(Đã dịch) Tinh Lâm Chư Thiên - Chương 12: Chụp ảnh
Trong thính đường.
Tần Phong buông món ngọc như ý đang cầm trên tay, ngắm nghía chốc lát rồi nhìn về phía chiếc hộp đặt trước mặt. Bên trong hộp chứa đầy châu ngọc phỉ thúy, rực rỡ muôn màu, dưới ánh đèn phản chiếu ánh sáng lấp lánh mê hoặc lòng người.
Đồ vật không quá nhiều, nhưng mỗi món đều vô cùng tinh xảo. Đến cả người ngoại đạo như hắn cũng có thể nhận ra sự bất phàm của chúng. Nếu mang về Hoa Quốc tìm một tiệm châu báu nổi tiếng, không bị ép giá, hộp châu báu này có lẽ cũng đổi được vài trăm vạn Hoa Hạ tệ.
Hắn khép hộp lại, cười nhạt nói: "Dượng đại nhân có lòng, ta xin nhận lấy."
"Vâng, công tử."
Trương Thu Vận đứng hầu một bên, kính cẩn đáp lời rồi nâng chiếc hộp châu báu lên, quay người chậm rãi đi vào nội thất.
Để che mắt người ngoài, thân phận công khai hiện tại của Tần Phong là một người bà con xa của Tiết Độ Sứ đại nhân. Vừa mới đến nương tựa không lâu, nhưng nhờ năng lực xuất chúng mà được Tiết Độ Sứ trọng dụng, giao phó trông coi việc lương thảo hậu cần trong quân.
Bởi vậy, trên dưới phủ đệ, hiện tại gặp Tần Phong đều gọi "Công tử". Trước mặt người khác, Tần Phong cũng xưng Triệu Nguyên Cẩn là "Dượng". Còn về thân phận thật sự của hắn, chỉ có Triệu Nguyên Cẩn cùng vài tâm phúc thân tín nhất mới biết.
Vị tiểu thư họ Trương này mơ hồ nhận ra vài phần không thích hợp, song nàng đã được Vương tổng quản đích thân nghiêm khắc cảnh cáo, tuyệt đối không được tiết lộ bất cứ điều gì về Tần Phong cho bất kỳ ai. Bằng không, không chỉ tính mạng nàng khó giữ, mà ngay cả gia tộc đứng sau nàng cũng khó thoát khỏi số phận chôn cùng.
Tiểu thư họ Trương mười sáu tuổi tự nhiên không dám nửa lời dị nghị. Tri thư đạt lễ, nàng đâu phải hạng nữ tử nhà nghèo kém hiểu biết có thể so bì. Nàng ngầm hiểu vị Tần Phong công tử này tuyệt đối không tầm thường, bởi vậy trước mặt hắn từ đầu đến cuối đều cẩn thận từng li từng tí, như giẫm trên băng mỏng.
Một lát sau, Trương Thu Vận từ trong phòng bước ra, lại thấy Tần Phong đang loay hoay với một vật kỳ lạ. Đó dường như là một hộp hình chữ nhật mỏng màu trắng bạc, một mặt tỏa ra ánh sáng trắng dịu nhẹ, phía trên còn có những hình ảnh và chữ viết nhỏ xíu đang nhấp nhô.
Trong lòng nàng dù có vài phần hiếu kỳ, nhưng lại không dám nhìn nhiều, chỉ liếc qua một cái rồi ngoan ngoãn cúi mắt đứng hầu bên cạnh.
Giờ đây nàng đã không còn là tiểu thư khuê các sống an nhàn sung sướng nữa, mà chỉ là một tỳ nữ thân cận của vị công tử thần bí này. Vạn nhất khiến đối phương không vui, với sự trọng vọng mà đại soái và Vương tổng quản dành cho hắn, biết đâu hắn sẽ ra lệnh xử tử mình ngay tại chỗ cũng nên.
Chỉ là qua mấy ngày ở chung, vị công tử này tính tình vẫn coi như không tệ, diện mạo ngày thường cũng tuấn tú. Cách đối nhân xử thế khá hiền hòa, đối với nha hoàn, nô bộc trong phủ cũng luôn giữ vẻ ôn hòa, chưa từng vênh váo hống hách. Có lẽ sau này cuộc sống của mình cũng sẽ dễ chịu phần nào.
Tần Phong loay hoay một hồi với chiếc điện thoại thông minh trên tay, hơi có chút tiếc nuối ngừng lại. Dị giới này làm gì có tín hiệu mạng, nên ngoài những sách và phim đã tải sẵn vào máy, các ứng dụng như QQ, WeChat đều không thể sử dụng. Đây cũng là một trong những điểm mà thế giới cổ đại không thể sánh bằng thời hiện đại.
Hắn nhìn Trương Thu Vận cách đó không xa, tâm niệm vừa động, liền nói: "Ngươi ngẩng đầu lên để ta xem một chút."
Trương Thu Vận giật mình, khẽ ngẩng đầu nhìn về phía Tần Phong, thì thấy vị công tử này đưa chiếc hộp hình chữ nhật mỏng manh kia chiếu vào nàng một cái, một ánh sáng hơi chói mắt bỗng chốc vụt tắt.
"Ừm, hiệu quả không tệ."
Tần Phong hài lòng ngắm nghía bức ảnh vừa chụp được. Trong ảnh, thiếu nữ cổ điển xinh đẹp, mày mắt như vẽ, dung nhan thanh tú động lòng người. Nàng khoác váy lụa mỏng, gương mặt mịn màng quyến rũ, đôi mắt thăm thẳm mang theo một tia hoang mang cùng ngạc nhiên, toát lên vài phần vẻ ngây thơ đáng yêu.
"Lại đây xem thử đi, ngươi nhất định sẽ thích."
Tần Phong vẫy tay, Trương Thu Vận liền dịu dàng ngoan ngoãn bước tới. Nhìn thấy bức ảnh chụp chính mình độ nét cao trong điện thoại di động, nàng không khỏi trừng lớn mắt, môi anh đào khẽ nhếch, vẻ mặt như gặp quỷ.
"Công... Công tử, đây là... nô tỳ sao?" Nàng lúng túng hỏi.
"Đương nhiên là ngươi rồi."
Tần Phong khẽ cười nói: "Đây là kỳ vật của Tiên gia, tên là 'Truyền âm ảnh lưu niệm thạch', có thể chứa đựng hình ảnh vạn vật trong trời đất, lại còn có thể giúp hai người trò chuyện tức thời dù cách xa ngàn non vạn thủy. Thần kỳ lắm phải không?"
Hắn đưa điện thoại di động nhét vào tay Trương Thu Vận. Nàng cẩn thận dùng hai tay nâng niu, vẻ mặt đầy căng thẳng lo sợ.
Giải thích nguyên lý khoa học hiện đại cho một tiểu thư cổ đại, đó thuần túy là nước đổ lá khoai. Bởi vậy, Tần Phong dứt khoát bịa ra một lời nói dối dễ hiểu, ngược lại còn khiến nàng dễ tiếp thu hơn.
"Nguyên lai... công tử quả thật là tiên nhân..." Trương Thu Vận trong mắt tràn đầy kính sợ, rụt rè nhìn hắn rồi nhỏ giọng nói.
Trước đó, từ những lời Vương tổng quản ẩn ý tiết lộ, nàng đã có suy đoán. Chỉ là kết luận này quá đỗi kinh người nên nàng trong lòng cũng không dám chắc. Nhưng nay thấy công tử trong tay có vật kỳ lạ có thể lưu giữ bóng người, nàng cảm thấy suy đoán của mình đúng là có lý.
Ngoài những vị tiên nhân thần long thấy đầu không thấy đuôi trong truyền thuyết hư vô phiêu miểu, chúng sinh thế gian sao có thể sở hữu bảo vật thần kỳ đến nhường này?
"Ta cũng không phải tiên nhân gì cả... Thôi được, có một số việc bây giờ có nói với ngươi cũng không rõ ràng, sau này ngươi sẽ tự biết." Tần Phong nói.
Trương Thu Vận hiểu lờ mờ gật đầu. Sau khi bớt căng thẳng, nàng đối với hình ảnh của mình trong điện thoại c��ng xem càng hài lòng, rất đỗi yêu thích, không nỡ rời tay.
Nữ tử thời đại này chỉ có gương đồng để dùng, hình ảnh phản chiếu trong gương đồng mờ mịt lại u ám, làm sao có thể sánh với bức ảnh chụp từ điện thoại di động với độ nét cao thế này?
"Thích không?" Tần Phong cười hỏi.
"Ừm, vâng ạ..." Trương Thu Vận hơi đỏ mặt liếc nhìn hắn, cái vẻ căng thẳng e lệ của thiếu nữ khiến hắn cũng khẽ rung động.
"Đã vậy, vậy thì ta sẽ chụp thêm cho ngươi vài tấm nữa nhé."
Tần Phong đứng dậy kéo nàng vào phòng trong, bảo nàng tạo nhiều dáng khác nhau, rồi chụp liền một mạch hơn hai mươi tấm ảnh cho nàng bằng di động. Ban đầu vị tiểu thư này còn có phần e lệ kháng cự, nhưng càng về sau cũng dần thoải mái hơn, bắt đầu dịu dàng phối hợp với yêu cầu của hắn.
Tần Phong trong lòng thầm than. Ở thế giới của hắn, những cô gái ở tuổi này vẫn còn là học sinh trung học vô lo vô nghĩ, hết mình với tuổi thanh xuân trong trường học. Nhưng ở thế giới cổ đại trọng nam khinh nữ này, ở độ tuổi này, không ít nữ tử đã gả chồng, gánh vác trách nhiệm chủ mẫu gia đình.
Tuy nhiên, nếu nàng đã gặp được hắn, cuộc sống sau này của nàng có lẽ sẽ dễ chịu hơn chút, không cần vất vả như những người cùng lứa.
"Được rồi, giờ chúng ta ra ngoài dạo quanh thành đi."
Tần Phong nói rồi cất điện thoại, trong lòng đã nghĩ sau khi về sẽ tìm một tiệm ảnh cao cấp, làm một cuốn album ảnh tinh xảo để tặng nàng làm quà, tin chắc vị tiểu thư này nhất định sẽ thích.
"Vâng, vậy nô tỳ đi thay y phục trước ạ." Trương Thu Vận dịu dàng vâng lời đáp.
Một lát sau, hơn mười tráng hán ăn mặc như gia đinh bình thường vây quanh một vị công tử áo gấm bước ra cổng hông phủ đệ. Bên cạnh hắn là một nha hoàn áo xanh, cả đoàn hướng về khu chợ trong thành mà đi.
Đã hơn mười ngày trôi qua kể từ khi đại quân triều đình rút lui. Dưới sự chỉnh đốn và quản lý của Triệu Nguyên Cẩn, nội thành đã cơ bản khôi phục trật tự. Trên các con phố trong thành, người đi lại tấp nập như mắc cửi, vô cùng nhộn nhịp. Đông đảo cửa hàng, hiệu buôn, quán rượu cũng đã mở cửa buôn bán, khung cảnh hiện lên thật náo nhiệt.
Nếu không phải thỉnh thoảng có những binh sĩ tuần thành vũ trang đầy đủ, thần sắc lạnh lùng đi ngang qua, người ta hầu như sẽ lầm tưởng đây là cảnh tượng thường nhật, yên bình như những năm trước, chứ không phải những năm cuối triều đại đầy biến động và bất an.
Giờ phút này đã gần chạng vạng tối. Tần Phong vừa đi vừa ngắm cảnh, lòng tràn đầy phấn khởi. Khu chợ cổ đại này dù không thể sánh với sự phồn hoa tột bậc của các đô thị quốc tế hiện đại, nhưng lại mang một nét thi vị độc đáo riêng.
Thân Vệ thống lĩnh Triệu Thành lại không hề thoải mái như Tần Phong. Hắn tay siết chặt con dao găm giấu trong tay áo, ánh mắt sắc bén liên tục dò xét xung quanh. Những thân vệ còn lại xếp thành hình quạt, lấp ló che chắn Tần Phong ở giữa, chỉ sợ có kẻ khả nghi tùy tiện tiếp cận.
Tuy đại quân triều đình đã rút đi, nhưng gián điệp, thám tử trong thành vẫn còn không ít. Không chỉ triều đình, mà cả các phiên trấn nghĩa quân xung quanh cũng phái người tới. Chủ tử của họ đều hoang mang không thôi trước việc đại quân triều đình bất ngờ tan rã, còn Triệu Nguyên Cẩn lại thoát chết trong đường cùng, nên đã nhao nhao phái những nhân lực tinh anh nhất trà trộn vào thành điều tra tin tức, hòng tìm ra cội nguồn mọi chuyện.
Bởi vậy, Triệu Thành không dám chút nào chủ quan. Nếu vì sự lơ là trong việc hộ vệ mà để Tần Phong xảy ra bất trắc, Triệu Nguyên Cẩn có lẽ sẽ lột da xé thịt hắn.
Tần Phong vừa đi vừa nhìn, bất ngờ phát hiện một tiệm thuốc quy mô khá lớn. Ánh mắt lóe lên, suy nghĩ một lát rồi bước lên bậc thềm, thẳng vào cửa chính.
Thời cổ đại, y dược không tách rời, tiệm thuốc cũng là nơi khám bệnh. Những tiệm thuốc có quy mô mặt tiền lớn như thế này thường sẽ có một vị Y Sĩ danh tiếng tọa trấn, kiêm thêm vài học trò phụ giúp. Còn nhân viên nấu thuốc, chạy vặt thì càng đông.
Bên trong rất rộng rãi. Phía sau dãy quầy dài, cả bức tường đều chằng chịt những ngăn kéo nhỏ, giống hệt kiểu sắp xếp mà hắn từng thấy ở các tiệm thuốc Bắc thời hiện đại. Mùi thuốc bắc thoang thoảng tràn ngập khắp nơi.
"Vị công tử này, không biết muốn tìm mua thứ gì ạ?"
Một gã sai vặt trẻ tuổi tiến lên đón khách, lễ phép hỏi. Vốn giỏi nhìn người, hắn nhận ra vị khách trẻ tuổi này lại dẫn theo cả nha hoàn lẫn đoàn tùy tùng, thân phận hiển nhiên không hề đơn giản, vì thế không dám chút nào lơ là.
"Các ngươi ở đây có bán nhân sâm núi trăm năm, Hổ Cốt, mật gấu cùng các loại dược liệu tương tự không?" Tần Phong hỏi.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.