Trữ đạo gia vừa trông thấy nơi chôn cất của người địa phương liền không thể rời mắt, chỉ nhìn chằm chằm cây cổ thụ đen như than củi. Hai chân hắn cứ thế bước về phía trước, dáng vẻ bướng bỉnh hệt như một đứa trẻ ngây ngô.

Nhậm Dã liên tục gọi mấy tiếng, nhưng đối phương chẳng hề đáp lại, chỉ vừa đi vừa dùng tay chùi nước miếng chảy ra từ khóe miệng.

Hắn không nhìn thấy cỗ quan tài mà Trữ đạo gia nói, nhưng lại cảm thấy bốn phía âm phong từng trận, có chút hoảng sợ. Vì thế, hắn lập tức đứng dậy, khập khiễng đi xa hơn hai mươi mét, rồi lén lút ngồi xổm sau một tảng đá để bí mật quan sát.

Trữ đạo gia đi đến bên cạnh gốc cổ thụ, đôi mắt hắn như bị hút hồn vào thân cây đen nhánh vô cùng, không khỏi cảm thán nói: "Bốn trăm năm nung đốt đất ngàn dặm, tám trăm năm tưới tắm ốc đảo dồi dào... Tàng Hải Long Bách. Đây thật sự là một cỗ quan tài tuyệt thế a!"

Tuy hắn nói năng rất rõ ràng, nhưng Nhậm Dã lại chẳng hiểu gì. Dù sao tầm mắt của hắn so với tên khốn kiếp chuyên đào mộ này vẫn còn có chút khác biệt.

Bất quá, Nhậm Dã thấy hắn miệng nói quan tài, hai mắt lại nhìn chằm chằm về phía trước, trong lòng liền chợt nhận ra: "Ừm?... Chẳng lẽ cái gốc cây kia, chính là cỗ quan tài hắn vừa nhắc đến sao?!"

Lời vừa dứt, thái độ của Trữ đạo gia trở nên vô cùng cung kính. Hắn trước tiên niệm chú, kết pháp quyết cho cây cổ thụ được gọi là Tàng Hải Long Bách, đồng thời rải xuống lễ vật cúng tế.

Đợi mọi thứ xong xuôi, hắn lại cung kính hành lễ về phía Tàng Hải Long Bách, rồi lẩm bẩm nói: "Vị tiền bối này, để bảo vật quý giá của ta không phải phiêu bạt chốn này, tiểu tử đành phá quan quấy rầy, mong ngài đừng trách tội.

Nếu có trách tội, thì tất cả là do thằng nhóc đằng sau ta xúi giục. Phúc sinh Vô Lượng Thiên Tôn...!"

Nói đoạn, hắn lật tay phải một cái, cây bạch ngọc côn không tì vết liền xuất hiện trong lòng bàn tay.

"Này, này, đừng mà...!" Nhậm Dã vẫn định khuyên can thêm.

Nào ngờ, lời Nhậm Dã còn chưa dứt, Trữ đạo gia đã hai tay nắm chặt cây gậy, hung hăng đâm mạnh vào vị trí gần gốc rễ.

Rầm!

Một gậy đâm xuống, cái cây cổ thụ đen nhánh như than bỗng nhiên phát ra một luồng khí tức quỷ dị chấn động mạnh. Cỏ xanh xung quanh lay động như ngọn nến gặp gió, lại có không ít đóa hoa tươi đẹp cũng héo úa, tàn tạ ngay lập tức.

Uỵch!

Bạch ngọc côn thì không hề hấn gì, nhưng lực phản chấn và luồng khí tức quỷ dị kia lại khiến Trữ đạo gia vốn đã sức tàn lực kiệt, thân thể loạng choạng, đột ngột phun ra một ngụm máu tươi.

Hắn bị khí tức phản phệ, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, trông như có thể ngã gục bất cứ lúc nào.

Nhậm Dã nhìn dáng lưng cố chấp của hắn, lớn tiếng la lên: "Thôi đi mà, ta xin ông đấy...! Tôi cho ông đập một cái thôi được không?! Cỗ quan tài đó vẫn ở đây, lúc nào quay lại cũng có. Nhưng người thì chết rồi, mộ vẫn còn, thế chẳng phải là bi kịch sao?!"

Uỵch!

Trữ đạo gia hoàn toàn phớt lờ lời Nhậm Dã, chỉ hai tay nắm chặt bạch ngọc côn, không ngừng bổ xuống gốc cây khô.

Mỗi nhát bổ xuống, hắn lại thổ ra một ngụm máu, thân hình loạng choạng, như muốn cùng cây Tàng Hải Long Bách này đồng quy vu tận.

Bất quá, hắn vẫn không hề dùng thần lực để thôi động bạch ngọc côn, nhưng cây gậy ấy lại cực kỳ cứng rắn, tựa như được chế tạo từ Tiên phẩm, nặng vạn cân, lại có khả năng phá vỡ mọi thứ.

Nhậm Dã bị luồng khí tức quỷ dị kia xung kích, đã chạy xa hơn trăm mét. Trong lòng hắn vừa kính nể, vừa á khẩu nhìn Trữ đạo gia, thầm nghĩ: "Thật sự là trâu bò! Suốt đời này, lão tử bội phục nhất hai loại người: một loại là kỹ sư dám khiến cảnh sát phải tăng ca thêm tám giờ; một loại chính là Trữ đạo gia dám cùng đại thụ đồng quy vu tận.

Cả hai loại người này, tất nhiên đều là những tượng đài trong lĩnh vực của họ..."

Rắc!

Cuối cùng, một tiếng vang giòn nổi lên, lớp vỏ cây gốc rễ của Tàng Hải Long Bách nhanh chóng nứt toác, vết nứt kéo dài lên trên, rồi toàn bộ lớp vỏ cây như tấm gương vỡ tan tành, rơi đầy đất.

Sau tám lần bổ kích, Trữ đạo gia rốt cục đã phá mở được Long Bách.

Bên trong thân cây rỗng tuếch, phủ đầy tro bụi và sự u ám. Một bộ xác khô kiệt đang trừng trừng nhìn hai người với đôi mắt trống rỗng.

Nhậm Dã chỉ nhìn liếc mắt một cái đã cảm thấy sởn gai ốc. Thi thể kia dù sinh cơ đã đoạn tuyệt từ lâu, nhưng vẫn ẩn chứa một luồng khí tức quỷ dị và mạnh mẽ, dù rất ngắn ngủi, nhưng vẫn khiến một Tam phẩm nhỏ bé như hắn phải rợn người.

"Mở rồi...!" Trữ đạo gia lau đi máu tươi dính trên khóe miệng, sắc mặt hưng phấn nhìn về phía cổ thi.

Xào xạc!

Khí tức quỷ dị biến mất, một trận gió nhẹ thổi tới, chậm rãi thổi vào trong thân cây. Dưới cái nhìn chăm chú của hai người, cỗ cổ thi ấy tan thành tro bụi, nhanh chóng bay lơ lửng rồi tan biến vào không khí của vùng Đào Nguyên này.

Cỗ "thi thể" ấy dường như đã chết quá lâu, vừa tiếp xúc với ánh nắng mặt trời liền tan biến ngay lập tức.

Trữ đạo gia đứng sững tại chỗ, nghẹn lời hồi lâu mới lẩm bẩm nói: "Vô lượng mẹ kiếp Thiên Tôn! Thế là tan biến rồi sao?... Lão tử ít nhất cũng thiệt mất ba bồn tinh huyết!"

Trong thân cây rỗng tuếch không có bất kỳ bảo vật nào, cũng chẳng có điển tịch tuyệt thế gì, chỉ có một bộ xác khô kiệt, mà bây giờ cũng đã triệt để tan biến.

Công cốc rồi...

Nhậm Dã chờ một hồi lâu, trong lòng chắc chắn sẽ không xảy ra bất kỳ sự cố nào nữa, mới khập khiễng bước về: "Ông nói xem, ông làm cái quái gì vậy? Người ta đang yên đang lành, ông cứ phải moi móc lên... thì lòng ông mới dễ chịu sao?! Ông đúng là đồ biến thái mà!"

"Cái này... không thể thế được!" Trữ đạo gia ngơ ngẩn lắc đầu nói: "Cái cây Tàng Hải Long Bách này hút sinh cơ của vùng đất ngàn dặm, mất trọn bốn trăm năm mới thành hình, sau đó tám trăm năm nữa mới dồi dào sinh khí trở lại, sản sinh ra nhiều kỳ trân dị thảo. Đây rõ ràng là một gốc long bách trưởng thành... Theo lý mà nói, nếu coi đây là quan tài, thi thể được thai nghén bởi sinh cơ mạnh mẽ, ít nhất phải mấy ngàn năm cũng sẽ không hư mục. Nhưng tại sao... vị tiền bối trong này lại mục nát đến vậy?"

"Có phải ông đã dùng cây gậy chọc thủng sinh cơ của nó không?" Nhậm Dã hỏi ngược lại.

"Ông có biết thế nào là sinh cơ cường thịnh đến cực điểm không?! Nếu một gậy của ta có thể chọc thủng được, thì nó còn xứng với danh Long Bách nữa sao?" Trữ đạo gia suy nghĩ nửa ngày: "Cái cây Long Bách đen nhánh như than này, ta vốn cho rằng là do người nhập quan dùng bí pháp niêm phong sinh cơ của cổ thụ, mong muốn vạn năm bất hủ. Nhưng vừa mới mở ra xem thì thấy, cái Long Bách này hẳn là đã bị người ta cưỡng ép rút cạn sinh cơ từ rất lâu trước đó... Chẳng khác nào đã chết khô."

Nhậm Dã nghe vậy, không khỏi nhíu mày, có vẻ đăm chiêu suy nghĩ.

"Haizz, cơ duyên ở đây không thuộc về ta... Chúng ta tìm chỗ khác thôi." Trữ đạo gia ánh mắt cẩn thận đánh giá Long Bách, sắc mặt nghiêm túc: "Từ giờ trở đi, hai chúng ta cũng phải càng thêm cẩn thận thì hơn."

"Ông mà không lên cơn, thì chúng ta sẽ an toàn thôi."

"Không nói nhiều, ta đậy nắp quan tài lại đây." Trữ đạo gia, dù đang trong trạng thái sức tàn lực kiệt, vẫn vận dụng một loại bí thuật, ghép lại hoàn chỉnh lớp vỏ cây vỡ vụn trên mặt đất, rồi đóng kín trở lại.

Không lâu sau, hai người vừa đi vừa trò chuyện, rời khỏi nơi này, tiến sâu hơn vào bên trong.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.