(Đã dịch) Tinh Tế Chi Vong Linh Đế Quốc - Chương 123: Giết người
Cẩn thận cảm nhận luồng sức mạnh tinh thần trong đầu, cảm giác xung kích mạnh mẽ đó suýt nữa khiến hắn mất đi khả năng kiểm soát. Lúc này, hắn có chút hối hận vì mình đã hấp thu quá nhiều.
Linh hồn và ý thức của Nhất Dạ Tình đã hoàn toàn tiêu biến, nhưng sức mạnh tinh thần của y vẫn còn đó, thậm chí còn mạnh mẽ hơn sức tưởng tượng rất nhiều. Trước đây, khi hấp thu sức mạnh tinh thần của Markus, Phương Minh Nguy đã đạt cấp 8, nên mới có thể hoàn tất toàn bộ quá trình hấp thụ chỉ trong vài giây mà không để lại bất kỳ di chứng nào.
Nhưng lần này thì khác, dù Nhất Dạ Tình có năng lực thể thuật cấp 12, nhưng sức mạnh tinh thần của y còn kinh khủng hơn, hóa ra lại là một đại cao thủ cấp 14. Cấp 14 là một khái niệm thế nào? Đó là cảnh giới của một siêu cường giả chỉ cần tiến thêm hai bước nữa là có thể đạt tới cấp 16, cảnh giới phi nhân. Với sức mạnh tinh thần hiện tại của Phương Minh Nguy chỉ vỏn vẹn cấp 9, hắn thậm chí còn không đủ tư cách để xách giày cho đối phương.
Nếu không phải trong đầu hắn có hai linh hồn siêu cấp đang tồn tại, việc tùy tiện hấp thu một lượng sức mạnh tinh thần lớn đến vậy chắc chắn sẽ khiến hắn nổ tung mà chết ngay tức khắc. May mắn thay, trong vòng xoáy linh hồn, Phương Minh Nguy chỉ hấp thụ được vỏn vẹn một phần mười sức mạnh tinh thần của Nhất Dạ Tình. Chín phần còn lại đã ngưng tụ thành một đốm sáng trắng, được cất giữ trong não Phương Minh Nguy.
Đốm sáng này khác với linh hồn Ecker và linh hồn Thiên Dực tộc nhân, nó không hề có bất kỳ sinh mệnh khí tức nào, mà được hình thành từ một khối sức mạnh tinh thần ngưng tụ cao độ. Phương Minh Nguy có thể rút sức mạnh tinh thần từ đó để bổ sung sự hao tổn của bản thân, nhưng lại không thể điều khiển đốm sáng này như cách hắn chỉ huy linh hồn Ecker.
Mở cửa khoang thuyền được niêm phong, Phương Minh Nguy cảm thấy hai chân mình vẫn còn hơi run rẩy. Hắn hít một hơi thật sâu, tiến đến trước cánh cửa khoang được niêm phong đối diện, ấn nút mở. Ngay sau đó, cánh cửa khoang mở ra, để lộ Nhất Dạ Tình với khuôn mặt tái nhợt và đôi mắt vô hồn bên trong. Nhìn đôi mắt trắng bạc ấy, Phương Minh Nguy khẽ rùng mình.
Một kẻ đã chết lại sống dậy. Dù trái tim y vẫn đập mạnh mẽ, dù y vẫn là một cao thủ thể thuật cấp 12, nhưng Phương Minh Nguy biết, cả đời này y sẽ không bao giờ có thể tự mình cử động nữa. Xoa xoa cái đầu hơi tê dại, Phương Minh Nguy không khỏi cảm thán vận may của bản thân.
Mặc dù vòng xoáy linh hồn có thể hấp thụ sức mạnh tinh thần của người khác, nhưng nó cũng có một điểm yếu: sức mạnh tinh thần của đối tượng không được phép vượt quá bản thân quá nhiều. Cho dù là Chris hay Markus, thực lực của họ đều không chênh lệch quá nhiều so với Phương Minh Nguy, nhờ vậy hắn mới có thể dễ dàng hạ gục họ. Nhưng Nhất Dạ Tình thì khác, sức mạnh tinh thần của tên này kinh khủng đến cấp 14.
Nếu Phương Minh Nguy vẫn áp dụng cách đối phó Markus, cố gắng hấp thụ sức mạnh tinh thần của đối phương trong lúc giao chiến, rất có thể Nhất Dạ Tình sẽ thoát khỏi vòng xoáy linh hồn trước khi hoàn toàn bị khống chế, bởi vì sức mạnh của y quá cường đại. Vì vậy, Phương Minh Nguy mới cố tình giao chiến với y hơn chục trận, từng chút một bào mòn sự cảnh giác của y, đồng thời, vào phút cuối cùng, đưa ra lời đề nghị khiến đối phương từ bỏ chống cự và chấp nhận thua một ván. Chính vì Nhất Dạ Tình đã buông lỏng cảnh giác và mọi phòng bị, y mới bị hút vào vòng xoáy linh hồn đại diện cho cái chết một cách bất ngờ, không có chút khả năng chống cự nào.
Tuy nhiên, dù là như vậy, trong vòng xoáy linh hồn, Nhất Dạ Tình cũng phải giằng co một cách khổ sở hơn một giờ mới hoàn toàn tiêu vong. Một sức mạnh cường đại đến thế, không khỏi khiến người ta kinh ngạc thán phục không thôi. Điều thực sự khiến Phương Minh Nguy phải rùng mình lo sợ là, nếu tên kia có thể giằng co thêm 5 phút nữa, rất có thể người kiệt sức trước tiên sẽ là hắn. Một cao thủ như vậy cuối cùng lại rơi vào kết cục này, cũng có thể xem là ý trời khó tránh.
Hắn nhắm mắt ngồi xuống, hít thở trầm ổn theo phương pháp Thi Nại Đức đã truyền thụ. Một lúc lâu sau, Phương Minh Nguy mở bừng mắt, trong đôi mắt đột nhiên lóe lên một tia sáng sắc bén tột cùng. Sự khiếp nhược, sợ hãi, lo lắng và những cảm xúc tiêu cực vừa dấy lên đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một niềm tin kiên định và sự quả cảm.
Hắn quay người bước vào khoang thuyền được niêm phong, đầu tiên là đo đạc sức mạnh tinh thần của mình. Năm phút sau, hắn lặng lẽ bước ra, trong mắt ánh lên một vẻ mừng như điên. Cấp 10! Hắn vậy mà lại một lần nữa tăng thêm 1 cấp sức mạnh tinh thần, đã đạt đến đỉnh phong của trạng thái sức mạnh tinh thần trung cấp. Nếu có thể tiến thêm một bước nữa, hắn sẽ trở thành một trong những người sở hữu sức mạnh tinh thần cao cấp.
Trong Liên Minh Địa Cầu, chỉ 1% số người có thể đạt tiêu chuẩn trung cấp, họ đã là một tầng lớp vượt trội trong Liên Minh Địa Cầu. Tuy nhiên, tinh hoa thực sự trong liên minh vẫn là những siêu cường giả đã vượt cấp 10. Cho dù là năng lực thể thuật hay sức mạnh tinh thần, chỉ cần vượt qua cấp 10, dù chưa tinh thông một lĩnh vực nào, họ cũng là đối tượng mà tất cả các quốc gia và gia tộc đều muốn liều mạng lôi kéo. Nếu Phương Minh Nguy không phải người tự mình nghiên cứu ra máy điều tiết năng lượng đạt trình độ khoa học kỹ thuật cấp 4 của quốc gia, Tướng quân Robert cũng sẽ không dùng đặc quyền để sắp xếp hai bảo tiêu cấp 12 cho hắn.
Phải biết, cứ 100 ngàn người thì mới có một người vượt qua tiêu chuẩn cấp 10. Trong 100 tỉ công dân của Liên Minh Địa Cầu, tổng số tinh anh từ cấp 10 trở lên cộng lại cũng chưa tới 1.000.000 người. Tỷ lệ này đã đủ để chứng minh rất nhiều điều.
Cấp 10... Phương Minh Nguy lại một lần nữa nhắm mắt lại, chậm rãi cảm ứng linh hồn Thiên Dực tộc nhân và linh hồn Ecker trong đầu. Dường như theo sự tăng trưởng của sức mạnh tinh thần, khoảng cách giữa hắn và hai linh hồn kia cũng ngày càng gần. Đồng thời, việc đọc ký ức và ra lệnh cho đối phương cũng trở nên nhẹ nhõm, tự nhiên hơn.
Chẳng hạn như lúc này, Phương Minh Nguy mơ hồ cảm thấy hai linh hồn kia dường như đã hợp làm một thể với hắn, mọi chuyện mà chúng trải qua trong cả đời đều chân thật đến mức khiến hắn có cảm giác như một giấc mộng tiền kiếp. Từng hình ảnh lại một lần nữa hiện lên trong đầu, nhưng lần này hắn không còn là người đứng ngoài quan sát, mà thay thế Ecker một lần nữa trải qua một đoạn ký ức trong trí nhớ của y.
Nắm đấm, đao, thương, vật lộn… Một cơn đau nhức dữ dội ập vào tâm trí, Phương Minh Nguy bỗng giật mình tỉnh dậy. Hắn nhận ra hai tay mình đang nắm chặt, một cú đấm trong số đó đã giáng mạnh vào vách tường du thuyền, tạo thành một vết lõm trên bức vách đã được gia công đặc biệt. Trời ơi, hắn hít một ngụm khí lạnh, cơn đau dữ dội từ nắm đấm truyền đến khiến hắn mơ hồ nhận ra xương ngón tay phải mình đã bị rạn.
Ngay khoảnh khắc vừa rồi, hắn đã coi mình là Ecker kinh nghiệm trăm trận chiến, và những cú đấm kia chính là những động tác Ecker am hiểu và thường xuyên luyện tập nhất. Chỉ có điều hắn và Ecker dù sao vẫn có sự khác biệt rất lớn. Năng lực thể thuật của hắn chỉ cấp 3, dù cho một đòn toàn lực có thể để lại vết tích trên vách tường du thuyền cứng rắn, nhưng cái giá phải trả lại là ngón tay bị nứt xương. Thật đúng là được chẳng bõ mất, tuyệt đối là không đáng chút nào!
Hắn đảo mắt nhìn quanh, muốn tìm thứ gì đó như thuốc xịt giảm đau, nhưng liếc một cái đã thấy Nhất Dạ Tình vẫn nằm yên trong khoang thuyền được niêm phong. Một ý nghĩ đáng sợ chợt trỗi lên trong lòng hắn: nếu quân đội phát hiện tình trạng "người chết sống lại" của y, thì mình phải giải thích thế nào đây? Phương Minh Nguy kinh ngạc nhìn Nhất Dạ Tình vẫn hô hấp đều đặn, hoàn toàn không hay biết gì về thế giới bên ngoài. Sự mờ mịt trong mắt hắn dần chuyển hóa thành một vẻ hung tàn.
Hắn quay người, đi một vòng quanh du thuyền, tìm thấy thuốc giảm đau dự phòng. Sau khi xịt vài lần lên ngón tay, cơn đau thấu xương lập tức dịu đi rất nhiều. Hắn biết, hiện tại chỉ là tạm thời chặn đứng cơn đau, nhưng để khỏi hẳn, nhất định phải trải qua điều trị tại bệnh viện. Nhưng điều đầu tiên hắn muốn làm lúc này không phải báo cảnh, mà là vĩnh viễn diệt trừ hậu hoạn.
Tiến đến trước khoang thuyền được niêm phong, Phương Minh Nguy một tay kéo Nhất Dạ Tình dậy, đặt y lên chiếc giường mềm duy nhất trong căn phòng kế bên. Mặc dù tên này vẫn là một cao thủ thể thuật cấp 12, nhưng một cao thủ đã mất đi ý thức thì không hề biết phản kháng, mặc cho Phương Minh Nguy sắp đặt mà không hề có ý chống cự. Tay trái hắn cầm lấy một con dao gọt trái cây sắc bén, đây đã là thứ vũ khí bén nhất có thể tìm thấy trên du thuyền. Có lẽ Nhất Dạ Tình quá tự tin vào bản thân, nên trên thuyền, ngoài con dao gọt hoa quả nhỏ này ra, chẳng còn thứ vũ khí nào khác.
Hắn hít một hơi thật sâu, tay khẽ run. Hấp thụ sức mạnh tinh thần của người khác và tự tay giết người, ��ó tuyệt đối là hai cảm giác hoàn toàn khác biệt. Có thể dễ dàng phá hủy cơ giáp của người khác trong thế giới điện tử, không có nghĩa là trong thế giới thực cũng có thể xem thường sinh mệnh. Sức mạnh tinh thần của hắn vô tình lại một lần nữa sôi trào, mơ hồ, một sợi liên hệ lại được thiết lập với linh hồn Ecker. Trong chốc lát, sát ý điên cuồng trỗi dậy trong đầu, trong mắt hắn, Nhất Dạ Tình đang nằm bất động kia đã trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt, nhất định phải trừ khử cho bằng được.
"Giết!"... Một tiếng rống thê lương vang vọng trong đầu, đôi mắt hắn lập tức nhuốm đầy màu huyết sắc. Bàn tay hắn không còn run rẩy, con dao gọt trái cây hóa thành một vệt sáng bạc lạnh lẽo, lao thẳng vào ngực Nhất Dạ Tình. Mặc dù Nhất Dạ Tình đã mất đi ý thức, nhưng năng lực thể thuật của y vẫn còn đó. Ngay khi vùng da thịt trên ngực y nhận công kích, bản năng liền co rút lại, khiến lưỡi dao gọt trái cây bị lệch hướng. Thế nhưng, bàn tay vừa rồi còn run rẩy lúc này lại vững như Thái Sơn. Mũi dao lướt theo tần suất co giật của cơ bắp, dễ dàng xuyên thủng cơ ngực y, cắm sâu xuống. Thân thể Nhất Dạ Tình kịch liệt co giật, trong đôi mắt mê mang dường như có thêm một tia thống khổ. Từ cổ họng y vô thức phát ra tiếng "ọc ọc", rồi sau một lát, thân thể y không còn cử động được nữa, trong đôi mắt trắng bạc chẳng còn một chút sinh khí nào.
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.