William trầm mặt, đang chăm sóc da đầu cho một khách hàng nữ.

Kể từ khi một tên khốn nạn nào đó xông vào câu lạc bộ spa nơi anh ta từng làm việc, đồng thời công khai thân phận đồng tính của anh ta trước mọi người, chàng trai người Anh này đành phải đổi nơi làm việc khác.

Cứ thế, anh ta lại phải bắt đầu lại từ đầu, bồi đắp tình cảm với những phú bà đến tiệm làm tóc.

Những nỗ lực chuẩn bị kéo dài trước đó xem như đổ sông đổ biển, điều này cũng khiến tình hình tài chính gần đây của anh ta không mấy khả quan. Thêm vào đó, cậu bạn trai nhạc sĩ của anh ta lại luôn tiêu tiền quá trớn, khiến anh ta thậm chí không biết làm thế nào để kiếm đủ tiền thuê nhà tháng tới.

Đáng tiếc... tên khốn đó trong chuyện lần trước dường như không chết.

Điều này khiến William cảm thấy vô cùng tiếc hận, có lẽ đây chính là câu mọi người thường nói: người tốt chẳng sống được bao lâu, còn tai họa sống dai nghìn năm vậy.

Anh ta duy trì lực đạo đầu ngón tay, vị khách trước mặt rất hào phóng, đã chọn đích danh anh ta lại còn yêu cầu gói chăm sóc tối thượng đắt nhất của tiệm. Nếu như cô ta có thể trở thành khách quen lâu dài, hẳn là anh ta có thể sống khỏe một thời gian dài.

Nhưng kỳ lạ là đối phương sau khi trả tiền liền không nói chuyện nữa, đối với những động tác nhỏ mang tính trêu chọc và mập mờ của anh ta cũng không có bất kỳ phản ứng gì.

Ngay sau đó, William nghe thấy âm báo tin nhắn.

Vị khách hàng nữ nhắm mắt hưởng thụ massage rốt cục mở choàng mắt, lấy thiết bị đầu cuối trong túi xách ra nhìn lướt qua, sau đó mở miệng nói: "Được rồi, đến đây là đủ."

William hơi bất ngờ, để những quý phu nhân kia cam tâm tình nguyện bỏ tiền, cửa hàng trưởng đối với gói chăm sóc tối thượng trị giá 8888 này đã bỏ ra không ít tâm tư, cả quá trình lộn xộn này ít nhất cũng phải mất hơn nửa ngày, vậy mà giờ đây mới chỉ bắt đầu, khách hàng đã muốn rời đi.

Chàng trai người Anh khẽ nhíu mày, nhưng vẫn dùng ngữ điệu ôn hòa nói: "Kết thúc giữa chừng, phí tổn sẽ không được giảm trừ."

Đối phương cười với anh ta một tiếng: "Tôi rất hài lòng với dịch vụ của anh, nhưng công việc đã kết thúc nên tôi cũng cần quay về làm việc. Có một ủy thác sắp hết hạn rồi, chờ sau này có thời gian rảnh sẽ lại đến ủng hộ việc làm ăn của anh. Nhưng so với tay nghề massage của anh, tôi lại cảm thấy hứng thú hơn với những món trang bị mà anh chế tạo ra."

Đồng tử William chợt co rút, câu nói này không nghi ngờ gì đã gợi lên những ký ức tuổi thơ không mấy tốt đẹp của anh ta.

"Đừng căng thẳng, dù sao tôi cũng là người nổi tiếng, sẽ không làm chuyện ép buộc người khác." Người phụ nữ rút ra một tấm danh thiếp, nhét vào kẽ tay của chàng trai người Anh.

Chờ William lấy lại tinh thần, đối phương đã thanh toán tiền và rời khỏi tiệm làm tóc.

William cúi đầu, thấy cái tên trên danh thiếp, chỉ có ba chữ vô cùng đơn giản cùng một dãy số điện thoại: Diệp Lena, 861-95706.

Chữ lớn màu vàng được khắc trên tấm giấy màu đen, ngoài ra, không cần bất kỳ thứ gì thừa thãi khác.

Nhưng thế là đã đủ rồi.

— Diệp Lena, cao thủ số một trong giới thợ săn tiền thưởng của Sao Hỏa, không ai lại không biết đến cái tên này.

Trong một nhà hàng nhỏ cách tiệm làm tóc nửa con phố, ông chủ Phương Thế Kiệt, biệt danh Hải Cẩu, đang nhàn nhã lật báo, vừa uống sữa đậu nành. Lai Vi ngồi đối diện anh ta, thỉnh thoảng liếc nhìn thiết bị đầu cuối trước mặt, nhưng lại không bình tĩnh như trước.

"Yên tâm đi, chuyện này đã bắt đầu chuẩn bị từ một tuần trước rồi. Bên đảo La Đức có Đạn Quyền và Tiểu Viên Thuốc, còn bên này thì có Diệp Lena đích thân tọa trấn. Nếu tên đó không đến thì thôi, còn nếu đã dám đến thì đừng mong trở về nữa." Phương Thế Kiệt lật đến tin tức về cái chết bất đắc kỳ tử của lão đại Nghĩa Khí Đường ngay tại nhà riêng, vừa mở miệng nói.

"Lần này đa tạ các vị tiền bối đã hỗ trợ."

"Không cần khách khí, giúp cậu cũng là giúp chính chúng ta. Luôn có vài kẻ ngoại lai ỷ vào thân thủ của mình mà làm càn trên hành tinh của người khác. Cần có người nói cho chúng biết đây là địa bàn của ai, không có lý nào lại trơ mắt nhìn người của chúng ta bị kẻ khác uy hiếp. Hôm nay hắn vì tìm hiểu tin tức có thể dùng súng chỉ vào cậu, vậy ngày mai đương nhiên cũng có thể đến uy hiếp người nhà của tôi. Không ai thích những thành phần bất ổn, không tuân thủ quy tắc như vậy cả."

Phương Thế Kiệt vừa dứt lời, thiết bị đầu cuối của Lai Vi cũng rung lên.

Người đại diện nữ nhanh chóng lướt qua tin tức trên đó,

Cô ta khẽ thở phào nhẹ nhõm: "Người đã sắp bắt được rồi, ở bên đảo La Đức."

"Vậy chúng ta cũng có thể sớm kết thúc công chuyện." Ông chủ Hải Cẩu vỗ tay cái bốp, gọi phục vụ viên đến: "Vừa đúng khẩu vị hôm nay không tệ, cho tôi thêm hai lồng bánh bao hấp nữa đi." Anh ta không nhìn Lai Vi đã đứng dậy, mà một lần nữa cầm tờ báo lên: "Những chuyện sau này sẽ không làm phiền cậu nữa, khi nào cần hỗ trợ thì liên lạc lại."

...

Số 6 tình báo viên mở mắt ra, phát hiện mình bị còng vào một cỗ máy ép mẫu. Hắn thử cử động cổ tay một chút, đối phương sử dụng chính là loại còng tay điện từ mới nhất, cho dù hắn nắm giữ kỹ xảo súc cốt nhất định cũng vẫn không thể thoát ra.

Đầu vẫn còn hơi choáng váng, phải mất một lúc lâu hắn mới nhớ lại chuyện gì đã xảy ra trước đó. Hắn đã dựa theo tin tức thu thập được để tập kích cứ điểm đảo La Đức, nhưng kết quả lại giẫm vào bẫy.

Bị hai thợ săn cấp A từ trên trời giáng xuống liên thủ tấn công.

Kết quả tự nhiên không cần nói cũng biết, chẳng những trên cánh tay trúng một vết thương do súng, mà còn bị tên khốn Đạn Quyền kia đánh cho hôn mê bất tỉnh.

Hắn không biết mình đã hôn mê bao lâu, vũ khí và thiết bị thông tin trên người đều bị lấy mất. Máu tươi trong mũi thì đã ngừng chảy, nhưng xương mũi đã vỡ vụn lại không có cách nào phục hồi như cũ.

Sau đó, Số 6 tình báo viên liền thấy một thân ảnh quen thuộc đi vào trong nhà máy đồ chơi.

"Chúng ta lại gặp mặt." Người đại diện nữ thản nhiên nói, không quanh co lòng vòng, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: "Tôi có mấy vấn đề muốn thỉnh giáo cậu. Xin hãy trả lời cẩn thận, bởi vì lựa chọn của cậu sẽ quyết định vận mệnh của chính mình."

Nghe thấy lời kịch quen thuộc này, Số 6 tình báo viên có một cảm giác hoang đường khó tả.

Bởi vì đây chính là lời mở đầu mà hắn đã dùng khi chĩa súng vào đối phương tối hôm qua.

Chỉ chưa đầy 24 giờ trôi qua, vậy mà tình cảnh hai bên đã thay đổi hoàn toàn.

Giờ đây đổi lại hắn là người phải trả lời vấn đề.

Khóe miệng Số 6 tình báo viên lộ ra một nụ cười châm chọc: "Ngươi căn bản không biết mình đã chọc phải ai đâu."

Lai Vi thở dài: "Vậy cậu dù sao cũng phải nói cho tôi biết, tôi đã chọc phải loại nhân vật nào mà khiến tôi phải sợ hãi chứ."

Nhưng mà người đàn ông đối diện sau khi nói xong câu này liền không mở miệng nữa, dường như đã hạ quyết tâm, cự tuyệt trả lời tất cả mọi câu hỏi.

Người đại diện nữ khẽ nhíu mày, lấy thiết bị đầu cuối ra, chuẩn bị gọi chuyên gia tra tấn đang chờ bên ngoài vào.

Đúng lúc này, một chuỗi mã số lạ gọi đến.

Lai Vi nhấn nút nghe, một giọng nam trầm thấp giàu từ tính từ đầu dây bên kia vọng đến.

"Đầu tiên, tôi cần phải xin lỗi ngài về hành vi vô lễ tự ý hành động của cấp dưới mình. Dù trong bất cứ tình huống nào, việc uy hiếp một quý cô đều là hành vi cực kỳ dã man và thô tục."

"Trong mắt tôi, kẻ ngầm đồng ý loại hành vi này cũng chẳng phải hạng lương thiện gì. Nếu ngài thật sự cảm thấy xin lỗi, thì nên gọi cuộc điện thoại này vào tối hôm qua khi hắn chuẩn bị ra tay, chứ không phải đợi hắn thất thủ rồi lại giả bộ phong độ quý ông làm gì." Người đại diện nữ không chút khách khí đâm xuyên lời nói dối trá của đối phương.

Đầu dây bên kia rơi vào im lặng, sau một lúc lâu mới cười khổ nói: "Quả không hổ danh Huyết Sắc Tường Vi. Đây đích xác là sơ suất của tôi, nhưng cũng xin ngài tin tưởng rằng chúng tôi không phải là toàn trí toàn năng. Chuyện tối hôm qua nằm ngoài kế hoạch, nếu không, chúng tôi đã không mất nhiều thời gian như vậy vẫn chưa tìm được người cần tìm."

Lai Vi hừ lạnh một tiếng, không bày tỏ ý kiến, cũng không muốn dây dưa mãi về vấn đề này. "Ngươi chính là ông chủ đứng sau hắn ư? Rốt cuộc các, các ngươi là ai, tại sao lại muốn đối phó Vệ Trạch?"

"Thợ săn dưới trướng ngài đã lấy đi từ chỗ chúng tôi một món đồ không thuộc về hắn, chúng tôi chỉ đơn thuần muốn lấy lại món đồ đó mà thôi. Về phần thân phận của chúng tôi, xin thứ lỗi tôi không tiện tiết lộ, bởi vì chúng tôi cũng không muốn đối đầu với giới thợ săn tiền thưởng trên Sao Hỏa."

---

Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.