Washington.

Khi nhắc đến cái tên này, lòng Lưu Phi khẽ lay động, đây là một nhân vật lịch sử mà Thư Nhu thường xuyên nhắc tới.

George Washington là vị tổng thống đầu tiên của Mỹ quốc, tổng tư lệnh Lục quân trong Chiến tranh giành độc lập Mỹ quốc. Năm 1789 trên Địa Cầu, ông được bầu làm Tổng thống đầu tiên của Mỹ quốc, tái đắc cử vào năm 1793. Sau khi kết thúc hai nhiệm kỳ, ông tự nguyện từ bỏ quyền lực, không tái nhiệm mà ẩn mình tại điền trang Vernon. Washington được tôn xưng là Quốc phụ của Mỹ quốc, các học giả thì xếp ông cùng Abraham Lincoln là những vị tổng thống vĩ đại nhất trong lịch sử Mỹ quốc.

Nếu lật lại lịch sử, có thể thấy Washington thời bấy giờ địa vị cao, quyền lực lớn, nắm giữ đại quyền, thậm chí hoàn toàn có thể trở thành hoàng đế của Mỹ quốc. Thế nhưng, vào lúc uy danh lẫy lừng nhất, ông đã dũng cảm chọn cách thoái lui, mở ra một tiền lệ dân chủ tự do cho Mỹ quốc. Nhờ đó, Mỹ quốc đã có được hàng trăm năm thịnh thế, trở thành quốc gia lãnh đạo của Cổ Địa Cầu...

Nếu Washington trở thành kẻ độc tài!

Nếu Washington để con cái kế thừa quyền lực của mình!

Nếu...

...

Tất cả những giả định đó, không khó để tưởng tượng, Mỹ quốc sẽ không thể trở thành quốc gia cường thịnh nhất trên Cổ Địa Cầu, và Washington cũng sẽ không trở thành một trong hai vị tổng thống vĩ đại nhất trong lịch sử Mỹ quốc.

Bánh xe lịch sử vẫn lăn bánh về phía trước, nghiền nát tháng năm. Thời gian sẽ không bao giờ quay ngược. Mọi giả định đều chỉ là một dạng phỏng đoán. Vĩ nhân sở dĩ là vĩ nhân, là vì một quyết định nhỏ bé của họ có thể ảnh hưởng hàng trăm, hàng ngàn năm, thậm chí thay đổi tương lai của toàn nhân loại.

Sau một hồi trầm mặc, Lưu Phi không nói thêm lời nào, cuộc nói chuyện cứ thế kết thúc một cách khó hiểu.

Đại thủ lĩnh Austin cùng Thang tiên sinh đã dùng bữa thịt dê nướng do Lưu Phi chuẩn bị. Khi rời đi, Lưu Phi chỉ nói một câu, như lời kết cho cuộc hội đàm đơn giản này.

"Sáu giờ sáng mai, phát động tổng tấn công!"

Câu nói ấy đã được ghi vào sử sách của Tinh cầu Lý Tưởng, chính vì câu nói ấy đã mở ra hàng trăm năm thịnh thế cho Tinh cầu Lý Tưởng.

Khi Đại thủ lĩnh Austin và Thang tiên sinh được đưa ra khỏi doanh trại của Lưu Phi, Thang tiên sinh lau mồ hôi trên trán, vươn vai giãn gân cốt rồi thở ra một hơi thật sâu.

"Thang tiên sinh, tại hạ ngu muội, không cách nào đoán được tâm tư của Lưu tiên sinh." Đại thủ lĩnh Austin lộ vẻ mặt mờ mịt. Trong mắt hắn, Lưu Phi chỉ nói về thời gian tổng tấn công, không hề biểu thị gì về tương lai, điều này khiến hắn vừa bối rối vừa có chút bất mãn.

"Đại thủ lĩnh, Thang này cũng không cách nào suy đoán, tâm tư Lưu tiên sinh kín đáo, khi ông ấy đã đưa ra quyết định, nhất định đã tính toán đến những sắp đặt tiếp theo. Ông ấy tuyệt đối không phải loại người chỉ có nhiệt huyết mà hữu dũng vô mưu. Chẳng qua, nhìn từ biểu hiện của ông ấy, dường như ông ấy coi trọng quyền lợi rất đạm bạc, hơn nữa, quyền lợi không phải là thứ ông ấy theo đuổi. Bởi vậy, tôi không thể đoán được nước cờ tiếp theo của ông ấy. Chúng ta chỉ có thể tùy cơ ứng biến. Tuy nhiên, điều tôi muốn nhắc nhở Đại thủ lĩnh là, Lưu tiên sinh là một người cực kỳ nguy hiểm." Thang tiên sinh ưu tư lo lắng nói.

"Người nguy hiểm?" Đại thủ lĩnh Austin không khỏi trầm mặc. Trong mắt hắn, Lưu Phi ngoài việc hơi lãnh đạm, cũng khá nho nhã.

"Đại thủ lĩnh, ngài tuyệt đối đừng bị vẻ ngoài đó của Lưu tiên sinh mê hoặc. Lúc nãy tôi còn vài điều chưa nói hết về con người này. Người ấy ý chí lực kiên định dị thường, tính cách kiên cường, bất khuất. Tôi đã cẩn thận quan sát biểu cảm và động tác của hắn khi cắt thịt dê: quả quyết, dứt khoát. Người cắt thịt như Đinh Giải Ngưu, không hề dây dưa, dứt khoát đến mức khiến người ta rợn tóc gáy. Điều này cho thấy hắn là một người sát phạt quả quyết, đồng thời cũng chứng tỏ hắn theo đuổi võ lực đến mức cuồng nhiệt. Loại người này, một khi phát hiện ngài có dị tâm, hoặc phát hiện có kẻ uy hiếp đến tính mạng hắn, sẽ không chút do dự giết chết kẻ địch..."

"Một người có võ lực mà có thể ảnh hưởng cả một tinh cầu ư?" Đại thủ lĩnh Austin cười cười, nói với vẻ không để tâm.

"Không!" Thang tiên sinh vội vàng xua tay nói: "Đại thủ lĩnh nói thế là sai rồi! Lưu tiên sinh làm việc chấp nhất, tỉ mỉ không chút sai sót, tâm tư kín đáo đến mức đáng sợ. Loại người như ông ấy, khi quyết định một chuyện, đều sẽ suy nghĩ cặn kẽ. Điều đáng sợ nhất là khả năng tính toán của ông ấy, nghĩa là, ông ấy có thể dự liệu mọi loại nguy hiểm, không để mình rơi vào hiểm địa. Đại thủ lĩnh nếu muốn đoạt quyền, xin hãy suy nghĩ kỹ!"

"Ta sẽ thận trọng suy xét." Vẻ mặt Austin nghiêm nghị, lộ ra thần sắc cương nghị, quả quyết.

"Đại thủ lĩnh, ngài có lẽ không có thời gian để suy nghĩ đâu. Nếu tôi đoán không sai, sau khi tổng tấn công được phát động vào ngày mai, tiền đồ của ngài sẽ bị Lưu tiên sinh quyết định." Thang tiên sinh cười khổ nói.

"Không ai có thể quyết định tiền đồ của ta!" Austin hừ lạnh một tiếng.

"Đại thủ lĩnh, ngày mai thành nam sẽ bị công phá. Nếu ngài không thể hiện thành ý, rất có thể..."

"Thành nam ngày mai sẽ bị công phá ư?" Đại thủ lĩnh Austin giật mình.

"Đúng vậy. Việc thành nam bị công phá hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Lưu tiên sinh. Đại thủ lĩnh tuyệt đối đừng quên, Lưu tiên sinh đến từ Địa Cầu, ông ấy sở hữu vũ khí tiên tiến. Những bức tường thành cao lớn kiên cố kia trong mắt ông ấy chẳng khác gì gi���y dán tường."

"Ý của ngươi là gì?" Sắc mặt Austin lập tức trở nên nặng nề.

"Có hai lựa chọn. Thứ nhất, Đại thủ lĩnh bây giờ hãy cùng Vi Gia Tập mỗi người một ngả, tự tìm tiền đồ; thứ hai, ngày mai toàn lực phối hợp Lưu tiên sinh công phá thành nam, sau đó giao quân đội dưới quyền Lưu tiên sinh để bày tỏ trung thành. Theo tính cách của Lưu tiên sinh, nhất định sẽ trọng dụng Đại thủ lĩnh. Đương nhiên, tiền đề là Đại thủ lĩnh trước hết phải trung thành với Lưu tiên sinh, hay nói đúng hơn là phải đoạn tuyệt với Vi Gia Tập!"

"Nếu gặp phải sự gạt bỏ từ thế lực Vi Gia Tập thì sao?" Đây là vấn đề mà Đại thủ lĩnh Austin vẫn luôn lo lắng, cũng là lý do chính khiến hắn không muốn thân cận Lưu Phi quá mức. Nếu bị thế lực Vi Gia Tập loại bỏ, quyền lực của hắn nhất định sẽ trở nên rỗng tuếch. Đến lúc đó, mọi lợi ích gia tộc đều sẽ trở thành lời nói suông, hắn chẳng khác gì làm vật tế thần cho người khác mà thôi.

"Đại thủ lĩnh, những điều này đều không cách nào dự đoán được, tất cả đều nằm trong một niệm của Lưu tiên sinh. Điều này tùy thuộc vào quyết đoán của Đại thủ lĩnh. Đây giống như một ván cược lớn, nếu cược đúng, Đại thủ lĩnh sẽ danh lưu sử sách, còn nếu cược sai, Đại thủ lĩnh có thể sẽ tiếng xấu muôn đời..." Thang tiên sinh nói đến đây thì lộ vẻ mặt muốn nói lại thôi.

"Tiên sinh có lời gì xin cứ nói thẳng."

"Đại thủ lĩnh, nếu ngài không hợp tác với Lưu tiên sinh, lựa chọn duy nhất của ngài là phát binh bắc phạt, giành lấy Ô Thác Bang Thành trước Lưu tiên sinh. Từ đây đến Ô Thác Bang Thành có vài ngàn cây số, cho dù là cưỡi ngựa nhanh cũng phải mất vài tháng mới có thể tới được. Chúng ta một đường bắc phạt, quân đội sẽ lớn mạnh lên. Đương nhiên, đó là trong tình huống chúng ta không có kẻ địch. Trên thực tế, đến lúc đó, chúng ta sẽ rơi vào thế bị giáp công."

"Bị giáp công?" Đại thủ lĩnh Austin nhíu mày hỏi.

"Đúng vậy. Sau khi Lưu tiên sinh kiểm soát thành nam, mục tiêu của họ tự nhiên cũng là Ô Thác Bang Thành. Họ sẽ ở phía sau chúng ta, những thành trấn mà chúng ta công phá đều sẽ trở thành kẻ thù của Lưu tiên sinh. Còn phía trước chúng ta, nhất định sẽ có quân đội Cộng hòa Ô Thác Bang từ bốn phương tám hướng vây công."

"Chúng ta việc gì phải phát binh phương bắc? Hoàn toàn có thể kiểm soát thành nam, làm căn cứ địa từng bước gặm nhấm lãnh địa của Cộng hòa Ô Thác Bang."

"Nếu làm vậy, chúng ta sẽ trực tiếp đối đầu với Lưu tiên sinh. Tức là, chúng ta sẽ không nhận được bất kỳ viện trợ nào từ Vi Gia Tập, và sẽ phải đơn độc tác chiến."

Thang tiên sinh nói xong, không khỏi thở dài một tiếng. Ông biết rằng người trẻ tuổi trước mặt này đã chuẩn bị suốt mấy năm qua. Việc từ Vi Gia Tập đến đây mà thế như chẻ tre không phải là do may mắn, mà là kết quả của nhiều năm chuẩn bị của Austin.

Không thể không nói, Đại thủ lĩnh Austin có chút không may khi Vi Gia Tập đã đi trước một bước phát động khởi nghĩa, khiến hắn mất đi tiên cơ và sức hiệu triệu.

"Trời sinh Du sao còn sinh Lượng," Đại thủ lĩnh Austin thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Ngày mai cứ công thành vậy. Dù không danh lưu sử sách, nhưng cũng sẽ không tiếng xấu muôn đời."

Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nhằm phục vụ quý độc giả tốt nhất.