(Đã dịch) Tinh Hồng Hàng Lâm - Chương 25: Hắc Sơn Dương gia tộc
Đối với hai thực tập sinh Ngụy Vệ và Diệp Phi Phi, việc họ chưa đầy ba tiếng đồng hồ đã phá xong vụ án ác ma đồn thổi gây tử vong, đồng thời cứu được đứa bé bị mất tích, khiến mọi người trong đội đều bày tỏ sự tán thưởng sâu sắc, không ngừng khen ngợi sự dũng cảm và quyết đoán của cả hai.
Tất nhiên, không ít người sau khi khen ngợi cũng không quên dặn dò: "Hai cậu làm rất tốt, nhưng lần tới đừng mạo hiểm như vậy nữa nhé..."
Sau khi cùng nhau dùng bữa tiệc thịnh soạn do Trư Tử dày công chuẩn bị, mọi người ai nấy đều còn công việc riêng cần giải quyết.
Dù là đại công thần phá án, công việc họ cần làm ngược lại khá đơn giản.
Chỉ cần trao trả đứa bé cho cha mẹ đang đau buồn và an táng lại thi thể cô gái là có thể kết thúc vụ việc. Đứa bé thì dễ xử lý, được Diệp Phi Phi bảo vệ rất tốt, khi bàn giao cho cảnh sát, thằng bé thậm chí còn đang ngủ say sưa. Nhưng còn thi thể cô gái này thì...
Trong lòng mọi người thực sự có chút lo ngại.
Cha mẹ cô bé đang treo thưởng kếch xù để tìm lại con gái mình, giờ đây thì đã tìm thấy người.
Thân thể vặn vẹo, những vết thương ghê rợn, cùng với thân thể bị xé toạc gọn gàng từ giữa, tất cả đều khiến người ta rùng mình kinh hãi.
Đội trưởng Âu Dương ngồi trước thi thể, thở dài thườn thượt một lúc lâu, sau đó xắn hai ống tay áo lên: "Lấy áo khoác trắng của tôi ra."
"Mua một chiếc áo cưới cùng kiểu, kích thước phải vừa vặn."
"..."
Ngay lúc ấy, Ngụy Vệ kinh ngạc nhìn thấy một vị đội trưởng hoàn toàn khác với lúc trước. Hắn mặc vào chiếc áo khoác trắng do Thương Thúc đưa tới, dường như là một món đồ cũ kỹ đã lâu không được khoác lên người. Sau đó, hắn bảo Thương Thúc đi "trộm" hộp trang điểm của chị Lucky, nối ống nước vào phòng, rồi lại cố tình sai Thương Thúc đến bệnh viện lấy kim chỉ khâu vá. Xong xuôi, hắn nhẹ nhàng khép lại cánh cửa lớn.
"Đội trưởng lo lắng nhất hai chuyện. Một là trước khi chết, bất chợt nghe thấy lời thì thầm của ác ma."
"Hai là lo lắng bản thân sau khi chết bị người ta moi móc. Bởi vậy, hắn luôn rất nhạy cảm với những chuyện như vậy..."
"..."
Thương Thúc nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Ngụy Vệ và Diệp Phi Phi, thấp giọng giải thích.
Ngụy Vệ và Diệp Phi Phi cũng không biết phải nói gì. Vài giờ sau đó, cha mẹ của cô gái mặc áo cưới đã vội vã đến Cảnh Vệ sảnh. Khi nhìn thấy thi thể con gái mình, họ lập tức sụp đổ trong nước mắt, nắm lấy tay vị pháp y mà liên tục cảm thán, thậm chí định quỳ xuống dập đầu tạ ơn.
Đội trưởng Âu Dương ngậm xì gà, có vẻ hơi đắc ý, nói với Thương Thúc: "Số tiền thưởng của hai người này đã về túi rồi."
"Ngoài ra, khi cô ấy được an táng lại, giúp tôi mua một bó hoa gửi đến nhé."
"..."
Ác giả ác báo, và đây là khâu cuối cùng trong mỗi sự kiện thần bí.
Người phụ trách khâu này là Tiểu Lâm Ca.
Sự xuất hiện của các thế lực ác ma đã khiến thế giới này phân chia rõ ràng thành hai phạm trù.
Một bên là những người tin vào "giải thích khoa học", phạm trù còn lại là những người "kiến tạo" các lời giải thích khoa học đó.
Kế hoạch hàng rào tinh thần cũng đã sớm được áp dụng. Ngoài việc xây dựng các siêu đô thị lớn nhằm đối kháng với các sự kiện ác ma tập kích quy mô lớn, thì việc làm thế nào để trấn an hiệu quả người dân thành phố trước nỗi sợ hãi về những sự vật hoặc sự kiện thần bí không rõ cũng là một vấn đề vô cùng quan trọng.
Ngay cả một nơi nhỏ bé như Phế Thiết Thành, khi xảy ra chuyện cũng sẽ không tìm cách che đậy, mà là tích cực đưa tin.
Chỉ có điều, đưa tin phải thật khoa học!
Trách nhiệm của Tiểu Lâm Ca là đưa ra một bản "giải thích" mang tính khoa học, có thể khiến đại chúng dễ hiểu.
Nói một cách đơn giản, bất kể xảy ra chuyện gì, bộ phận trị an ở đây đều phải từ góc độ khoa học để tiến hành phân tích vụ việc một lần nữa, sau đó được bộ phận hành chính văn phòng trau chuốt lại, rồi công bố cho các phương tiện truyền thông, nhằm giải tỏa nghi hoặc trong lòng công chúng.
Người công nhân làm tiêu bản động vật, đứa bé được tìm về, thi thể cô gái bị vặn vẹo, cùng đàn quạ quỷ dị bị rất nhiều người nhìn thấy...
... đều cần có một "giải thích".
Khi về lại sở làm việc, Ngụy Vệ nhìn thấy Tiểu Lâm Ca đang viết trên bảng trắng một bản đại cương:
Người công nhân mỏ làm tiêu bản động vật —— lối sống lặp đi lặp lại, bị kìm nén lâu ngày dẫn đến tâm lý biến thái, kêu gọi mọi người yêu quý sức khỏe thể chất và tinh thần.
Tìm về đứa bé —— đội cảnh sát có năng lực xuất sắc, đáng được ngợi khen.
Thi thể cô gái bị vặn vẹo —— phần tử phạm pháp cướp thi thể để cử hành minh hôn, kêu gọi hỏa táng.
Đàn quạ quỷ dị, thối rữa bị công nhân nông trường xung quanh nhìn thấy —— lời đồn dừng lại ở người trí giả.
... Dù sao thì cũng thật sự rất hợp lý.
...
"Nào nào nào, hôm nay mọi người nán lại một lát."
Không đợi Tiểu Lâm Ca chuẩn bị xong bản thảo, đội trưởng Âu Dương đã tắm rửa xong, thay y phục, xịt keo vuốt tóc, rồi cầm một tập tài liệu từ văn phòng đi ra, nói với anh Trư Tử đang trông coi bếp lò gần đó: "Bữa tối đã chuẩn bị xong chưa?"
"Được."
"Vậy thì chuẩn bị ăn tối, nhân tiện mở một cuộc họp nhỏ, thảo luận về những chuyện ngày hôm nay."
"..."
Nghe thấy đội trưởng Âu Dương nói vậy, những người khác liền lần lượt thu dọn đồ đạc cá nhân. Ngụy Vệ cũng lập tức rất chủ động đi qua giúp anh Trư Tử múc canh cho mọi người, dọn bát đũa, sau đó mang những giỏ bánh thịt Trư Tử đã chuẩn bị sẵn đặt lên bàn.
Bánh thịt được làm rất khéo, vàng óng, giòn rụm, nhân thịt bên trong bánh đầy đặn, đậm đà. Thêm chút hành lá non mềm và tương ớt cay nhẹ thì còn gì bằng.
Cộng thêm bát canh thơm lừng, đậm đà làm món chính, quả là một sự hưởng thụ.
"Điểm đầu tiên, tôi muốn khen ngợi hai thực tập sinh Tiểu Ngụy và Phi Phi. Biểu hiện hôm nay của các cậu... ừm, không tệ."
Đội trưởng Âu Dương một tay cầm lấy miếng bánh thịt, oai nghiêm gật đầu.
Diệp Phi Phi lập tức lộ vẻ vui mừng, nhưng cô ấy còn chưa kịp nói gì thì đội trưởng Âu Dương đã nói tiếp: "Tuy vụ này giải quyết rất tốt, nhưng chúng ta không thể chủ quan. Từ khi chúng ta đến, Phế Thiết Thành đã rất ít gặp những chuyện điên rồ như vậy: bí mật dự trữ tài liệu tử linh, cướp thi thể, xúi giục thợ mỏ trộm đứa bé, thậm chí còn có ý đồ triệu hồi Tà Linh không rõ nguồn gốc..."
"Loại chuyện này vô cùng ít thấy, tính chất cũng vô cùng ác liệt..."
"..."
Nghe được lời đội trưởng Âu Dương bỗng trở nên nghiêm trọng, Diệp Phi Phi lập tức có chút e dè, không dám lên tiếng, cúi đầu ăn canh.
Chị Lucky mỉm cười mở miệng nói: "Quả thật, ở Phế Thiết Thành có không ít người từng tiếp xúc với các thế lực thần bí. Rất nhiều chuyện chúng ta vẫn nhắm mắt bỏ qua, nhưng trong lòng mọi người đều hiểu rõ một giới hạn nhất định, sẽ không vượt quá giới hạn đó. Nhưng lần này những kẻ chúng ta gặp phải, là gia tộc Hắc Sơn Dương?"
"Ở chỗ chúng ta cũng không có hồ sơ về bọn họ, vả lại, dường như bọn họ..."
"... hoàn toàn không có chút e sợ nào."
"..."
"Chắc là hạng người không biết không sợ."
Cũng chính vào lúc này, Tiểu Lâm Ca, người bình thường chẳng mấy khi lên tiếng, chỉ lặng lẽ làm "mỹ nam tử yên tĩnh" của mình, nhẹ nhàng nói: "Chúng ta vẫn luôn theo dõi những siêu phàm giả ẩn mình trong Phế Thiết Thành, thậm chí cố ý giữ mối quan hệ khá tốt với họ. Nhưng chúng ta lại xem nhẹ rằng số lượng người sùng bái ác ma sẽ không ngừng gia tăng, những kẻ mới này càng trẻ tuổi, càng to gan hơn..."
"... và càng không kiêng nể gì cả, thậm chí không hề cân nhắc hậu quả!"
"..."
Mọi người nghe vậy, vô thức chuyển ánh mắt nhìn sang phía Ngụy Vệ và Diệp Phi Phi.
Tiểu Lâm Ca ngớ người ra, chợt đỏ mặt, vội vàng giải thích với Ngụy Vệ: "Cậu đừng hiểu lầm, tôi không hề nói cậu đâu."
Ngụy Vệ cũng vội vàng khoát tay: "Không sao, không sao, cậu cứ nói tiếp đi."
Tiểu Lâm Ca gật gật đầu, chờ cho gương mặt hết đỏ ửng vì xấu hổ, mới tiếp tục nói: "Cho nên, tôi lại tin rằng manh mối Tiểu Ngụy hỏi được từ chỗ lão bản Viên. Vụ việc lần này, tuy có thể tìm được bản chất nguồn gốc, nhưng tôi không tin một người công nhân mỏ có thể chuẩn bị đến mức độ này. Do đó, rất có thể phía sau có tồn tại một tổ chức thần bí đã vạch ra kế hoạch cho chuyện này."
"Chỉ có điều, Thương Thúc cũng nói, đối phương dường như đã dọn dẹp manh mối rất sạch sẽ."
"..."
"Quả thực còn sạch sẽ hơn cả đôi tất da chân của chị Lucky."
Thương Thúc hừ một tiếng, nói: "Và trong giới của tôi cũng đã hỏi thăm qua, có người từng nghe nói về bọn chúng, nhưng manh mối rất ít. Nhóm người này đặc biệt cẩn thận, xưa nay không trực tiếp gặp mặt hay tiếp xúc với bất kỳ ai trong giới. Rất khó để tìm ra bọn chúng. Mặt khác, nói trắng ra là, hiện tại dù chúng ta tìm được bọn chúng, cũng không có bằng chứng trực tiếp và hữu hiệu để chứng minh tội của bọn chúng..."
Chị Lucky liếc xéo hắn một cái, rồi nói: "Chẳng lẽ lại chỉ có thể như trước kia mà "gõ" nhẹ một cái thôi sao?"
Đội trưởng Âu Dương nhíu mày, nói: "Cảnh cáo thì vẫn phải cảnh cáo, nhưng cũng phải tìm cách đưa đám người này ra ánh sáng. Sự kiện lần này tính ra còn nhỏ, ảnh hưởng cũng không lớn, nhưng nếu thật sự có một đám người làm càn làm bậy như vậy trong thành, ai biết lần sau sẽ gây ra họa lớn đến mức nào?"
"Trước tiên hãy điều tra từ mối quan hệ của chủ nông trường, hỏi xem bên Cảnh Vệ sảnh có manh mối nào liên quan không."
"..."
Cuộc thảo luận đến đây là kết thúc, mọi người cũng chỉ có thể tự mình tản ra làm việc riêng.
Ai cần nộp đơn thì nộp đơn, ai cần viết "Phổ cập khoa học" thì tiếp tục viết, ai cần đến sở cảnh sát thì đến sở cảnh sát.
Những sự kiện tương tự ai nấy đều đã trải qua rất nhiều và thành thạo từ lâu.
Không có niềm vui sướng khi giải quyết một sự kiện thần bí, cũng sẽ không vì sự tồn tại của kẻ giật dây phía sau mà lo lắng, suy nghĩ.
Tựa như một cơ quan bảo vệ môi trường thực thụ, ban đầu cũng chỉ có thể quản lý khi ô nhiễm xuất hiện, còn những chuyện khác thì rất khó can thiệp.
Diệp Phi Phi rõ ràng là có chút khó chấp nhận, luôn cảm thấy mình vẫn chưa làm đủ.
Tuy nhiên Ngụy Vệ lại rất hiểu chuyện, bí mật giải thích với Diệp Phi Phi rằng: "Rất nhiều điều tra viên ở các thành phố đều như thế. Những sự kiện liên quan đến ác ma quá phức tạp, lại luôn có quá nhiều thế lực siêu thực trộn lẫn vào đó, muốn điều tra rõ ràng như cảnh sát ngoài đời cơ bản là không thể. Hơn nữa, một thành phố lớn như vậy mà tổng cộng chỉ có bấy nhiêu người, thì điều tra được bao nhiêu?"
"Trong lòng ai cũng hiểu rõ, những gì có thể làm được, cũng chỉ là cố gắng duy trì cục diện an ổn cho toàn bộ thành phố mà thôi..."
"Vậy còn kẻ giật dây phía sau, chúng ta cứ bỏ qua sao?"
"Muốn quản cũng chẳng quản được. Một là cậu tìm không thấy, hai là lại không có chứng cứ..."
"Thứ ba, tìm được cũng chẳng có tiền thưởng đâu, còn phải cẩn thận đối phương thuê luật sư kiện ngược lại đấy..."
"Cái này. . ."
"..."
"Ai nha Phi Phi, em nên học hỏi Tiểu Ngụy nhiều một chút đấy, cậu ấy nói rất rõ ràng."
Thương Thúc ở bên cạnh cười khuyên nhủ: "Nếu thật sự muốn giúp, thì đến giúp tôi sắp xếp một ít tài liệu, để nhanh chóng tìm ra bọn chúng."
Bỗng nhiên chợt nhớ ra: "À đúng rồi, tài liệu thì không thể để em động vào được, vậy em cứ đi tuần tra đi thôi!"
Diệp Phi Phi dậm dậm chân, vô cùng tức tối. Ngụy Vệ thì đã cười cầm lấy chìa khóa xe, đi ra ngoài cửa:
"Đội trưởng, Thương Thúc, Tiểu Lâm Ca, Trư Tử ca, chị Lucky, tôi về nhà trước đây..."
Mỗi con chữ trong bản biên tập này là tâm huyết từ truyen.free.