(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 49: Qua loa tình yêu (2)
"Được thôi, mai tao cùng bọn mày đi nộp sơ yếu lý lịch."
"Ha ha, anh mày dạo này không đòi tiền mày nữa à? Tao nói thật, cái loại anh trai vô dụng như thế này thì khó chịu chết."
"Đâu thể nói thế được. Hồi anh ấy còn đi làm, một nửa tiền lương của ảnh đều do tao tiêu đó." Nhậm Khánh Ninh thản nhiên đáp lời.
Bốn cô gái vừa trò chuyện vừa rời phố ch��nh, rẽ vào con đường tắt quen thuộc để về ký túc xá. Họ đang theo học tại Đại học Truyền thông Thượng Hải, nằm ở khu học xá mới, vị trí hơi hẻo lánh một chút. Mỗi ngày về đều phải đi qua hai con hẻm nhỏ khá tối tăm.
Ngay khi các cô gái vừa bước vào con hẻm, một gã thanh niên mập ú đội mũ thêu họa tiết liền chậm rãi bám theo sau. Hắn chính là kẻ đã tham gia vây giết Tiểu Chiến Lang đêm qua, và là thành viên của Chuông Đồng, người đầu tiên làm bị thương cặp vợ chồng thường dân kia.
Hắn tên Phì Long, vừa đi vừa đổ một thứ chất lỏng màu đen sền sệt vào miệng.
"Bọn chúng đã vào hẻm." Gương mặt Phì Long co rúm lại, đôi mắt tà ác dán chặt vào vòng ba của bốn cô gái, hắn khẽ nói vào tai nghe: "Bảo Khỉ Ốm chặn đầu kia đi, tôi ra tay đây."
Trong tai nghe, Hạ tiên sinh bình thản ra lệnh: "Ba đứa thường dân kia, không được để sống sót."
"Hắc hắc, ngài không nói thì... bọn chúng cũng phải chết thôi." Phì Long đáp lời với ánh mắt dâm tà, rồi sải bước tiến lên.
Xoẹt!
Đúng lúc này, Nhậm Khánh Ninh, người vừa bước v��o con hẻm, đột nhiên dừng bước, quay sang ba cô bạn thân nói: "...À quên, tao muốn mua trà sữa cho Tiểu Hàm. Thôi, mình quay lại một chút."
Cô nàng mũm mĩm lười biếng đáp: "Thôi đi, để tự nó đặt shipper đi chứ...!"
Nhậm Khánh Ninh cười véo véo tay cô bạn mập, kiên nhẫn nói: "Đi thôi, tao đã hứa mời nó rồi, với lại nó cũng hay mua đồ cho mình mà."
Cô bạn mập hơi sững sờ, rồi ngoan ngoãn gật đầu: "Vậy đi!"
Cứ như vậy, bốn cô gái ban đầu định rẽ vào con hẻm bất ngờ quay người lại, đi ngược trở lại con phố sầm uất cách đó không xa.
Phì Long, đang định bám theo họ, cau mày, quay lại liếc nhìn con phố ồn ào bên ngoài lối rẽ, rồi bất giác nắm chặt bàn tay.
Xoẹt...!
Bốn người họ đi lướt qua hắn, cách khoảng năm mét.
"...Bọn chúng vừa vào hẻm lại quay ra, bảo là muốn mua trà sữa." Phì Long khẽ nói vào tai nghe.
"Không thuộc địa bàn của chúng ta, đừng manh động, đợi đã." Hạ tiên sinh đáp.
Phì Long dừng lại một chút, ngửa cổ ực một ngụm chất lỏng sệt sệt, rồi lại bước ra ngoài bám theo.
Nhậm Khánh Ninh dẫn ba cô bạn thân, sau khi quay lại con phố chính ồn ào, cô bạn mũm mĩm liền khẽ hỏi: "Vừa nãy mày véo tao làm gì thế?"
"...Suỵt, đừng hỏi nữa, đi theo tao." Nhậm Khánh Ninh khẽ nhíu mày, bước nhanh đến một quán trà sữa quen thuộc và gọi năm cốc với chủ quán.
Trong lúc chờ đợi, Nhậm Khánh Ninh dùng khóe mắt liếc nhìn con hẻm, thấy gã mập kia đang lảng vảng gần hai cửa tiệm.
Một lát sau, ông chủ gọi: "Tổng cộng 45 tệ, cám ơn." Nhậm Khánh Ninh thanh toán, cầm trà sữa rồi nói: "Mình không về trường bằng lối kia đâu."
"Làm sao vậy? Rốt cuộc chuyện gì thế?" Một người bạn khác cũng mơ hồ hỏi.
"Suỵt!" Nhậm Khánh Ninh dẫn ba cô bạn, chậm rãi đi về phía đầu kia của phố chính. Suốt quãng đường, mắt cô chỉ liếc nhìn hai bên, nhưng tuyệt nhiên không quay đầu lại.
Cách đó khoảng ba mươi mét về phía sau, Phì Long ném cái vỏ lon rỗng bốc mùi khó chịu, ung dung bám theo bốn cô gái, và khẽ nói: "Bọn chúng không về trường học."
Trong một chiếc xe việt dã, Hạ tiên sinh đang nghe hí kịch, ngón tay gõ nhẹ lên đùi: "Mày sẽ không để người thư��ng phát hiện chứ?"
Lời vừa dứt, trên phố chính, Nhậm Khánh Ninh đột ngột kéo ba cô bạn thân, bước nhanh về phía bên phải, nơi đó chính là đồn công an gần khu Đại học.
"Khánh Ninh, rốt cuộc có chuyện gì vậy?!" Cô bạn mũm mĩm gặng hỏi.
"Có người bám theo chúng ta, là một gã mập. Từ lúc chúng ta ăn cơm, hắn đã đứng bên ngoài nhìn chằm chằm." Nhậm Khánh Ninh bình tĩnh đáp: "...Thôi, cứ đến đồn công an đã, để mấy chú cảnh sát hỏi hắn cho ra lẽ."
Ở những khu vực trường đại học hẻo lánh như vậy, các vụ án hình sự liên quan đến nữ sinh không phải là hiếm. Ba cô bạn thân nghe vậy cũng không phản đối, liền răm rắp đi theo Nhậm Khánh Ninh vào sảnh đồn công an.
"Sao mày lại phát hiện ra?" Cô bạn mập hỏi lại: "Tao có để ý đâu."
"Mày quên anh tao làm gì à? Những tài liệu anh ấy học, tao ngày nào cũng xem..." Lúc này, Nhậm Khánh Ninh đã bước lên những bậc thềm của đồn công an.
Phì Long đứng cách đó khoảng hai mươi mét, liền vội vàng hỏi: "Nó phát hiện rồi, lại còn chạy vào đồn công an, giờ sao đây?!"
Hạ tiên sinh dùng ngón tay thon dài gõ gõ đùi, hừ lạnh đáp: "Tên đã lên dây, không bắn không được! Che mặt vào, mày cùng Khỉ Ốm bắt nó đi ngay đi, cố gắng đừng giết người của nha môn, cũng đừng để lộ thần thông."
Xoẹt!
Phì Long nghe vậy, hai mắt lập tức trở nên hung tợn, trên gương mặt đột nhiên nổi lên một thứ chất lỏng sền sệt, rồi bước chân cực nhanh xông thẳng vào đồn công an.
Vút!
Khỉ Ốm ẩn nấp ở một bên khác của đồn công an, vung tay liền phóng ra hai sợi xích mảnh khảnh, nhắm thẳng vào lưng Nhậm Khánh Ninh.
Xoẹt xoẹt!
Xích sắt vụt đi như chớp, chạm vào người Nhậm Khánh Ninh, liền như linh xà, tức khắc quấn chặt lấy eo cô.
Nhậm Khánh Ninh cảm thấy một trận lạnh buốt ở bên hông, đột nhiên cúi đầu nhìn xuống, thấy sợi xích mảnh khảnh đang tỏa ra ánh sáng tím, hai chiếc gai sắt sắc nhọn lập tức đâm thủng da thịt cô: "Ta... Ta...!"
Lời Nhậm Khánh Ninh chưa kịp dứt, hai con ngươi cô bỗng nhiên hóa tím, đại não choáng váng.
Xoẹt!
Một sợi dây xích khác bay vụt tới, nhắm thẳng vào cổ Nhậm Khánh Ninh.
Bịch bịch!
Phì Long dẫm chân nặng nề xuống đất, trong chớp mắt đã đến cửa đồn công an.
"Mày... mày làm gì thế?!" Cô bạn mập giật mình phản ứng lại, nhưng vừa ngẩng đầu đã thấy gương mặt Phì Long đen sì bốc khói, sợ đến mức suýt ngất ngay tại chỗ.
Phì Long giơ nắm đấm, nhắm thẳng đầu cô bạn mập mà đấm xuống.
Xoẹt xoẹt!
Sợi xích bay lượn, sắp sửa quấn chặt lấy cổ Nhậm Khánh Ninh.
Vút!
Đúng lúc này, một bóng người xinh đẹp vụt qua, vung tay phóng ra ba lá bài poker.
Bốp, xoẹt!
Sợi xích sắt đang quấn quanh Nhậm Khánh Ninh, phát ra tiếng "xoẹt" giòn tan, bị lá bài poker cắt đứt ngay tại chỗ, vết cắt gọn gàng đến ngỡ ngàng.
Phì Long đột nhiên quay đầu, khẽ gầm lên: "Ngưng tụ!"
Trong chớp mắt, gương mặt của hắn cùng cái cổ hóa đá, được bao phủ bởi lớp vật chất đen sền sệt.
Phập phập...!
Hai lá bài poker lướt qua cổ hắn, lá thứ nhất phá vỡ lớp hóa đá, lá thứ hai rạch một vết thương nông trên cổ hắn.
Phì Long đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt hắn nhìn về phía không xa.
Xoẹt!
Bóng hình xinh đẹp kia dừng lại, một đôi chân dài thẳng tắp hiện ra trong tầm mắt. Chỉ thấy cô gái cầm một cây quyền trượng ma thuật màu đen, đã lần nữa giơ tay lên.
Phì Long nhìn đôi chân dài kia, kinh hô: "Mẹ kiếp, Kẻ Đón Giao Thừa!"
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.