(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 71: Mai nhi
Một đêm trăng sáng vằng vặc nọ, tòa bảo Vi gia hùng cứ một phương đã tan thành mây khói. Ngoại trừ người già yếu, tất cả nam nhân cường tráng đều bị sát hại sạch sẽ chỉ trong một đêm.
Ở Lý Tưởng Tinh, nam giới là trụ cột quan trọng nhất trong cơ cấu tài sản của một gia tộc. Mặc dù Lưu Phi đã hạ thủ lưu tình, không tàn sát cả tộc, nhưng việc toàn bộ nam giới của Vi gia bị giết sạch đã khiến gia tộc này gần như tận diệt. Để một gia tộc như thế có thể quật khởi trở lại, cần hàng chục năm để gây dựng lại thế hệ đàn ông, và phải cần đến vận may cực lớn. Bởi lẽ, những gia tộc như Vi Khiếu Thiên, khi gây dựng cơ nghiệp thường kết oán với không ít kẻ thù; nay gia tộc suy tàn, những kẻ thù vốn rình rập sẽ từ khắp nơi đổ ra mà xâu xé.
Nói nghiêm túc mà xét, Vi bảo đã hoàn toàn sụp đổ!
Sự sụp đổ của Vi bảo trở thành một điều bí ẩn lan truyền khắp giang hồ. Theo tài liệu cảnh sát tiết lộ, tất cả những người chết trong Vi bảo đều có vết thương do cùng một hung khí gây ra, hơn nữa, vết thương chí mạng đều cực kỳ gọn ghẽ. Trên tất cả thi thể, chỉ có duy nhất một vết thương chí mạng, không hề có vết thừa nào khác.
Các nhân chứng trong Vi bảo cũng xác nhận suy đoán của cảnh sát. Mọi người đều xác nhận rằng, kẻ gây ra cái chết của hơn m��ời người trong Vi bảo chỉ có một mình hắn: một thanh niên mặc trường bào, tay cầm loan đao sáng như tuyết, vẻ mặt lạnh như băng.
Khi cảnh sát đến Vi bảo, thậm chí còn không đuổi theo bất kỳ ai. Thực tế, khi đám cảnh sát tới được tòa bảo cổ, chứng kiến thảm cảnh thi thể chất chồng, không một ai có đủ dũng khí để truy đuổi kẻ tình nghi.
Về sau, vụ án này cũng trở thành một vụ án bế tắc, bởi vì, tại Vi gia tập đã xảy ra một chuyện kinh thiên động địa, so với chuyện đó, vụ án huyết sát ở Vi bảo bỗng trở nên vô nghĩa.
...
Khi ánh mặt trời đã trải khắp nơi, Lưu Phi, Vi Hùng, Manny và thiếu nữ không tên kia đã đến khu vực thượng nguồn, cách đó năm mươi dặm.
Tại khu vực thượng nguồn, một khe núi kéo dài hàng chục ki-lô-mét tạo thành một hồ chứa nước tự nhiên khổng lồ, được gọi là "Đập Anh Hùng". Đập Anh Hùng được xây dựng bằng xi măng cốt thép, hùng vĩ và tráng lệ, cao gần bảy mươi mét, tạo thành một thác nước nhân tạo hùng vĩ, cực kỳ đồ sộ.
Dòng sông chảy ra từ đập chứa nước không được gọi là sông Anh Hùng. Con sông này được con người đào theo địa thế trũng, sâu hàng chục mét, và do mạch nước ngầm trỗi dậy, nước chảy xiết nên được gọi là sông Nộ. Sông Nộ bắt nguồn từ phía Tây đập Anh Hùng, chảy về phía Đông đến tận cực nam của thảo nguyên Vi gia tập, tổng chiều dài hơn 100 km. Hai bên bờ là những thảm cỏ kéo dài, suối nước chảy khắp nơi, độ dốc bằng phẳng. Tuy nhiên, lòng sông lại có dòng chảy xiết mãnh liệt, đường thủy quanh co uốn lượn, cảnh sắc muôn hình vạn trạng, tạo thành một hành lang triển lãm tranh thiên nhiên trên thảo nguyên.
Điều đáng nhắc tới chính là, Đập Anh Hùng có thiết kế vô cùng đặc biệt. Ngoài những lỗ thoát nước hình tròn tạo thành thác nước ở mực nước an toàn, đảm bảo dòng chảy của sông Nộ, thì ở phía trên thân đập, số lượng lỗ thoát nước sẽ tăng dần theo độ cao. Thiết kế này vô cùng khoa học và hợp lý: khi mực nước dâng lên đến mức nguy hiểm, áp lực sẽ tăng lên, nhưng thiết kế lỗ thoát nước với tải trọng lớn nhất cũng không làm cho sông Nộ tràn bờ, cùng lắm chỉ là mở rộng dòng chảy.
Thiết kế này có một ưu điểm lớn nhất: đập chứa nước căn bản không cần con người khống chế, hoàn toàn dựa vào độ cao mực nước để tự động điều tiết áp lực. Khi Lưu Phi lần đầu tiên nhìn thấy thiết kế này, liền nghĩ đến lý do vì sao sông Nộ lại được đào sâu đến vậy. Nguyên nhân chủ yếu có thể là để tích trữ nước vào mùa khô, không đến mức khiến thảo nguyên Vi gia tập thiếu nước vì hạn hán.
Theo ghi chép lịch sử, mấy trăm năm trước, Vi gia tập từng là một vùng đầm lầy và hồ nước. Về sau, con người đã dịch chuyển, đắp đập ngăn nước, mới tạo thành thảo nguyên Vi gia tập và khu vực đầm lầy cách đó không xa như hiện nay.
Đi đường suốt đêm, mấy người đã kiệt sức không chịu nổi. Ngay cả Lưu Phi với thân hình cứng như sắt cũng không thể chịu đựng nổi nữa. Dù sao, anh ta vừa phải giết hơn mười người, lại phải dẫn theo một cô gái gầy yếu đi đường suốt đêm. Trên đường đi còn chưa quen thuộc, cứ va vấp mãi, đến khi bình minh, cả người đã kiệt quệ.
"Nghỉ ngơi ở đây." Lưu Phi nhìn lướt qua ho��n cảnh xung quanh, cuối cùng cũng nói ra một câu mà mọi người mong đợi đã lâu.
"Cuối cùng cũng được nghỉ ngơi rồi."
Vi Hùng đặt mông ngồi phịch xuống thảm cỏ ven sông Nộ, thốt ra một tiếng rên rỉ đầy sảng khoái, sau đó dang rộng tứ chi thành hình chữ Đại. Chỉ trong mấy giây, hắn đã ngủ say, tiếng ngáy vang dội.
Manny dù sao cũng là con gái, thích sạch sẽ, nên ngồi trên một tảng đá ven sông để rửa mặt.
"Cởi quần áo ra đi, ta giúp huynh giặt." Lưu Phi đang ngồi xổm bên bờ sông uống một ngụm nước, phía sau lưng vang lên một giọng nói nhút nhát, e lệ.
"Không cần đâu, ta tự làm được, cám ơn muội."
Lưu Phi vươn người đứng dậy, cúi đầu nhìn chiếc trường bào dính đầy máu đen trên người, cởi ra, rồi ngồi xổm xuống bờ sông bắt đầu giặt giũ. Chuyện giặt giũ quần áo đối với Lưu Phi, người từ nhỏ đã tự lập, chẳng phải vấn đề gì.
"Ngươi làm gì vậy?!" Đột nhiên, Lưu Phi cảm thấy tai mình lạnh buốt, anh ta lập tức đứng phắt dậy, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm gương mặt thiếu nữ đang thất kinh.
"Ta... ta... giúp huynh giặt một chút... Ta họ Nhan, tên Nhan Mai."
"Lưu Phi... không cần đâu, cám ơn."
"Ta cho huynh..." Nhan Mai thấy Lưu Phi ngồi xổm xuống, vội vàng lại đến gần, vốc nước giúp Lưu Phi lau rửa.
"Tránh ra!" Lưu Phi lại một lần nữa đứng dậy, nghiêm nghị quát lớn.
Thiếu nữ sợ đến tái mặt, liên tiếp lùi về sau, ngã phịch xuống bãi cỏ. Sau đó, nàng cúi đầu im lặng nức nở, đôi vai gầy yếu không ngừng run rẩy, trông bất lực vô cùng.
"Mai nhi, lại đây."
Manny đ�� rửa mặt xong, liền vẫy tay gọi Nhan Mai. Nhan Mai ngẩng đầu nhìn một cái, trong ánh mắt lộ ra vẻ cảm kích, nhưng nàng lắc đầu rồi lại tiếp tục nức nở nhỏ giọng.
"Đừng khóc." Lưu Phi chẳng biết an ủi thế nào, nhưng anh ta lại không thích nhìn phụ nữ khóc. Do dự một lúc, anh ta mới cất tiếng nói dịu lại.
"Huynh đồng ý để ta giúp huynh giặt quần áo rồi sao?" Nhan Mai ngẩng đầu kinh ngạc nhìn Lưu Phi, trên gương mặt vui mừng vẫn còn vương những giọt nước mắt trong suốt, trông thật đáng yêu.
"..." Lưu Phi lập tức không biết nói gì, tựa hồ, chỉ cần được giặt quần áo cho anh là nàng đã vui vẻ rồi.
Tiếp đó, Lưu Phi gần như bị ép chấp nhận sự chăm sóc tỉ mỉ của Nhan Mai. Ngoài việc giúp Lưu Phi giặt sạch chiếc trường bào dính đầy máu kia, nàng còn giúp anh làm sạch sẽ cả mái tóc. Mặc dù động tác cẩn thận, tỉ mỉ nhưng thần sắc nàng lại đặc biệt chuyên chú, cứ như đang cử hành một nghi thức tôn giáo thần thánh vậy.
Lưu Phi chưa từng hưởng thụ qua loại đãi ngộ này, anh cảm giác như đứng trên đống lửa, ngồi trên đống than. Khi Nhan Mai làm xong, anh rõ ràng đã toát mồ hôi lạnh, cảm thấy thống khổ hơn cả khi chiến đấu với thiên quân vạn mã.
Bốn người nghỉ ngơi một lát, Lưu Phi đánh thức Vi Hùng đang ngủ say, rồi cả nhóm chuyển đến một nơi nghỉ ngơi tương đối kín đáo hơn. Bởi địa thế hiểm trở, cộng thêm gần con sông này chủ yếu là các loài chim di chuyển, nên trong thời gian ngắn khó bắt được động vật lớn. Tuy nhiên, điều này không làm khó được Lưu Phi, người có kinh nghiệm sinh tồn dã ngoại phong phú. Chỉ mất hơn hai mươi phút, anh ta đã câu được mấy con cá lớn béo mập, giải quyết vấn đề thức ăn.
Kỹ năng câu cá của Lưu Phi khiến Vi Hùng không ngừng ngưỡng mộ, hắn thậm chí còn tưởng tượng rằng sau này trở về Vi gia tập, có thể sống bằng nghề câu cá.
Đối với Lý Tưởng Tinh, Lưu Phi có thể nói là hoàn toàn mù tịt. Hiện tại anh ta nhất định phải nắm rõ vị trí của mình. Tuy nhiên, điều khiến Lưu Phi dở khóc dở cười chính là, Manny và Vi Hùng từ trước đến nay chưa từng rời khỏi Vi gia tập, bọn họ ngay cả phương hướng đại khái của vài thành phố nổi tiếng cũng còn tranh cãi.
Điều khiến Lưu Phi bất ngờ chính là, Nhan Mai, người dường như ít lời, khi nghe ba người họ thảo luận, lại bắt đầu vẽ một bản đồ trên một tảng đá lớn. Điều này lập tức thu hút sự chú ý của Lưu Phi.
Bản đồ tuy không quá chi tiết, nhưng lại thể hiện rất rõ ràng. Phương hướng của Lý Tưởng Tinh và các thành thị lân cận đều được thể hiện theo một tỷ lệ nhất định. Còn khu vực Vi gia tập, các dãy núi và hướng đi đều được vẽ đặc biệt cẩn thận, khiến người ta vừa nhìn đã hiểu ngay.
Nhìn bản đồ này xong, Lưu Phi không khỏi nhìn Nhan Mai bằng con mắt khác. Nàng không chỉ có kỹ năng hội họa thành thạo, mà còn có nét chữ viết rất đẹp. Với bản đồ và chữ viết đẹp như vậy, Lưu Phi đã có một cái nhìn tổng thể về vị trí các thành phố của Lý Tưởng Tinh, và quan trọng nhất là, có một nhận thức vượt bậc về cấu trúc địa lý của Vi gia tập.
"Đập Anh Hùng này có hai đập nước sao?" Lưu Phi nhìn bản đồ Vi gia tập đó, không khỏi có chút nghi hoặc. Bởi vì bản đồ thể hiện, sông N��� đến vị trí này rõ ràng vẫn còn kéo dài, điều này hiển nhiên không hợp lý. Giải thích duy nhất là, mặt khác của đập chứa nước còn có một đập thoát nước khác, tạo thành một nhánh sông. Do đập chứa nước nối liền hai con sông, nên nhìn trên bản phác thảo giống như một nhánh sông, nhưng thực tế là hai con sông.
"Vâng." Nhan Mai nhẹ nhàng gật đầu trả lời, có vẻ sợ làm Lưu Phi tức giận.
Đoạn truyện này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc những chương tiếp theo.