Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 43: Quyết sách

Nghĩ đến việc thành phố vũ trụ Kha Đa đang được xây dựng sẽ trở thành một hòn đảo hoang cô lập, mọi người không khỏi rùng mình lo sợ.

Thành phố vũ trụ Kha Đa tuy không phải một quốc gia được công nhận, nhưng lại có một hệ thống hành chính đô thị hoàn chỉnh. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là cư dân của Kha Đa vũ trụ thành sẵn lòng tách rời khỏi thế giới loài người. Trên thực tế, sống ở đây, họ có thể tiếp cận những thông tin nhanh chóng nhất của nhân loại. Mỗi ngày đều có tàu buôn đi qua, mang đến tin tức thời sự từ bảy đại tinh vực cho thành phố vũ trụ Kha Đa. Hơn nữa, cư dân thành phố vũ trụ Kha Đa hàng năm đều dành nhiều thời gian để ra ngoài du lịch, nên họ căn bản không thể tưởng tượng được cuộc sống cả đời trong một thành phố bị cô lập.

Đúng như câu nói "Từ xa hoa trở lại tiết kiệm thì khó", một người đang sống trong thành phố lớn mà đột nhiên bị buộc sống ở nơi núi non không điện, không điện thoại, không máy tính, đó tuyệt đối là một loại cực hình. Hiện tại, thành phố vũ trụ Kha Đa đang phải đối mặt với một cực hình tương tự như vậy.

Dù là để đề phòng hải tặc vũ trụ, hay để ngăn chặn Dị Hình, hoặc để tìm hiểu nguyên nhân khiến tuyến đường biển đột nhiên trở nên vắng vẻ, việc phái người đi điều tra đều là vô cùng cần thiết.

Mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa. Lưu Phi sẽ dẫn đội ra ngoài, còn bộ cơ giáp màu bạc sáng kia tạm thời thay thế vị trí của Lưu Phi. Thành chủ Joy cùng các cấp cao từng thuộc Kha Đa vũ trụ thành sẽ hỗ trợ quản lý.

Đây là một kết quả đôi bên cùng có lợi. Thành chủ Joy không cần phải đối mặt với Lưu Phi nữa, dù sao, theo thời gian trôi qua, uy tín của Lưu Phi đã không ai sánh bằng. Nếu anh tiếp tục ở lại thành phố vũ trụ, sức ảnh hưởng của Thành chủ Joy sẽ giảm xuống đến mức thấp nhất. Việc Lưu Phi rời đi lúc này là hoàn toàn hợp lý, có thể giúp Thành chủ Joy dần dần khôi phục uy tín, kiểm soát quyền lực.

Về phần bộ cơ giáp màu bạc sáng, Thành chủ Joy dù lờ mờ cảm thấy có chút bất ổn, nhưng so với sức ảnh hưởng của Lưu Phi, bộ cơ giáp màu bạc sáng ngoài sự thần bí thì không thể nào đặt ngang hàng được. Chỉ cần có đủ thời gian, Thành chủ Joy tin tưởng ông ta hoàn toàn có thể một lần nữa kiểm soát Kha Đa vũ trụ thành mới.

Đương nhiên, nguyên nhân chính khiến Thành chủ Joy đồng ý đề nghị c���a Lưu Phi là vì Lưu Phi đã nói rất rõ ràng rằng, bộ cơ giáp màu bạc sáng đó sẽ đưa ra "kế hoạch tổng thể", còn những người thực hiện lại là Thành chủ Joy và bộ sậu của ông ta. Điều này cũng có nghĩa là, ngoài những sách lược lớn, Thành chủ Joy tương đương với người kiểm soát thực sự của Kha Đa vũ trụ thành mới.

...

Sau khi mọi công tác chuẩn bị hoàn tất, Lưu Phi cùng Tiểu Cường Quang Não lại trao đổi lần nữa.

"Tại sao phải cử tôi đi ra ngoài?" Lưu Phi vẻ mặt chán nản, anh hơi hối hận vì lời đề nghị của Tiểu Cường Quang Não. Anh không thích chạy đôn chạy đáo khắp nơi, anh càng thích ở yên trong phòng huấn luyện và phòng thí nghiệm.

"Đại ca, tôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi. Hiện tại thành phố vũ trụ Kha Đa mới đang đối mặt với muôn vàn nguy hiểm, các thế lực mới cũ thay phiên nhau khiến cho cuộc đấu tranh ngày càng gay gắt. Những người trẻ tuổi đó coi anh là thần tượng, điên cuồng sùng bái anh, họ hy vọng anh trở thành người lãnh đạo chính thức của thành phố vũ trụ Kha Đa mới. Ừm, này, tôi hỏi anh một câu, anh có biết cách lãnh đạo người khác không?"

"Không biết." Lưu Phi thành thật trả lời.

"Đấy là lý do đấy. Anh không phải Lý Mãnh. Anh là một sát thủ xuất sắc, chứ không phải một người lãnh đạo xuất sắc. Anh không phải cái thằng Lý Mãnh đó, anh không thể quản lý một thành phố. Nếu anh cứ tiếp tục ở lại đây, ắt sẽ khiến cuộc đấu tranh giữa hai thế lực ngày càng dữ dội. Mà loại đấu tranh này sẽ đặt anh vào tình thế nguy hiểm. Hình như Khổng Tử hay Lão Tử gì đó đã từng nói, quân tử không đứng dưới chân tường sắp đổ thì phải? Nếu anh còn ở đây, sẽ chỉ làm hai thế lực bị chia rẽ, hơn nữa, sẽ đe dọa đến an toàn tính mạng của anh. Tôi dám khẳng định, nếu anh không đi, tôi đảm bảo, trong vòng ba ngày, lão già Tây Mã Khắc kia sẽ khiêu chiến anh. Khi đó, hắn có thể đường đường chính chính giết chết anh!"

"Chẳng lẽ tôi sợ hắn sao!" Lưu Phi vẻ mặt toát ra sát khí lạnh lẽo.

"Ô ô... Phi ca, sao anh lại không hiểu chứ! Giết người không thể giải quyết tất cả vấn đề. Đừng tưởng rằng anh thắng Tây Mã Khắc trong các trận chiến giả lập. Nếu thực chiến trong không gian chật hẹp của phòng huấn luyện, anh căn bản không phải đối thủ của hắn. Cái danh xưng 'Cách Đấu Đại Sư' của anh không dễ mà có được đâu. Huống chi, anh giết hắn thì có ích gì? Thằng Joy đó nhất định sẽ tiếp tục tìm cách giết anh." Nhìn Lưu Phi vẻ mặt đằng đằng sát khí, Tiểu Cường Quang Não nói với vẻ mặt đau khổ.

"Nếu không, dứt khoát tiêu diệt Thành chủ Joy?" Lưu Phi đột nhiên lộ vẻ nôn nóng, muốn bóp chết nguy hiểm t��� trong trứng nước. Đây là tác phong nhất quán của Lưu Phi.

"A... Khụ khụ... Phi ca, Phi ca, tôi đành chịu thua anh rồi. Ngoài giết người ra, anh không thể nghĩ ra biện pháp nào khác sao? Hiện tại lòng người ở thành phố vũ trụ Kha Đa mới đang bất ổn. Thành chủ Joy với tư cách là người lãnh đạo tối cao trước đây, có rất nhiều người ủng hộ. Nếu ông ta chết, cơ cấu quyền lực ở thành phố vũ trụ Kha Đa mới ắt sẽ hỗn loạn. Một số công việc tái thiết sẽ lập tức đình trệ. Trong tình cảnh hỗn loạn như vậy, không ai nguyện ý chịu đựng sự hỗn loạn, vấn đề lương thực sẽ bùng nổ. Đến lúc đó, toàn bộ thành phố vũ trụ Kha Đa mới sẽ trở thành một bãi săn của loài người biến dị."

"Người biến dị đáng sợ lắm sao?" Đây không phải lần đầu Lưu Phi nghe Tiểu Cường Quang Não nhắc đến cụm từ này.

"Đáng sợ... không thể dùng từ đáng sợ để hình dung, phải nói là khủng khiếp. Họ là một nhóm người bị gạt ra rìa xã hội, cũng là một nhóm người đáng thương... Ai..."

"Chẳng lẽ bây giờ vẫn còn người biến dị?" Lưu Phi thấy Tiểu Cường Quang Não vẻ mặt u sầu, tò mò hỏi.

"Rất nhiều. Kể từ khi động cơ siêu tốc được phát triển, rất nhiều phi thuyền vũ trụ bị lạc hàng trăm năm đã được tìm thấy. Và trong số những phi thuyền đó, đại đa số người đã trở thành người biến dị. Họ khát máu, dễ dàng giết chóc, tính tình tàn bạo. Mặc dù các cơ quan chính phủ đã thông qua hàng loạt dự luật, nỗ lực để họ tái hòa nhập vào cuộc sống của loài người, nhưng họ vẫn bị gạt ra khỏi xã hội. Rất nhiều người biến dị có tính cách quái dị, không thể hòa nhập hoặc thậm chí thù ghét xã hội. Tóm lại, đây là một quần thể rất đông đảo và cũng rất phiền phức. Sau này khi gặp họ, anh phải chú ý, cố gắng tránh tiếp xúc với họ. Tuy nhiên, anh có thể yên tâm, chỉ cần anh không chủ động khiêu khích, họ cũng sẽ không làm hại loài người đâu..."

"Họ thật sự lợi hại như lời cậu nói sao?" Lưu Phi nói một cách thờ ơ.

"Tóm lại, họ còn lợi hại hơn anh tưởng tượng nhiều. Hơn nữa, sự mạnh mẽ của họ là do đột biến gen mà thành, đã trở thành một loại bản năng, không cần giống loài người mà phải thông qua học tập để đạt được năng lực."

"À... đúng rồi, tại sao cậu không đi cùng tôi?" Lưu Phi cuối cùng cũng hỏi câu mà mình vẫn muốn hỏi. Trên thực tế, mục đích chính của Lưu Phi khi nói chuyện lần này là muốn làm rõ ý đồ của Tiểu Cường Quang Não.

"Phi ca, nơi đây là tài sản của anh, dù sao cũng phải có người ở lại quản lý chứ!" Tiểu Cường Quang Não vẻ mặt ủ rũ, buồn rầu vì Lưu Phi không chấp nhận lời giải thích của mình.

"Tài sản của tôi..." Lưu Phi không khỏi sững sờ, anh chưa từng nghĩ rằng Kha Đa vũ trụ thành lại là tài sản của mình.

"Đương nhiên rồi, là anh khó khăn lắm mới cứu được bao nhiêu người như vậy ra, tất nhiên là tài sản cá nhân của anh. Anh thử nghĩ xem, anh có đưa tiền của mình cho người khác quản lý không?"

"Không..." Lưu Phi lắc đầu.

"Đấy là lý do đấy. Ở toàn bộ Kha Đa vũ trụ thành này, người đáng để anh tin tưởng chỉ có bổn thiếu gia thôi. Bổn thiếu gia đương nhiên phải ra tay giúp anh rồi." Tiểu Cường Quang Não nhe răng cười hắc hắc nói.

"Thế nhưng mà..." Lưu Phi luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

"Ô ô... Lưu Phi, hoài công ta xem anh là bạn, vậy mà anh lại không tin tôi. Ô ô..." Cái hình ảnh hoạt hình với vẻ mặt gian xảo của Tiểu Cường Quang Não đột nhiên thay đổi, nước mắt rơi như mưa, bày ra vẻ mặt đau khổ cùng cực.

"Cái đó... cái đó... không phải vậy..."

"Hừ! Không phải cái gì mà không phải. Anh lo lắng tôi sao? Anh lo lắng vớ vẩn gì thế! Tôi có thể rời khỏi thành phố vũ trụ đâu. Hơn nữa, người thực hiện là Thành chủ Joy, tôi chỉ là người vạch ra kế hoạch thôi. Nói sau, bổn thiếu gia không muốn mãi mãi ở cái thành này đâu. Bổn thiếu gia muốn ngắm nhìn khắp thiên hạ mỹ nữ... Hắc hắc..."

"..."

Nhìn Tiểu Cường Quang Não với nụ cười hiểm ác, Lưu Phi lập tức im lặng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự tận tâm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free