(Đã dịch) Tinh Lâm Chư Thiên - Chương 44: Lễ vật
Mọi việc không nằm ngoài dự liệu của Tần Phong.
Sau khi Chu Vân Thái đi gặp Triệu Nguyên Cẩn trở về, y bẩm báo mọi chuyện đều thuận lợi. Vị Tiết Độ Sứ đại nhân này quả là khẳng khái, lập tức ban cho Tần Phong danh phận và quyền hành, cho phép tự mình chiêu mộ, tổ kiến một đô binh, đồng thời còn ban thưởng mười vạn lượng bạc trắng cùng trăm con chiến mã, lương thảo và quân giới cũng không hề ít.
Theo quân chế của triều đình Đại Tề, một đô binh mã gồm một ngàn năm trăm người. Đô Chỉ Huy Sứ tương đương với võ tướng Chính Lục Phẩm, miễn cưỡng có thể gọi là tướng lĩnh cao cấp, dù sao Tổng binh Chính Tam Phẩm cũng chỉ có mười hai ngàn người binh quyền mà thôi.
Những cấp bậc võ tướng cao hơn không phải là không có, nhưng lại không còn trực tiếp nắm giữ binh quyền. Trừ phi có chiến sự quy mô lớn, họ mới được nhận hoàng mệnh thống lĩnh đại quân. Đợi chiến sự kết thúc, quyền hành sẽ lập tức bị thu hồi để đề phòng võ tướng ủng binh tự trọng, đe dọa sự ổn định của hoàng quyền.
Đương nhiên, đây chỉ là luật lệ thời kỳ khai quốc của Đại Tề. Đến hơn hai trăm năm sau, vào giai đoạn cuối của vương triều, chuẩn mực đã sụp đổ, rất nhiều quy củ đều đã hoàn toàn thay đổi.
"Hạ quan chúc mừng đại nhân!"
Sứ giả được phái đến tuyên đọc mệnh lệnh giao Hổ Phù, ấn tín và văn thư vào tay hắn, cười rạng rỡ nói: "Đại soái có lời nhờ hạ quan chuyển cáo, đêm mai tại phủ đệ sẽ thiết đãi yến tiệc, đặc biệt mời đại nhân tới dự. Mong đại nhân đừng đến trễ."
Tần Phong cười ôn hòa: "Đại soái có mệnh, chúng thần tự nhiên tuân theo."
Nói xong, hắn rút từ tay áo ra trăm lượng ngân phiếu nhét vào tay sứ giả. Đối phương cũng không từ chối, sau khi nhận lấy liền rất cao hứng cáo từ.
Nhìn văn thư bổ nhiệm trong tay, Tần Phong khẽ lắc đầu tự giễu. Triệu Nguyên Cẩn và hắn danh nghĩa là quan hệ hợp tác bình đẳng, nhưng thực chất vẫn là mối quan hệ quân thần, ít nhất là trên danh nghĩa. Giống như mối quan hệ giữa các môn phái ẩn thế, chư hầu và triều đình vậy.
Nền văn hóa truyền thống này tương tự với thế giới cổ đại Hoa Hạ, vẫn là giá trị quan chủ đạo "Trong thiên hạ, đều là vương thổ, đất ở xung quanh, hẳn là vương thần". Trong một vương triều đại nhất thống, làm sao có thể tồn tại một thế lực thực sự độc lập, đứng ngoài quyền lực của quân vương? Trừ phi là ở nơi hải ngoại xa xôi, ngoài tầm với của triều đình.
Đương nhiên, mục tiêu chính của Tần Phong ở thế giới này là thu thập, tích lũy tài nguyên, đối với cái danh phận này hắn cũng kh��ng hề bận tâm. Nếu Triệu Nguyên Cẩn thức thời, hắn cũng không ngại nể mặt đối phương một chút.
Mắt thấy sắc trời dần tối, Trương Thu Vận bước vào hỏi ý: "Công tử, bữa tối đã chuẩn bị xong rồi ạ."
Tần Phong ừ một tiếng, nắm tay nàng ra khỏi thư phòng.
Dưới ánh đèn rực rỡ, những đĩa thức ăn tinh xảo được bày biện ngăn nắp trên bàn: gà hầm xương giòn, cá sông hấp, canh hạt sen nấm tuyết, bong bóng cá cung bạo, heo sữa quay… Cộng thêm mười mấy món nhắm theo mùa, tràn đầy cả một bàn.
Tần Phong vốn không thích phô trương lãng phí, chỉ là sau hai lần gen tối ưu hóa, khẩu vị trở nên khác thường, hảo hạng. Bởi vậy, lượng cơm ăn của hắn lớn hơn rất nhiều, mỗi bữa tiêu thụ nhiều hơn người bình thường gấp bội. Giải quyết hết cả bàn đồ ăn lớn như vậy, hắn không hề cảm thấy áp lực chút nào.
"Ngồi xuống ăn cùng đi," thấy Trương Thu Vận đứng hầu một bên, hắn nói.
Theo gia quy của các gia đình quyền quý, nô tỳ không thể ăn cơm cùng chủ nhân. Tuy nhiên, Tần Phong không câu nệ những lễ nghi đó, huống chi hắn căn bản không hề coi thiếu nữ này là nha hoàn hạ nhân đối đãi.
Trương Thu Vận khẽ dạ một tiếng, chậm rãi ngồi xuống đối diện hắn.
Được gia giáo tốt từ nhỏ, động tác dùng cơm của nàng nhẹ nhàng, thư thái, tao nhã, kín đáo, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ thục nữ. Còn cử chỉ của Tần Phong thì có vẻ hơi vồ vập, nhanh gọn ăn hết một bát cơm đầy.
Đang lúc ăn ngon lành, hắn rốt cục chú ý tới ánh mắt hơi buồn cười của thiếu nữ đối diện, có chút lúng túng hắng giọng một cái, khẽ chậm lại động tác.
Trương Thu Vận ăn rất ít, chỉ ăn một bát đã ngừng đũa, lặng lẽ nhìn Tần Phong tiếp tục ăn ngấu nghiến. Khuôn mặt xinh đẹp không biết vì sao lại ửng hồng.
"Vẻ ngoài của công tử... ngày càng đẹp trai ạ," nàng nhỏ giọng nói.
Tần Phong ngơ ngác một chút, muốn giải thích đây là hiệu quả của gen tối ưu hóa, nhưng lại nghĩ nàng cũng không thể nào hiểu được, đành tiếc nuối từ bỏ.
"Nàng đến đây đã mấy tháng rồi, còn chưa về nhà thăm cha mẹ đúng không? Có muốn về không?" Hắn hỏi.
"Ơ... Vậy thì đa tạ công tử ạ." Trương Thu Vận giật mình, rồi chợt vui mừng không kìm được nói.
Về nhà thăm người thân là quyền lợi của vợ chính. Thị thiếp hay nô tỳ bình thường, muốn về thì phải thông qua chủ nhân, hoặc phải có sự cho phép của vợ chính mới được.
Trương Thu Vận tuy được Tần Phong coi trọng, giao cho nàng quản lý mọi sự vụ trong nội trạch, nhưng chung quy vẫn chưa có danh phận vợ chính, chỉ có thể coi là thiếp hầu hay nha hoàn, bởi vậy cũng không thể tùy ý về nhà.
"Lát nữa ta cho nàng ba trăm lượng bạc ròng, mua chút lễ vật tốt một chút. Sau này nếu nhớ nhà thì có thể về bất cứ lúc nào, không cần phải xin phép," Tần Phong nói.
Trương Thu Vận dịu dàng ngoan ngoãn đáp lời, trong đôi mắt u tối ẩn hiện một tầng sương mờ, nhưng lại ánh lên nét lo lắng, bồn chồn, đầy do dự.
Không thể phủ nhận, từ khi tới hầu hạ vị công tử này, Tần Phong đối xử với nàng quả thực rất tốt, các đãi ngộ không khác gì vợ chính, ngoại trừ không có danh phận. Mà nàng cũng rõ ràng trách nhiệm và nghĩa vụ của mình, cảm kích vui vẻ sau khi lại có chút buồn phiền, thất vọng.
Vị công tử có lai lịch bí ẩn này thủ đoạn cao siêu, có vai trò không thể thay thế đối với cơ nghiệp của đại soái. Bởi vậy, vị trí vợ chính của hắn tuyệt đối không đến lượt mình. Bên ngoài vẫn luôn có lời đồn, nói là đại soái cố ý gả con gái mình cho hắn. Đợi đến tương lai đại soái xưng vương, công tử tất nhiên sẽ là phò mã, địa vị vô cùng tôn quý. Nàng cũng không biết khi đó mình còn có thể giữ được địa vị như bây giờ hay không.
Đang chìm đắm trong suy nghĩ, Tần Phong đối diện gõ bàn một tiếng, khiến nàng giật mình bừng tỉnh, vội vàng đứng dậy xin lỗi.
"Đừng nghĩ linh tinh, theo ta ra ngoài đi dạo một chút," Tần Phong vừa ăn xong, đứng dậy đi ra ngoài.
Trương Thu Vận đỏ mặt khẽ đáp một tiếng, vội vã đi theo sau mấy bước.
Tần Phong thầm nghĩ trong lòng, cô bé này hình như đặc biệt dễ đỏ mặt. Có lẽ là do tập tục phổ biến của thời đại này chăng, những cô gái trẻ tuổi tính cách thường hướng nội, kín đáo. Loại người phóng khoáng, tự nhiên thì khá hiếm gặp.
Dạo một vòng trong hậu hoa viên rồi trở về, Tần Phong trực tiếp đưa nàng vào nội thất, hỏi: "Món Kim Ti Nhuyễn Giáp đó nàng vẫn mặc đấy à?"
"Vâng, đúng vậy ạ, bất quá chỉ là cảm thấy có chút khó chịu," Trương Thu Vận nhỏ giọng nói.
"Vậy được, từ hôm nay trở đi không cần mặc nó nữa, ta mang cho nàng một cái tốt hơn."
Tần Phong mở một chiếc rương từ không gian thứ nguyên ra. Bên trong là một bộ giáp mềm màu đen kiểu nữ, tinh xảo, được thiết kế đặc biệt để phòng ngự.
"Đến đây, thay thử xem sao," Tần Phong cười nói. Thứ này khác hẳn với loại thông thường mà hắn từng lấy ra trước đây, hắn đã tốn không ít công sức để tìm được món hàng cao cấp này, đặc biệt chuẩn bị cho cô bé.
Trương Thu Vận khẽ run lên, trong đôi mắt đẹp sóng mắt long lanh. Chợt nàng yên lặng xoay người qua, đầu ngón tay chạm vào thắt lưng, chậm rãi giải khai dây lụa, nhẹ nhàng cởi bỏ lớp váy ngoài.
Đây là lần đầu tiên nàng thay y phục trước mặt nam tử, bất quá nghĩ đến mối quan hệ của mình với Tần Phong, sớm muộn cũng sẽ có một ngày như vậy, bởi vậy trong lòng cũng thấy bình thường trở lại.
Cởi món Kim Ti Nhuyễn Giáp đó ra, bên trong lớp y phục trắng như tuyết, vòng ngực đầy đặn, kiêu hãnh lộ ra, phác họa nên những đường cong tuyệt mỹ, đầy mê hoặc.
Không ngờ vẻ ngoài thanh thuần như trẻ thơ của cô bé này lại sở hữu một thân hình tương đối nở nang, quyến rũ, đường cong lồi lõm, làn da trắng hơn tuyết, đôi đùi ngọc thon dài, đúng là hình mẫu Tần Phong yêu thích.
Còn những cô gái dáng người nhỏ nhắn, mảnh khảnh, lúc mặc quần áo trông cũng không tệ, nhưng cởi quần áo ra sau sờ lên toàn là xương cốt, chẳng khác gì củi khô, chẳng có chút cảm xúc nào.
"Chắc là cỡ C... hay là D nhỉ?" Hắn nói thầm.
Trương Thu Vận kinh ngạc nhìn về phía hắn, trong đôi mắt to trong trẻo tràn đầy nghi hoặc: "Công tử nói gì vậy ạ? Nô tỳ nghe không hiểu đâu?"
"Khụ khụ... Không hiểu cũng không sao, sau này nàng tự nhiên sẽ hiểu."
Tần Phong lại từ trong không gian thứ nguyên xách ra một cái hộp trang điểm bằng gỗ trinh nam khảm chỉ vàng, phong cách phục cổ, tinh xảo phi thường, đưa cho nàng nói: "Đây là món quà ta mang cho nàng, mở ra xem thử đi."
Trương Thu Vận thẹn thùng lườm hắn một cái, nhận lấy hộp trang điểm.
Hộp trang điểm chế tác rất là tinh tế, hương thơm trầm lắng, tao nhã, được bọc bởi đồng thau tinh xảo ở các góc, điểm xuyết hoa văn. Bên trong khảm một tấm gương sáng rõ, chia làm trên dưới hai tầng, khiến nàng yêu thích không muốn rời tay.
"Công tử, cái này có thể nào quá trân quý không ạ?" Nàng nói khẽ.
"Không sao, nàng thích là được," Tần Phong lơ đễnh nói.
Kỳ thật những thứ khác thì còn tạm, đối với cái hộp trang điểm này mà nói, phần quý giá nhất chính là chiếc gương bên trong. Nó có thể chiếu rõ mồn một hình ảnh người, hiệu quả mạnh hơn nhiều so với gương đồng của thời đại này.
"Ừm, lần sau có nên mang cho nàng mấy bộ nội y tinh xảo không nhỉ? Hay cả vớ? Dáng người tốt như vậy, mặc vào chắc chắn sẽ rất tuyệt nhỉ?" Hắn thầm nghĩ trong lòng.
Nội dung bản dịch này đã được truyen.free dày công biên tập và bảo hộ.