự giám sát không có của người dân, cuộc sống sẽ càng thêm tham nhũng..." Giọng Mai Nhi tuy rất nhẹ, nhưng lại vô cùng trầm trọng.

"Chẳng lẽ dân chúng lại không phản kháng sao?" Lưu Phi khó hiểu đôi chút. Ở bảy đại tinh vực, chỉ một chút bất công thôi cũng đã bùng phát thành các cuộc biểu tình quy mô lớn.

"Phản kháng!" Mai Nhi nở nụ cười chua chát, nói: "Vì phong tỏa văn hóa, cư dân Lý Tưởng Tinh vô cùng ngu muội, họ sẽ không theo đuổi chân lý, rất ít người sẽ đi truyền bá chân lý. Một số tư tưởng không thể được truyền bá một cách hiệu quả. Còn những phần tử trí thức thức tỉnh, trong mắt nhiều người lại là bọn phế vật rảnh rỗi ăn no. Khi có người vì đấu tranh cho quyền lợi của họ mà bị phán tử hình, họ lại như thể tham gia một buổi lễ hội long trọng, mang theo đồ ăn vặt, dắt díu con cái đến vây xem, cười nói chỉ trỏ. Họ căn bản sẽ không nghĩ rằng, những người đã đổ máu hy sinh kia là để cuộc sống của chính họ trở nên tốt đẹp hơn..." Trong giọng Mai Nhi, tràn ngập một nỗi tuyệt vọng lạnh lẽo khiến lòng người hóa tro.

"Vừa rồi cô còn nói Vi gia tập là thánh địa tư tưởng." Lưu Phi cảm thấy lời Mai Nhi nói có vẻ mâu thuẫn.

"Đúng vậy, Vi gia tập là một nơi đặc biệt. Điểm đặc biệt của nó là vì có Vi Trọng Dương tồn tại. Vi Trọng Dương đã áp dụng một phương thức vận động chống đối hòa bình, đây là một cuộc vận động cải cách chính trị hoàn toàn mới. Ban đầu, những kẻ cầm quyền coi Vi tiên sinh như một trò cười, một con khỉ chỉ biết đùa giỡn, cho rằng ông ấy không gây ra mối đe dọa nào cho chính phủ. Thậm chí còn có nhiều giới chức cấp cao ủng hộ phong trào hòa bình của Vi tiên sinh. Vì vậy, tư tưởng của Vi tiên sinh đã từng trải qua một thời kỳ hoàng kim. Khi ấy, tư tưởng của Vi tiên sinh đã lan tỏa đến từng ngóc ngách của Lý Tưởng Tinh, rất nhiều người thức tỉnh, rất nhiều người trở thành người theo đuổi ông ấy. Dưới sự ủng hộ của đông đảo những người ủng hộ cuồng nhiệt, mỗi câu nói của Vi tiên sinh đều ảnh hưởng đến những người thi hành biện pháp chính trị. Về sau, dù Vi tiên sinh đi đến đâu, sau lưng ông ấy đều có hàng vạn người ủng hộ. Ông ấy đã ảnh hưởng đến từng quyết sách của những người thi hành biện pháp chính trị. Mãi đến lúc này, những kẻ cầm quyền mới tỉnh ngộ, bắt đầu tìm đủ mọi cớ để đàn áp Vi tiên sinh. Từ đó về sau, phần lớn thời gian Vi tiên sinh đều trải qua trong lao ngục..."

"Nếu tư tưởng của Vi tiên sinh đã được truyền bá rộng rãi, vì sao dân chúng vẫn ngu muội?" Lưu Phi đặt ra một câu hỏi sắc bén.

"Điều này phải nói về bản thân Vi tiên sinh. Vi tiên sinh có sức hút cá nhân đáng kinh ngạc, chỉ cần tiếp cận ông ấy, sẽ bị ông ấy cảm hóa. Ông ấy biết cách khơi dậy lòng người, biết kể chuyện, biết biến lợi ích cá nhân thành lợi ích chung. Lời lẽ sắc bén, có thể nói trúng tim đen chỉ bằng một câu. Quan trọng hơn là, ông ấy còn có sự kiên cường mà phần lớn trí thức không có, chính vì sự kiên cường đó mà rất nhiều người nguyện ý đi theo... Thế nhưng, ông ấy vừa chết, tất cả mọi thứ đều sẽ hóa thành hư ảo. Khi không còn nhân vật trụ cột như ông ấy, những phần tử trí thức sẽ kéo bè kết phái, hình thành vô số vòng tròn nhỏ hẹp, những vòng tròn luẩn quẩn nhỏ bé ấy chỉ tổ phá hoại chứ chẳng làm nên trò trống gì! Liệu còn có thể trông cậy vào họ mang lại phúc lợi cho cư dân Lý Tưởng Tinh sao?"

"Không thể." Lưu Phi lắc đầu. Hắn nhớ rõ, Lạc Thiết Đầu từng nói, thư sinh trăm người cũng chỉ là vô dụng.

"Đúng vậy, không thể. Sau khi Vi tiên sinh qua đời, Lý Tưởng Tinh sẽ trở nên càng thêm u ám. Đến lúc đó, rất nhiều người sẽ hoài niệm những điều tốt đẹp của Vi tiên sinh. Dù sao, Vi tiên sinh đã từng phát động thành công rất nhiều cuộc cải cách chính trị. Thế nhưng, sự hoài niệm này chẳng có ích gì. Mọi người không chỉ tứ chi bị giam cầm trong một phạm vi nhất định, mà tư tưởng cũng sẽ bị giam cầm. Lý Tưởng Tinh sẽ trở thành thiên đường cuồng hoan của một nhóm người cực nhỏ."

"Nếu Vi tiên sinh không chết thì sao?" Lưu Phi nhìn Mai Nhi. Bỗng nhiên, hắn rất thán phục cô thiếu nữ cơ trí này, tuổi của cô ấy và sự trưởng thành trong tư tưởng lại đối lập nhau.

"Vi tiên sinh không chết, chỉ sẽ phát triển theo chiều hướng tốt, nhưng cũng chỉ là tạm thời. Dù sao, cuộc vận động cải cách không chống đối mà Vi tiên sinh phát động cũng không thích hợp ở Lý Tưởng Tinh."

"Vì sao?"

"Đơn giản thôi. Đây là Lý Tưởng Tinh, không phải Địa Cầu. Nơi đây chỉ có một quốc gia duy nhất, Cộng hòa Xã hội Không tưởng, không giống như Địa Cầu cổ đại với hàng trăm quốc gia giám sát lẫn nhau. Những kẻ cầm quyền căn bản không cần lo lắng chính sách tàn bạo sẽ bị ai chứng kiến, càng không cần lo lắng Tòa án Hình sự Quốc tế xét xử. Họ cho rằng, họ có thể vĩnh viễn không kiêng nể gì mà đàn áp, bóc lột cư dân Lý Tưởng Tinh..."

"Có biện pháp nào có thể thay đổi không?" Lưu Phi lặng lẽ nhìn Mai Nhi.

"Biện pháp là dân chúng thề sống ch��t phản kháng chính sách tàn bạo. Sự hy sinh nối tiếp nhau sẽ khiến Lý Tưởng Tinh trở nên hỗn loạn, làm lung lay sự thống trị của những kẻ cầm quyền. Đến lúc đó, mâu thuẫn nội bộ của những tập đoàn đã được lợi sẽ bùng phát. Thế nhưng, kiểu cải cách đó sẽ rất dài dằng dặc, đẫm máu bạo lực, hơn nữa quyền lợi không nhất định sẽ rơi vào tay nhân dân... Trước mắt chẳng còn cách nào khác, phản kháng chỉ là đường chết. Quân đội của Cộng hòa Xã hội Không tưởng vô cùng hùng mạnh. Một đoàn 3000 trọng thiết giáp kỵ binh giác đấu sĩ có thể tiêu diệt mười vạn người. Trong khi đó, ở Cộng hòa Xã hội Không tưởng, kim loại và vũ khí đều bị kiểm soát nghiêm ngặt. Dù có một vài hành vi buôn lậu nhỏ, nhưng cũng không tạo được chút ảnh hưởng nào đến sự ổn định của quốc gia. Vì vậy, muốn Lý Tưởng Tinh thay đổi, trừ phi... trừ phi những kẻ cầm quyền đột nhiên có lòng từ bi trả lại chính quyền cho dân. Đương nhiên, khả năng này hầu như không cần phải tính đến. Điều này cũng khó như bảo một con Sói ăn cỏ vậy. Huống hồ, Cộng hòa Xã hội Không tưởng là một tập đoàn lợi ích khổng lồ, một thể chế mà căn bản không cách nào thay đổi. Nếu muốn thay đổi Lý Tưởng Tinh, biện pháp duy nhất là triệt để lật đổ Cộng hòa Xã hội Không tưởng..."

"Lật đổ Cộng hòa Xã hội Không tưởng!" Lưu Phi thở dài thật lâu. Nhìn vào phương thức tuyển chọn nhân tài của đấu trường giác đấu, việc muốn lật đổ chính quyền quả thực là mơ mộng hão huyền. Bởi vì, hầu hết tất cả nhân tài ưu tú đều đã tập trung về chính phủ, và việc có thể làm việc trong các cơ quan chính phủ đã trở thành giấc mơ của đại đa số người. Muốn trông cậy vào những tinh anh đó cải cách, chẳng khác nào nói chuyện hoang đường viển vông.

"Đương nhiên, cũng không phải nói chúng ta không có hy vọng!" Trong ánh mắt Mai Nhi bỗng nhiên lóe lên tia hy vọng.

"Hy vọng gì?" Manny và Vi Hùng đồng thanh hỏi. Ngay cả Lưu Phi cũng chăm chú nhìn Mai Nhi.

"Địa Cầu! Chúng ta vẫn còn hy vọng cuối cùng, là Địa Cầu! Ta tin tưởng, cuối cùng sẽ có một ngày như thế, chỉ là thời gian không thể xác định. Có lẽ là ngày mai, có lẽ là ngày kia, có lẽ là mười năm, có lẽ là một trăm năm... Dù bao lâu nữa, Địa Cầu cũng sẽ là hy vọng cuối cùng của chúng ta!" Trên mặt Mai Nhi hiện lên vẻ kiên nghị.

"Vì sao lại là Địa Cầu?" Lưu Phi khó hiểu hỏi.

"Rất đơn giản. Chính quyền đế quốc Cộng hòa Xã hội Không tưởng thoạt nhìn phòng thủ kiên cố, nhưng thực chất lại ngàn vết lở loét trăm lỗ. Dân chúng sống dưới áp lực nặng nề trong thời gian dài, mỗi người đều chất chứa một nguồn năng lượng mạnh mẽ. Chỉ cần có thế lực bên ngoài can thiệp, chính quyền tưởng chừng muôn đời bất hủ kia sẽ sụp đổ trong vòng một đêm. Người Địa Cầu có thể làm được điều này, bởi vì họ tôn trọng chính nghĩa, công bằng, tự do! Quan trọng nhất là, người Địa Cầu có khoa học kỹ thuật càng tiên tiến hơn. Mấy trăm năm trước, Địa Cầu đã có năng lực di chuyển trong vũ trụ. Mấy trăm năm sau, ta tin rằng, khoa học kỹ thuật của Địa Cầu đã vượt xa tưởng tượng của chúng ta. Những trọng giáp kỵ binh kia, trong mắt người Địa Cầu, chẳng khác nào giấy vụn..."

"Người Địa Cầu nhất định sẽ can thiệp sao?" Lưu Phi cảm thấy nóng mặt. Hắn không hề có giác ngộ cao thượng như vậy.

"Sẽ chứ! Có lẽ, người trên Địa Cầu đã di cư rồi, nhưng dù ở đâu đi nữa, công bằng, chính nghĩa, tự do đều trở thành những giá trị theo đuổi cao nhất của nhân loại. Nếu họ biết có một hành tinh đang ở trong trạng thái hoang sơ mà bị chính sách tàn bạo thống trị, họ sẽ không bỏ mặc đâu, tuyệt đối sẽ không bỏ mặc!!"

"Khụ khụ... Chúng ta về lại Vi gia tập thôi." Nhìn vẻ mặt tràn đầy ngưỡng vọng của Mai Nhi, trên mặt Lưu Phi hiện lên vẻ vinh quang tột đỉnh, rồi rảo bước về phía đoàn kỵ binh giác đấu sĩ.

"A... Không, không... Đừng đi, nguy hiểm lắm..." Mai Nhi, vốn đang chậm rãi nói chuyện, bất ngờ hoảng loạn, tay chân luống cuống, vội vã chạy tới sau lưng Lưu Phi, giữ chặt vạt áo ông ấy không buông.

"Tôi là người Địa Cầu." Lưu Phi quay lại nhìn Mai Nhi đang thất kinh, thở dài một hơi.

"A... Người Địa Cầu?!" Đôi mắt sáng ngời của Mai Nhi mở to hết cỡ, vẻ mặt không thể tin nổi.

Bản văn chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.