(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 106: Nổi bật German
Humphrey đã chết.
Humphrey dũng mãnh vô địch đã gục ngã. Khi đầu Humphrey với đôi mắt mở trừng trừng bị cắm trên trường thương, mười vạn đại quân tàn tạ, kiệt sức cuối cùng không thể nào tổ chức thành đội hình lớn để chống lại kỵ binh đằng giáp của giác đấu sĩ nữa.
Đúng như câu nói "Binh bại như núi đổ", mười vạn đại quân hoàn toàn tan rã, thi thể chất chồng khắp thảo nguyên. Khắp nơi là những bộ phận thân thể đứt rời, nội tạng và máu thịt lẫn lộn trong cỏ xanh. Không khí tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc đến buồn nôn.
Trận chiến này kéo dài từ trưa cho đến tối mịt, khi màn đêm bao trùm cả đại địa. Mười vạn đại quân bị đánh cho tan tác, hồn xiêu phách lạc mới tìm được một khe hở để thoát thân. Dĩ nhiên, quân số mười vạn người giờ chỉ còn lại chưa đến một nửa.
Đáng nói là, trong trận chiến này, từ đội quân ô hợp hỗn loạn đã xuất hiện vô số binh lính kiệt xuất với tài năng quân sự đáng nể. Họ tự động tập hợp thành từng toán nhỏ, liều chết chém giết với kỵ binh. Tinh thần chiến đấu quật cường của họ đã gây ra tổn thất lớn cho kỵ binh, dù sao thì, họ vẫn có ưu thế tuyệt đối về quân số.
Khi màn đêm buông xuống, một thanh niên tên German đã trổ hết tài năng lãnh đạo. Xung quanh anh ta, hơn một vạn binh lính bất ngờ tập hợp lại. Hơn một vạn binh lính này đoàn kết chặt chẽ, bất kể kỵ binh xung phong thế nào, họ vẫn giữ vững đội hình nghiêm ngặt. Hễ gặp đội kỵ binh nhỏ nào, họ lập tức bao vây tiêu diệt.
German hai mươi lăm tuổi, thân hình không quá cường tráng, nhưng lại sở hữu một sự lì lợm khiến người khác phải e dè. Mỗi khi lâm trận, anh ta đều chiến đấu bất chấp tính mạng. Sự dũng mãnh của anh đã trở thành ngọn cờ tập hợp trong đội quân hỗn loạn này. Xung quanh anh, những binh lính bị tách rời không ngừng quy tụ lại.
Có binh lính dưới trướng, German bộc lộ tài năng quân sự kinh người. Anh bắt đầu chỉ huy binh lính bày binh bố trận, tạo thành những trận hình tấn công góc nhọn liên tiếp. Các trận hình này lại xếp thành đại trận, như răng cưa, chỉ cần kỵ binh xung phong, lập tức sẽ bị đám đông chen chúc bao vây...
Phòng ngự tốt nhất chính là tấn công!
German coi câu nói này là kim chỉ nam trong chiến đấu. Khi toàn quân tan rã, anh lại làm ngược lại. Gặp kỵ binh, anh không hề sợ hãi như những binh lính khác, mà xông thẳng vào đối mặt. Phong cách chiến đấu hung hãn, quật cường, không sợ chết này nhanh chóng khiến đội ngũ của anh lớn mạnh, đồng thời cũng chặn đứng tốc độ xung phong của các đội kỵ binh.
Trước khi màn đêm buông xuống, kỵ binh đằng giáp của giác đấu sĩ cũng đã nổi giận. Họ không ngừng tổ chức đội hình xung phong, nhưng trận địa của German vẫn kiên cường chống trả, không chút nào lùi bước, đối chọi gay gắt. Số thương vong của hai bên liên tục tăng lên. Đến khi bóng tối bao trùm đại địa, kỵ binh cuối cùng cũng từ bỏ ý định chia cắt đội quân tạm thời tập hợp này...
***
Sau trận chiến này, số người tử vong trong mười vạn đại quân đã vượt quá sáu vạn. Ngoài hơn một vạn người theo German trốn thoát trong đêm tối, số ít người khác cũng tự tìm cách thoát thân.
Một vạn kỵ binh cũng chịu tổn thất nặng nề, với hơn ba nghìn người chết, phần lớn trong số đó là do đội quân của German gây ra.
Chiến đấu đã xong.
German dẫn dắt đội quân của mình bôn ba trong đêm tối. Sau trận chiến này, uy tín của German trong hàng ngũ binh lính đã tăng vọt.
Đây là một đội quân ô hợp, những người lính không quen biết nhau, vốn thuộc về nhiều bộ lạc nhỏ khác biệt. Họ tập hợp lại với nhau chỉ vì muốn thoát khỏi cái chết.
Trải qua lễ rửa tội bằng máu trên đại thảo nguyên, những người lính này nhanh chóng trưởng thành. Họ hiểu rằng chỉ có đoàn kết mới có thể sống sót, chỉ có không sợ chết mới không chết.
Khi đội quân bôn ba gian khổ này dừng chân nghỉ ngơi, họ nhanh chóng bầu ra thủ lĩnh của mình – German.
Cùng lúc đó, trong số hơn một vạn binh lính này nảy sinh những ý kiến trái chiều.
Đối mặt với chiến tranh đẫm máu, những người lính cuối cùng cũng hiểu ra rằng thắng lợi không thể nào từ trên trời rơi xuống. Giờ đây, vừa khó khăn lắm thoát khỏi lưỡi hái tử thần, rất nhiều binh lính đã nảy sinh ý định thoái lui. Họ chỉ muốn trở về Vi Gia Tập, sống lại cuộc đời nghèo khổ nhưng bình yên, dù gian khổ nhưng không phải đối mặt với cái chết từng giây từng phút.
Tất nhiên, cũng có một nhóm hiếu chiến thề sống chết phải báo thù rửa hận, dùng máu kẻ địch để gột rửa nỗi sỉ nhục. Họ tụ tập lại, giơ cao vũ khí trong tay, không ngừng gầm gừ.
Hai phe phái không ai chịu nhường ai, tranh cãi kịch liệt, thậm chí có dấu hiệu muốn động chân động tay.
Họ vốn thuộc về các phe phái và bộ lạc khác nhau. Ở đây, không có một thủ lĩnh bộ lạc nào đủ trọng lượng để khiến họ im lặng.
Cuối cùng, quyền quyết định được giao cho German. Dẫu sao, German là thủ lĩnh hiện tại của họ, việc họ sống sót cũng là nhờ công của anh. Trong đội quân bại trận này, German có uy vọng cao nhất, ít nhất là vào lúc đó.
"Hướng Nam Thành tiến quân!"
"Cái gì...?"
"Tại sao vậy?"
"Tôi nghĩ quay về Vi Gia Tập."
"Chúng ta đều muốn trở về!"
***
Binh lính nhất thời xôn xao, nhiều người lên tiếng phản đối. Trong chốc lát, doanh trại trở nên ồn ào như một cái chợ.
German không nói gì, đôi mắt sáng rực nhìn sâu thẳm vào màn đêm.
Cuối cùng, mọi người cũng im lặng.
"Chúng ta không còn đường lui! Ngay từ khoảnh khắc cầm vũ khí gia nhập quân đội, chúng ta đã không còn đường lùi. Tôi rất tiếc phải nói với những người anh em muốn trở về Vi Gia Tập rằng: Nếu các anh không trở về nhà, vẫn còn cơ hội sống sót; nhưng nếu về nhà, cái chết là điều chắc chắn!" Giọng của German rất đặc biệt, mang một sức xuyên th���u mạnh mẽ.
Cái chết là điều chắc chắn!
Những binh lính còn đang cãi vã ồn ào trước đó giờ hoàn toàn im lặng. Ai cũng hiểu rõ, những lời tiếp theo sẽ trực tiếp liên quan đến sinh mạng của họ.
"Lý do rất đơn giản: Nếu trận này thua, tất cả chúng ta đều sẽ chết. Không chỉ chúng ta, mà cả cha mẹ, vợ con và bạn bè ở nhà. Cộng hòa xã hội không tưởng sẽ không tha cho bất cứ ai trong chúng ta. Vụ biến loạn cổng thành đẫm máu đã chứng minh rõ ràng điều này, và trước đó không lâu, Vi Gia Tập cũng từng xảy ra chuyện tương tự. Đừng bao giờ ảo tưởng họ sẽ khoan dung nương tay. Họ không chỉ tiêu diệt chúng ta về mặt tinh thần, mà còn hủy diệt chúng ta về thể xác..."
"Hiện tại, điều duy nhất chúng ta có thể làm là phối hợp với hai cánh quân còn lại để đoạt được Nam Thành. Như vậy, chúng ta mới có một đường sống."
"Nếu hai cánh quân kia cũng bị tấn công tương tự thì sao?"
Một binh sĩ lo lắng hỏi. Thực tế, đây không phải là vấn đề của riêng anh ta, mọi người đều đang suy nghĩ điều này. Nhìn từ việc quân khu Nam Thành chủ động xuất quân, không thể nào họ chỉ tấn công duy nhất cánh quân này.
Nếu hai cánh quân còn lại cũng chịu đả kích mang tính hủy diệt tương tự, thì cái gọi là Bắc phạt lần này sẽ trở thành một trò cười. Dựa vào một đám quân lính tản mạn mà phá được thành trì hiểm trở của quân khu phía nam thì chẳng khác nào người si nói mộng.
Hơn một vạn ánh mắt đổ dồn về German, chờ đợi câu trả lời của anh.
"Tôi không thể trả lời câu hỏi này. Tôi chỉ có thể giả định rằng, nếu hai cánh quân kia cũng gặp phải đòn tấn công giống như chúng ta, vậy chúng ta hiện tại có hai lựa chọn: Một là chết trận sa trường; hai là chờ bị đưa lên giá treo cổ!"
Cả hội trường im lặng đến nghẹt thở.
Vô luận là lựa chọn thứ nhất hay thứ hai, đều là đường cùng dẫn đến cái chết.
"Chết tiệt, đằng nào cũng chết, ông đây liều!"
"Đúng, đằng nào cũng chết, liều thôi! Mẹ kiếp, phải cho cái lũ khốn nạn của quân khu Nam Thành biết, chúng ta không phải loại hiền lành để cho chúng bắt nạt. Lúc chết, ông đây cũng phải kéo theo vài đứa!..."
***
Trong chốc lát, tinh thần mọi người sục sôi, ý chí chiến đấu bùng lên dữ dội. Những người lính lớn tiếng chửi bới, hô hào.
***
Đúng như binh lính dự đoán, hai cánh quân còn lại cũng bị kỵ binh đánh lén. Tuy nhiên, kết cục của hai cánh quân này lại hoàn toàn khác nhau. Một cánh quân bị đánh tan tác, cánh quân còn lại thì giăng bẫy, vây khốn và tiêu diệt cả vạn kỵ binh đằng giáp, chỉ phải trả một cái giá rất nhỏ.
Đúng vào lúc cả ba cánh quân đều bị phục kích, Lưu Phi dẫn toàn quân hai vạn kỵ binh giáp hỗn hợp của giác đấu sĩ, vượt qua khe sâu Anh Hùng Đập Chứa Nước, tiến về phía bắc Nam Thành. Tuy nhiên, điều Lưu Phi không ngờ tới là German cũng đang dẫn hơn một vạn người tiến quân theo cùng hướng với anh. Do Lưu Phi đi đường vòng, German lại đang dẫn đầu...
Tất cả những gì bạn đang đọc đều được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, hãy đón chờ những chương tiếp theo.