(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 46: Cùng một chỗ thảm án (1)
Liên Hồ Lộ số 88, Nhậm Dã vẫn đang ở trong văn phòng Hứa Bằng, xem xét các tài liệu liên quan đến Tinh Môn.
Thật hết cách, cha bận sửa bản thảo, em gái cũng bộn bề công việc, trong nhà căn bản chẳng ai đoái hoài đến anh. Về nhà cũng chỉ thêm cô đơn, chi bằng ở đây làm quen thêm vài "bạn mới" khó ưa vậy.
"Nhanh lên, đội trực ban đã đến hết rồi!"
Đúng lúc này, tiếng gọi gấp gáp của Hoàng Duy vọng đến từ hành lang. Nhậm Dã đặt sách xuống, tò mò đi tới cửa, thò đầu ra nhìn.
Bên ngoài có vẻ hơi hỗn loạn, bảy tám người trong đội trực ban đêm nay đang đổ ra cửa chính. Còn lão Hoàng thì vừa gọi điện thoại, vừa khóa cửa phòng làm việc của mình.
"Có chuyện gì vậy, Hoàng ca?" Nhậm Dã hỏi.
"Xảy ra án mạng, do người chơi gây ra. Chúng ta phải đi xử lý." Lão Hoàng cúp điện thoại, tiện miệng đáp một câu: "Lát nữa cậu về nhà đi."
"À." Nhậm Dã ngây người gật nhẹ đầu.
Khi lão Hoàng đi thẳng tới cầu thang, bỗng nhiên lại quay người hỏi: "Cậu có muốn đi xem không? Không có gì bất ngờ, sau này cậu cũng sẽ phải tham gia những chuyện như thế này."
"Được thôi!" Nhậm Dã đang chờ câu nói này mà: "Đi chứ, tôi cũng đi."
"Vậy đi đi." Lão Hoàng gật đầu.
…
Khoảng mười phút sau, ba chiếc ô tô dừng lại ở lối vào con hẻm, hiện trường vụ án. Điều khiến Nhậm Dã cảm thấy kỳ lạ là ở đây chẳng có bất kỳ quần chúng nào vây xem, cũng không có cảnh sát xuất hiện.
Chỉ có hai người tuần tra đứng ở đầu hẻm, đang khẽ nói chuyện. Dưới chân họ, một khối bia đá màu xám, to chừng bao thuốc lá, đứng sừng sững. Phía trên không có chữ, nếu không phải Nhậm Dã có thói quen quan sát môi trường xung quanh, thì có lẽ đã không chú ý đến sự tồn tại của tấm bia này.
"Thủ lĩnh!"
"Thủ lĩnh!"
Hai người đón lấy, sau khi chào Hoàng Duy, một người trong số họ liền giới thiệu: "Trong hẻm từng có dao động tinh nguyên dữ dội, khẳng định có chiến đấu xảy ra giữa những người chơi. Ước tính ban đầu là có ít nhất năm người. Hiện trường thứ nhất: một thi thể đã chết nhiều ngày được tìm thấy trong thùng rác của cư dân, đoán chừng là bị người chơi điều khiển xác chết. Hiện đang xác minh nguồn gốc thi thể. Hiện trường thứ hai: trong phòng 101, số 163, hai người chết, một nam một nữ. Theo tình hình hiện trường... họ hẳn là vừa chuẩn bị ra lề đường bán hàng, sau đó vô tình chứng kiến cuộc chiến của người chơi, liền bị diệt khẩu. Khốn nạn thật, đây nhất định là do người chơi phe hỗn loạn gây ra, hoàn toàn vô nhân tính, hiện trường quá đẫm máu...!"
Hoàng Duy nghe đến đó, quay đầu nhìn đối phương: "Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, khi phá án không được đưa cảm xúc cá nhân vào!"
"...!" Người tuần tra đang báo cáo tình hình cắn răng, không phản bác.
"Camera giám sát đâu? Hiện trường một, hai còn có nhân chứng nào khác không?" Hoàng Duy lại hỏi.
"Camera giám sát bị nhiễu, không có ghi lại hình ảnh nào. Nhưng tôi đã bảo nhân viên văn phòng liên hệ với cảnh sát khu vực, yêu cầu họ không tiếp tục điều tra nguyên nhân camera hỏng." Người tuần tra khẽ đáp: "Hiện trường thứ hai là trong phòng, không có nhân chứng."
"Vụ án xảy ra bao lâu rồi?"
"Đã khoảng gần hai giờ rồi ạ."
"Xoạt!"
Nghe vậy, Hoàng Duy lập tức dừng bước, quay đầu nhìn đối phương quát hỏi: "Hai giờ ư?! Đội tuần tra đêm của các cậu làm cái quái gì mà ăn, sao lại phát hiện muộn đến thế?!"
Người tuần tra bị mắng xong, cũng rất bất đắc dĩ trả lời: "Bọn người chơi này dường như rất quen thuộc quy luật tuần tra ban đêm của chúng tôi, họ cố tình né tránh tuyến đường. Chúng tôi cũng phải tuần tra đến gần đó mới cảm nhận được tinh nguyên dao động."
Hoàng Duy nghe lời giải thích này, cắn răng oán giận nói: "Tôi đã mẹ kiếp nói trước đó rồi, Thanh Phụ thiếu người, cấp trên lại không chịu bổ sung. Phiền chết đi được!"
Nói xong, một đoàn người cất bước đi qua tấm bia đá màu xám nhỏ kia. Chỉ trong khoảnh khắc, Nhậm Dã bỗng cảm thấy cơ thể mình như xuyên qua một bức tường ánh sáng. Nhìn ra đường phố, bóng dáng người đi đường trở nên vô cùng mơ hồ, hơn nữa dường như họ không nhìn thấy mình.
Thật thần kỳ... Đây là đạo cụ cách ly không gian sao?
Rất nhanh, một đoàn người tiến vào phòng 101.
Vừa vào nhà, chỉ liếc qua hiện trường, Nhậm Dã đã sững sờ.
Mà lão Hoàng, người vừa mới yêu cầu cấp dưới không được mang cảm xúc cá nhân vào khi phá án, lại vô cùng hiếm thấy nổi trận lôi đình: "Mẹ kiếp! Một lũ súc sinh từ đâu chui ra vậy chứ?! Khốn nạn!"
Với cái tính của lão Hoàng, ông ta mắng gần một phút đồng hồ trong phòng, còn những người khác đều sắc mặt trắng bệch, ánh mắt lộ rõ sự phẫn nộ và kinh ngạc.
Trong gian phòng khách chưa đầy 20 mét vuông, chất đầy đồ đạc lộn xộn, như thùng đựng nguyên liệu nấu ăn, thùng đựng gia vị... Ba thi thể tại hiện trường: một nam, một nữ, cùng một con chó cưng nhỏ.
Người đàn ông bị xích chó thắt quanh cổ, toàn thân trói chặt, chết dưới bàn ăn. Thi thể bầm dập, lồng ngực bị lột ra, mất hết nội tạng.
Người phụ nữ thì nửa khuôn mặt máu thịt be bét, sau gáy có một mảng lớn da đầu bị lột, hẳn là trong lúc phản kháng đã bị hung thủ giật tóc sống. Điều khiến mọi người phẫn nộ hơn cả là, cô ấy... toàn thân trần truồng, mình đầy thương tích, hiển nhiên không chỉ một lần bị xâm phạm...
Đồng thời, con chó cưng đã chết đang nằm úp sấp ở vị trí phía dưới cô ấy. Theo góc độ của bàn ăn, người chồng hẳn đã chứng kiến toàn bộ tội ác tàn bạo của hung thủ từ đầu đến cuối.
Mắt còn lại của cô ấy tràn ngập vẻ tuyệt vọng...
Đây rõ ràng không phải một vụ giết người đơn thuần, mà là một cuộc ngược sát tàn bạo mang tính phát tiết.
Ngay cả Nhậm Dã, trong suốt thời gian làm việc, cũng hiếm khi chứng kiến một hiện trường như thế.
Máu tươi lênh láng khắp sàn, khắp nơi nồng nặc mùi tanh gay mũi. Nhậm Dã vốn dĩ theo đến đây với tâm lý tò mò, nhưng khi chứng kiến cảnh tượng này, cái cảm giác nghề nghiệp đã ngủ yên bấy lâu, tinh thần trách nhiệm... đều không tự chủ trỗi dậy trong lòng.
Anh quay đầu liếc nhìn bàn cạnh ghế sofa, trên đó có một khung ảnh chụp chung của gia đình bốn người, gồm một bé trai khoảng bảy tám tuổi và một bé gái ba bốn tuổi.
Đây là một cặp vợ chồng mưu sinh bằng nghề bán hàng rong, buôn bán nhỏ... những con người lao động khổ cực trong xã hội.
Sự phẫn nộ, một nỗi phẫn nộ của một con người, dâng trào đến tận đỉnh đầu.
"Hứa Bằng, nhanh lên!" Hoàng Duy cắt ngang suy nghĩ của Nhậm Dã, vẫy tay giục giã.
Hứa Bằng giật mình hoàn hồn, trong ánh mắt cũng lóe lên vẻ căm hận. Anh nhanh nhẹn lao tới bên cạnh thi thể người phụ nữ, nhắm mắt, chậm rãi nâng hai tay lên.
"Tro lạnh bùng cháy, xương khô sinh thịt —— Hồi Quang!"
"Xoạt!"
Hứa Bằng khẽ niệm pháp quyết dứt khoát, mạnh mẽ trong miệng. Khi anh nâng hai tay lên, hai sợi dây nhỏ tinh tế nhưng lóe sáng nhẹ nhàng quấn lấy hai cổ tay của nữ thi.
Năng lượng huyết nhục nồng đậm, sinh cơ mạnh mẽ từ người Hứa Bằng tuôn trào, theo hai sợi sáng truyền sang nữ thi...
Với sự ôn dưỡng này, Hứa Bằng nhanh chóng tiêu hao, chẳng mấy chốc trên mặt đã lấm tấm mồ hôi, cơ thể bắt đầu run rẩy vì suy yếu.
Mắt Nhậm Dã sáng lên, anh thấp giọng hỏi Hoàng Duy: "Anh ấy có thể cứu sống hai vợ chồng này không?!"
"Không thể." Hoàng Duy lắc đầu: "Nhưng có khả năng sẽ khiến họ hồi quang phản chiếu, nhìn thế giới này lần cuối... Cũng có thể cung cấp chút thông tin cho chúng ta."
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.