Sắp xong rồi.

Lưu Phi vẫn chuyên chú nướng thịt dê, bắt đầu xoa vài loại cỏ xắt nhỏ lên miếng thịt. Mùi thịt vốn nồng giờ thoảng thêm chút hương thơm dìu dịu, dễ chịu, làm át đi mùi tanh của thịt dê.

"Đó là loại cỏ gì vậy?" Lý Văn Yến tò mò hỏi.

"Không biết."

Lý Văn Yến im lặng.

"Linh dương một sừng cũng ăn thứ này."

"À..." Lý Văn Yến lập tức hiểu ý Lưu Phi. Linh dương một sừng đã ăn, chứng tỏ loại cỏ này không độc.

"Ăn đi." Lưu Phi cắt một miếng thịt dê đưa cho Lý Văn Yến.

Lý Văn Yến không nhận miếng thịt nướng chỉ lớn hơn đầu ngón tay một chút, mà chăm chú nhìn chằm chằm vào miếng thịt nướng lớn hơn cả cánh tay trong tay Lưu Phi.

"Không muốn ăn sao?" Lưu Phi vẻ mặt nghi hoặc.

Đột nhiên, Lý Văn Yến đột ngột nghiêng người về phía trước, nhào thẳng vào Lưu Phi, hai tay vồ lấy miếng thịt dê trong tay anh. Đáng tiếc, Lưu Phi chỉ khẽ giơ tay lên, khiến Lý Văn Yến chộp hụt, cả người ngã vật vào người anh.

"Sao lại cho em ăn ít thế này? Cả con dê lớn thế này anh định ăn hết một mình sao? Tại sao? Tại sao chứ… Oa oa… Anh chỉ biết bắt nạt em, bắt nạt em… Oa oa… Anh là đàn ông con trai, chỉ biết bắt nạt phụ nữ… Oa oa…"

Lý Văn Yến hoàn toàn sụp đổ, loạn xạ ôm chầm lấy Lưu Phi, đôi tay ra sức đánh liên hồi vào anh, cơ thể run rẩy.

Lưu Phi không hề nhúc nhích, chỉ giơ miếng thịt dê trong tay lên, tựa như một bức tượng vô tri vô giác, mặc cho Lý Văn Yến đánh đấm cũng chẳng có bất kỳ phản ứng nào.

Rốt cục, Lý Văn Yến mệt mỏi, vùi đầu vào đùi Lưu Phi khẽ khóc.

"Em đang rất đói lại còn bị bệnh, lần đầu không thể ăn quá nhiều, cần ăn từ từ." Lưu Phi nói từng chữ một.

"Em… Em…" Lý Văn Yến kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Lưu Phi, cô có chút lúng túng, không biết phải nói gì.

"Nhưng dù sao phát tiết ra cũng tốt, bệnh của em ngày mai sẽ khỏi."

"Em xin lỗi." Lý Văn Yến cúi đầu khẽ nói, cô không dám nhìn thẳng vào mắt Lưu Phi.

"Ăn đi, từ từ ăn."

"Em có thể dựa vào vai anh một chút không?"

"Làm gì?"

"Dựa một chút thôi."

"Không thể."

Lý Văn Yến há miệng, không nói thêm lời nào. Cô khó nhọc di chuyển cơ thể yếu ớt ra khỏi người Lưu Phi, nhận miếng thịt dê từ tay anh. Miếng thịt nướng đã chuyển sang màu vàng óng, nhìn thôi cũng đủ khiến người ta thèm thuồng. Lý Văn Yến cố gắng kiềm chế cơn thèm ăn như hổ đói, nhấm nháp từng chút một, ăn chậm rãi. Mùi thịt bên trong còn thoảng chút hương thơm dìu dịu, khiến người ta mãi vấn vương hương vị.

Dù Lý Văn Yến đã cố gắng tiết chế, miếng thịt nướng chỉ lớn hơn đầu ngón tay một chút ấy cũng nhanh chóng hết veo. Lý Văn Yến chỉ có thể đáng thương nhìn Lưu Phi vẫn đang chuyên chú nướng thịt. Lúc này, Lưu Phi đã xoa một loại cỏ xắt nhỏ khác lên miếng thịt đang nướng. Loại cỏ đó tỏa ra mùi cay nồng, nhưng rất dễ chịu, kích thích vị giác vô cùng.

"Em còn có thể ăn nữa không?" Lý Văn Yến đáng thương nhìn Lưu Phi.

"Được thôi, nhưng phải đợi hai mươi phút nữa."

"Tại sao?" Lý Văn Yến đang thèm thuồng vì mùi thịt dê, mà giờ lại không được ăn, quả thực là một sự dày vò đau khổ. Nhưng lần này, cô không nổi giận mà hỏi nguyên nhân một cách lý trí. Cô tin rằng Lưu Phi luôn có thể đưa ra lời giải thích hợp lý.

"Trong thời gian này em bị bệnh, cơ thể suy yếu, lại toàn ăn đồ ăn lỏng. Nếu đột nhiên ăn một lượng lớn thịt, dạ dày sẽ không thích nghi kịp. Ăn trước một chút để dạ dày thích nghi, đồng thời giúp cơ th��� hấp thu dinh dưỡng. Đợi lát nữa ăn thêm sẽ tốt hơn cho sức khỏe."

"À."

Lý Văn Yến không kiên trì nữa, chỉ đành nuốt nước miếng không ngừng, trân trân nhìn Lưu Phi nướng thịt. Lưu Phi thì chẳng có gì phải kiêng dè, bắt đầu chậm rãi thưởng thức món thịt nướng thơm ngon. Đối với Lưu Phi đang ung dung thưởng thức mà chẳng màng tới cô, Lý Văn Yến đành bó tay. Cô cũng chẳng đủ kiến thức để phản bác Lưu Phi, chỉ có thể cứ thế nhịn và chờ đợi. Hai mươi phút ngắn ngủi bỗng trở nên dài đằng đẵng chưa từng thấy…

...

Ngay lúc Lý Văn Yến đang chịu đựng sự dày vò, hoàng tử Morton đang nằm ngủ trong lều bỗng giật mình tỉnh giấc. Hắn ngửi thấy mùi thịt nướng đã lâu không gặp, mùi thơm ấy khiến hắn thèm rỏ dãi. Đã rất rất lâu rồi hắn chưa được ăn một bữa tối tươm tất như vậy.

Hoàng tử Morton lập tức bước ra khỏi lều vải. Lão già kia như cái bóng của Morton, lập tức xuất hiện trước mặt hắn.

"Mùi gì vậy?" Đôi mắt hoàng tử Morton ánh lên vẻ thèm thuồng.

"Không rõ. Bên kia đang đốt lửa trại, chắc là đang nướng thịt." Lão già liếm môi dưới một cái, vô thức nuốt nước bọt ừng ực.

"Thịt nướng?!" Hoàng tử Morton kinh ngạc nhìn đống lửa màu vỏ quýt chất đống cách đó vài trăm mét. Đương nhiên, thực ra hắn chỉ có thể thấy ánh lửa, vì đống lửa nằm khuất sau cái cây đại thụ kia, khuất tầm nhìn.

"Vâng, là mùi thịt nướng thưa điện hạ." Lão già khẳng định rằng phán đoán của mình không sai.

"Đúng vậy, là mùi thịt nướng, ta vẫn còn nhớ." Hoàng tử Morton cũng liếm môi dưới một cái, tỏ vẻ đồng tình với phán đoán của lão già.

"Đội trưởng Tony." Lão già hiển nhiên đã hiểu ý.

"Có mặt." Đội trưởng Tony trong bóng tối đứng dậy.

"Ngửi thấy mùi thịt nướng không?" Lão già hỏi.

"Ngửi thấy." Đội trưởng Tony cố gắng kiềm chế hành động nuốt nước miếng, đáp lời.

"Phái người đi xem."

"Tôi tự mình đi." Đối với chuyện này, Tony đương nhiên là muốn tự mình đi xem, tốt nhất là ăn vài miếng thịt nướng rồi quay về báo cáo.

"Lịch sự một chút. Các ngươi không phải cường đạo, các ngươi là cận vệ của gia tộc Morton, mọi lời nói và hành động của các ngươi đều đại diện cho gia tộc Morton cao quý."

Lão già thấy Tony rút ra một con dao găm, không khỏi nhắc nhở. Nhưng Tony lại thờ ơ. Trong mắt hắn, lão già này chỉ là một kẻ vô dụng, lắm lời. Nếu không phải vì hoàng tử Morton, hắn đã sớm ném lão già lụ khụ này vào sâu trong đại thảo nguyên rồi. Giữ lại lão ta, thuần túy là phí cơm.

Dặn dò vệ binh cảnh giới xong, Tony biến mất trong bóng đêm.

Năm cây đại thụ nối tiếp nhau kéo dài hơn 500 mét. Hoàng tử Morton và Lưu Phi mỗi người chiếm cứ một cây ở hai đầu, nói cách khác, hai bên cách nhau ít nhất 500 mét.

Tony rất cẩn thận.

Có thể ngồi vào vị trí Đội trưởng cận vệ đáng mơ ước của hoàng tử Morton, đủ để chứng tỏ năng lực của Tony.

Một đường đi qua bốn cây đại thụ mà không gặp chút nguy hiểm nào. Nhưng đến cây đại thụ thứ năm, ánh mắt Tony trở nên cảnh giác. Dưới ánh trăng lờ mờ, hắn thấy những sợi dây thừng chằng chịt rủ xuống từ trên cây, và trên mặt đất cũng giăng mắc khắp nơi những sợi dây lớn nhỏ không đều.

Bẫy!

Không nghi ngờ gì nữa, đây là một khu bẫy khổng lồ.

Sau một thoáng căng thẳng, Tony không khỏi bật cười. Đây là lần đầu tiên hắn thấy có người giăng bẫy lộ liễu đến vậy.

Thế nào là bẫy?

Để bắt dã thú hoặc địch nhân, người ta thường đào bẫy và ngụy trang chúng. Dù là loại bẫy nào đi nữa, chúng đều có một đặc điểm chung, đó chính là "ngụy trang".

Tony chậm rãi đi đến một sợi dây thừng rủ xuống, rồi ngồi xổm xuống trước mặt nó. Đây là một cái thòng lọng, nếu có con mồi vô ý chạm vào cơ quan, cành cây buộc chặt vào sợi dây sẽ bật lên, treo con mồi lơ lửng trên cây.

Tony trên mặt lộ vẻ cười nhạo. Cái bẫy này quá lộ liễu rồi, nếu để săn động vật thì vẫn có khả năng, nhưng đối với con người thì chẳng có ý nghĩa gì. Bởi vì sợi dây bẫy quá to, ngay cả dưới ánh trăng lờ mờ, người ta cũng có thể thấy rõ sợi dây to như cánh tay đó.

Phá hủy nó!

Trong lòng Tony dấy lên một dục vọng đen tối. Có thể tưởng tượng, người giăng cái bẫy này hẳn đã tốn rất nhiều công sức và tâm tư. Nếu đối phương biết chỉ cần mình khẽ động ngón tay là có thể dễ dàng phá hủy, không biết họ sẽ nghĩ thế nào?

Không nghi ngờ gì, phá hoại thành quả lao động của người khác sẽ kích thích adrenaline, tạo ra cảm giác thích thú và khoái cảm.

Để đảm bảo mục đích của mình, Tony tìm một cành cây khô, khều nhẹ. Hắn có thể tưởng tượng, chỉ cần nhẹ nhàng một cái khều, sợi dây sẽ đột ngột bật lên. Đương nhiên, hắn cũng sẽ không nằm trong bẫy.

Ồ!

Tony không hề cảm nhận được khoái cảm sau khi phá hoại, sợi dây thừng rõ ràng không có bất kỳ phản ứng nào.

Hắn lại khều một cái, cái bẫy vẫn không phản ứng. Tony không khỏi ngẩn người, chẳng lẽ cái bẫy này đã mất hiệu lực rồi sao? Tony không kìm được cẩn thận quan sát xung quanh cái bẫy, tìm kiếm những cơ quan có thể chưa được kích hoạt.

Không có.

Tony cẩn thận tìm kiếm trong phạm vi vài mét quanh sợi dây, không có bất kỳ phát hiện nào.

Chẳng lẽ người giăng bẫy chỉ là một tay mơ, đến cả một cái bẫy đơn giản nhất cũng thất bại sao?

Nhìn những sợi dây thừng lờ mờ giăng phía trước, trong thoáng chốc Tony cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn tin rằng mọi việc không đơn giản như hắn nhìn thấy. Rất hiển nhiên, cái bẫy dây thừng này chỉ là bẫy ngoài cùng. Hắn phải tìm hiểu rõ cái bẫy này rốt cuộc là thất bại hay có ẩn ý khác. Dù là khả năng nào đi nữa, điều này cũng sẽ giúp hắn đoán được mức độ nguy hiểm khi tiến vào khu bẫy chằng chịt kia.

Đương nhiên, Tony hy vọng là khả năng đầu tiên. Nếu là bẫy thất bại, con đường phía trước của hắn sẽ trở nên đơn giản hơn nhiều. Còn nếu có ẩn ý khác, hắn nhất định phải đề cao cảnh giác, nếu lật thuyền trong mương, thì mất mặt hết…

Lúc này, Tony đột nhiên có chút hối hận vì tự mình đến kiểm tra. Lẽ ra hắn nên phái thuộc hạ đi thăm dò trước, vốn chỉ là xem xét tình hình, chẳng cần phải đích thân ra mặt.

Hối hận thì hối hận, Tony đương nhiên không thể bỏ cuộc quay về. Hắn không thể chịu nổi tai tiếng đó.

Dù sao đi nữa, Tony vẫn quyết định, trước tiên phải xác nhận sợi dây này rốt cuộc đã mất tác dụng hay có ẩn ý khác. Điều này tốt hơn nhiều so với việc mù quáng liều mình.

Tony nắm lấy sợi dây bẫy, hai chân dồn lực. Tư thế này có thể giúp hắn lùi về nơi an toàn bất cứ lúc nào.

Dùng lực!

Tony dùng lực ẩn kéo sợi dây thừng, cơ bắp căng cứng, tựa như một dã thú hung mãnh, sẵn sàng nghênh đón những nguy hiểm tiềm tàng.

"Két két..."

Cành cây trên ngọn bị kéo khiến lá cây reo ào ào, nhưng không có bất kỳ phản ứng nào. Tony đang ở trong trạng thái cực kỳ căng thẳng, không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Rất rõ ràng, cái bẫy này đã mất tác dụng, bởi vì nó đã không còn động lực.

Xem ra, người giăng bẫy chắc chắn là một tay mơ!

Tony buông sợi dây thừng ra…

"Hô!"

Đột nhiên, ngay khoảnh khắc Tony buông sợi dây thừng ra, sợi dây thừng kia như sống lại, vút lên không trung như một con rắn linh.

Không ổn!

Hoàn toàn là một bản năng, Tony lập tức ý thức được có chuyện chẳng lành. Cơ thể hắn thoái lui đột ngột như tia chớp.

Nhưng đã quá muộn. Một lực lượng không thể chống cự đột ngột siết lấy eo Tony. Trong khoảnh khắc ấy, não bộ Tony trống rỗng. Hắn chỉ biết, cơ thể mình đang bay lên không, lơ lửng giữa trời…

"Ong..."

Một tiếng "ong" rất nhỏ vang lên. Cơ thể Tony đột nhiên bất động giữa không trung, hệt như con rối đột nhiên ngừng chuyển động.

Quả nhiên là một quân nhân được huấn luyện bài bản. Tony vùng vẫy vài cái trên không, rất nhanh thoát khỏi sự hoảng loạn và trở nên tỉnh táo, bắt đầu cẩn thận quan sát xung quanh. Hắn bị một sợi dây nhỏ gần như trong suốt giữ lại ở độ cao chừng năm mét. Sợi dây nhỏ đó thít chặt lấy eo hắn, dù có mặc quần áo, nhưng vì sợi dây quá mảnh nên vẫn hằn sâu vào thịt, đau nhói.

Sợi dây này xuất hiện từ đâu?

Tony cố gắng nhớ lại trong khi bình tĩnh. Hắn cẩn thận kiểm tra xung quanh, không thể có sợi dây nhỏ nào cả. Vấn đề nằm ở chỗ hắn đã kéo sợi dây thừng thô to kia. Không nghi ngờ gì, sợi dây thừng thô to kia chỉ là một cái bẫy ngụy trang, còn sợi dây nhỏ này mới thật sự là cái bẫy chính.

Người giăng bẫy là một cao thủ!

Tony không khỏi nở một nụ cười khổ trên mặt. Rõ ràng hắn đã xem đối phương là một tay mơ. Rất rõ ràng, đối phương không chỉ là một cao thủ bẫy rập, mà còn là một chuyên gia tâm lý con mồi. Nếu hắn không tò mò, căn bản sẽ không rơi vào cái bẫy xảo diệu này.

Tony lay nhẹ con dao găm buộc trên đùi. Bị treo lơ lửng trên không cũng không khiến hắn kinh hoàng, bởi vì hắn không phải là kẻ tay không tấc sắt, hắn còn có vũ khí trong tay. Chỉ cần cắt đứt sợi dây, hắn có thể trở lại mặt đất.

Gần như theo bản năng, Tony liếc nhìn mặt đất, lập tức toát mồ hôi lạnh, quần áo ướt đẫm. Dưới ánh trăng, dưới đất rải đầy vô số cành cây được vót thành gai nhọn. Những chiếc gai trắng toát dưới ánh trăng trông đặc biệt sắc lạnh…

Mọi quyền tác giả đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi từng dòng chữ được trau chuốt cho bạn đọc.