Dường như để kiểm chứng suy đoán của mình, sau một đoạn đường lao nhanh, hắn chạy xuống vô số bậc đá, xuyên qua rừng rậm, quanh co khúc khuỷu, cuối cùng cũng nhìn thấy những căn nhà.

Một cánh cổng rào nhỏ đứng trước những căn nhà, phía sau có hai đệ tử trẻ tuổi đứng, thấy Phan Ngũ thì cứ thế cười không ngừng.

Phan Ngũ bước tới: "Hai vị đang cười ta sao?"

Hai đệ tử kinh ngạc nói: "Ngươi là người Hán? Đến từ đâu vậy?"

Một đệ tử khác lập tức hỏi: "Là đến bái sư sao?"

Phan Ngũ cũng bất ngờ: "Các ngươi đều hiểu tiếng Hán à?"

Hai đệ tử hơi do dự một chút, vỗ vào trường kiếm bên hông: "Kiểu dáng này, vốn là Hán kiếm."

Phan Ngũ sững sờ, đúng vậy, quân đội Đông Man dùng loan đao và trường đao, dù có kiếm thì hoặc ngắn hoặc cong, căn bản không phải dáng dấp Hán kiếm.

Hắn không khỏi thở dài một tiếng: "Cốc chủ của các ngươi có phải đặc biệt thích trêu đùa người khác không?"

Hai đệ tử đánh giá hắn: "Ngươi từ trên núi đi xuống à?"

Phan Ngũ gật đầu.

Đệ tử kia cười nói: "Đây là cửa sau của Vạn Kiếm Cốc, ngươi cũng không nghĩ một chút sao, Vạn Kiếm Cốc Vạn Kiếm Cốc, đương nhiên phải là một cái cốc chứ."

Phan Ngũ liên tục gật đầu: "Ngươi nói đúng."

Đệ tử kia một cước đá mở cánh cửa rào tre: "Vào đi."

Phan Ngũ đi vào, đệ tử kia chỉ vào một căn nhà lớn cách đó không xa nói: "Hãy đến căn nhà kia, có người sẽ tiếp chuyện ngươi."

Phan Ngũ cảm ơn, ôm hai cuốn sách dày đi về phía trước.

Đệ tử kia lại nói: "Ở Vạn Kiếm Cốc không cần học tiếng Đông Man, tất cả mọi người nói tiếng Hán."

Phan Ngũ gật đầu, lại đọc sách: "Bỏ tiền mua." Rồi ôm sách đi về phía trước.

Phía sau, hai đệ tử cười ha hả không ngừng: "Người này thật thú vị."

Phan Ngũ cũng cảm thấy mình thú vị, một người to lớn như vậy, đường đường là cao thủ cấp bảy, lại gây ra một chuyện cười lớn như vậy, còn bị người ta cười nhạo ư?

Hắn rất nhanh đi tới trước căn nhà kia, chợt nhớ ra một chuyện, Ta tới Vạn Kiếm Cốc làm gì cơ chứ?

Hắn liếc nhìn trái phải xung quanh, nơi đây đã là Vạn Kiếm Cốc, thì hoặc là quay lại đường cũ, hoặc là tiếp tục đi vào trong, cũng không có con đường nào khác biệt. Lại có một điều, có nên hỏi những người này về chuyện liên quan đến Kiếm Xuyên không?

Không hiểu vì sao, sau khi nhìn thấy hai tên đệ tử kia, Phan Ngũ mơ hồ cảm thấy một sự bất an.

Hắn không biết Diệp Tư ở Vạn Kiếm Cốc có thân phận gì, theo tình huống bình thường mà nói, nếu ngươi là người Vạn Kiếm Cốc, nhận đệ tử đương nhiên phải tu hành trong Vạn Kiếm Cốc, nhưng đệ tử của Diệp Tư tại sao lại muốn ở tại Kiếm Xuyên?

Phan Ngũ sững người một chút, rồi quay người đi ngược lại.

Hai đệ tử kia hiếu kỳ nhìn hắn: "Sao vậy?"

Phan Ngũ cười hì hì: "À thì ra là vậy, hai vị sư huynh xin cho biết quý danh?"

Một đệ tử cười ha hả không ngừng: "Ngươi quả nhiên hơi ngốc thật, đi vào nửa ngày rồi mới nhớ cái này sao?" Hắn nói tiếp: "Không cần hỏi, chúng ta trong thời gian ngắn hẳn là sẽ không gặp lại nhau, lần sau có cơ hội hãy nói."

Phan Ngũ "Ồ" một tiếng, rồi nhìn ra bên ngoài: "Vì sao lại có cửa sau vậy?"

"Nơi nào mà không có cửa sau chứ?"

Phan Ngũ sững sờ một lúc lâu: "Ngươi nói rất có lý."

Đệ tử kia nói: "Đừng lãng phí thời gian, đi nhanh đi, ngươi có được nhận hay không còn chưa chắc chắn đâu."

Phan Ngũ suy nghĩ một chút: "Ngày mai đến có được không?"

"Ngày mai ư?"

"Sau đó cũng được."

"Tùy ngươi." Đệ tử kia m��� cánh cửa rào tre: "Lại leo một lần nữa đi."

Một con đường bậc đá dài như vậy, đi lên đi xuống... Phan Ngũ nhẹ nhàng thở dài một tiếng: "Xin hỏi hai vị sư huynh, xung quanh đây có quán ăn nào không?"

Đệ tử kia cười ha hả không ngừng: "Ngươi là đến bái sư hay là đến du lịch vậy?" Hắn còn nói: "Đi ra ngoài đi." Rồi đẩy hắn ra ngoài, khóa cánh cổng rào nhỏ lại.

Phan Ngũ hơi ngây ngốc một chút, hướng về hai người kia chắp tay, rồi quay lại đường cũ.

Nhìn thấy hắn rất nhanh biến mất trên sơn đạo, hai đệ tử kia cười ha hả: "Với người như vậy, luyện khí còn thích hợp hơn."

Quả nhiên là đường cũ, Phan Ngũ lại một trận lao nhanh, lần thứ hai đứng ở chỗ cao nhất của thềm đá, sau đó chạy lên đỉnh núi.

Độ cao theo chiều dọc đại khái chừng mười mấy hai mươi mét, nhưng để leo lên vách đá thì đã đi được sáu bảy trăm mét xa như vậy, sau đó mới có thể đứng ở chỗ cao nhất.

Chỗ cao nhất của đỉnh núi không mang lại cảm giác như đứng trên đỉnh tháp, nơi mọi thứ đều thu vào tầm mắt.

Mặc dù dưới chân đã là nơi cao nhất của ngọn núi, nhưng nhìn bốn phía, thứ đầu tiên nhìn thấy nhất định là những dãy núi liên miên. Cụ thể là, Phan Ngũ nhìn quanh về phía bắc, căn bản không thấy được cảnh tượng xa xăm, thứ đầu tiên thấy là một dải sườn núi trải dài xuống.

Sườn núi trước mắt phần lớn là những tảng đá lớn, khối này thấp hơn khối kia, bên trái một khối, bên phải một khối, càng đi xa càng thấp dần.

Lúc nãy, Phan Ngũ chính là theo những tảng đá như vậy leo tới chỗ cao nhất của ngọn núi, hiện tại nhìn xuống một chút, là một dải địa hình thoạt nhìn tương tự. Điểm khác biệt là, mặt này không có bậc thang đá.

Tiếp tục nhìn xuống nữa, là một khu rừng xanh um rậm rạp, không có đường đi.

Nhìn về phía trước nữa, rừng cây càng ngày càng thấp dần, ở giữa thỉnh thoảng đột hiện mấy ngọn Thạch Phong cao lớn, nhưng chủ yếu vẫn là rừng cây.

Phan Ngũ đang nhìn về phía bắc, Diệp Tư đã nói, phía bắc Vạn Kiếm Cốc có một ngọn núi hoang, núi hoang thì không thể có nhiều cây cối như vậy. Nhưng phóng tầm mắt nhìn tới... cảnh sắc thật đẹp.

Hắn đổi hướng để tìm Vạn Kiếm Cốc... nhưng không tìm thấy.

Con đường bậc đá lúc nãy không biết dài bao xa, nó uốn lượn trong ngọn núi lớn, từ chỗ Phan Ngũ nhìn xuống, vẫn bị cây cối rậm rạp che lấp.

Bất đắc dĩ, Phan Ngũ vẽ trong đầu, tưởng tượng con đường vừa đi qua, cứ vẽ rồi lại vẽ.

...Hắn từ bỏ, nhún người chạy về phía vách đá phía trước để nhìn lại.

Lúc này, hắn bỗng nhiên muốn mắng mình, chẳng phải muốn hưởng thụ sao? Hưởng thụ tu hành ư? Đây cũng là hưởng thụ tu hành sao?

Hắn bất giác cười khổ một tiếng, cuộc sống đặc sắc chính là bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu đều có thể giáng cho ngươi một đòn.

Đang miên man suy nghĩ, bên sườn núi bỗng nhiên xuất hiện một người đầu trọc, vài bước đi tới, nói mấy câu tiếng Đông Man.

Người đầu trọc mặc một bộ trường bào màu đen, hình như là hòa thượng? Phan Ngũ nâng hai cuốn sách dày trong tay, liên tục lắc đầu biểu thị không hiểu.

Người đầu trọc hơi bất ngờ: "Ngươi là người Hán sao?"

Phan Ngũ chịu thua rồi, rốt cuộc đây là Đông Man đ�� quốc hay Đại Hán ta, tại sao gặp ai cũng nói tiếng Hán?

Người đầu trọc trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai, đang làm gì vậy?"

Phan Ngũ nói mình đang tìm đường.

"Tìm đường mà cứ nhìn khắp nơi à?" Người đầu trọc bước tới gần hai bước: "Ngươi đi đâu, ta chỉ đường cho ngươi."

"Vạn Kiếm Cốc, Vạn Kiếm Cốc ở đâu dưới này?"

"Ngươi muốn bái sư ư?" Người đầu trọc tỉ mỉ quan sát Phan Ngũ, bỗng nhiên cười gằn: "Ngươi có thể gạt được người khác, nhưng không gạt được đại hòa thượng này đâu."

"Ngươi thật sự là hòa thượng sao?" Phan Ngũ nhảy phắt xuống đất: "Ta trước đây từng gặp một hòa thượng, sau đó lại làm sơn tặc."

Đại hòa thượng biến sắc mặt: "Ngươi muốn trêu đùa ta sao?"

Phan Ngũ liên tục lắc đầu: "Hiểu lầm, hiểu lầm thôi."

Đại hòa thượng lại nhìn Phan Ngũ: "Nếu như không nhìn lầm, ngươi hẳn là tu vi cấp sáu."

"Nhìn lầm rồi." Phan Ngũ thuận miệng nói.

"Không thể nào!" Đại hòa thượng nói: "Trên người ngươi có một loại khí tức như có như không, mặc dù che giấu rất sâu... Ngươi c�� phải đã tu luyện công pháp ẩn giấu tu vi?"

Phan Ngũ có chút ngượng ngùng: "Ta thật sự không phải tu vi cấp sáu."

"Không thể nào!" Đại hòa thượng lại hô lên một tiếng: "Nếu như ngươi không phải tu vi cấp sáu, ta móc mắt cho ngươi xem."

Phan Ngũ lắc đầu: "Không hay đâu, như vậy không công bằng với ngươi."

"Đại hòa thượng đã nói là làm, người xuất gia không nói dối!"

Phan Ngũ tiếp tục lắc đầu: "Ta không biết vì sao người xuất gia các ngươi không nói dối, ngược lại ta không đồng ý, thật sự, ta không đồng ý ngươi vì chuyện của ta mà tự làm tổn thương mình."

Lời này hết sức vòng vo, đại hòa thượng suy nghĩ một chút mới phản ứng lại được, tức giận nói: "Tiểu tử, ngươi đang đùa cợt Phật gia sao?"

Phan Ngũ chỉ biết lắc đầu.

"Sao không nói gì?"

"Ta sợ nói sai, hại ngươi phải móc mắt."

Đại hòa thượng cười lạnh một tiếng: "Tốt, ta ngược lại muốn xem thử ngươi có bản lĩnh này hay không."

Phan Ngũ biến thành một đứa bé chỉ biết lắc đầu, một bên lắc đầu vừa nói: "Thứ nhất, bất luận ta có bản lĩnh này hay không, cũng không liên quan gì đến việc ngươi móc mắt. Ngươi không thể nói là móc mắt liền móc mắt... Ngươi có mấy con mắt chứ?"

Đại hòa thượng không nói gì, một bước lao tới, một quyền đánh ra.

Phan Ngũ nhẹ nhàng lướt qua: "Ta không đánh với ngươi."

"Sợ sao?" Đại hòa thượng làm người cũng không tệ, thấy Phan Ngũ né tránh, liền dừng tay đứng lại: "Ngươi nhận lỗi với ta một tiếng, chuyện này cứ thế bỏ qua."

Phan Ngũ nghĩ một lúc lâu: "Thôi bỏ đi."

Ý của hắn khi nói "quên đi" là không muốn so đo với đại hòa thượng, dù sao đại hòa thượng biểu hiện vẫn khá hiền lành.

Nhưng trong tai đại hòa thượng, lại tức giận nói: "Cái gì mà quên đi? Phải là ta nói quên đi thì mới tính."

"Được rồi, ngươi nói đi." Phan Ngũ biểu hiện đặc biệt rộng lượng và khoan dung, cũng là dáng vẻ đặc biệt hòa thuận.

Đại hòa thượng ngẩn người: "Nói gì cơ?"

"Nói quên đi."

Đại hòa thượng chớp mắt một cái: "Tiểu tử, hôm nay Phật gia mà không đánh ngươi một trận..."

Lời còn chưa dứt, Phan Ngũ đã chạy xa, đứng trên tảng đá rất xa nhìn về phía này. Đại hòa thượng cất bước liền đuổi theo, Phan Ngũ rất bất đắc dĩ: "Đại ca, ta có làm gì đâu, ngươi không thể như vậy được."

Vốn dĩ, Phan Ngũ leo núi đã không còn kiên nhẫn, bỗng nhiên xuất hiện một đại hòa thượng, Phan Ngũ lập tức có kiên nhẫn, hơn nữa còn rất thích cảm giác này, có lẽ, đây chính là chân lý tu hành, nhất định phải nỗ lực hư���ng thụ.

Một người chạy, một người đuổi, Phan Ngũ ôm hai cuốn sách xuyên núi vượt đèo, đại hòa thượng ở phía sau cũng xuyên núi vượt đèo đuổi theo, vẫn chạy cho đến khi trời tối, đại hòa thượng bỗng nhiên nghĩ thông một chuyện, đứng lại hô lớn: "Ngươi quay lại đây cho ta."

Phan Ngũ hết sức nghe lời, lập tức chạy trở lại: "Sao vậy?"

"Ngươi còn nói mình không phải tu vi cấp sáu, ta là tu vi cấp sáu, chạy lâu như vậy mà không đuổi kịp ngươi, ngươi còn không phải tu vi cấp sáu sao?"

Phan Ngũ nghĩ một lúc lâu: "Đông Man đế quốc thật đáng sợ quá, tùy tiện gặp phải một người đã là tu vi cấp sáu rồi sao?"

Đại hòa thượng có chút ngượng ngùng: "Cũng không phải tùy tiện là có thể đạt tới cấp sáu, phải hết sức khổ luyện."

Phan Ngũ gật đầu, tên này mà cùng Hô Thiên thì... Hắn mở miệng nói: "Ta là Phan Ngũ, ngài là ai?"

Đại hòa thượng trước tiên chỉnh sửa lại quần áo một chút, đứng thẳng, một tay chắp trước ngực: "Bần tăng Tu Viễn, xin chào thí chủ."

Hoàn toàn là một sự thay đổi lớn của một con người! Đại hòa thượng thô lỗ, nóng nảy lúc nãy không còn nữa, biến thành một... hòa thượng rất cường tráng và lễ phép.

Phan Ngũ nhìn hai bên một chút: "Ta muốn hỏi một chuyện."

"Mời thí chủ cứ nói."

"Ta bây giờ đang ở đâu?"

Tu Viễn sững sờ một chút, vội vàng quay đầu nhìn lại, rồi nhìn trước sau, trái phải xung quanh.

Không động thì còn đỡ, vừa động loạn một cái, đại hòa thượng lỗ mãng vừa rồi lại trở lại: "Ta cũng không biết."

Phan Ngũ nghĩ một lúc lâu: "Ngươi thấy, hai chúng ta có thể đi theo đường cũ không?"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho truyen.free.