(Đã dịch) Tinh Tế Bạch Thố Đường - Chương 38: Nhà để xe kịch chiến
Vệ Trạch rút khẩu "Trật tự III" bên hông, áp vào thái dương Ashley. "Ngươi ở bên ngoài còn có đồng bọn sao?"
"Ta không biết ngươi đang nói gì," Ashley mặt không biến sắc. "Ta vẫn luôn nằm trong tầm mắt ngươi, ngươi nghĩ ta có thể làm ra động thái mờ ám nào sao? Nếu chỉ muốn lấy cớ này để giết ta, vậy thì cứ động thủ đi."
Vệ Trạch từ trên mặt người phụ nữ này không thể nhìn ra rốt cuộc nàng có liên quan đến chuyện này hay không, nhưng lại không thể không thừa nhận lời đối phương nói rất có lý.
Không còn thời gian cho gã thợ săn tiền thưởng này do dự nữa. Sự việc đã đến nước này, cho dù có xử lý Ashley cũng chẳng ích gì. Việc cấp bách vẫn là phải nhanh chóng rời khỏi đây một cách an toàn. Vệ Trạch thu hồi súng điện từ, tăng tốc độ buộc chặt chiếc rương kim loại màu trắng. Sau khi hắn trèo ra khỏi giếng thang máy, liền lập tức kéo vật đó lên.
Trong tai nghe vang lên giọng của Ahmed: "Chiếc xe đầu tiên đã lái vào bãi đỗ xe, làm sao bây giờ?"
"Trong thiệp mời đó chỉ ghi tòa nhà 701, không nói cụ thể là ở đâu. Ngươi có thể gây ra chút động tĩnh, dẫn họ lên lầu được không?"
Vệ Trạch vừa nói vừa kéo chiếc rương tới bên cạnh xe, nhưng cốp sau đã bị chất đầy những thiết bị do William chế tạo. Gã thợ săn tiền thưởng không còn cách nào khác, chỉ đành vứt hết tâm huyết của gã kỹ sư cơ khí đó xuống đất. Sau đó, h���n ôm lấy chiếc rương kim loại màu trắng đó, đặt lên trên.
Nhưng cứ thế, hắn phát hiện mình không cách nào đóng nắp cốp sau lại. Nếu cứ thế lái ra ngoài, chẳng khác nào nói cho cả thế giới rằng ta đã lấy được chiếc rương kim loại của tập đoàn Xách Lạc, mau đến cướp ta đi.
Vệ Trạch cởi áo khoác, phủ lên phía trên, nhưng một bộ quần áo căn bản không thể che kín hoàn toàn. Thế là hắn nghĩ đến Gia Đức đang nằm bất động ở ghế sau, mở cửa xe, không nói hai lời liền lột quần của nhà đầu tư kia.
"Thế nào, đắc thủ sao?" Kim Hy Nghiên cầm súng lục, nói một cách căng thẳng.
Sau khi hắn cùng Ashley rời đi, trong xe chỉ còn lại nàng và Gia Đức. Nàng vẫn luôn lo lắng Gia Đức sẽ đột nhiên tỉnh lại từ hôn mê và bóp cổ nàng.
"Coi như vậy đi, nhưng chúng ta gặp rắc rối lớn rồi." Vệ Trạch nói. "Cùng nhau động thủ, lột cả quần áo trong của hắn xuống."
"Được." Cô người mẫu vừa dứt lời, một viên đạn liền bắn trúng cửa xe.
Kim Hy Nghiên thét lên một tiếng, Vệ Trạch cũng bị giật nảy mình, vội vàng bỏ dở động tác đang làm, lăn đến phía sau chiếc rương.
Hắn hơi bực tức. Mình đã nói với Ahmed rằng muốn hắn nghĩ cách dẫn người lên lầu, tại sao đối phương vẫn nhanh chóng tìm thấy họ như vậy? Tốc độ này, trên đường đi căn bản không hề dừng lại.
Sau đó Vệ Trạch như nghĩ ra điều gì, móc ra thiết bị đầu cuối, phát hiện trên đó hiển thị trạng thái không có tín hiệu.
Chặn tín hiệu sao? Gã thợ săn tiền thưởng biết rắc rối lớn rồi. Chẳng trách sau lần nói chuyện lần trước, cho đến bây giờ Ahmed vẫn chưa liên lạc lại với hắn.
Theo lý mà nói, Ahmed đang kiểm soát hệ thống giám sát ở tầng hầm B4 chắc chắn sẽ nhìn thấy, nhưng lại không thông báo sớm.
Cho nên nói, những hacker lợi hại như vậy, thoạt nhìn khó đối phó, nhưng thật ra cũng dễ đối phó. Chỉ cần rút củi đáy nồi, chặn đứng tất cả tín hiệu, bọn họ liền chẳng làm nên trò trống gì.
Vệ Trạch biết từ giờ phút này trở đi, hắn có thể dựa vào chỉ có bản thân mình.
Nhưng trớ trêu thay, cánh tay hắn cầm súng lại khẽ run rẩy.
SPecifi cityⅦ Tremor — ác mộng này đeo bám hắn từ sáu năm trước. Hắn trơ mắt nhìn nó cướp đi mọi hy vọng trong đời. Những năm qua, hắn gần như mất đi tất cả những gì có thể mất, từ một "bạch lang" khiến người người sợ hãi biến thành một kẻ phế vật ngồi ăn chờ chết như hiện tại. Chỉ có ác mộng này từ đầu đến cuối luôn ở bên cạnh hắn, vĩnh viễn không rời không bỏ, giống như một lời nguyền rủa tàn khốc đã khóa chặt lấy hắn cả đời.
Hiện tại, Vệ Trạch chỉ có thể miễn cưỡng bắn trúng mục tiêu trong vòng mười thước, mà lại không thể khống chế điểm rơi của đạn. Xa hơn nữa thì chỉ có thể trông chờ vào may rủi. Nếu là mục tiêu di động, mười phát có thể trúng hai phát đã xem như phát huy siêu trình độ.
Trình độ như vậy căn bản không thể nào đối đầu với những thợ săn khác.
Nhưng mà, mắt thấy khoản tiền lớn 25 triệu đang bày ra trước mắt, bảo hắn cứ thế buông tay, thì dù thế nào cũng không thể làm được.
Vệ Trạch thính lực vẫn còn tốt, có thể nhanh chóng phản ứng vị trí tiếng súng bắn ra, thử cầm súng bắn trả về hướng đó. Nhưng đáng tiếc, đạn một khi đã vạch ra đường đạn thì không biết sẽ bay đến đâu.
Đối phương tựa hồ cũng phát hiện hỏa lực của người phía sau xe quá yếu ớt, thế là càng thêm ngang ngược, dứt khoát đổi sang súng máy, vừa bắn vừa tiến lên.
Kim Hy Nghiên bao giờ từng thấy cảnh tượng này, đạn lộp bộp bắn vào cửa xe và kính chắn gió, tia lửa bắn tung tóe. Cô người mẫu ôm đầu oa một tiếng rồi òa khóc.
Vệ Trạch rất nhức đầu. Chiếc Chevrolet mượn từ đảo La Đức này quả không hổ danh là tọa giá yêu thích nhất của Caronado, tính an toàn có thể nói là không gì sánh kịp. Thân xe áp dụng lớp bọc thép quân dụng đời mới nhất, bên trong lót tấm thép hợp kim dày hơn bảy tấc Anh. Kính chống đạn thậm chí có thể chống lại các đợt tấn công bằng đạn xuyên giáp.
Theo một ý nghĩa nào đó, thứ này đã có thể được gọi là một pháo đài di động.
Nhưng mà, điều kiện tiên quyết là người ở bên trong phải đóng chặt cửa xe trước đã. Hắn vừa mới mở cánh cửa bên hông xe khi lột quần áo của nhà đầu tư kia. Nếu Kim Hy Nghiên là người chuyên nghiệp đã qua huấn luyện, khi hắn nấp sau chiếc rương, đáng lẽ nàng phải đóng cửa xe ngay lập tức. Như vậy Vệ Trạch ít nhất sẽ không còn lo lắng gì nữa.
Đáng tiếc là giờ phút này cô người mẫu đang trong tâm trạng kích động, chỉ biết vùi đầu vào dưới ghế ngồi như đà điểu. Cứ tiếp tục như vậy, khoảng hai mươi giây nữa kẻ địch sẽ đến được vị trí của chiếc Chevrolet. Kiểu này, chỉ cần hắn hơi vòng một chút đường, Vệ Trạch đã phải cân nhắc sang năm đi đâu thắp hương cho cô gái nhỏ kia rồi.
Bất quá, đúng vào lúc này, lại có thêm một thợ săn khác xuất hiện.
Tiếng súng dưới tầng hầm hiển nhiên đã chỉ rõ phương hướng cho họ. Một chiếc Land Rover màu đen lái vào, tài xế lái xe chặn ngang lối vào. Cứ như vậy, người bên ngoài không thể vào, người bên trong cũng không thể ra.
Sau đó, hắn từ túi áo lấy ra một quả lựu đạn, nhân tiện ném ra ngoài.
Lần này, tình cảnh nguy hiểm nhất thuộc về kẻ vừa mới tiến vào. Hắn chẳng khác nào bị Vệ Trạch và gã đàn ông trên chiếc Land Rover kế tiếp tạo thành thế gọng kìm từ trước và sau, bu���c phải tạm thời ngừng tấn công. Hắn nhảy bổ sang một bên, lăn ra khỏi phạm vi nổ của lựu đạn, sau đó nhanh chóng tìm chỗ ẩn nấp phía sau một cột trụ.
Tình hình đang nhanh chóng chuyển biến theo hướng mà Vệ Trạch không hề mong muốn.
Thời gian trôi đi, sẽ có càng lúc càng nhiều thợ săn đuổi tới, cuối cùng sẽ diễn biến thành một trận đại hỗn chiến.
Đến lúc đó, việc hắn muốn mang theo chiếc rương hợp kim kia rời đi gần như là điều không thể.
Đột phá mạnh mẽ ư?
Vệ Trạch có thể nghĩ ra cũng chỉ có mỗi biện pháp này. Nhưng chưa đợi hắn hành động, chiếc Chevrolet trực tiếp bị một quả đạn hỏa tiễn bắn trúng. Pháo đài thép này quả không phụ kỳ vọng, đã đỡ được đợt công kích này, nhưng dư chấn khủng khiếp lại hất bay gã thợ săn tiền thưởng ra phía sau. Lưng Vệ Trạch đâm vào thanh chắn bảo hiểm của một chiếc Buick, khiến hắn nửa ngày không thể đứng dậy.
Mà chiếc rương màu trắng mà hắn khó khăn lắm mới lấy được cũng bị hất văng ra khỏi cốp sau, rơi trên mặt đất.
Thời gian tại thời khắc này dường như cũng ngừng lại trong chốc lát, hơi thở của đám thợ săn trong bãi đỗ xe đều trở nên dồn dập.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhận và ủng hộ.